͇¯ÊÝÇ, gáLjç 5, 2008
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
A£-¿Þ-¨‡ ÓÝÌñ‡íñ‡Åé-©í¨‡ PˆÆ-ʇâ ñ‡±‡â³-W‡-Ù‡á Ó‡Ö‡-g-ÊÝ-X-Ááà BX-¹-v‡á-ñ‡¤-ʈ. B¨‡-È ¯Ã‡íP‡á-͇ A˜-PÝ-Ç-©í¨‡ ¨ˆà͇-Êˆà ®Ý͇-ÊÝ-W‡á-ñ‡¤-¨ˆ.
-&ʈápˆãr-q
±‡âÇʇ~
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
P‡êÑ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
BÈãàW‡Â
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
»‡ãËáPÝ
¿ááʇg®‡
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
bñ‡Å Ëʇá͈ì
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2008
AíP‡|W‡Ù‡á
W‡íWÝ«‡Ã‡ ʈ㨇ȿÞÃ…
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
-ÈíW‡-¨ˆà-ʇÇá ևوʇá-®ˆ
--Çã±Ý ÖÝÓ‡®‡
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » ®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
͇¯-ÊÝÇ, gáLjç 05

ʇá‰Çˆà͇ÌǨ‡ ±‡ÅP‡ê£ iàʇ®‡ Pˆàí¨‡Å¨‡ BʇÇ|¨‡‰È Ó‡íhˆ 6 W‡ípˆWˆ vÝ. Öˆã.ÎÅà¯ÊÝÓ‡¿á AʇÇ ‘±‡ÅP‡ê£ iàʇ®‡’ ±‡âÓ‡¤P‡Ê‡®‡á° ʈ稇ÂQà¿á ÎP‡Ò| Ó‡bʇ ÃÝʇáa‡í¨‡ÅWèv‡ ¹v‡áW‡vˆ ʇÞv‡ÈܨÝÈ.

© C®…ÕqoãÂp…Õ B´… aÝpˆìv…ì APèíp…Õ B´… Cíw¿Þ: ¯Ê‡ÞØ®…Õ P‡®…ʈ®‡Ò®… Pˆàí¨‡Å, ÖˆãÓ‡ãÇá Çӈ¤. ÃÝg ʇáor¨‡ GÇv‡á ©®‡W‡Ù‡ Ӈʈá¾àÙ‡®‡. E¨Ý^o®ˆ& ÃÝgÂ±ÝÆ ÃÝʈáà͇ÌÇ sÝP‡ãÃ…. ¸ˆÚWˆY 9.30.

±‡Å-P‡ê£ iàʇ®‡ Pˆàí¨‡Å: Pˆàí¨‡Å¨‡ Bʇ-Ç-|, 8®ˆà Av‡x-Çӈ¤, ʇá‰Çˆà-͇ÌÇ. vÝ.Öˆã.-ÎÅà-¯-ÊÝ-Ó‡¿á AʇÇ ‘±‡ÅP‡ê£ iàʇ-®‡’ ±‡âÓ‡¤P‡ ¹v‡á-W‡vˆ ӇʇÞ-Ã‡í»‡. ¹v‡á-W‡vˆ& ʈ稇Â-Qà¿á ÎP‡Ò| Ó‡bʇ ÃÝʇá-a‡í¨‡Å-Wèv‡. A£-¦-W‡Ù‡á& ÍÝÓ‡P‡ vÝ.Ô.-G®….-A-͇Ì-ñ…§-®Ý-ÃÝ-¿á-|, P‡®‡°v‡ A«ÝÂ-±‡P‡ Ë.GÓ….-®Ý-¿áP…. A«‡Â-P‡Òñˆ& Ö‡í² P‡®‡°v‡ Ë͇Ì-Ë-¨ÝÂ-Æ-¿á¨‡ P‡áÆ-±‡£ vÝ.G.-ʇáá-Ä-Wˆ±‡³. Ó‡íhˆ 6.

ʇáwÆá ʇá×ÙÝ Ó‡íÓˆ§: P‡®ÝìoP‡ PÝ®‡ÕÃ… ÓˆãÓˆçq, 11®ˆà ‘¹’ Av‡xÇӈ¤, ʈç¿ÞÈPÝʇDž. ‘Ebñ‡ PÝ®‡ÕÃ… AÄʇâ ιÇ’ E¨Ý^o®ˆ& ʈ稇ÂQà¿á ÎP‡Ò| Ó‡bʇ ÃÝʇáa‡í¨‡ÅWèv‡. A£¦W‡Ù‡á& ÍÝÓ‡P‡ Ô.G®….A͇Ìñ…§®ÝÃÝ¿á|, BÈãàW‡Â ʇáñ‡á¤ P‡áoáíŸ P‡ÇÝÂ| CÇÝTˆ B¿ááP‡¤ ÎÅà¯ÊÝÓ‡aÝÄ, ÃÝiàÊ…WÝí˜ BÈãàW‡Â ËhÝn®‡ Ë͇Ì˨ÝÂÆ¿á¨‡ Óˆ®ˆp… Ó‡¨‡Ó‡Â vÝ.hˆçP‡Ã‡ ͈qr, bñ‡Å P‡ÇÝ˨‡ aˆàñ‡®…. A«‡ÂP‡Òñˆ& P‡®ÝìoP‡ PÝ®‡ÕÃ… ÓˆãÓˆçq A«‡ÂP‡Ò vÝ.Ô.Pˆ.G.G®….ÍÝÔ÷. ¸ˆÚWˆY 10.30.

