ÓˆãàʇáÊÝÇ, g®‡Ê‡Ä 7, 2008
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
»ÝЈ P‡È-Ó‡-ñ‡-P‡Rí¥‡ ËЇ-¿á-ʇ-‰Æ; P‡È-¿á-ñ‡P‡Rí¥‡ ËЇ-¿á.
-&ʈáçPˆÇ… ʈӅr
±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
ËhÝn®‡ Ë®ˆãà-¨‡
bñ‡Å Ëʇá͈ì
»‡ãËáPÝ
BÈãàW‡Â
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
P‡êÑ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
¿ááʇg®‡
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ: 2007
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2007
AíP‡|W‡Ù‡á
W‡íWÝ«‡Ã‡ ʈ㨇ȿÞÃ…
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » i‰Çˆ
P‡Ó‡ ËLjàÊÝÄ ñÝ|ÊÝW‡á£¤Ã‡áʇ PˆÃˆ AíW‡Ù‡W‡Ù‡á
Ga….Ga…. ¨‡¿Þ-®‡í¨‡
PˆÃˆ P‡pˆrW‡Ù‡á ®‡Ê‡á¾ iàʇ®Ýw. B¨‡Ãˆ Cí¨‡á WÝÅʇÞíñ‡Ã‡ ±‡Å¨ˆà͇ ÖÝW‡ã ®‡W‡Ã‡ ±‡Å¨ˆà͇W‡Ù‡‰È PˆÃˆW‡Ù‡ Jñ‡á¤Ê‡Ä AÊÝÂÖ‡ñ‡ÊÝX ®‡vˆ¿áᣤܨ‡á, AʇâW‡Ù‡ ¯¿áíñ‡Å|PˆR ¿ÞÇã ʇááí¨ÝW‡¨ˆà CÇáʇ⨇á ËÐݨ‡¨‡ Ó‡íW‡£.


±‡ÅhÝÊÝ~ ÊÝñˆì

PˆãàÇÝÇ:
  gñˆWˆ ®‡W‡Ã‡ ±‡Å¨ˆà͇¨‡‰È PˆÃˆ AíW‡Ù‡W‡Ù‡®‡á° P‡Ó‡ ËLjàÊÝÄ¿á ñÝ|ʇ®Ý°X¿áã ʇÞwPˆãÙ‡ÛÇÝXܨ‡á, PˆÃˆW‡Ù‡á AÔ¤ñ‡Ì P‡Ùˆ¨‡áPˆãÙ‡áÛ£¤Êˆ.

ʇááSÂÊÝX PˆãàwP‡|ã¡Ã‡á PˆÃˆ, Aʇ޾¯ PˆÃˆ, Aʈá¾àÇևÚÛ PˆÃˆ AíW‡W‡Ù‡‰È ®‡W‡Ã‡¨‡ ñÝÂgÂW‡Ù‡®‡á° GÓˆ¿áÇÝW‡á£¤Ü¨‡á, PˆÃˆW‡Ù‡á Ö‡ãÙ‡á ñ‡áí¹PˆãÙ‡áÛ£¤Êˆ. gñˆWˆ ±‡ÄӇÇ ʇÞÈ®‡Âʇä BW‡á£¤¨ˆ.

PˆÃˆW‡Ù‡á ÖˆaÝcX Ó‡|¡ ¯àÃÝÊ‡Ä CÇÝTˆ¿á Êݲ¤¿á‰È ŸÃ‡áñ‡¤Êˆ. B¨‡Ãˆ D CÇÝTˆ¿áʇÇá PˆÃˆW‡Ù‡ Jñ‡á¤Ê‡Ä ¯¿áíñ‡Å|PˆR ¿Þʇ P‡Åʇá PˆçWˆãíwܨÝÈ G®‡á°Ê‡â¨ˆà £Ú¿áᣤ‰Æ. A¥‡ÊÝ AÊ‡Ã‡á ¯ÆìP‡Òé ʇ×ÔܨÝÈÁáà A¨‡ã £Ú¿áᣤ‰Æ.

WÝÅʇÞíñ‡Ã‡ ±‡Å¨ˆà͇¨‡‰È®‡ PˆÃˆ, P‡pˆrW‡Ù‡ ¯àÇá Èçñ‡ÄWˆ A®‡áP‡ãÆÊÝW‡áñ‡¤¨ˆ. ¨‡®‡P‡Ã‡áW‡Ù‡á, ±ÝÅ~ ±‡QÒW‡ÚWˆ P‡áw¿ááʇ ¯àÃ‡á ¨ˆãÈ¿ááñ‡¤¨ˆ. gñˆWˆ P‡êÑ a‡oáʇqPˆW‡ã A®‡áP‡ãÆÊÝW‡áñ‡¤¨ˆ. gñˆWˆ Aíñ‡Ã…gÆ Öˆa‡cÙ‡P‡ãR A®‡áP‡ãÆÊÝW‡áñ‡¤¨ˆ.

