ÓˆãàʇáÊÝÇ, g®‡Ê‡Ä 7, 2008
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
»ÝЈ P‡È-Ó‡-ñ‡-P‡Rí¥‡ ËЇ-¿á-ʇ-‰Æ; P‡È-¿á-ñ‡P‡Rí¥‡ ËЇ-¿á.
-&ʈáçPˆÇ… ʈӅr
±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
ËhÝn®‡ Ë®ˆãà-¨‡
bñ‡Å Ëʇá͈ì
»‡ãËáPÝ
BÈãàW‡Â
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
P‡êÑ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
¿ááʇg®‡
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ: 2007
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2007
AíP‡|W‡Ù‡á
W‡íWÝ«‡Ã‡ ʈ㨇ȿÞÃ…
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » Bpˆãào
Ôw°¿á‰È »ÝÇñ‡P‡ãR... Ó‡»‡ÂÇ BoÊݨ‡ QÅPˆp…W‡ã... ÓˆãàÆá!
PÝíW‡-ÇãW‡Ù‡ ±‡vˆWˆ WˆÆáË®‡ ‘Ev‡áWˆãÈ’
P‡Ù‡±ˆ Aí±ˆçÄíW… ʇáñ‡á¤ g®ÝíXà¿á ¯í¨‡®ˆ BÈãే©í¨‡ ÓÝP‡Ð‡ár Ó‡áÜ©Wˆ WÝÅÓ‡Êݨ‡ GÇv‡®ˆà QÅPˆp… pˆÓ…r ±‡í¨‡Âʇâ BÓˆóàÈ¿Þ ñ‡ív‡¨‡ 122 Ç®…W‡Ù‡ WˆÆáË®ˆãí©Wˆ ±‡¿áìʇÓÝ®‡Wˆãíwñ‡á.


±‡ÅhÝÊÝ~ ÊÝñˆì

Ôw°: P‡Ù‡±ˆ Aí±ˆçÄíW… ʇáñ‡á¤ g®ÝíXà¿á ¯í¨‡®ˆ BÈãే©í¨‡ ÓÝP‡Ð‡ár Ó‡áÜ©Wˆ WÝÅÓ‡Êݨ‡ GÇv‡®ˆà QÅPˆp… pˆÓ…r ±‡í¨‡Âʇâ BÓˆóàÈ¿Þ ñ‡ív‡¨‡ 122 Ç®…W‡Ù‡ WˆÆáË®ˆãí©Wˆ ±‡¿áìʇÓÝ®‡Wˆãíwñ‡á.

I£ÖÝÔP‡ ×®‡°Çˆ Öˆãí©Ã‡áʇ Ôw° ʈáç¨Ý®‡¨‡ Ö‡á‰ÆáÖÝÔ®‡‰È Aí±ˆçÃ…W‡Ù‡á QÅPˆp… QÅàvˆ¿á Óèí¨‡¿áìʇ®‡á° PˆwÔ BÔàÓ… ñ‡ív‡¨‡ ±‡Ã‡ÊÝX ¯íñÝW‡ »ÝÇñ‡PˆR ͇ÇOÝW‡¨ˆ A®‡ÂʇÞW‡ìËÇȉÆ. WˆÆáʇ⠱‡vˆ¿áÆá 72 KʇÅW‡Ù‡‰È 333 Ç®…W‡Ù‡ P‡t| W‡áÄ ±‡vˆ©Ü¨‡ A¯Ç… P‡áí¸ˆÛ ŸÙ‡W‡ Aí£Ê‡á ©®‡¨Ýo Pˆã®ˆWˆãÙ‡ÛÆá PˆàÊ‡Æ 6 ¯ËáЇW‡ÚWˆ G®‡á°ÊÝW‡ 210 Ç®…W‡ÚWˆ BÇèpÝÀáñ‡á.

