ÓˆãàʇáÊÝÇ, g®‡Ê‡Ä 7, 2008
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
»ÝЈ P‡È-Ó‡-ñ‡-P‡Rí¥‡ ËЇ-¿á-ʇ-‰Æ; P‡È-¿á-ñ‡P‡Rí¥‡ ËЇ-¿á.
-&ʈáçPˆÇ… ʈӅr
±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
ËhÝn®‡ Ë®ˆãà-¨‡
bñ‡Å Ëʇá͈ì
»‡ãËáPÝ
BÈãàW‡Â
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
P‡êÑ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
¿ááʇg®‡
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ: 2007
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2007
AíP‡|W‡Ù‡á
W‡íWÝ«‡Ã‡ ʈ㨇ȿÞÃ…
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » i‰Çˆ
Ó‡áñ‡ã¤Ä®‡‰È ÎʇÃÝ£àÅ͇ÌÇ g¿áí£ Ba‡Ã‡Oˆ  
®‡íg®‡W‡ãv‡á: ñ݉ÆãQ®‡ Ó‡áñ‡ã¤Ã‡á WÝÅʇᨇ‰È ʇás‡¨‡ Ó‡íÓݧ±‡P‡ B© gW‡¨‡áYÇá ÎʇÃÝ£àÅ͇ÌÇ »‡W‡Ê‡ñݳ¨‡Ã‡ 1048®ˆà g¿áí£ Ê‡áÖˆãàñ‡Õʇʇ®‡á° »Ý®‡áÊÝÇ ӇÇه ÖÝW‡ã Ó‡áí¨‡Ã‡ÊÝX Ba‡ÄÓ‡ÇÝÀáñ‡á.
P‡áw¨‡ AʇáÈ®‡‰È ÓÝʇìg¯P‡Ã‡ ʈáàLj Ö‡‰Çˆ  
P‡áw¨‡ AʇáÈ®‡‰È ÓÝʇìg¯P‡Ã‡ ʈáàLj Ö‡‰Çˆ ®‡vˆÔܨ‡ A±‡Äbñ‡ ʇÂQ¤Á㟺®‡®‡á° ®ÝW‡ÄP‡Ã‡á ×w¨‡á Ö‡W‡Y©í¨‡ P‡qr Bpˆãਇ‰È ñ‡áÇáQ P‡Ù‡á×Ô¨‡ Zo®ˆ WÝÅʇÞíñ‡Ã‡ sÝOˆ G¨‡áÃ‡á »Ý®‡áÊÝÇ ®‡vˆ©¨ˆ.
P‡®ÝìoP‡ ÖÝÆá ʇáÖÝ Ê‡áív‡ÚÀáí¨‡ (PˆGíG´…) ÖÝÈ®‡ ¨‡Ã‡ Öˆa‡cÙ‡ ¨‡ ËÇá-¨‡œ
¹hˆ² ±‡Å£»‡o®ˆ:ÃÝgQà¿á ±ˆÅàÄñ‡  
P‡®ÝìoP‡ ÖÝÆá ʇáÖÝ Ê‡áív‡Ú (PˆGíG´…) ÖÝÈ®‡ ¨‡Ã‡ Öˆa‡cÙ‡ ʇÞwÇáʇ⨇PˆR ¹hˆ² ®‡vˆÓ‡á£¤Ã‡áʇ ±‡Å£»‡o®ˆ Ó‡í±‡ä|ìÊÝX ÃÝgQà¿á ±ˆÅàÄñ‡ÊÝXܨ‡á Èçñ‡ÄWˆ «ˆãÅàÖ‡ ŸWˆ¿ááʇ PˆÆÓ‡ÊÝX¨ˆ.
