ÓˆãàʇáÊÝÇ, g®‡Ê‡Ä 7, 2008
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
»ÝЈ P‡È-Ó‡-ñ‡-P‡Rí¥‡ ËЇ-¿á-ʇ-‰Æ; P‡È-¿á-ñ‡P‡Rí¥‡ ËЇ-¿á.
-&ʈáçPˆÇ… ʈӅr
±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
ËhÝn®‡ Ë®ˆãà-¨‡
bñ‡Å Ëʇá͈ì
»‡ãËáPÝ
BÈãàW‡Â
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
P‡êÑ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
¿ááʇg®‡
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ: 2007
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2007
AíP‡|W‡Ù‡á
W‡íWÝ«‡Ã‡ ʈ㨇ȿÞÃ…
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » Bpˆãào
AʇPÝ͇ʇíbñ‡ iʇްÔrP…Õ ñ‡ív‡
P‡~¡àÇ«Ýȿި‡ P‡®‡Ó‡áW‡Ù‡á!
XÄà͇ ¨ˆãv‡xʇá¯
P‡®ÝìoP‡ ÃÝg¨‡ Ó‡¸… g㯿áÃ… ʇáñ‡á¤ g㯿áÃ… iʇް-ÔrP…Õ ñ‡ív‡W‡Ù‡ Ó‡¨‡-Ó‡ÂÇ ʇááS¨‡ ʈáàLj DW‡ ÖˆãÓ‡- ʇЇ쨇 SáÑÁáà C‰Æ! ®ˆãàʇâ, Ö‡ñÝ͈, ¯ÃÝ͈ ʇáñ‡á¤ Bv‡Úñ‡ ʇÂʇ-Óˆ§¿á ËÇá-¨‡œ¨‡ BPˆãÅà͇ AʇÇ ʇááS-¨‡‰È ʇáv‡á-W‡-qrʈ.


±‡ÅhÝÊÝ~ ÊÝñˆì

և៺ÚÛ:
wÓˆíŸÃ… 26Äí¨‡ 31Çʇ-ÈWˆ BWÝÅ-¨‡‰È  »ÝÇ-£à¿á ÍÝÇÝ QÅàvˆ-W‡Ù‡ ´ˆv‡-Èà-Ї®… (GÓ…-hˆ-G-´…I) B͇Å-¿á¨‡‰È ®‡vˆ¨‡ ÃÝЇó-ʇá-or¨‡ iʇް-ÔrP…Õ®‡‰È »ÝW‡-ʇ-×-Ó‡¸ˆà-Qܨ‡ P‡®Ýì-oP‡ ñ‡ív‡Ê‡â ÃÝg¨‡ ¨ˆç×P‡ ÎP‡Ò| CÇÝ-Tˆ¿á ¸ˆàg-ÊÝ-¸Ýª-Ä-Àáí¨ÝX ‘b®‡°’¨‡íñ‡Ö‡ AʇPÝ͇ʇ®‡á° P‡Ùˆ¨‡áPˆãíwñ‡á.

P‡Ùˆ¨‡ GÇv‡á ʇЇì-W‡-Úí¨‡ Ó‡ñ‡-ñ‡-ÊÝX ÃÝgÂPˆR P‡íb®‡ ±‡¨‡P‡ ñ‡í¨‡á-Pˆãqrܨ‡  ñ‡ív‡Ê‡â, D ¸ÝÄ¿áã ±‡¨‡-P‡-¨ˆãí©Wˆ ʇáÇ-Ù‡áʇ Ö‡áÇá-²®ˆãí©Wˆ Ó‡hÝj-Xñ‡á¤. B¨‡Ãˆ, ÎP‡Ò| CÇÝ-Tˆ¿á ‘P‡ê±ˆ’Àáí¨ÝX ¸ˆíW‡-Ù‡ã-Ä®‡ ÈçÇˆÌ ¯Çݪ-|-W‡-Ù‡-‰ÈÁáà ‘P‡Ó‡-Çñ‡á¤’ ʇÞv‡áʇ  »ÝW‡Â ʇÞñ‡Å  ñ‡ív‡PˆR ƼÔñ‡á.

