͇¯ÊÝÇ, gáLjç 5, 2008
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
A£-¿Þ-¨‡ ÓÝÌñ‡íñ‡Åé-©í¨‡ PˆÆ-ʇâ ñ‡±‡â³-W‡-Ù‡á Ó‡Ö‡-g-ÊÝ-X-Ááà BX-¹-v‡á-ñ‡¤-ʈ. B¨‡-È ¯Ã‡íP‡á-͇ A˜-PÝ-Ç-©í¨‡ ¨ˆà͇-Êˆà ®Ý͇-ÊÝ-W‡á-ñ‡¤-¨ˆ.
-&ʈápˆãr-q
±‡âÇʇ~
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
P‡êÑ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
BÈãàW‡Â
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
»‡ãËáPÝ
¿ááʇg®‡
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
bñ‡Å Ëʇá͈ì
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2008
AíP‡|W‡Ù‡á
W‡íWÝ«‡Ã‡ ʈ㨇ȿÞÃ…
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
-ÈíW‡-¨ˆà-ʇÇá ևوʇá-®ˆ
--Çã±Ý ÖÝÓ‡®‡
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » ÊˆápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
Íݱ‡Ã…Õ ÓÝr±…®‡‰È ‘ñݿ᤮‡¨‡ hݨ‡ã’
¿Þʇ ʇ¿áÔÕWˆ ¿Þʇ ŸWˆ¿á BqPˆ C‰ÆÊˆà Wˆãí¸ˆW‡Ù‡®‡á° Pˆãv‡¸ˆàP‡á GíŸá¨‡á ʇáP‡RÙ‡ ʇޮ‡ÔP‡/¨ˆç×P‡ ¸ˆÙ‡Ê‡~WˆWˆ ±‡äÇP‡ GíŸá¨‡á ŸÖ‡áñˆàP‡ ±ˆäàЇP‡ÄWˆ £Ú©Ã‡áʇ⩉Æ.


BqPˆ ʇáñ‡á¤ Wˆãí¸ˆ Gí¨‡Ãˆ ʇáP‡RÙ‡á P‡|¡Ã‡ÚÓ‡áʇ⨇á Ó‡Ö‡g. P‡|á¡, P‡ñ‡á¤ ÖˆãÇÚÓ‡áʇ ʇ¿áÔÕWˆãí¨‡á, ¸ˆ®‡á° ÖˆãÇÚÔ ‘ʇáW‡áb ¹àÙ‡áʇ ֈ㣤¯í¨‡ ®ÝÇÝRÇá ʇЇ쨇ʇÈW‡ã ʇáP‡RÚWˆ Añ‡Âíñ‡ ®ˆbc®‡ Ó‡íWÝ£¿ÞW‡áʇ⨇á BqPˆ/ Wˆãí¸ˆW‡Ù‡á.

B¨‡Ãˆ, ¿Þʇ ʇ¿áÔÕWˆ ¿Þʇ ŸWˆ¿á BqPˆ C‰ÆÊˆà Wˆãí¸ˆW‡Ù‡®‡á° Pˆãv‡¸ˆàP‡á GíŸá¨‡á ʇáP‡RÙ‡ ʇޮ‡ÔP‡/¨ˆç×P‡ ¸ˆÙ‡Ê‡~WˆWˆ ±‡äÇP‡ GíŸá¨‡á ŸÖ‡áñˆàP‡ ±ˆäàЇP‡ÄWˆ £Ú©Ã‡áʇ⩉Æ. gñˆWˆ, ñݿ᤮‡¨‡ Ó‡í»‡Åʇáʇ®‡á° ÖˆàWˆ A®‡á»‡ËÓ‡¸ˆàP‡á GíŸá¨‡á A®ˆàP‡ÄWˆ Wˆã£¤Ã‡áÊ‡â©‰Æ G®‡á°Ê‡â¨‡á ±‡ÅӇ㣠ñ‡gnÇá ÖÝW‡ã ʇáP‡RÙ‡ ñ‡gnÇ ¨‡ãÇá.