Îʇ|¡ Qw, ʈãàÓ‡¨‡ ¹Ô, Ԩݜ¥‡ì¨‡ ñ‡í±‡â  
P‡Ùˆ¨‡ ÊÝÇ ®ÝÆáR ±‡ÅʇááS Ó‡áÜ©W‡Ù‡á ñ‡áʇáP‡ãÃ‡á ®‡W‡Ã‡Ê‡®‡á° Ó‡áÜ©¿á‰È CÇáʇíñˆ ʇÞwܨ‡Ê‡â. Añ‡Âíñ‡ ®ÝoQà¿áÊÝX ®‡vˆ¨‡ D Zo®ÝʇÚW‡Ù‡‰È Jí¨‡á Añ‡Âíñ‡ W‡áOÝñ‡¾P‡ Aí͇ʇ®‡á° Öˆãí©¨‡ Ó‡áÜ©¿ÞXܨ‡Ãˆ, EÚ¨‡ ʇáãÃ‡á ®‡Ê‡á¾ Ó‡Ëá¾Í‡Å Ó‡PÝìǨ‡í¥‡Ê‡â ! D ʇáãÇÇ‰È Jí¨‡á ÃÝgQà¿á; C®ˆã°í¨‡á ÃÝgQà¿á ¸ˆÃˆñ‡ A¼Ê‡ê©œ±‡Ã‡ Ó‡áÜ©¿Þ¨‡Ãˆ, ʇáñˆã¤í¨‡á g®‡ñˆ ÖÝQÔPˆãív‡ ±‡íW‡®Ýʇáܨ‡á.
P‡áw¨‡ Îû‡-P‡-¯í¨‡ A®‡ábñ‡ ʇñ‡ì®ˆ: ±‡Å£»‡o®ˆ  
±‡Å£ ¯ñ‡Â ʇᨇ±ݮ‡ ÓˆàËÔ Ë¨Ý¦ì ÖÝW‡ã ʇá×Ùˆ¿áÇ®‡á° AÊÝÂa‡ ͇ŸªW‡Úí¨‡ ¯í©Ô A®‡ábñ‡ÊÝX ʇ£ìӇᣤܨ‡ ÍÝÇÝ ÎP‡ÒP‡®‡ ËÇáܨ‡ WÝÅʇáÓ‡§Ã‡á ±‡Å£»‡o®ˆ ®‡vˆÔ¨‡Ã‡á.
P‡Ó‡ ËLjàÊÝÄ ñÝ|ÊÝW‡á£¤Ã‡áʇ PˆÃˆ AíW‡Ù‡W‡Ù‡á
P‡íWÝ-ÇÝ-XÇáʇ pˆãʈáàpˆã Èçñ‡-Çá
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá ËË wà®… ñ‡Ù‡ÊÝ-Ç Ö‡áܨˆ »‡íW‡
ʈ㸈çÇ…P‡í±‡¯Wˆ ¸ˆÓÝRí ¨‡ív‡
pÝÅP‡rÃ…& ŸÓ… wQR: CŸº-Ç ÓÝʇâ
ʇááÔÉí ¸Ýí«‡Ê‡Ã‡ ÓÝʇáã×P‡ ËÊÝÖ‡
P‡ê-Ñ Eñ‡³®‡°W‡Ù‡ W‡á| ʇáor PÝ¿ááªPˆã-Ù‡Û-Æá P‡Ãˆ
ʇáP‡RÚWˆ ËЇ ¯àw, Bñ‡¾-Ö‡ñˆÂWˆ Ë´‡Æ ¿áñ‡°
®‡íg®‡W‡ãv‡á ñ݉ÆãQ®‡ Ó‡áñ‡ã¤Ä®‡‰È »Ý®‡áÊÝÇ ÎʇÃÝ£Åà͇ÌÇ »‡W‡Ê‡ñݳ¨‡Ã‡ g¿áí£Wˆ Ó‡áñ‡ã¤Ã‡á ʇás‡¨‡ ÎʇÃݣЍˆàÎPˆàí¨‡Å ÓÝÌËáài aÝÆ®ˆ ¯àw¨‡Ã‡á. ʇÞi ÍÝÓ‡P‡ Ga….W‡íWÝ«‡Ã‡®…, ÊÝpÝÙ‡á ʇás‡¨‡ Ô¨‡œÈíW‡ ÎÊÝaÝ¿áì ÓÝÌËáài ʇᣤñ‡Ã‡Ã‡á ÖÝgÄܨ‡Ã‡á.
