͇¯ÊÝÇ, gáLjç 5, 2008
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
A£-¿Þ-¨‡ ÓÝÌñ‡íñ‡Åé-©í¨‡ PˆÆ-ʇâ ñ‡±‡â³-W‡-Ù‡á Ó‡Ö‡-g-ÊÝ-X-Ááà BX-¹-v‡á-ñ‡¤-ʈ. B¨‡-È ¯Ã‡íP‡á-͇ A˜-PÝ-Ç-©í¨‡ ¨ˆà͇-Êˆà ®Ý͇-ÊÝ-W‡á-ñ‡¤-¨ˆ.
-&ʈápˆãr-q
±‡âÇʇ~
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
P‡êÑ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
BÈãàW‡Â
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
»‡ãËáPÝ
¿ááʇg®‡
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
bñ‡Å Ëʇá͈ì
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2008
AíP‡|W‡Ù‡á
W‡íWÝ«‡Ã‡ ʈ㨇ȿÞÃ…
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
-ÈíW‡-¨ˆà-ʇÇá ևوʇá-®ˆ
--Çã±Ý ÖÝÓ‡®‡
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
ËʇÞ-®‡ ¯Çݪ-|-PˆR ¸ˆOˆ¡; ŸÓ… ¯Çݪ-|-PˆR Ó‡á|¡!
G®….ÔܨˆàWèv‡
‘Ëʇޮ‡ A±‡-[Ý-ñ‡¨‡‰È ʇáêñ‡-±‡-or-ʇ-ÄWˆ ÆPÝÒíñ‡Ã‡ Çã±ÝÀá ±‡Ä-ÖÝÇ Pˆãvݤ-È; Ö‡ÚÛ-¿á‰È ÖÝʇâ P‡w¨‡á Èçñ‡ Ó‡ñ‡¤Ãˆ 25 ÓÝËÇ Çã±ÝÀá ±‡Ä-ÖÝÇ PˆãvݤÈ. C¨‡Ã‡¥‡ì H®‡á? ËʇÞ-®‡-¨‡‰È ±‡Å¿Þ-~-Ó‡á-ʇ-ʇÇܨ‡á ¨ˆãv‡x iàʇʈà? Èçñ‡Ã‡Ü¨‡á Ó‡|¡ iàʇʈà?’


±‡ÅhÝÊÝ~ ÊÝñˆì

¸ˆíW‡Ù‡ãÇá:
®‡ãñ‡®‡ ¸ˆíW‡-Ù‡ã-Çá Aíñ‡-Ç-ÃÝ-Ñóà-¿á ËʇÞ-®‡ ¯Çݪ-|PˆR Ó‡í±‡-P‡ì P‡È³-Ó‡á-ʇ Çӈ¤-W‡-Ù‡ ¯Ê‡Þì-|, Ó‡á«ÝÇ-Oˆ ŸWˆY B-£àʇ BÓ‡-Q¤ ñˆãàÇáʇ Ó‡PÝì-Ç, Ö‡ñݤ-Çá ʇЇì-W‡-Úí¨‡ Ó‡íaÝÇ ʇáñ‡á¤ g®‡ ¨‡or-Oˆ-Àáí¨‡ ŸÓ‡-ʇ-Ú-©-Çá-ʇ ¸ˆíW‡-Ù‡ã-Ä-®‡ Pˆàí¨‡Å ŸÓ… ¯Çݪ-|, ÈçÆá ¯Çݪ-|-W‡-Ú-Wˆ Ó‡í±‡-P‡ì ʇÂʇ-Óˆ§-¿á-®‡á° Ó‡áW‡-ʇá-Wˆã-Ú-Ó‡á-ʇ PÝ¿áì-PˆR Ó‡ÌÆ³Ê‡ä ʇááñ‡áʇiì ʇ×Ô‰Æ.

‘Ëʇޮ‡ A±‡-[Ý-ñ‡¨‡‰È ʇáêñ‡-±‡-or-ʇ-ÄWˆ ÆPÝÒíñ‡Ã‡ Çã±ÝÀá ±‡Ä-ÖÝÇ Pˆãvݤ-È; Ö‡ÚÛ-¿á‰È ÖÝʇâ P‡w¨‡á Èçñ‡ Ó‡ñ‡¤Ãˆ 25 ÓÝËÇ Çã±ÝÀá ±‡Ä-ÖÝÇ PˆãvݤÈ. C¨‡Ã‡¥‡ì H®‡á? ËʇÞ-®‡-¨‡‰È ±‡Å¿Þ-~-Ó‡á-ʇ-ʇÇܨ‡á ¨ˆãv‡x iàʇʈà? Èçñ‡Ã‡Ü¨‡á Ó‡|¡ iàʇʈà?’ GíŸ Ãˆçñ‡ ʇááSív‡ Pˆ.GÓ….-±‡â-or-|¡¿á®‡Ê‡Ã‡ ±‡Å͈° C‰È E‰ÇˆàS¯à¿á.

