ÓˆãàʇáÊÝÇ, g®‡Ê‡Ä 7, 2008
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
»ÝЈ P‡È-Ó‡-ñ‡-P‡Rí¥‡ ËЇ-¿á-ʇ-‰Æ; P‡È-¿á-ñ‡P‡Rí¥‡ ËЇ-¿á.
-&ʈáçPˆÇ… ʈӅr
±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
ËhÝn®‡ Ë®ˆãà-¨‡
bñ‡Å Ëʇá͈ì
»‡ãËáPÝ
BÈãàW‡Â
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
P‡êÑ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
¿ááʇg®‡
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ: 2007
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2007
AíP‡|W‡Ù‡á
W‡íWÝ«‡Ã‡ ʈ㨇ȿÞÃ…
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » ÊÝ~gÂ
EÜ©Êˆá ±‡ÅʇááSÇ gñˆ AʈáÄP‡ ¯ÁãàW‡ »ˆàq  
»ÝÇñ‡ ÖÝW‡ã AʈáÄP‡ ®‡v‡áʈ B¦ìP‡ ʇ×ÊÝoá Ó‡íŸí«‡ Ó‡á«ÝÇOˆ ×®ˆ°Çˆ¿á‰È ¸ˆíW‡Ù‡ãÄWˆ BW‡ËáÔܨ‡ AʈáÄP‡& »ÝÇñ‡ QÅ¿Þ Ó‡Ë᣿á (¿ááGÓ…IG®…²GÔ) Ó‡¨‡Ó‡ÂÇá ÃÝg »ˆàq¿á ŸWˆY ʈáa‡ácWˆ Ó‡ãbÔ¨‡Ã‡á.
Ö‡|¨‡áŸºÃ‡ AƳ HÄPˆ  
ÇŸºÃ…, ±ÝÉÔrP… Eñݳ¨‡®ˆ ʇáñ‡á¤ BÖÝÇ Eñ‡³®‡°W‡Ù‡á ¨‡á¸ÝÄ¿ÞXܨ‡Äí¨‡ wÓˆíŸÃ… 22PˆR Aíñ‡ÂWˆãív‡ ÊÝǨ‡‰È, Ó‡W‡oá ¸ˆÇˆ Ó‡ãa‡ÂíP‡ B«‡ÄÔ¨‡ ÊÝÑìP‡ Ö‡|¨‡áŸºÃ‡ ±‡ÅʇÞ|ʇâ ͈à 3.5 ÇЇár ¨ÝSÇÝW‡áʇ ʇáãÆP‡ AƳ HÄPˆ ¨ÝSÈÔ¨ˆ.
ЈàÇ᱈àpˆ:˨‡áÂñ… ÇíW‡¨‡ ±Ýūݮ‡Â  
ʇáãÆ ÓèP‡¿áì PˆÒàñ‡Å¨‡‰È ˨‡áÂñ…Wˆ Añ‡Âíñ‡ Öˆbc®‡ ±ÝÅʇááS ŸÃ‡Èܨ‡á, W‡ÄЇu ±‡ÅʇÞ|¨‡ ЈàÇáW‡Ù‡®‡á° A¨‡á Öˆãí¨‡È¨ˆ Gí¨‡á ÄÆ¿á®…Õ G®‡iì ÈËápˆv… ¯¨ˆàì͇P‡ g¿áÃÝí ±‡ÅÓݨ… aˆÇÝÕ¯ »Ý®‡áÊÝÇ C‰È £ÚÔ¨‡Ã‡á.