®‡vˆ¨‡Ü¨ˆà®‡á?: ¸ˆíW‡Ù‡ãÄ¯í¨‡ BWÝÅPˆR ÖˆãàW‡áʇ ¿Þʇ⨈à ÈçÈW‡ã ÎP‡Ò| CÇÝTˆ¿áá ʇááíW‡v‡ qPˆp… PÝÀáªÄÔÇȉÆ. ÖˆãÓ‡ ʇЇ쨇 BW‡Ê‡á®‡ ʇáñ‡á¤ ±‡ÅÊÝÓ‡ Máñ‡áÊݨ‡ wÓˆíŸÃ… Pˆã®ˆ¿á ÊÝǨ‡‰È G‰Æ ÈçÆáW‡Ù‡ã »‡£ì¿ÞXܨ‡á, Jí¨ˆà Jí¨‡á Ôàoá P‡ãv‡ ÔW‡¨‡ PÝÇ|, iʇްÔrP… ñ‡ív‡¨‡ 14 ¸ÝÆP‡Ã‡á, 14 ¸ÝÆQ¿áÇá ʇáñ‡á¤ 6 A˜PÝÄW‡Úܨ‡ ñ‡ív‡Ê‡®‡á° ʇáÃ‡Ú Ê‡á®ˆWˆ P‡Ù‡á×Ó‡ÇÝÀáñ‡á. ±‡¨‡P‡ Wˆ‰Æáʇ P‡®‡Ó‡á ñ‡áí¹Ü¨‡ P‡|á¡W‡Ù‡‰È P‡~¡àÇ«ÝÈ ևĩܨ‡á ʇÞñ‡Å B˜PÝÄ Ê‡W‡ì¨‡ ʇááí¨ˆ AÇ|ÂÈãਇ®‡ÊÝÀáñ‡á.

‘ʇÐÝ쮇áW‡orÇˆà ¸ˆÊ‡Ã‡á Ö‡ÄÔ A»ÝÂÓ‡ ʇÞwܨ‡ ͇Åʇáʇ®‡á° Jí¨ˆà P‡Ò|¨‡‰È ®‡ãa‡ác®‡ãÇá ʇÞw¨‡ ÎP‡Ò| CÇÝTˆ¿á®‡á° Síwñ‡ÊÝX¿áã P‡ÒËáÓ‡áʇ⩉Ɣ G®‡á°ñݤÈ  QÅàvݱ‡oáW‡Ù‡á.

«ÝÇÊÝv‡¨‡ ÍÝÇ¨Ý ±èÅy‡ÍÝLj¿á‰È 8®ˆà ñ‡Ã‡W‡£¿á‰È K¨‡á£¤Ã‡áʇ ±‡ähÝ ¨ˆàʇiWˆ Ó‡¸… g㯿áÃ… ¸ÝÆQ¿áÇ Ë»ÝW‡¨‡‰È »ÝW‡Ê‡×Ó‡áʇ Pˆã®ˆ¿á AʇPÝ͇ C¨ÝXñ‡á¤. P‡Ùˆ¨‡ ʇЇì ʈç¿áQ¤P‡ ±‡¨‡P‡ WˆÜ¨‡á Ÿí©Ü¨‡ D ¸ÝÆQWˆ ±èÅy‡ÍÝÇÝ Ö‡íñ‡¨‡‰È Êˆã¨‡Æ ±‡¨‡P‡ Wˆ‰Æáʇ W‡áÄÀáñ‡á¤. (Gíi¯¿áÄíW…, ʈ稇ÂQà¿á ʇᣤñ‡Ã‡ ʇ꣤±‡Ã‡ PˆãàÓ‡áìW‡Ù‡ QÅàvÝ Pˆãàpݨ‡‰È ±‡Åʈà͇ ±‡vˆ¿áÆá ±èÅy‡ÍÝLj Ö‡íñ‡¨‡‰È ʇÞw¨‡ ÓÝ«‡®ˆÁáà ʇޮ‡¨‡ív‡) ʇááí©®‡ ʇЇì©í¨‡ g㯿áÃ… Ë»ÝW‡¨‡‰È »ÝW‡Ê‡×Ó‡¸ˆàPݨ‡ Ó‡ÊÝÆá DW‡ ±‡ähÝ Ê‡ááí©¨ˆ. 