B¨‡Ãˆ ®‡W‡Ã‡ ±‡Å¨ˆà͇W‡Ù‡‰È®‡ PˆÃˆW‡Úí¨‡ A‰È®‡ g®‡ÄWˆ P‡áw¿ááʇ ¯àÃ‡á ±‡äÈçPˆ¿á ʇáãÆÊÝW‡áñ‡¤Êˆ. B¨‡Ãˆ DXàW‡ ®‡W‡Ã‡ ±‡Å¨ˆà͇W‡Ù‡‰È®‡ PˆÃˆW‡Ù‡®‡á° Jñ‡á¤Ê‡Ä ʇÞv‡áÊ‡â¨‡á ¯Ã‡íñ‡Ã‡ÊÝX ®‡vˆ¿áᣤ¨ˆ. gñˆWˆ D PˆÃˆW‡Ù‡ A¼Ê‡ê©œ Ó‡Ìa‡fñˆ¿á ŸWˆY ¿ÞÇã ñ‡Çˆ PˆwÔPˆãÙ‡áÛ£¤‰Æ.

PˆãàÇÝǨ‡ A£ ¨ˆãv‡x PˆÃˆW‡Ù‡‰È Jí¨ÝXÇáʇ Aʇ޾¯ PˆÃˆ (PˆãàÇÝÇʇᾠPˆÃˆ) ¿á Ô§£¿áã C¨‡QRíñ‡ ¼®‡°ÊÝX‰Æ. PˆÃˆ¿á Jí¨‡á »ÝW‡ ®‡W‡Ã‡PˆR AíqPˆãíw¨ˆ. D ±‡Å¨ˆà͇¨‡‰È Jñ‡á¤Ê‡Ä ¯Ã‡íñ‡Ã‡ÊÝX ®‡vˆ¿áᣤܨ‡Ã‡ã Ó‡íŸí˜Ô¨‡Ê‡Ã‡á P‡|ᡠʇáábc P‡áڣÇáÊ‡â¨‡á ¨‡áÇíñ‡!

D PˆÃˆ P‡áw¿ááʇ ¯àÇá ÖÝW‡ã ËáஇáWÝÄPˆWˆ ֈӇÇáÊÝÔ¿ÞX¨ˆ. D PˆÃˆ¿á‰ÈÁáà Ö‡ÆÊ‡â Pˆãهʈ ¸ÝËW‡Ù‡®‡á° PˆãÃˆÔ ®‡W‡Ã‡PˆR ¯àÃ‡á ±‡äÈçPˆ ʇÞv‡ÇÝW‡á£¤¨ˆ. gñˆWˆ ËáஇáWÝÄPˆ¿áã ®‡vˆ¿áᣤ¨ˆ. H¯‰Çˆí¨‡Ã‡ã ±‡Å£ ©®‡  4&6 o®… Ëáஇá C‰È ¨ˆãÈ¿ááñ‡¤¨ˆ. Jí¨‡á ʇW‡ì¨‡ g®‡ D ËáஇáWÝÄPˆ¿á®ˆ°à AʇÆí¹ÔܨÝÈ.

B¨‡Ãˆ Cíñ‡Ö‡ PˆÃˆ¿á Jñ‡á¤Ê‡Ä Jí¨‡á »ÝW‡©í¨‡ ®‡vˆ¿áᣤ¨ˆ. CqÔGí BÓ‡³ñˆÅ G¨‡áÄ®‡‰È, P‡áÇáŸÃ‡ ±ˆàpˆ P‡vˆÀáí¨‡ C‰È Jñ‡á¤Ê‡Ä ®‡vˆ¿áᣤ¨ˆ. B¨‡Ãˆ Jñ‡á¤Ê‡Ä¿á®‡á° ¯¿áí£ÅÓ‡áʇʇÇá C‰ÆÊÝXܨÝÈ. gñˆWˆ C¨ˆà PˆÃˆWˆ ®‡W‡Ã‡¨‡ PˆãÙ‡aˆ ¯àÇá Ó‡Ö‡ ÖˆãàW‡á£¤Ã‡áʇ⨇Äí¨‡ PˆÃˆ¿á ¯àÇá ʇáÈ®‡ÊÝX¨ˆ. PˆÃˆ Jñ‡á¤Ê‡Ä ¯¿áíñ‡Å|¨‡ gñˆWˆ PˆãÙ‡aˆ ¯àÇá PˆÃˆWˆ ÖˆãàW‡¨‡íñˆ ñ‡vˆ¿ááʇ PÝÇÂÊ‡ä ®‡vˆ¿á¸ˆàPÝX¨ˆ.