±‡Ä-ÖÝ-Ǩ‡ ËaÝ-Ç-¨‡‰È ʇÞñ‡Å-ʇ‰Æ; A®ˆàP‡ ËaÝ-Ç-W‡-Ù‡‰È Bv‡-Úñ‡ ®‡vˆ-Ó‡á-ʇ-ʇÇ B¨‡Â-ñˆ-W‡Ù‡á ñÝÇ-ñ‡Ê‡áÂ-©í¨‡ P‡ãwʈ. WÝÅËáà| ±‡Å¨ˆà-͇-W‡-Ú-Xíñ‡ ±‡or-|W‡ÚWˆ; ±‡or-|-W‡-Ú-Xíñ‡ ®‡W‡-Ç-W‡-ÚWˆ; ®‡W‡-Ç-W‡-Ú-Xíñ‡ ʇáÖÝ-®‡-W‡-Ç-W‡-ÚWˆ; ʇáÖÝ-®‡W‡Ã‡-W‡-Ú-Xíñ‡ ÃÝg-«Ý-¯¿á A¼-ʇ꩜Wˆ Ë͈àЇ B¨‡Âñˆ ¯àv‡áʇ⨇á Ӈʈàì-ÓÝ-ʇޮ‡ÂÊÝX-¹-qr¨ˆ.

Ëʇޮ‡ ¯Çݪ|ʇ®‡á° ñ‡ÌÄñ‡ÊÝX ñ‡Æá±‡Æá ˫ݮ‡Ó談©í¨‡ BaˆX®‡ Çӈ¤¿á®‡á° ÔW‡°Ç… Ç×ñ‡ ʇÞv‡ÇÝÀáñ‡á. ʈáàUŠʇêñ‡¤¨‡ ®‡íñ‡Ã‡¨‡ Çӈ¤¿á®‡á° BÃ‡á ±‡¥‡W‡Ù‡ Çӈ¤¿á®Ý°X ʈáàÆªhˆìWˆàÄÓ‡ÇÝW‡á£¤¨ˆ. ŸÙÝÛÄ Ã‡Óˆ¤Wˆ Ӈʇá®Ýíñ‡Ã‡¨‡ Çӈ¤W‡Ù‡®‡ã° ͇ÇʈàW‡¨‡‰È A¼Ê‡ê©œ ±‡wÓ‡ÇÝW‡á£¤¨ˆ. CʇâW‡Ù‡ gñˆ ÖˆçÔ³àv… ÈçÆá, GP…Õ±ˆÅÓ… Çӈ¤W‡Ù‡®‡á° ¯ËáìÓ‡áʇ NãàЇOˆW‡Ù‡ã ʈáàÈí¨‡ ʈáàLj PˆàÚ ŸÃ‡á£¤Êˆ. Cʇâ BW‡¸ˆàPݨ‡ PˆÆÓ‡W‡Ù‡á GíŸ ŸWˆY ¿ÞÇܨ‡ã ñ‡P‡ÃÝĉÆ.

B¨‡Ãˆ ‘ʈáhˆÔrP…’ ±‡Å¨ˆàÍ‡Êˆí¨ˆà ÖˆÓ‡Ãݨ‡ ¸ˆíW‡Ù‡ãÄ®‡ Pˆàí¨‡Å »ÝW‡¨‡‰È ÃÝg Çӈ¤ ÓÝÄWˆ Ó‡íÓˆ§, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá ʇáÖÝ®‡W‡Ã‡ ÓÝÄWˆ Ó‡íÓˆ§ ÖÝW‡ã ÈçÆá ¯Çݪ|W‡Úʈ. D ʇáãÃ‡á ¯Çݪ|W‡Ù‡á Jí¨ˆà P‡vˆ CÇáÊ‡â¨‡á ¸ˆíW‡Ù‡ãÄ®‡ ʈçÎЇré G¯ÔPˆãíwܨ‡Ã‡ã Aʇâ ӇʇáÓˆÂW‡Úí¨‡ ÖˆãÇñÝX‰Æ.

