͇¯ÊÝÇ, gáLjç 5, 2008
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
A£-¿Þ-¨‡ ÓÝÌñ‡íñ‡Åé-©í¨‡ PˆÆ-ʇâ ñ‡±‡â³-W‡-Ù‡á Ó‡Ö‡-g-ÊÝ-X-Ááà BX-¹-v‡á-ñ‡¤-ʈ. B¨‡-È ¯Ã‡íP‡á-͇ A˜-PÝ-Ç-©í¨‡ ¨ˆà͇-Êˆà ®Ý͇-ÊÝ-W‡á-ñ‡¤-¨ˆ.
-&ʈápˆãr-q
±‡âÇʇ~
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
P‡êÑ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
BÈãàW‡Â
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
»‡ãËáPÝ
¿ááʇg®‡
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
bñ‡Å Ëʇá͈ì
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2008
AíP‡|W‡Ù‡á
W‡íWÝ«‡Ã‡ ʈ㨇ȿÞÃ…
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
-ÈíW‡-¨ˆà-ʇÇá ևوʇá-®ˆ
--Çã±Ý ÖÝÓ‡®‡
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » Bpˆãào
pˆ¯Ó…: ӈÈ®Ý&ËஇӅ ®‡v‡áË®‡ Ö‡OÝÖ‡~ Cí¨‡á
´ˆç®‡Ç…Wˆ ÈãàgÃ… ´ˆv‡Ã‡Ã…  
Ę͇̈‡ AW‡Å ÃÝÂíQíW…®‡ BoWÝÇ ÔÌojÅLjív…®‡ ÈãàgÃ… ´ˆv‡Ã‡Ã… AʇÇá ËíŸÆx®… WÝÅéív… ÓÝÉÊ‡å… pˆ¯Ó… oã¯ì¿á ±‡âÇáЇÇ ÔíW‡Ç…Õ Ë»ÝW‡¨‡ ´ˆç®‡Ç… ±‡ÅʈàÎÔ¨‡Ã‡á.
ÓÝRýÐ…: ÓˆËᴈ箇DžWˆ ©à²PÝ  
©à²PÝ ±‡ÚÛP‡Ç… AʇÇá C‰È ®‡vˆ¿áᣤÇáʇ IÔGÇ… aˆ®ˆ°„ K±‡®… ÓÝRýÐ… aÝí²¿á®…Ñ±…®‡ ÓˆËᴈ箇Dž ±‡ÅʈàÎÔ¨‡Ã‡á.
JÈí²P…: bà®Ý¨‡ Ó‡³˜ìW‡Úí¨‡ ±ˆç±ˆäàq ¯ÄàPˆÒ
Bñ‡¾ËÍÝÌÓ‡¨‡‰È HÐݨ‡ ÃÝЇóW‡Ù‡á  
¹àiíW… JÈí²P… P‡ão¨‡‰È Öˆbc®‡ Ó‡íTˆÂ¿á ±‡¨‡P‡W‡Ù‡®‡á° ŸW‡ÈWˆ ÖÝQPˆãه۟ևᨇá GíŸ ¯ÄàPˆÒ¿á‰È HÐݨ‡ ÃÝЇóW‡Ù‡á Cʈ. B¨‡Ãˆ B£¥ˆà¿á ÃÝÐ‡ó¨‡ Ó‡³˜ìW‡Ù‡á HÐݨ‡ Cñ‡Ã‡ ¨ˆà͇W‡Ù‡ Ó‡³˜ìW‡ÚWˆ ±‡ÅŸÆ ±ˆç±ˆäàq ¯àv‡ŸÖ‡á¨‡á GíŸá¨‡á ¯g.