¸ÝÆP‡Ã‡ Ë»ÝW‡¨‡‰È ±‡¨‡P‡¨‡ Wˆ‰Æáʇ ¯ÄàPˆÒ Ö‡áqrÔܨ‡ ÃÝʇáa‡í¨‡Å AÈàÇ, ŸÓ‡Ê‡ÃÝg ±‡sÝñ…, E¨‡¿áP‡áʇÞÇ ËáàÔ, ˮݿáP‡ a‡ÊÝØ|, Ë͇̮ݥ‡ hÝ®‡Q±ÝqàÆ, ÍÝÂʇáÃÝÊ… ±‡ÊÝÇ, ͇ÅʇO… ÓˆãàÙ‡íQ, QÇO… ¨ˆàÓÝÀáP‡ ÃÝÖ‡áÇ…, ÖÝÓ‡®‡¨‡ ʇÇá|, ¹à¨‡Ã‡®‡‰È gÇáXܨ‡ ÃÝgÂʇáor¨‡ iʇްÔrP…Õ®‡‰È ¸ÝÆQ¿áÇ Ë»ÝW‡¨‡‰È ʈç¿áQ¤P‡ aÝí²¿á®…Ñ±… WˆÜ¨‡, P‡Ùˆ¨‡ ʇЇì ÃÝÐ‡ó¨‡ Ó‡¸… g㯿áÃ… ¸ÝÆQ¿áÇ ÃÝÂQíW…®‡‰È 5®ˆà Óݧ®‡¨‡‰Èܨ‡  ÓèʇÞ ÊÝWˆãài, 6®ˆà Óݧ®‡¨‡‰È ±‡ähÝ ¨ˆàʇi, ±‡ä~ìÊ‡Þ Wˆãàw, ±‡ähÝ ÓÝʇíñ‡, ʈáàZ®Ý W‡áv‡W‡ãÇ, hÝÖ‡°Ë ʇááñ‡¤X, ¸ˆíW‡Ù‡ãÄ®‡ Ô¾àñÝ, ÓÝ«‡®Ý ÎÇÝÈ, AʇáêñÝ Ó‡áÙ‡«ÝÙ‡, AÎ̯ ¸ÝŸÃ…, P‡ËñÝ ¸ÝÈàP‡Ã…, ÖÝÓ‡®‡¨‡ «‡®‡ÆQÒš¾à, ¸ˆíW‡Ù‡ãÄ®‡ ©à±Ý DW‡ AʇPÝ͇ʇíbñ‡Ã‡á.


Ó‡áʇOÝìʇPÝ͇: »ÝÇñ‡¨‡‰ÈÁáà ®‡vˆ¿áÈÇáʇ PÝʇᮅʈDž¤ Wˆàʇå…Õ®‡‰È »ÝW‡Ê‡×Ó‡áʇ ñ‡ív‡W‡ÚW‡ã iʇްÔrP… ±‡oáW‡Ù‡®‡á° BÁáR ʇÞv‡Æá ËàP‡ÒP‡Ã‡ ñ‡ív‡Ê‡â BW‡ËáÓ‡áʇâ©ñ‡á¤. AʇÇ ʇááí¨ˆ ±‡Å£»ˆ¿á®‡á° ±‡Å¨‡ÎìÓ‡áʇ Ó‡áʇOÝìʇPÝ͇ʇ®‡ã° P‡®ÝìoP‡¨‡ QÅàvݱ‡oáW‡Ù‡á P‡Ùˆ¨‡áPˆãív‡ñÝX¨ˆ.

iàʇ®‡±‡ä£ì ʇÞw¨‡ ͇ÅʇáPˆR ¸ˆÇˆ ÔW‡¨ˆà JܨÝv‡á£¤Ã‡áʇ BoWÝÇÄWˆ Ӈʇޫݮ‡ ÖˆàÙ‡áÊ‡Ê‡Ãˆà “¯àʇâ A‰ÈWˆà ÖˆãàX ¿Þʇ ʇáÖÝ ÓÝ«‡®ˆ ʇÞw¤Ü©ÄÅ” Gí¨‡á W‡¨‡Ã‡áʇ PˆÆÓ‡ ʇÞv‡á£¤Ã‡áʇ BÈãే PˆàڟÇᣤ¨ˆ.

ʇáP‡RÙ‡ Ó‡áÇP‡Òñˆ ʇááSÂ: “wÓˆíŸÃ… 23Ã‡í¨‡á ¸ˆíW‡Ù‡ãÄ¯í¨‡ BWÝÅPˆR ÖˆãÇv‡Æá ʇááíW‡v‡ PÝÀáªÄÓ‡ÇÝXñ‡á¤.
B¨‡Ãˆ, A¨ˆà Ӈʇá¿á¨‡‰È ÃÝgQà¿á ±ÝqìÁãí¨‡Ã‡ ӇʇÞʈà͇ ¸ˆíW‡Ù‡ãÄ®‡‰È Cܩܨ‡Äí¨‡ ®‡Ê‡á¾ ʈàqíW… ÈÓ…r  Ӈʇáӈ ŸWˆÖ‡Ä¿áȉÆ. Bܨ‡Äí¨‡ ñ‡ív‡¨‡ ʇÞ®ˆàgÃ… ¨ˆà͇±‡³ AʇÈãí©Wˆ a‡bìÔ Ê‡áP‡RÙ‡ Ó‡áÇP‡Òñˆ¿á ¨‡êÑrÀáí¨‡ ±‡ÅÊÝӇʇ®‡á° Çܨ‡á ±‡wÓ‡ÇÝÀáñ‡á. ÓÝʇޮ‡Â ¨‡hˆì¿á ¸ˆãàXW‡Ù‡‰È ±‡Å¿Þ| ʇÞv‡áʇ⨇á Ó‡ãP‡¤ÊÝXÇȉÆ.. BWÝÅ©í¨‡ C‰ÈWˆ ŸÃ‡áʇ ʇÂʇӈ§¿á®‡ã°  ʇÞv‡ÇÝXñ‡á¤. Bܨ‡Äí¨‡ QÅàvݱ‡oáW‡ÚWˆ qG, wG ¯àw ʇáÃ‡Ú P‡Ù‡á×Ó‡ÇÝÀáñ‡á” Gí¨‡á ¨ˆç×P‡ ÎP‡Ò| CÇÝTˆ¿á ww²I G®…. ±‡âor®‡íg¿á ‘±‡ÅhÝÊÝ~’Wˆ £ÚÔ¨‡Ã‡á.
‘ñ‡ív‡¨‡ Ó‡¨‡Ó‡ÂÇ ֈӇÇáW‡Ù‡®‡á° ¯àv‡¨ˆà Jí¨‡ãʇÈ £íW‡Ù‡á ʈ㨇Ljà ʇááíW‡v‡ qPˆàp…W‡Ù‡®‡á° ‘¸ÝÉP…’ ʇÞv‡áʇ ʇÂʇӈ§ ÈçÇˆÌ CÇÝTˆ¿á‰È¨ˆ’ Gí¨‡á ÈçÇˆÌ CÇÝTˆ¿á ʇáãÆW‡Ù‡á Ó‡³Ð‡r±‡wÔʈ.