»ÝÇ£à¿á ʈ稇ÂQà¿á Ó‡íZ: ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá ʈ稇ÂQà¿á PÝLjàgá Ö‡Ùˆ Ó‡íZ¨‡ Ó‡»ÝíW‡|, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá ʈ稇ÂQà¿á PÝLjàgá ʇáñ‡á¤ Ó‡í͈ãે®Ý Pˆàí¨‡Å¨‡ BʇÇ|. ‘ʈ稇ÂÇ ©®Ýa‡Ã‡Oˆ’ E¨Ý^o®ˆ& BÈãàW‡Â Ó‡bʇ ¹.ÎÅàÃÝʇááÆá. A£¦W‡Ù‡á& ʈ稇ÂQà¿á ÎP‡Ò| Ó‡bʇ ÃÝʇáa‡í¨‡ÅWèv‡, »ÝÇ£à¿á ʈ稇ÂQà¿á Ó‡íZ¨‡ ÃÝÑóà¿á Ӈʇᮇ̿ޘPÝÄ vÝ. G®….A±Ý³ÃÝÊ…, Ó‡íZ¨‡ A«‡ÂP‡Ò vÝ.Ë.Ô.Ї|á¾WÝ®‡í¨‡®…. Ó‡íhˆ 4.

E±ÝÓ‡®Ý: PˆãPˆã®ˆp… Aʈ®‡ãÂ, MáЇÂ͇êíW‡ Çӈ¤, Ó‡áǼ ʈh… Ö‡£¤Ã‡, Pˆãà|®‡P‡áípˆ. ‘ʇᮈ¿áíW‡Ù‡¨‡‰È P‡ËñÝ Wݿᮇ’ PÝ¿áìP‡Åʇá. Ó‡íhˆ 6.

PÝËáìP‡ Ó‡íZW‡Ù‡ gíq Ó‡Ëá£: ±‡âÇ»‡Ê‡®‡. PÝËáìP‡ Ó‡íZW‡Ù‡ gíq Ó‡Ëá£Àáí¨‡ ÃÝg ӇʇÞʈà͇. ¸ˆÚWˆY 10.30.

PˆùÓ…r g㯿áÃ… PÝLjàgá: PÝLjài®‡ BʇÇ|, ÖˆãÓ‡ãÇá Çӈ¤. ‘PˆùÓ…r QÄ¿áÇ PÝLjài®‡ ÊÝ~g ӇíZ’ E¨Ý^o®Ý ӇʇÞÃ‡í»‡. A£¦&WˆãÉàŸÇ… CíP… Ó‡íÓˆ§¿á A«‡ÂP‡Ò Ó‡áÖÝÓ… Wˆãಮݥ…. ¸ˆÚWˆY 11.

¸ˆíW‡Ù‡ãÇá ËhÝn®‡ ʈà©Pˆ: vÝ.Ga….G®….Ó‡»ÝíW‡|, ®ÝÂЇ®‡Ç… PÝLjàgá BʇÇ|, ŸÓ‡Ê‡®‡W‡áw. ‘31®ˆà ÊÝÑìP‡ ËhÝn®‡ Ö‡Ÿº’¨‡ ±‡Å¿ááP‡¤ ‘¹Ô HÇᣤÇáʇ »‡ãËá’ ËЇ¿á P‡áÄñ‡á E±‡®ÝÂÓ‡& ×Ä¿á »‡ãW‡»‡ì ÍÝÓ‡÷gn q.BÃ….A®‡íñ‡ÃÝʇáá. Ó‡íhˆ 6.

GGÓ…Ô Pˆàí¨‡Å: dˆãà±ÝÅ Ó‡»ÝíW‡|, Pˆàí¨‡Å¨‡ BʇÇ|, HÃ…±ˆäàp…ì Çӈ¤. µàÇ…x ʇÞЇìÇ… ʇÞ~P… ÐÝ Ó‡íÓ‡¾Ã‡OÝ PÝ¿áìP‡Åʇá. ¸ˆÚWˆY 10.