‘±Ýp…ìpˆçʇ兒 ¸èÆÃ… ʈáçP‡Ç… PÝÉP…ì C¯íW…Õ®‡ 71®ˆà KʇÅ®‡‰È ʇáãÇá ËPˆp… ±‡vˆ¨‡á BÔàÓ… ñ‡ív‡¨‡ WˆÆáË®‡ ÇãÊÝÄ G¯Ô¨‡Ã‡á. ±‡ÅʇááS ¸ÝÂp…ÕʇᮅW‡Ù‡á PˆçPˆãorÇã A¨‡á½ñ‡ ʇᮈãàÓˆ§„¿á쨈ãí©Wˆ QÅàÓ… ŸÚ ÆíW‡Ã‡á ÖÝQ ¯í£Ü¨‡ ®Ý¿áP‡ A¯Ç… P‡áí¸ˆÛ AʇÇ ÖˆãàÃÝoPˆR ¸ˆÇˆÀá‰Æ¨ÝÀáñ‡á. Jí¨ˆvˆ ±ÝíqíW… ŸÙ‡W‡ WˆÆáË®‡ ®‡êñ‡Â ʇÞv‡á£¤Ü¨‡Ãˆ, LpÝW‡¨ˆà EÚ¨‡ P‡áí¸ˆÛ (45, 111 GÓˆñ‡, 7 ¸èív‡Ä) ¯ÃÝÓˆ¿á ʈãW‡Öˆãñ‡á¤ ±ˆËȿᮅ®‡ñ‡¤ ÖˆhˆjÀáorÇá.

D WˆÆáË®ˆãí©Wˆ ÄQ ±ÝíqíW… ŸÙ‡W‡ ®ÝÆáR ±‡í¨‡ÂW‡Ù‡ pˆÓ…r ӇÇ~¿á‰È 2&0 Ç‰È ʇáÖ‡ñ‡Ì¨‡ ʇáᮇ°vˆ ±‡vˆ©¨ˆ.

BÔàÓ… ®ˆÆ¨‡‰È aˆãa‡cÆ pˆÓ…r ӇÇ~ gÀáÓ‡¸ˆàPˆíŸ »ÝÇñ‡¨‡ P‡®‡Ó‡á C¨‡Ãˆãí©Wˆ ®‡áa‡ác®‡ãÃÝX¨ˆ.


PÝíW‡Ã‡ã ŸÙ‡W‡ Ó‡ñ‡ñ‡ 16 pˆÓ…r ±‡í¨‡ÂW‡Ù‡‰È g¿á ±‡vˆ¨‡á ñ‡®‡°¨ˆà ¨ÝSLj¿á®‡á° Ó‡ÄW‡qrñ‡á. D ×í¨ˆ ÔràÊ… ÊÝ ®ˆàñ‡êñ‡Ì¨‡‰È BÔàÓ… Ó‡ñ‡ñ‡ 16 pˆÓ…r ±‡í¨‡ÂW‡Ù‡‰È WˆÆáʇ⠱‡vˆ¨‡á C£ÖÝÓ‡ ¯ËáìÔñ‡á¤. B ¨ÝSLj ʇááÄ¿ááʇ AʇPÝ͇ ±ÝíqíW… ±‡vˆWˆ ƼԨˆ.