‘Cwà ʇЇ쨇 QÅàvÝ a‡oáʇqPˆW‡Ù‡ ʈàÙݱ‡qr¿á®‡á° ʇááíW‡v‡ÊÝXÁáà Ô¨‡œ±‡wÓ‡ÇÝXÇáñ‡¤¨ˆ. ÃÝЇóʇáor¨‡ Ó‡³«ˆìW‡Ù‡ Ó‡§Ù‡, ©®ÝíP‡ Êˆã¨‡Çˆà ¯W‡©¿ÞXܨ‡Ã‡ã, ±‡Å£ Ó‡Æ Cíñ‡Ö‡ AʇÂʇӈ§ Cܨˆà CÇáʇ⨇á HPˆ? QÅàvݱ‡oáW‡ÚWˆ WèÃ‡Ê‡Êˆà ¯àv‡©Ü¨‡Ãˆà QÅàvÝP‡ãoW‡Ù‡®‡á° Ó‡íZqÓ‡áʇâ¨Ý¨‡Ã‡ã HPˆ?-’ Gí¨‡á ±ÝÆP‡Ã‡á PˆàÙ‡áʇ ±‡Å͈°W‡ÚWˆ CÇÝTˆ¿á A˜PÝÄW‡Ùˆà Eñ‡¤ÄÓ‡¸ˆàP‡á.

Cñ‡Ãˆ Ó‡áÜ©W‡Ù‡á
WˆÜ¨‡ BÓˆóàÈ-¿Þ: Óˆãàñ‡ QÅPˆ-p…
g®ÝíXà¿á ¯í¨‡®ˆ: ևÇ»‡g®…Wˆ ¯Ðˆà«‡
PÝíW‡-ÇãW‡Ù‡ ±‡vˆWˆ WˆÆáË®‡ ‘Ev‡áWˆãÈ’
B-ÁáR-WÝ-ÇÄWˆ BÓˆóàÈ¿Þ ±‡ÅÊÝÓ‡¨‡ AʇPÝ͇
aˆÓ…: gíq ʇáᮇ°vˆ¿á‰È ñˆàg-P‡á-ʇÞ-Ã…
P‡®ÝìoP‡ ñ‡ív‡¨‡ ͇á»ÝÃ‡í»‡
PÝÌoìÃ… ´ˆç®‡Ç…Wˆ ÃÝg¨‡ ñ‡ív‡W‡Ù‡á
P‡~¡àÇ«Ýȿި‡ P‡®‡Ó‡áW‡Ù‡á!
¨ÝSLj ¨ÝSLj
‘´‡ÈñÝí͇ Öˆãǹܨ‡ Ä࣠¯ÃÝÓˆ ñ‡í©£¤¨ˆ’
ŸP‡°Ã…, ¸ˆ®‡Õ®… ±‡Åʇި‡W‡Ù‡á...!
ʇÞv‡Å®… ¸Ý¿å…ÕWˆ g¿á
®‡ãÂiLjív…Wˆ »‡gìÄ g¿á
pˆ¯Ó…: GíoÇ ZoPˆR ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá ËË ñ‡ív‡
Aí±ˆçÃ… ñ‡±‡â³W‡Ù‡®‡á° P‡vˆW‡~Ô: ±ÝíqíW…
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618