QÅPˆp…: AŸáªÃ… Çʇ䴅 ‘±‡í¨‡Â ±‡âÇáЈãàñ‡¤Ê‡á’
±ÝQÓݤ®‡PˆR »ÝÄ WˆÆáʇ⠠
±‡ÅʇááSʇ‰Æ¨‡ ±‡í¨‡Â¨‡‰È Ÿí¨‡ »ÝÄ WˆÆáʇâ B£¥ˆà¿á ±ÝQÓݤ®‡PˆR ÔP‡R Ӈʇޫݮ‡Ê‡Ðˆr. HÐÝ P‡±… QÅPˆp… oã¯ì¿á‰È ±ÝQÓݤ®‡PˆR ¨ˆãÈñ‡ Êˆã¨‡Æ Ö‡ñ‡á¤ ËPˆp… WˆÆáʇâ C¨‡á. B¨‡Ãˆ A¨‡á ±‡ÅÁãàg®‡PˆR ŸÃ‡È‰Æ. PÝÇ| oã¯ìÀáí¨‡ ͈ãà¿á¸… ʇáÈP… ÓÝÇ¥‡Â¨‡ ±ÝP… DWÝW‡Çˆà Lp… BX¨ˆ.
AS¤Ã… ¯Ðˆà«‡PˆR ñ‡vˆ  
‘ÃÝʇȳíw GP…Õ±ˆÅÓ…’ TÝ£¿á ʈàX ͈ãà¿á¸… AS¤Ã… AʇÇ ʈáàLj ±ÝQÓݤ®‡ QÅPˆp… ʇáív‡Ú (²Ô¹) ÖˆàÄܨ‡ ¯Ðˆà«‡Ê‡®‡á° ÇÝÖˆãàÃ… ÖˆçPˆãàp…ì ñÝñÝRÈP‡ÊÝX Çܨ‡á ±‡wÔ¨ˆ. ÖÝWÝX AS¤Ã… Ӈ̨ˆà͇¨‡‰È Óˆ±ˆríŸÃ…®‡‰È ®‡vˆ¿áÈÇáʇ IÔÔ aÝí²¿á®…Õ pˆãÅൠQÅPˆp… oã¯ì ʈáàLj P‡~¡qrܨÝÈ. B¨‡Ãˆ ¨‡ív‡ P‡or¸ˆàPˆí¨‡á Pˆãàp…ì Ó‡ãbÔ¨ˆ.
ÓˆÖÝÌW…, W‡í¼àÃ… BoPˆR ʈáa‡ácWˆ
C¨‡á Ga‡cÄPˆ¿á P‡ÃˆW‡ípˆ: ʇÞÖˆàÆ
IÔÔ Ó‡¨‡Ó‡Âñ‡Ì EÚÔPˆãív‡ ií¸Ý¸ˆÌ
ÍÝ®…QÕ ±ÝÅíñ‡Â¨‡‰È hˆãÂ࣠ÄLjà
B£¥ˆà¿á ¨ˆà͇¨‡ ±ˆÅàP‡ÒP‡Ã‡Ü¨ˆà bíñˆ!
¹àiíW… JÈí²P… P‡ão¨‡‰È ±ÝLjãYÙ‡áÛʇ Óˆ³à®… ñ‡ív‡¨‡ Óˆà¿áÉÃ…W‡Ù‡á bà®Ý¨‡ XíWˆãx®‡‰ÈÇáʇ ÓˆàÀáÉíW… PˆãàÓ…ìWˆ A»ÝÂÓ‡PÝRX ñˆÃ‡Ú¨‡ P‡Ò|. &GG´…² bñ‡Å
±‡ÅhÝÊÝ~ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ
Cí©®‡ ±‡âÇʇ~
BÈãàW‡Â Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
®ˆçg BÈãà-W‡Â-PÝRX AÐÝríW‡ ÁãàW‡
ʇᮈ¿á‰Çˆà ñ‡ãP‡ ¯Ê‡ìÖ‡OˆWˆ ӇÇه Ó‡ãñ‡Å
C¨ˆà®‡á ±‡ÊÝv‡Êˆ?
hˆà®‡á ñ‡á±‡³.. ¯Ê‡á¾ ʇᮈ¿á‰È ʈ稇ÂÇá
Ӈʇáӈ Ӈʇޫݮ‡
Ó‡ÆÖˆ Ó‡íñÝÌ-®‡
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
A»Ý-ʇ¨‡ -Ÿ-È
ʇÞñ‡ê ևꨇÀá¿á P‡ÈPÝ Î¹Ã‡
‘Gí P‡ã¸…’®‡‰È ‘Ÿá©œÊ‡íñ‡’!