D ʇáãÃ‡á ¯Çݪ|W‡ÚWˆ ®‡W‡Ã‡¨‡ ËË«‡ »ÝW‡W‡Úí¨‡ Ÿí¨‡á ñ‡Æá±‡Æá ÖÝW‡ã C‰Èí¨‡ ÖˆãÇ ÖˆãàW‡Æá ÆPÝÒíñ‡Ã‡ g®‡Ã‡á ¯ñ‡Â ±‡Å¿ÞÓ‡ ±‡v‡¸ˆàPݨ‡ Ô§£ C¨ˆ. ʈáhˆÔrP… ±‡Å¨ˆà͇ʇ⠑a‡P‡ÅʇäÂÖ‡’¨‡í£Ü¨‡á, C‰È ÖˆãÇWˆ ÖˆãàW‡áʇ⨇á ʇÞñ‡Åʇ‰Æ; JÙ‡PˆR ŸÃ‡áʇ⨇ã Ó‡Ö‡ P‡Ð‡rP‡Ã‡ GíŸ ±‡ÄÔ§£ C¨ˆ.

¨‡QÒ| »ÝW‡©í¨‡ D »ÝW‡PˆR Ó‡í±‡P‡ì P‡È³Ó‡áʇ W‡ãv…Õ͈v… Çӈ¤ ʇáñ‡á¤ PÝo®…±ˆàpˆ ʇááS Çӈ¤& CʈÇv‡ã bP‡R¨ÝXÇáʇ⨇Äí¨‡ C‰È pÝŵP… hÝÊ‡å… ¿ÞÊÝW‡Æã PÝv‡áʇ Ӈʇáӈ¿ÞX¨ˆ. Pˆí±ˆàWèv‡ Çӈ¤, KP‡áÚ±‡âÇ ʇáñ‡á¤ B®‡í¨‡ÃÝÊ… ʇêñ‡¤¨‡ P‡vˆWˆ ÖˆãàW‡áʇ Çӈ¤W‡Ù‡á AW‡ÆÊÝXܨ‡Ã‡ã Ó‡áW‡Ê‡á Ó‡íaÝÇ GíŸá¨‡á W‡W‡®‡P‡áÓ‡áʇáÊÝX¨ˆ. ʇáãÃ‡á ¯Çݪ|W‡Ù‡®‡á° Ó‡í±‡QìÓ‡áʇ ŸÖ‡áñˆàP‡ Çӈ¤W‡Ù‡á HP‡Ê‡ááS Ó‡íaÝÇPˆR ʈáçÁãwx ¨‡Í‡P‡W‡Ùˆà P‡Ùˆ©Êˆ.

ÃÝg ÖÝW‡ã ¨ˆà͇¨‡ ®Ý®Ý »ÝW‡W‡Úí¨‡ C‰ÈWˆ Ÿí¨‡á ÖˆãàW‡áʇ ÆPÝÒíñ‡Ã‡ g®‡Ã‡á Ó‡íaÝÇ ¨‡orOˆÀáí¨ÝX ¯W‡©ñ‡ Ӈʇá¿áPˆR ¯W‡©ñ‡ Ó‡§Ù‡W‡Ù‡®‡á° ñ‡Æá±‡Æá ÓÝ«‡ÂÊÝW‡á£¤‰Æ. C¨‡Äí¨‡ A±ÝÇ ±‡ÅʇÞ|¨‡ ʇޮ‡Ê‡ Ó‡í±‡®‡ã¾Æ ʇ¥‡ìÊÝW‡á£¤¨ˆ.

‘Ëʇޮ‡W‡Ù‡‰È ±‡Å¿Þ~Ó‡áʇʇÇá Öˆbc®‡Ê‡Ã‡á ÎÅàʇáíñ‡Ã‡á ʇáñ‡á¤ ʈáàÆ¾«‡Âʇá ʇW‡ì¨‡Ê‡ÃÝXÇáñݤÈ. ŸÓ…, ÈçÆáW‡Ù‡‰È KvÝv‡áʇʇÇ‰È G‰Æ ʇW‡ì¨‡Ê‡Ã‡ã CÇáñݤÈ. ʇޣ®‡‰È Ÿv‡Ê‡Ã‡ ±‡Ã‡ G®‡á°Ê‡ Ó‡PÝìÇW‡Ù‡á P‡ê£¿á‰È ÔÄʇíñ‡Ã‡ A®‡áP‡ãÆPˆR Öˆbc®‡ W‡Ê‡á®‡ Pˆãv‡áñ‡¤Êˆ’ Gí¨‡á ŸÓ… ±‡Å¿Þ~P‡Ã‡á ¨‡ãÇáñݤÈ.

