͇¯ÊÝÇ, gáLjç 5, 2008
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
A£-¿Þ-¨‡ ÓÝÌñ‡íñ‡Åé-©í¨‡ PˆÆ-ʇâ ñ‡±‡â³-W‡-Ù‡á Ó‡Ö‡-g-ÊÝ-X-Ááà BX-¹-v‡á-ñ‡¤-ʈ. B¨‡-È ¯Ã‡íP‡á-͇ A˜-PÝ-Ç-©í¨‡ ¨ˆà͇-Êˆà ®Ý͇-ÊÝ-W‡á-ñ‡¤-¨ˆ.
-&ʈápˆãr-q
±‡âÇʇ~
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
P‡êÑ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
BÈãàW‡Â
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
»‡ãËáPÝ
¿ááʇg®‡
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
bñ‡Å Ëʇá͈ì
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2008
AíP‡|W‡Ù‡á
W‡íWÝ«‡Ã‡ ʈ㨇ȿÞÃ…
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
-ÈíW‡-¨ˆà-ʇÇá ևوʇá-®ˆ
--Çã±Ý ÖÝÓ‡®‡
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » i‰Çˆ
ÓÝÆ ʇá®Ý°: ¯‰Æ¨‡ Èçñ‡Ã‡ ±‡Å£-»‡-o-®ˆ
Èçñ‡Ã‡ ÓÝÆ ʇá®Ý°¨‡‰È Pˆàí¨‡Å Ó‡PÝìÇ ʇáÆñÝÀá «ˆãàÇOˆ A®‡á-Ó‡-Ä-Ó‡á-£¤¨ˆ Gí¨‡á BÈãà-²Ô ËË«‡ WÝÅʇáW‡Ù‡ Èçñ‡Ã‡á W‡áÇáÊÝÇ, ÖˆãÙˆÔÄWˆÃˆ WÝÅʇᨇ WÝÅËáà| ¸ÝÂíP… Ÿí¨… ʇÞw ±‡Å£»‡o®ˆ ®‡-vˆ-Ô-¨‡Ã‡á.


Ö‡ÄևÇ:
  Pˆàí¨‡Å Ó‡PÝìÇ Èçñ‡Ã‡ ÓÝÆ ʇáñ‡á¤ Ÿwx ʇá®Ý° ʇÞwÇáʇ⨇á Eñ‡¤Ê‡á ¯«ÝìÇ. B¨‡Ãˆ, ñÝÇñ‡Ê‡á ¯à£ A®‡áÓ‡ÄӇᣤÇáʇ⨇á Ó‡Ä¿á‰Æ. Ó‡|¡ Èçñ‡ÄWˆ A¨‡Ã‡‰Æã, Ó‡áÔ¤¨ÝÇ Èçñ‡Ã‡ ÓÝÆ ʇáñ‡á¤ Ÿwx ʇá®Ý° ʇÞv‡ÇÝX¨ˆ. B¨‡Ãˆ, ¸ÝÂíQWˆ Ó‡PÝÆ¨‡‰È ÓÝÆ ʇáñ‡á¤ Ÿwx ±Ýʇ£ ʇÞw¨‡ Èçñ‡Ã‡ ÓÝÆ ʇáñ‡á¤ Ÿwx ʇá®Ý° ʇÞv‡á£¤‰Æ Gí¨‡á ¨‡ãÄ-¨‡Ã‡á.

Ó‡PÝÆ¨‡‰È ¸ÝQ ±Ýʇ£ ʇÞw¨‡ Èçñ‡Ã‡®‡á° ÎÅàʇáíñ‡ Èçñ‡ Gí¨‡á Pˆàí¨‡Å Ó‡PÝìÇ £Ú©Ã‡ŸÖ‡á¨‡á. ¸ÝÂíQ®‡‰È ËÍÝÌÓ‡ EÚÔPˆãÙ‡ÛÆá Èçñ‡Ã‡á ¸ˆàÈ P‡vˆÀáí¨‡ ÓÝÆ ±‡vˆ¨‡á PˆãíwÇáñݤÈ. C¨‡‰Æ¨ˆà ¨ˆãv‡x Èçñ‡Ã‡®‡á° ÓÝÆ ʇáñ‡á¤ Ÿwx ʇá®Ý° ÓèÆ»‡Â©í¨‡ ÖˆãÇWˆ Cv‡ÇÝX¨ˆ Gí¨‡á ËÐÝ-©-Ô-¨‡Ã‡á. 