±‡ÅhÝÊÝ~ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ
Cí©®‡ ±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
P‡êñ‡P‡ PÝÆá ÖˆãÓ‡ ¸ÝÙ‡á
Pˆã®ˆW‡ã ŸÙÝÛÄ Ã‡Óˆ¤ ×ĨÝW‡á£¤¨ˆ!
‘ʇÞÂX°oãÂv…’®‡‰È W‡Oˆà͇ ʈ织ʇ
Ô³®… ¸ˆçP…: iÊ‡å… gW‡£¤®‡ ÖˆãÓ‡ ‘ʇÞÓ‡rÃ…’
PÝv‡áʇ ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
QÅàvÝ dÝ¿ÞíP‡|
¯Ê‡á¾ AíP‡|
 ×í©®‡ Ó‡íbPˆ
dÝ¿Þ bñ‡ÅW‡ÚWˆ BÖÝÌ®‡
¯àʇâ ñˆWˆ¨‡ BÓ‡Q¤¨Ý¿áP‡ dÝ¿Þbñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° ±‡âor ÎàÑìPˆÁãí©Wˆ ʈ¸…ʇÞÓ‡rÃ…Wˆ. P‡Ù‡á×Ô. BÁáR¿Þ¨‡ bñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° Ë͈àЇ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ¿á‰È ®ˆãàw.
 Ö‡ÊÝÂÔ dÝ¿Þbñ‡ÅPÝÇÇ bñ‡ÅÍÝLj
ŸÅÖ‡¾Ã‡¥ˆãàñ‡Õʇ¨‡ ¨‡ê--͇Â-W‡Ù‡á...
ʇÞÇáP‡pˆr¿á‰È
A±‡Ã‡íi b®‡° 10 WÝÅí 10950 (11000)
͇áܨ‡ ¸ˆÚÛ Pˆ.i.Wˆ 19900 (19950)
¹Ó‡Rñ… b®‡° 10 ñˆãÆ 128300 (129000)
AʈáÄP‡®… vÝÆÃ… 39.34 (39.34)
¿áãÈã 57.85 (57.85)
±èív… 77.80 (77.80)
BʇÇ|¨‡‰È ×í©®‡ ©®‡¨‡ ʇ×ÊÝq®‡ ¨‡Ã‡
¯Ê‡á¾ A¯ÔPˆ
¯àÊ‡ä ŸÃˆ¿ááËÃÝ?
±‡ÅhÝÊÝ~¿á ‘A¼Ê‡áñ‡’ Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á ±‡âoPˆR ŸÃˆ¿ááʇ LjàS®‡W‡Ù‡á 600 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á°,  Ë®ˆãਇ ŸÃ‡Ö‡W‡Ù‡á 250 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á° ËáàÄǸÝǨ‡á. ÊÝa‡P‡Ã‡ÊÝ~Wˆ ŸÃˆ¿ááʇ ±‡ñ‡ÅW‡Ù‡á Ó‡íQÒ±‡¤ÊÝXܨ‡á, ֈӇÇá, ËÙÝÓ‡ CÇLjจàP‡á.  ®‡Ê‡á¾ ËÙÝÓ‡: Ó‡í±Ý¨‡P‡Ã‡á, ±‡ÅhÝÊÝ~, Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á Ë»ÝW‡, ®‡í. 75, ʇáÖÝñݾWÝí˜ Ã‡Óˆ¤,  ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá 56000. C&ʈáàÇ…: vachaka@deccanherald.co.in
ñ‡gnÇ A¼±ÝÅ¿á
click here
click here
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618
click here