Aí£Ê‡á ©®‡Êݨ‡ »Ý®‡áÊÝÇ Ôw° ʈáç¨Ý®‡¨‡‰È ®ˆÃˆ¨‡ 10 ÓÝËǨ‡Ð‡ár ±ˆÅàP‡ÒP‡Ã‡á Ö‡ÆÊ‡â ®ÝoQà¿á ¸ˆÙ‡Ê‡~WˆW‡ÚWˆ ÓÝQÒ¿Þ¨‡Ã‡á. ±‡í¨‡Âʇ®‡á° vÝŠʇÞwPˆãÙ‡áÛʇ Eܨˆà͇©í¨‡Çˆà »ÝÇñ‡ GÇv‡®ˆà C¯íW…Õ BÇí¼Ôñ‡á¤. B¨‡Ãˆ ¸ˆÅp… Èà GÓˆ¨‡ C¯íW…Õ®‡ Êˆã¨‡Æ KʇÅ®‡‰Çˆà ÊÝÔàí hÝ´‡Ã… (0) AʇÇ®‡á° P‡Ùˆ¨‡áPˆãív‡ »ÝÇñ‡ B[Ýñ‡ A®‡á»‡ËÔñ‡á. ÃÝÖ‡áÇ… ¨ÝÅËv… hˆãñˆ ËËGÓ… ÆP‡Òš¾O… »ÝÇñ‡¨‡ C¯íW…Õ P‡oárʇ PˆÆÓ‡ BÇí¼Ô¨‡Ã‡á. ÆP‡Òš¾O… (20, 34 GÓˆñ‡) ʇáñ‡á¤ Ó‡b®… ñˆív‡ãÆRÃ… (12, 16 GÓˆñ‡) AʇÇ®‡á° AƳ Aíñ‡Ã‡¨‡‰È Ó‡árʇp…ì PÝÉP…ì ±ˆËȿᮅWˆ Aqr¨ÝW‡ »ÝÇñ‡ Jñ‡¤v‡PˆR JÙ‡WÝÀáñ‡á.

¨ÝÅËv… ʇáñ‡á¤ ÓèÇʅ W‡íW‡ãÈ Bv‡á£¤Ü¨ÝW‡ ±‡ÄÔ§£¿áá »ÝÇñ‡¨‡ ×wñ‡¨‡‰Èñ‡á¤. ®ÝÆR®ˆà ËPˆp…Wˆ 61 Ç®… ÓˆàÄÔ¨‡ Ó‡í¨‡»‡ì ¨ÝÅËv… (38, 103 GÓˆñ‡, 6 ¸èív‡Ä) AÊ‡Ã‡á ŸP‡°Ã… ¯àw¨‡ ñ‡±‡â³ £à²ìWˆ ŸÈ¿Þ¨‡Ã‡á. ¿ááʇÃÝh… ÔíW… (0) Ÿí¨‡Ðˆrà ʈàW‡ÊÝX ±ˆËȿᮅ ÓˆàĨ‡Ã‡á. AƳ Ӈʇá¿á¨‡ ŸÚP‡ ÓèÇʅ W‡íW‡ãÈ (51, 56 GÓˆñ‡, 9 ¸èív‡Ä) P‡ãvÝ ¸ˆ®‡Õ®… ¯àw¨‡ ñ‡±‡â³ £à²ìWˆ LpݨÝW‡ BÔàÓ… BoWÝÇÇ‰È WˆÆáË®‡ P‡®‡Ó‡á bW‡áÈãvˆ©ñ‡á¤.

D Ö‡íñ‡¨‡‰È Pˆã®ˆ¿á I¨‡á ʇáí© ¸ÝÂp…ÕʇᮅW‡Ù‡ ʇááí¨ˆ 38.2 KʇÅW‡Ù‡®‡á° G¨‡áÄÓ‡áʇ Ó‡ÊÝÆá Ÿí¨‡á ¯í£ñ‡á. ʇáÖˆí¨‡Å ÔíW… ¨ˆã௠ʇáñ‡á¤ P‡áí¸ˆÛ ÖˆàWݨ‡Ã‡ã ʇÞw 21 KʇÅW‡Ù‡®‡á° G¨‡áÄÔ ¯íñ‡Ã‡á. D Ö‡íñ‡¨‡‰È ¨ˆã௠(35, 82 GÓˆñ‡) ËPˆp… ±‡vˆ¨‡ Óˆçʇáív…Õ BÔàÓ…Wˆ ‘¸ˆÅàP… ¥‡ãÅ’ ¯àw¨‡Ã‡á.