Èçñ‡Ãˆí¨‡Ãˆ G‰ÇÝ Jí¨ˆà. Ó‡|¡ Èçñ‡Ã‡ Ӈʇáӈ Ӈ|¡¨‡á, ¨ˆãv‡x Èçñ‡Ã‡ Ӈʇáӈ ¨ˆãv‡x¨‡á. PÝÇ| Pˆàí¨‡Å Ó‡PÝìÇ G‰ÇÝ Ãˆçñ‡ÄW‡ã HP‡Ã‡ã±‡¨‡ ¯à£¿á®‡á° A®‡áÓ‡ÄÔ, G‰ÇÝ Ãˆçñ‡ÄW‡ã ÓÝÆ ʇáñ‡á¤ Ÿwx ʇá®Ý° Áãàg®ˆ ËÓ‡¤ÄÓ‡¸ˆàPˆí¨‡á -Ó‡-PÝì-ÇPˆR Ê‡á®‡Ë Ê‡Þw-¨‡Ã‡á.

ñÝÇñ‡Ê‡á ¯à£¿á®‡á° ±‡Å£»‡qÔ BÇí¼P‡ ÖˆãàÃÝo C¨ÝXܨ‡á, Ó‡PÝìÇ P‡|á¡ ñˆÃˆ¿á©Ü¨‡Ãˆ EW‡Å ÖˆãàÃÝo ®‡vˆÓ‡ÇÝW‡áʇ⨇á Gí¨‡á Ga‡c-Ä-Ô-¨‡Ã‡á.

ñ݉ÆãQ®‡ ÖˆãÙˆÔÄWˆÃˆ, GÙˆÖˆãÙˆ, Ö‡áÈX®‡ÖˆãÙˆ, ʇáÙ‡ÆÖ‡ÚÛ, CíW‡Ù‡Wˆãí©, «‡ãÙˆÖˆãÙˆ, ®‡í©WÝË ¿áÆÊ‡qr, ÆP‡R͈qrÖ‡ÚÛ ÖÝW‡ã P‡Ê‡áÇݱ‡âÇ WÝÅʇᨇ Èçñ‡Ã‡á D ±‡Å£»‡o®ˆ¿á‰È »ÝW‡Ê‡×Ôܨ‡Ã‡á.

Cñ‡Ãˆ Ó‡áÜ©W‡Ù‡á
aÝʇááíw ¸ˆor-¨‡‰È BÐÝ-y‡¨‡ ±‡ähˆ
ÓÝÆ ʇá®Ý°: ¯‰Æ¨‡ Èçñ‡Ã‡ ±‡Å£-»‡-o-®ˆ
W‡áƺW‡ì-¨‡-‰È ÖˆçPˆãàp…ì Ó‡íaÝÄ ²às‡ Cí¨‡á E¨Ý^o®ˆ
ÎʇʈãW‡Y i‰Çˆ¿á‰È ʇáÇهá ÇÝÄ Ê‡ÞÈà-P‡Ã‡ ±‡Å£-»‡-o-®ˆ
‘bñ‡Å-¨‡á-W‡ì¨‡‰È Ó‡¨‡ÂPˆR ÓÝ×ñ‡Â Ӈʈá¾à-Ù‡®‡ ¸ˆàv‡’
G‰Çˆvˆ Ö‡Ÿº¨‡ ÊÝñÝ-ʇ-Ç-|-, Ó‡í»‡Åʇá
A¼-ʇê-©œ Pˆ-ÆÓ‡ ʇÞv‡-©-ܨ‡Ãˆ ¹v‡áʇâ-©-‰Æ
PˆãàÇÝÇ: ±‡ÄàPˆÒ ʇíbñ‡ÄWˆ AʇPÝ͇PˆR BW‡ÅÖ‡
ŸÓ… ±ÝÓ… P‡vÝx-¿á: ˨ÝÂ-¦ì-W‡-Úí¨‡ ±‡Å£-»‡o®ˆ
-bñ‡Å-¨‡áW‡ì: ÇӇ-Wˆã-Ÿº-Ç-PÝRX ±‡Å£-»‡-o-®ˆ
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618