Íݱ‡Ã…Õ ÓÝr±…®‡‰È ‘ñݿ᤮‡¨‡ hݨ‡ã’
ÎÅà͇-¯à-͇ÌÇ ʇáÖÝñˆ¾-¿áP‡Ò-WÝ®‡
‘Qʇâv‡ ʇÞw¨‡ QñÝ-±‡-£-’
»‡ãËáPÝ Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
-HPˆ PÝv‡á-ʈ Ó‡áʇᾮˆ ?
ÍèaÝÆ¿áܨˆà ӇʇáÓˆÂ
g¿áP‡R¯Wˆ PÝvˆà ñ‡Ã‡PÝÄ ñˆãào !
Óèí¨‡¿áìʇ¨‡á Bíñ‡¿áì
Ö‡ ñˆ¤íoá Çáb: ʇáÙˆWÝÆPˆR ËË«‡ ÓÝÇáW‡Ù‡á
K¨‡áW‡Ã‡ KLj
click here
¯Ê‡á¾ AíP‡|
 ×í©®‡ Ó‡íbPˆ
dÝ¿Þ bñ‡ÅW‡ÚWˆ BÖÝÌ®‡
¯àʇâ ñˆWˆ¨‡ BÓ‡Q¤¨Ý¿áP‡ dÝ¿Þbñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° ±‡âor ÎàÑìPˆÁãí©Wˆ ʈ¸…ʇÞÓ‡rÃ…Wˆ. P‡Ù‡á×Ô. BÁáR¿Þ¨‡ bñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° Ë͈àЇ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ¿á‰È ®ˆãàw.
 Ö‡ÊÝÂÔ dÝ¿Þbñ‡ÅPÝÇÇ bñ‡ÅÍÝLj
JÈí²P… QÅàvÝP‡ão¨‡ »ÝʇâP‡ P‡Ò|W‡Ù‡á.
ʇÞÇáP‡pˆr¿á‰È
A±‡Ã‡íi b®‡° 10 WÝÅí 12970 (12950)
͇áܨ‡ ¸ˆÚÛ Pˆ.i.Wˆ 25000 (25250)
¹Ó‡Rñ… b®‡° 10 ñˆãÆ 151700 (152300)
AʈáÄP‡®… vÝÆÃ… 43.15 (43.31)
¿áãÈã -- (68.82)
±èív… -- (86.19)
BʇÇ|¨‡‰È ×í©®‡ ©®‡¨‡ ʇ×ÊÝq®‡ ¨‡Ã‡
¯Ê‡á¾ A¯ÔPˆ
¯àÊ‡ä ŸÃˆ¿ááËÃÝ?
±‡ÅhÝÊÝ~¿á ‘A¼Ê‡áñ‡’ Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á ±‡âoPˆR ŸÃˆ¿ááʇ LjàS®‡W‡Ù‡á 600 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á°,  Ë®ˆãਇ ŸÃ‡Ö‡W‡Ù‡á 250 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á° ËáàÄǸÝǨ‡á. ÊÝa‡P‡Ã‡ÊÝ~Wˆ ŸÃˆ¿ááʇ ±‡ñ‡ÅW‡Ù‡á Ó‡íQÒ±‡¤ÊÝXܨ‡á, ֈӇÇá, ËÙÝÓ‡ CÇLjจàP‡á.  ®‡Ê‡á¾ ËÙÝÓ‡: Ó‡í±Ý¨‡P‡Ã‡á, ±‡ÅhÝÊÝ~, Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á Ë»ÝW‡, ®‡í. 75, ʇáÖÝñݾWÝí˜ Ã‡Óˆ¤,  ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá 56000. C&ʈáàÇ…: vachaka@deccanherald.co.in
ñ‡gnÇ A¼±ÝÅ¿á
click here
click here
click here
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618
click here
click here