Áãàg®Ý BÁãàW‡¨‡ E±Ý-«‡ÂP‡Ò ʈãípˆ-P…-ÔíW… AÖ‡áÉ-ÊÝÈ¿Þ (ŸÆPˆR) ʇáñ‡á¤ JG®…iÔ ±‡Å«Ý®‡ ʇÂʇ-Óݧ±‡P‡ ¯¨ˆàì͇P‡ BÃ….GÓ….͇ʇÞì AʇÇá ͇¯ÊÝÇ ®‡Ê‡-¨ˆ-Ö‡-È¿á‰È ‘»ÝÇñ‡ 2020: ¨ˆà͇¨‡ A¼Ê‡ê©œ ʇáñ‡á¤ ÓÝʇÞiP‡ Ó‡á«ÝÇ-Oˆ¿á‰È Ó‡PÝìÄ Cí«‡®‡ Zo-P‡W‡Ù‡ ±Ýñ‡Å’ P‡ê£¿á®‡á° ¹v‡á-W‡-vˆ-Wˆã-Ú-Ô¨‡Ã‡á. &²qI bñ‡Å
±‡ÅhÝÊÝ~ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ
Cí©®‡ ±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
P‡êñ‡P‡ PÝÆá ÖˆãÓ‡ ¸ÝÙ‡á
Pˆã®ˆW‡ã ŸÙÝÛÄ Ã‡Óˆ¤ ×ĨÝW‡á£¤¨ˆ!
‘ʇÞÂX°oãÂv…’®‡‰È W‡Oˆà͇ ʈ织ʇ
Ô³®… ¸ˆçP…: iÊ‡å… gW‡£¤®‡ ÖˆãÓ‡ ‘ʇÞÓ‡rÃ…’
PÝv‡áʇ ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
QÅàvÝ dÝ¿ÞíP‡|
¯Ê‡á¾ AíP‡|
 ×í©®‡ Ó‡íbPˆ
dÝ¿Þ bñ‡ÅW‡ÚWˆ BÖÝÌ®‡
¯àʇâ ñˆWˆ¨‡ BÓ‡Q¤¨Ý¿áP‡ dÝ¿Þbñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° ±‡âor ÎàÑìPˆÁãí©Wˆ ʈ¸…ʇÞÓ‡rÃ…Wˆ. P‡Ù‡á×Ô. BÁáR¿Þ¨‡ bñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° Ë͈àЇ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ¿á‰È ®ˆãàw.
 Ö‡ÊÝÂÔ dÝ¿Þbñ‡ÅPÝÇÇ bñ‡ÅÍÝLj
ŸÅÖ‡¾Ã‡¥ˆãàñ‡Õʇ¨‡ ¨‡ê--͇Â-W‡Ù‡á...
ʇÞÇáP‡pˆr¿á‰È
A±‡Ã‡íi b®‡° 10 WÝÅí 10950 (11000)
͇áܨ‡ ¸ˆÚÛ Pˆ.i.Wˆ 19900 (19950)
¹Ó‡Rñ… b®‡° 10 ñˆãÆ 128300 (129000)
AʈáÄP‡®… vÝÆÃ… 39.34 (39.34)
¿áãÈã 57.85 (57.85)
±èív… 77.80 (77.80)
BʇÇ|¨‡‰È ×í©®‡ ©®‡¨‡ ʇ×ÊÝq®‡ ¨‡Ã‡
¯Ê‡á¾ A¯ÔPˆ
¯àÊ‡ä ŸÃˆ¿ááËÃÝ?
±‡ÅhÝÊÝ~¿á ‘A¼Ê‡áñ‡’ Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á ±‡âoPˆR ŸÃˆ¿ááʇ LjàS®‡W‡Ù‡á 600 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á°,  Ë®ˆãਇ ŸÃ‡Ö‡W‡Ù‡á 250 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á° ËáàÄǸÝǨ‡á. ÊÝa‡P‡Ã‡ÊÝ~Wˆ ŸÃˆ¿ááʇ ±‡ñ‡ÅW‡Ù‡á Ó‡íQÒ±‡¤ÊÝXܨ‡á, ֈӇÇá, ËÙÝÓ‡ CÇLjจàP‡á.  ®‡Ê‡á¾ ËÙÝÓ‡: Ó‡í±Ý¨‡P‡Ã‡á, ±‡ÅhÝÊÝ~, Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á Ë»ÝW‡, ®‡í. 75, ʇáÖÝñݾWÝí˜ Ã‡Óˆ¤,  ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá 56000. C&ʈáàÇ…: vachaka@deccanherald.co.in
ñ‡gnÇ A¼±ÝÅ¿á
click here
click here
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618
click here