‘Ôq ŸÓ…®‡‰È Ÿí¨‡á ÈçÆá ×w¸ˆàPˆí¨‡Ãˆ P‡¯Ð‡u GÇv‡á W‡ípˆ ʇááíaˆ ʇᮈ ¹v‡¸ˆàPÝW‡áñ‡¤¨ˆ. Bpˆãਇ‰È Ÿí¨‡ãÅ C‰È pÝŵP… hÝʇ兮‡‰È ÔQRPˆãÙ‡Û¸ˆàPÝW‡áñ‡¤¨ˆ’ Gí¨‡á ˨Ý®‡W‡Ã‡¨‡ ʇӇíñ‡ÃÝÊ… AÙ‡Æá ñˆãàwPˆãÙ‡áÛñݤÈ.

‘¹GíqÔ ŸÓ… ¯Çݪ| Jí¨‡Ã‡‰Çˆà ±‡Å£ ¯ËáЇPˆR Ó‡ÃÝÓ‡Ä 25 ŸÓ…W‡Ù‡á Ÿí¨‡á ÖˆãàW‡áñ‡¤Êˆ. 2284 ŸÓ…W‡Ù‡á 13646 Ó‡Æ Ó‡ía‡ÄÓ‡áñ‡¤Êˆ. Ó‡áʇÞÇá 6 ÆP‡Ò ʇáí© Ÿí¨‡á ÖˆãàW‡áñݤÈ. D Ó‡íTˆÂ ©®ˆà ©®ˆà HÇáñ‡¤Çˆà C¨ˆ. Ó‡áW‡Ê‡á Ó‡íaÝÇPˆR Ó‡PÝìÇ Áãàg®ˆW‡Ù‡®‡á° Çã²Ó‡á£¤¨ˆ’ Gí¨‡á ÖˆàÙ‡áñݤÈ ¹GíqÔ Ë»ÝXà¿á Ó‡íaÝÇ A˜PÝÄ Ë.®ÝW‡ÃÝh….

Pˆàí¨‡Å ŸÓ… ¯Çݪ|¨‡ ʈáàÈ®‡ Jñ‡¤v‡ P‡wʈá ʇÞv‡Æá ʈáçÓ‡ãÇá Çӈ¤¿á‰È ÓÝÂoLjçp… ÖˆçpˆP… ŸÓ… ¯Çݪ| ¯ËáìÓ‡ÇÝÀáñ‡á. ¿á͇ʇíñ‡±‡âǨ‡‰È GÇv‡®ˆà ÈçÆá ¯Çݪ|ʇ®‡á° A¼Ê‡ê©œ ±‡wÓ‡ÇÝX¨ˆ. B¨‡Ã‡ã ʈáhˆÔrP… ±‡Å¨ˆà͇¨‡ Ó‡íaÝÇ Jñ‡¤v‡ P‡wʈá BX‰Æ. C®‡°Ð‡ár ÓÝÂoLjçp… ŸÓ… ¯Çݪ|W‡Ù‡á, ÈçÆá ¯Çݪ|W‡Ù‡®‡á° A¼Ê‡ê©œ±‡wÓ‡¸ˆàPÝX¨ˆ.

Çӈ¤W‡Ù‡ ËÓ‡¤-ÇOˆ Áãàg®ˆW‡Ù‡á C®‡ã° PÝW‡¨‡¨‡‰Çˆà Cʈ. Çӈ¤ ËÓ‡¤-ÇOˆ ʇÞv‡Æá Ӈʇáӈ¿ި‡Ãˆ Ÿ¨‡È P‡ÅʇáW‡Ù‡®‡á° PˆçWˆãÙ‡Û¸ˆàPÝX¨ˆ. E¨ÝևÇOˆWˆ ʈáçÓ‡ãÇá Çӈ¤¿á‰È ÔÔì ʇêñ‡¤¨‡Ê‡ÃˆWˆ CÇáʇ ʈáàLjÕàñ‡áʈWˆ ŸÓ… ¯Çݪ|©í¨‡ Ó‡í±‡P‡ì ʈáàLjÕàñ‡áʈ ¯ËáìÓ‡ŸÖ‡á¨‡á. D ÄࣿÞX G‰Æ ©P‡áRW‡Ù‡‰Æã B¿Þ »ÝW‡¨‡‰È®‡ ±‡ÄÔ§£Wˆ A®‡áW‡á|ÊÝX ʈáàLjÕàñ‡áʈ A¥‡ÊÝ Ó‡áÇíW‡ ʇÞW‡ì A¥‡ÊÝ ¸ˆàÈ ¿Þʇâ¨Ý¨‡Ã‡ã Áãàg®ˆW‡Ù‡®‡á° Çã²Ô PÝ¿áìW‡ñ‡WˆãÚÓ‡¸ˆàQ¨ˆ. B ʇáãÆP‡ ÆPÝÒíñ‡Ã‡ g®‡Ã‡ ¯ñ‡Â ŸÊ‡Oˆ¿á®‡á° ¯àW‡¸ˆàQ¨ˆ.