ŸÚP‡ ʇÞÂiP… Óˆ³Ç… ®‡vˆÔ¨‡ ʈáçP‡Ç… PÝÉP…ì Jí¨ˆà KʇÅ®‡‰È ‘»‡ij’. BÃ…² ÔíW… ʇáñ‡á¤ CÍÝíñ… ͇ʇáì AʇÇ ËPˆp… ±‡vˆ¨‡á BÔàÓ…®‡ Èãàa‡P‡ WˆÆáËWˆ PÝÇ|Ãݨ‡Ã‡á.

Ö‡ÔÕ Í‡ñ‡P‡: C¨‡P‡ãR ʈ㨇Æá 4 ËPˆp…Wˆ 282 Ç®…W‡Úí¨‡ ©®‡¨Ýo BÇí¼Ôܨ‡ BÓˆóàÈ¿Þ 7 ËPˆp…Wˆ 401 Ç®… W‡ÚÔ ñ‡®‡° GÇv‡®ˆà C¯íW…Õ wPˆÉàÃ… ʇÞwPˆãíwñ‡á. P‡ÇÝñ‡¾P‡ ¸ÝÂqíW… ±‡Å¨‡ÎìÔ¨‡ ʈáçP… Ö‡ÔÕ 145 Ç®…W‡Ùˆãí©Wˆ (259 GÓˆñ‡, 16 ¸èív‡Ä) LpÝW‡¨ˆà EÚ¨‡Ãˆ Óˆçʇáív…Õ 61 Ç®… W‡ÚÔ¨‡Ã‡á. A¯Ç… P‡áí¸ˆÛ 148 Ç®…W‡ÚWˆ 4 ËPˆp… ±‡vˆ¨‡á pˆÓ…r QÅPˆp…®‡‰È Joár ËPˆp…W‡Ù‡ Ó‡íTˆÂ¿á®‡á° 599 Ç®…W‡ÚWˆ ÖˆbcÔ¨‡Ã‡á.

Cñ‡Ãˆ Ó‡áÜ©W‡Ù‡á
WˆÜ¨‡ BÓˆóàÈ-¿Þ: Óˆãàñ‡ QÅPˆ-p…
g®ÝíXà¿á ¯í¨‡®ˆ: ևÇ»‡g®…Wˆ ¯Ðˆà«‡
PÝíW‡-ÇãW‡Ù‡ ±‡vˆWˆ WˆÆáË®‡ ‘Ev‡áWˆãÈ’
B-ÁáR-WÝ-ÇÄWˆ BÓˆóàÈ¿Þ ±‡ÅÊÝÓ‡¨‡ AʇPÝ͇
aˆÓ…: gíq ʇáᮇ°vˆ¿á‰È ñˆàg-P‡á-ʇÞ-Ã…
P‡®ÝìoP‡ ñ‡ív‡¨‡ ͇á»ÝÃ‡í»‡
PÝÌoìÃ… ´ˆç®‡Ç…Wˆ ÃÝg¨‡ ñ‡ív‡W‡Ù‡á
P‡~¡àÇ«Ýȿި‡ P‡®‡Ó‡áW‡Ù‡á!
¨ÝSLj ¨ÝSLj
‘´‡ÈñÝí͇ Öˆãǹܨ‡ Ä࣠¯ÃÝÓˆ ñ‡í©£¤¨ˆ’
ŸP‡°Ã…, ¸ˆ®‡Õ®… ±‡Åʇި‡W‡Ù‡á...!
ʇÞv‡Å®… ¸Ý¿å…ÕWˆ g¿á
®‡ãÂiLjív…Wˆ »‡gìÄ g¿á
pˆ¯Ó…: GíoÇ ZoPˆR ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá ËË ñ‡ív‡
Aí±ˆçÃ… ñ‡±‡â³W‡Ù‡®‡á° P‡vˆW‡~Ô: ±ÝíqíW…
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618