ÈãàoÄ ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá Ëáv…pè®…: ÖˆãàpˆÇ… HqÅ¿Þ. ‘A˜PÝÄW‡ÚWˆ ±‡¨‡W‡ÅÖ‡| ӇʇÞÃ‡í»‡.’ A£¦& ÈãàoÄ CíoÃ…®ÝÂЇ®‡Ç… 3190 i‰ÇÝ W‡Ê‡®‡ìÃ… ¿áá.¹.»‡p…. Ó‡íhˆ 7.

ÈãàoÄ ¸ˆíW‡Ù‡ãÃ‡á ±‡Îcʇá: ÈãàoÄ Ó‡»ÝíW‡|, 4®ˆà ʇááSÂÇӈ¤, 13®ˆà Av‡xÇӈ¤, ʇá‰Çˆà͇ÌÇ. ‘Ó‡íaÝÇ AÄʇ⒠ËЇ¿á P‡áÄñ‡á E±‡®ÝÂÓ‡& wÔ² GÓ….Pˆ.ÔíW…. Ó‡íhˆ 7.30.

ÈãàoÄ ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá P‡Ÿº®… ±ÝP…ì: ÈãàoÄ ¸ˆíW‡Ù‡ãÃ‡á ¨‡QÒ| Ó‡»ÝíW‡|, ±ˆä‹.Îʇ͇íP‡Ã…ʇêñ‡¤. ±‡¨‡W‡ÅÖ‡| ӇʇÞÃ‡í»‡. A£¦& i.Pˆ.¸ÝÆP‡êЇ¡®…, ¹.Pˆ.P‡êЇ¡Ê‡áã£ì. Ó‡íhˆ 7.30.

»ÝÇñ‡ ˨ÝÂ¦ì ´ˆv‡ÃˆàЇ®… (GÓ…G´…I
): Óˆ®ˆp… Ó‡»ÝíW‡|, ÓˆíoÅÇ… PÝLjàgá BʇÇ|. ‘ÃÝg ͈çP‡Ò~P‡ ӇʇÞʈà͇’ »ÝW‡Ê‡×Ó‡áʇʇÇá& ʇÞi ÍÝÓ‡P‡ i.Ë.ÎÅàÃÝʇáÈwx, GÓ…G´…I ʇááSív‡ ².Pˆ.¹gá. ¸ˆÚWˆY 11.30.

CPˆã Ó‡íÓˆ§:
Ó‡íÓˆ§ BʇÇ|, P‡Ê‡á¾®‡Ö‡ÚÛ, Óˆàíp… ¥ÝʇáÓ… pè®…. ‘®ÝÂЇ®‡Ç… ®‡ãÂÓ… LjoÃ…’ Êˆã¨‡Æ Ó‡íbPˆ ¹v‡áW‡vˆ ӇʇÞÃ‡í»‡. Ó‡íhˆ 4.

Aíñ‡Ã‡ÃÝÑóà¿á Æ¿á®…Õ P‡É¸…W‡Ù‡ Ó‡íZ: GíCv‡ŸãÂŒÉGÓ…, 17®ˆà Av‡xÇӈ¤, ʇá‰Çˆà͇ÌÇ. ‘ƿᮈӅ P‡É¸… A˜PÝÄW‡ÚWˆ PÝ¿ÞìWÝÇ’ E¨Ý^o®ˆ& ƿᮅ Ó‡íÓˆ§¿á i‰ÇÝ W‡Ê‡®‡ìÃ… Pˆ.ʇíÎેǸݟá. A£¦W‡Ù‡á& E±‡ i‰ÇÝ W‡Ê‡®‡ìÃ… Pˆ.GÇ….Ó‡áŸÅÖ‡¾|Âí, ƿᮈӅ P‡É¸…®‡ i‰ÇÝ Ê‡ááSÂÓ‡§ ©à±‡P… Ó‡áʇᮅ. ¸ˆÚWˆY 10.

¸ˆíW‡Ù‡ãÇá Aíñ‡Ã‡ÃÝÑóà¿á Pˆàí¨‡Å: pˆÄ PÝí±ˆÉP…Õ, 4®ˆà ʇááSÂÇӈ¤, 2®ˆà Av‡xÇӈ¤, ¨ˆãÊ‡á¾ÆãÇá 2®ˆà Ö‡íñ‡. ‘±‡âÃÝñ‡®‡ ʈáçÓ‡ãÇá AÇʇᮈ’ P‡áÄñ‡á E±‡®ÝÂÓ‡ PÝ¿áìP‡Åʇá. Ó‡íhˆ 6.30.