iàʇ®‡¨‡ ŸÖ‡áʇááS ZorW‡Ù‡®‡á° Ӈʇ᱇ìP‡ÊÝX G¨‡áÄÓ‡áʇ⨇á ÖˆàWˆ GíŸá¨‡®‡á° »ÝË ñÝ¿áí©ÄWˆ ʇáñ‡á¤ ÖÝÈ ñÝ¿áí©ÄWˆ £ÚÖˆàÙ‡áʇ Eܨˆà͇©í¨‡ ²ÅàËá¿áÃ… ´ÝÂЇ®… ʇáñ‡á¤ Lj紅ӈr„Ç… ʇáÚWˆ ‘Íݱ‡Ã…Õ ÓÝr±…’ ÖÝW‡ã BqPˆ/Wˆãí¸ˆW‡Ù‡ ʇÞÃÝo P‡í±ˆ¯ ‘µÐ‡Ã… ±ˆùÓ…’ gíq¿ÞX ¨ˆÖ‡È, ʇááí¸ˆç ÖÝW‡ã ¸ˆíW‡Ù‡ãÄ®‡‰È ʇá×Ùˆ¿áÄWÝX PÝ¿ÞìWÝÇW‡Ù‡®‡á° H±‡ìwÔñ‡á¤.

Ÿ®ˆ°àÇáZor Çӈ¤ ʇáÚWˆ¿á‰È: Ÿ®ˆ°àÇáZor Çӈ¤¿á‰ÈÇáʇ Íݱ‡Ã…Õ ÓÝr±… ʇáÚWˆ¿á‰È ®‡vˆ¨‡ ‘ñݿ᤮‡¨‡ hݨ‡ã’ PÝ¿ÞìWÝǨ‡‰È vÝ. ÎÅàP‡áʇÞÄ W‡¼ì~¿áÇá ʇáñ‡á¤ ʇáP‡RÙ‡ BÈãàW‡Â, ¨ˆç×P‡ ʇޮ‡ÔP‡ ¸ˆÙ‡Ê‡~WˆWˆ PˆçWˆãÙ‡Û¸ˆàPݨ‡ P‡ÅʇáW‡Ù‡®‡á° ËʇÄÔ¨‡Ã‡á.

‘BqPˆ ÖÝW‡ã Wˆãí¸ˆW‡Ù‡á ʇáP‡RÙ‡ ʇÁãàʇޮ‡PˆR A®‡áW‡á|Êݨ‡ ¸ˆÙ‡Ê‡~WˆWˆ ±‡äÇP‡ GíŸá¨‡á ͇ñ‡@Ô¨‡œ. B¨‡Ãˆ ±‡ÅP‡ê£¿á ʇ᫈ ʇáP‡RÙ‡á PˆÆPÝÆ P‡Ùˆ¿ááʇ AʇPÝ͇ʇ®‡á° BXí¨ÝWˆY P‡È³Ó‡áʇ⨇á Ö‡ÆÊ‡â Äࣿá‰È Ó‡Ö‡PÝÄ. BqPˆ¿á Ÿ|¡W‡Ù‡®‡á° ʇáñ‡á¤ AíQ&Ó‡íTˆÂ¿á®‡á° W‡áÇá£Ó‡áʇ ֈ㣤Wˆ ¿Þʇ⨈à E¨Ý®‡ C‰ÆÊˆà ±‡ÅP‡ê£¿á ʇáwÈWˆ P‡Ãˆ¨ˆã¿áª‰È ¯Ó‡W‡ì¨‡‰Çˆà ±Ýs‡ P‡È¿ááʇ AʇPÝ͇ ÔW‡áñ‡¤¨ˆ Gí¨‡á ÎÅàP‡áʇÞÄ Ó‡ÆÖˆÀáñ‡¤Ã‡á.