Cñ‡Ãˆ Ó‡áÜ©W‡Ù‡á
pÝpÝ Ó‡áʈã ×ퟩ a‡ÈÔ ¸ÝÆQ ÓÝʇâ
ËʇÞ-®‡ ¯Çݪ-|-PˆR ¸ˆOˆ¡; ŸÓ… ¯Çݪ-|-PˆR Ó‡á|¡!
A|¡Ê‡á¾ ¨ˆàʇÇ Ëgêí»‡Oˆ Eñ‡Õ-ʇ
q±‡³Ã…-W‡-Ù‡ ʇ᫈ ÔQR ±ˆäÈàÓ… ±ˆà¨ˆ ÓÝʇâ
GÇv‡á A±‡-[Ý-ñ‡W‡Ù‡á: 3 ÓÝʇâ
P‡êЇ¡ÃÝg±‡âÇ: ËGa…² Àáí¨‡ Çӈ¤ ñ‡vˆ
Ӈʇá®Ýíñ‡Ã‡ Çӈ¤ ¯Ê‡Þì|¨‡‰È AʇÂʇÖÝÇ& ¨‡ãÇá
®ÝÆÌÇá BÈãà-²W‡Ù‡á ӈÈ
‘ËhÝn®‡ ŸÃ‡-Ö‡WÝÇ-®‡ ÓÝÖ‡-Ó‡-¿ÞñˆÅ’-
ÔGí, Ó‡bʇÄWˆ ʇÞ®ˆàh…ʈáíp… E±‡®ÝÂÓ‡
±ˆpˆãÅàÇ… PˆãÇ-ñˆ-Àá‰Æ: ÖÝÆ±‡³
©Ì£à¿á ²¿áá: 44 ˨ÝÂ-¦ìW‡Ù‡ w¸Ý-Ã…
±‡Å«Ý¯ »ˆàqWˆ ±‡Å¨ˆà͇ PÝíWˆÅ-Ó… ¯Áãà-W‡
E®‡°ñ‡ Îû‡|: »Ýʇ-ÓÝ-Ç- û‡£Å-¿á-ÄWˆ Ó‡Æ-Öˆ
PÝLjàiWˆ Ó‡bʇÇ ©{àÃ… »ˆàq
»ÝÐÝ- ʇޫ‡Âʇá: Ӈʇá-¥‡ì Êݨ‡ ʇáív‡-®ˆWˆ Jñݤ-¿á
Ë͈àЇ ¸ˆãે®ˆW‡ã Jñ‡á¤: Ó‡b-ʇ Ó‡á«Ý-P‡-Ç
ÖÝg-ÃÝW‡¨‡Ê‡ÄWˆ 10Ã‡í¨‡á ʇáÃ‡á ±‡Äà-PˆÒ
I¨‡á ÓÝËÇ ÖˆãÓ‡ BpˆãÄPÝÒW‡ÚWˆ ±‡Ã‡ÊÝ®‡X
ÈãàW‡ ñ‡vˆ-W‡-or-Æá AW‡-ñ‡Â P‡ÅʇáPˆR BW‡Å-Ö‡
P‡®‡°wW‡ÄWˆ ËÇᨇœÊݨ‡ ÖˆçPˆãàp…ì £à±‡âì
±ˆäÈàÓ… ±ˆà¨ˆ Ö‡áܨˆ-: Aiì BÖÝÌ-®‡
‘Ö‡-Ô-Çá Óˆàʈ’ Áãàg-®ˆ BÃ‡í»‡
Çã 36 ÆP‡Ò ʇåèÆÂ¨‡ BÔ¤ ʇ͇
ŸÓ‡áÕ-W‡-ډƨˆ ñˆãí¨‡-È
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá ËË: ‘W‡-|-P‡-hÝ-Æ-’ Áãàg-®ˆ
Aʇá-Ǯݥ‡: gËáà®‡á ¯àv‡Æá BW‡ÅÖ‡
¸ˆàgÊÝ¸ÝªÄ A˜PÝÄ ËÇᨇœ P‡Åʇá: ÎÅàÃÝ-ʇáá-Æá
C®‡ã° ‘ËÓݤÇ ’WˆãÙ‡Û-È-Çáʇ ¹¹-Gí²
Èv…-Ä-Ÿº®… ÈçÆá 23Ã‡í¨‡á ®‡W‡-ÇPˆR
click here
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618
click here