¹Ð‡±… PÝo®… ¸ÝÆP‡Ã‡ ÍÝLj: ÍÝÇÝ BʇÇ|, ÈÔvˆ¯Õ Çӈ¤. ‘˨ݦìW‡ÚWˆ ÊÝÑìP‡ ŸÖ‡áʇޮ‡ Ëñ‡Ã‡OÝ Ó‡Ê‡ÞÃ‡í»‡. Ó‡íhˆ 5.

«ÝËáìP‡ PÝ¿áìP‡Åʇá
ÓÝÀá XàñÝígÈ: ÎÅà Ó‡ñ‡ÂÓÝÀá ÓˆàÊÝ PˆÒàñ‡Å, 8®ˆà Av‡xÇӈ¤, 21®ˆà ʇááSÂÇӈ¤, hˆ.² ®‡W‡Ã‡, 2®ˆà Ö‡íñ‡. »‡g®ˆ. Ó‡íhˆ 6.30.

ʈà¨Ýíñ‡ Ó‡ñ‡ÕíW‡ Pˆàí¨‡Å: XàñÝ ¯Æ¿á, 2®ˆà ¸ÝÉP…, ñÝÂW‡ÃÝg®‡W‡Ã‡. ‘ʇÞív‡ãPˆãÂే¯Ð‡ñ…’ ËЇ¿á P‡áÄñ‡á E±‡®ÝÂÓ‡& ˨ÝÌ®… Pˆ.i.Ó‡á¸ÝÅ¿á ͇ʇáì. ¸ˆÚWˆY 9.

±‡Ã‡Ê‡Þ¥…ì ËaÝÇ Ó‡íZ oÅÓ…r: A«ÝÂñ‡¾ ʇáí©Ã‡, Ë͈Ìà͇ÌDZ‡âÇ. ‘ŸÅÖ‡¾Ó‡ãñ‡ÅÍÝíP‡Ã‡ »ÝЇÂí’ ËЇ¿á P‡áÄñ‡á E±‡®ÝÂÓ‡& ˨ÝÌ®… Pˆ.i.Ó‡á¸ÝÅ¿á͇ʇáì. ¸ˆÚWˆY 7.45.

ÃÝʇáP‡êЇ¡ ËʈàPÝ®‡í¨‡ ÓÝ«‡®Ý Pˆàí¨‡Å: Pˆàí¨‡Å BʇÇ|, ËʈàPÝ®‡í¨‡ ʇÞW‡ì, WˆãàP‡áÆ ŸvÝʇOˆ, ¨ˆàÊ‡Ó‡í¨‡Å, Pˆ.BÃ….±‡âÇ. ‘ËЇá¡Ó‡Ö‡Ó‡Å®ÝʇᒠP‡áÄñ‡á E±‡®ÝÂÓ‡& a‡í¨ˆÅàÍÝ®‡í¨‡ià ÓÝÌËáài. Ó‡íhˆ 5.30.

AUÆ »ÝÇñ‡ ʇޫ‡ÌʇáÖÝʇáív‡Æ: Gí.ʇ᫇áÃÝÊ… AʇÇ W‡êÖ‡, ®‡í.97, 13®ˆà Av‡xÇӈ¤, 19®ˆà ʇááSÂÇӈ¤, hˆ.².®‡W‡Ã‡ 2®ˆà Ö‡íñ‡. ‘ÊÝ©ÃÝgP‡êñ‡ ¨‡ÍÝʇñÝÇ Ӈᤣ’ ËЇ¿á P‡áÄñ‡á ±‡Åʇa‡®‡& ˨ÝÌ®… ¸ÝÙ‡WÝÇ ÎÅà¯ÊÝÓ‡aÝ¿áì. Ó‡íhˆ 5.

ÁãàWˆà͇ÌÇ ÎÅàP‡êЇ¡ ÓˆàÊÝ oÅÓ…r: ®‡í.36, 3®ˆà Av‡xÇӈ¤, ʇá‰Çˆà͇ÌÇ. ‘ÓÝʇáã×P‡ Xàñ‡ ±ÝÃÝ¿á|’. ¸ˆÚWˆY 11.

ÃÝXàW‡áv‡x ±‡ÅÓ‡®‡° Bíg®ˆà¿áÓÝÌËá »‡P‡¤ ʇáív‡Ú oÅÓ…r: P‡áa‡ÇÝíŸ Ó‡íÓ‡¢£ ʇáí©Ã‡, 9®ˆà ¸ÝÉP…, g¿á®‡W‡Ã‡. Gío®ˆà ʇЇ쨇 ±‡Åʇa‡®‡ ÊÝׯ PÝ¿áìP‡Åʇá. ‘ʇáíP‡á£Ê‡á¾®‡ P‡W‡Y’ ËЇ¿á P‡áÄñ‡á E±‡®ÝÂÓ‡& ¹.Ga….ÃÝʇáa‡í¨‡Å.

click here
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618
click here
click here