PˆÃˆ Jñ‡á¤Ê‡Ä ¯¿áíñ‡Å|PˆR DaˆWˆ Ó‡PÝìÇ P‡t| ¯Æáʇâ ñ‡Ùˆ©Ü¨‡á, D Ó‡íŸí«‡ PÝÀᨈ¿á®ˆ°à ñ‡í©¨ˆ. B¨‡Ãˆ D PˆÃˆ¿á ËЇ¿á¨‡‰È ʇÞñ‡Å D PÝ®‡ã®‡®‡á° ¿ÞÇã A®‡áÐÝu®‡PˆR ñ‡í©‰Æ.

P‡áÇáŸÃ‡ ±ˆàpˆ P‡vˆÀáí¨‡ Ô§£Ê‡íñ‡Ã‡á DWÝW‡Çˆà Jñ‡á¤Ê‡Ä ʇÞwÜܨÝÈ. C®‡á° PˆÆÊ‡Ã‡á ʇᮈW‡Ù‡®‡á° P‡qrPˆãíwܨÝÈ. C®‡ã° PˆÆÊ‡Ã‡á ʇᮈW‡Ù‡ P‡oárʇ Eܨˆà͇©í¨‡ Ó‡ÌÆ³ Ó‡ÌÆ³Êˆà ʇá|¡®‡á° PˆÃˆWˆ Ó‡áĨ‡á ¯Êˆà͇®‡W‡Ù‡®‡á° ʇÞwPˆãÙ‡ÛÆá ևʇ~Pˆ ʇÞv‡á£¤Ü¨ÝÈ. ×àWˆ ʇá|á¡ ÖÝQ Ӈʇá ʇÞw¨‡ ʈáàLj ®‡íñ‡Ã‡ B Ó‡§Ù‡¨‡‰È ¨‡®‡W‡Ù‡®‡á° P‡oárʇ⨇á, ®‡íñ‡Ã‡ ¯«Ý®‡ÊÝX ¸ˆàÈ ÖÝQPˆãív‡á Jñ‡á¤Ê‡Ä ʇÞwPˆãív‡á A¨‡®ˆ°à ¯Êˆà͇®‡ ʇÞwPˆãív‡á ¹v‡áñݤÈ. D Ä࣠ӇáʇÞÇá ʇáãÇá GP‡Ãˆ ±‡Å¨ˆà͇¨‡‰È ®‡vˆ¿áᣤܨ‡Ã‡ã A¨‡®‡á° ¿ÞÇã W‡Ê‡á¯Ó‡á£¤‰Æ.

D Aí͇ʇ®‡á° Ó‡§Úà¿á ÍÝÓ‡P‡ Pˆ.ÎÅà¯ÊÝÓ‡ Wèv‡ AʇÇ W‡Ê‡á®‡PˆR ñ‡í¨‡Ãˆ, Ö計à, A¨‡á ®‡®‡Wˆ £Ú©‰Æ. ®Ý®‡ã JʈᾠӇ§Ù‡ ±‡ÄÎàÆ®ˆ ʇÞw AW‡ñ‡Â P‡Åʇá PˆçWˆãÙ‡áÛʇâ¨ÝX »‡Ã‡Ê‡Óˆ ¯àwܨÝÈ.