C¨ˆà ʈàÙˆ, ¿ááÈãà±… ʇáãÆ¨‡ ‘ʇᨇÅ Aív… ¸ˆà¹’ ʇÞÔP‡¨‡ »ÝÇñ‡¨‡ Bʇ꣤¿á Ó‡í±Ý¨‡Q ÖˆàʇÞ, ®‡W‡Ã‡ÊÝÔ ñÝ¿áí©ÄWˆ W‡»Ýìʇӈ§ ÖÝW‡ã ʇáP‡RÙ‡ ÇÝÆ®ˆ ŸWˆY P‡ÃÝÇáÊÝP… ʇÞ×£, ʇÞW‡ì¨‡Í‡ì®‡ ¯àv‡áʇ‰È ʇᨇÅ Aív… ¸ˆà¹ ¯¿áñ‡PÝÈP‡ ʇáÖ‡ñ‡Ì¨‡ ±Ýñ‡Å ʇ×Ӈᣤ¨ˆ.  PˆàÊ‡Æ ®ÝÆáR £íW‡Ù‡‰È »ÝÇ-ñ‡-¨‡-‰È Añ‡áÂñ‡¤Ê‡á ±‡Å£QÅÁá ʇÂP‡¤ÊÝX¨ˆ. Íݱ‡Ã…Õ ÓÝr±…W‡Ù‡‰È ±‡£ÅPˆ¿á a‡í¨Ý ËʇÇW‡Ù‡á Æ»‡ÂËܨ‡á ñÝ¿áí©Ã‡áʇ A¨‡Ã‡ ±‡ÅÁãàg®‡ ±‡vˆ¨‡áPˆãه۟ևᨇá Gí¨‡Ã‡á.

Íݱ‡Ã…Õ ÓÝr±… ʇáÚWˆ¿á WÝÅÖ‡P‡Ã‡á, W‡¼ì~¿áÇá, ñÝ¿áí©Ã‡áʇ PÝ¿ÞìWÝǨ‡‰È ±ÝLjãYíwܨ‡Ã‡á.

Aí¨‡ ÖÝWˆ, ‘µÐ‡Ã…Õ ±ˆùÓ…’ ¸ÝÅéív… BqPˆ/Wˆãí¸ˆW‡Ù‡á G‰ÇÝ Íݱ‡Ã…Õ ÓÝr±…®‡‰È Æ»‡Â. W‡¼ì~¿áÇá, ¸Ý|í£¿áÇá ÖÝW‡ã G‰ÇÝ ®‡Ê‡hÝñ‡ Î͇áW‡Úí¨‡ BÇí¼Ô G‰ÇÝ Ê‡Áãàʇޮ‡¨‡ ʇáP‡RÚWˆ AW‡ñ‡ÂÊݨ‡ ʈçË«‡Âʇá¿á Ev‡áWˆ&ñˆãv‡áWˆW‡Ù‡á »‡ívÝÇ˨‡á. A‰Æ¨ˆ, ±‡ÅÓ‡á¤ñ‡ D ʇáÚWˆ¿á‰È Ó‡ÇÝÌÃ… P‡Ëáàh… ˯ʇá¿á Pˆãv‡áWˆ¿áã aÝȤ¿á‰È¨ˆ. 

Cñ‡Ãˆ Ó‡áÜ©W‡Ù‡á
A»Ý-ʇ¨‡ -Ÿ-È
ʇÞñ‡ê ևꨇÀá¿á P‡ÈPÝ Î¹Ã‡
‘Gí P‡ã¸…’®‡‰È ‘Ÿá©œÊ‡íñ‡’!
Íݱ‡Ã…Õ ÓÝr±…®‡‰È ‘ñݿ᤮‡¨‡ hݨ‡ã’
ÎÅà͇-¯à-͇ÌÇ ʇáÖÝñˆ¾-¿áP‡Ò-WÝ®‡
‘Qʇâv‡ ʇÞw¨‡ QñÝ-±‡-£-’
Ó‡¾Ã‡Oˆ, ‘ñˆãW‡Æá Wˆãí¸ˆ¿Þo’
ÓÝíÓ‡¢£P‡ ʇáᮈã°ào
‘P‡OÝìoP‡ »ÝW‡Ê‡ñ‡’
PÝÅÓ…-ʇ-v…ì-®‡‰È W‡Åí¥‡ -ʇáí¥‡-®‡
-‘ÆÊ…ÓˆãràÄ’ ÊÝÖ‡®‡W‡ÚWˆ BqPˆ Ç㱇
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618