PˆÃˆ A¼Ê‡ê©œWˆ P‡Åʇá: D ®‡v‡áʈ D PˆÃˆ¿á®‡á° A¼Ê‡ê©œ ±‡wÓ‡Æá ±‡ÅÓݤʇʈäí¨‡®‡á° ÍÝÓ‡P‡Ã‡á LjàP… B¥ÝÄq B´… Cíw¿ÞWˆ P‡Ù‡á×ÔܨÝÈ. C¨‡PÝRX 15 Pˆãàq Çã±ÝÀáW‡Ù‡ QÅ¿Þ Áãàg®ˆ¿á®‡ã° Çã²Ó‡ÇÝX¨ˆ. Jí¨‡á ʈàÙˆ D Áãàg®ˆ¿áw PˆÃˆ A¼Ê‡ê©œWˆ ʇááí¨Ý¨‡Ãˆ DW‡ BXÇáʇ Jñ‡á¤Ê‡Ä¿á®‡á° ñˆÃ‡Ê‡âWˆãÚÔ, A¨‡®‡á° Ó‡Ö‡g Ô§£Wˆ ñ‡í¨‡á ±‡ÅÊÝÓˆãਇÂʇáPˆR A®‡áP‡ãÆÊÝW‡áʇíñˆ ʇÞv‡ŸÖ‡á¨‡á. BW‡ PˆÃˆ Ó‡áí¨‡Ã‡ÊÝX¿áã PÝ|áñ‡¤¨ˆ. gñˆWˆ Jñ‡á¤Ê‡Ä¿á®‡ã° ¯¿áí£ÅÓ‡ŸÖ‡á¨‡á. gñˆWˆ ËáஇáWÝÄPˆ¿á®‡á° aˆ®Ý°X ʇÞv‡ŸÖ‡á¨ÝX¨ˆ. D ¯qr®‡‰È g®‡ ±‡Å£¯˜W‡Ù‡á ÖÝW‡ã ±‡ÅhÝnʇíñ‡Ã‡á bíñ‡®ˆ ʇÞv‡¸ˆàPÝX¨ˆ.

ÖÝWˆÁáà Pˆãàw P‡|ã¡Ã‡á PˆÃˆ¿á‰È¿áã Ó‡Ö‡ ®‡W‡Ã‡Ó‡»ˆ ʇ£Àáí¨‡ ÖÝW‡ã TÝÓ‡X ʇÂQ¤W‡Ù‡á Jí¨‡á P‡vˆÀáí¨‡ PˆÃˆWˆ ñÝÂgÂʇ®‡á° Ó‡áÄ¿áᣤܨÝÈ. ʇááSÂÊÝX PˆãàÚ ñÝgÂʇ®‡á° D ±‡Å¨ˆà͇¨‡‰È ÖÝQÇáʇ⨇Äí¨‡ PˆÃˆ ¯àÇá P‡ÆáÑñ‡ÊÝW‡áñ‡¤¨ˆ. D Aí͇ʇ®‡á° Ó‡|¡ ¯àÃÝÊ‡Ä CÇÝTˆ¿áʇÇá ÖÝW‡ã ®‡W‡Ã‡Ó‡»ˆ¿áʇÇá W‡Ê‡á®‡PˆR ñ‡í¨‡áPˆãív‡á PˆÃˆW‡Ù‡ Ó‡íÇP‡ÒOˆWˆ ʇááí¨ÝW‡áʇÈà Gí¨‡á ÓÝʇìg¯P‡Ã‡á ±‡ÅΰӇᣤܨÝÈ.

Cñ‡Ãˆ Ó‡áÜ©W‡Ù‡á
Ó‡áñ‡ã¤Ä®‡‰È ÎʇÃÝ£àÅ͇ÌÇ g¿áí£ Ba‡Ã‡Oˆ
P‡áw¨‡ AʇáÈ®‡‰È ÓÝʇìg¯P‡Ã‡ ʈáàLj Ö‡‰Çˆ
¹hˆ² ±‡Å£»‡o®ˆ:ÃÝgQà¿á ±ˆÅàÄñ‡
Îʇ|¡ Qw, ʈãàÓ‡¨‡ ¹Ô, Ԩݜ¥‡ì¨‡ ñ‡í±‡â
P‡áw¨‡ Îû‡-P‡-¯í¨‡ A®‡ábñ‡ ʇñ‡ì®ˆ: ±‡Å£»‡o®ˆ
P‡Ó‡ ËLjàÊÝÄ ñÝ|ÊÝW‡á£¤Ã‡áʇ PˆÃˆ AíW‡Ù‡W‡Ù‡á
P‡íWÝ-ÇÝ-XÇáʇ pˆãʈáàpˆã Èçñ‡-Çá
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá ËË wà®… ñ‡Ù‡ÊÝ-Ç Ö‡áܨˆ »‡íW‡
ʈ㸈çÇ…P‡í±‡¯Wˆ ¸ˆÓÝRí ¨‡ív‡
pÝÅP‡rÃ…& ŸÓ… wQR: CŸº-Ç ÓÝʇâ
ʇááÔÉí ¸Ýí«‡Ê‡Ã‡ ÓÝʇáã×P‡ ËÊÝÖ‡
P‡ê-Ñ Eñ‡³®‡°W‡Ù‡ W‡á| ʇáor PÝ¿ááªPˆã-Ù‡Û-Æá P‡Ãˆ
ʇáP‡RÚWˆ ËЇ ¯àw, Bñ‡¾-Ö‡ñˆÂWˆ Ë´‡Æ ¿áñ‡°
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618