͇áP‡ÅÊÝÇ, gã®… 15, 2007
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
¨‡ÁáÁáà ñ‡ê²¤-¿á®‡á° ñ‡Ã‡áʇ Ó‡ñ‡Â.
-&SÈàÇ… X¸ÝÅ-®…
±‡âÇʇ~
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
BÈãàW‡Â
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
»‡ãËáPÝ
P‡êÑ
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
bñ‡Å Ëʇá͈ì
®ÝoP‡ Ëʇá͈ì
Ä¿áÇ… GÓˆràp…
Eñ‡¤Ã‡ P‡®ÝìoP‡
¿ááʇg®‡
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ: 2007
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2007
AíP‡|W‡Ù‡á
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
Ó‡á˜àí¨‡Å P‡áÆP‡~ì
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
w.Ë.ÃÝg͈àSÇ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
BÃ….². gW‡©àÍ…
ÁãàWˆàí¨‡Å ¿Þ¨‡Ê…
vÝ. ®‡oÃÝh… Ö‡áÚ¿ÞÃ…
P‡ËñÝ
ËʈàP‡ ÍÝ®‡»ÝW‡
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » i‰Çˆ
®ˆàñÝ-i-®‡W‡Ã‡: ×Ä¿á ±ÝÅ¥‡ËáP‡ ÍÝLj ¯Ê‡Þì-|  
±‡Å£ÁÞí¨‡á PÝ¿áìP‡ãR Ó‡PÝìÇʮˆ°à AʇÆí¹Ó‡¨ˆ, A¼Ê‡ê©œ PÝ¿áìW‡Ù‡‰È BÓ‡Q¤¿ááÙ‡Û ¨Ý¯W‡Ù‡ ʇáãÆP‡, ±‡or|¨‡ ®ˆàñÝi®‡W‡Ã‡¨‡‰È P‡®‡°v‡ ×Ä¿á ±ÝÅ¥‡ËáP‡ ÍÝLj Ó‡áÓ‡ijñ‡ÊÝX ¯Ê‡Þì|ÊÝW‡á£¤¨ˆ.
gã.18: W‡Åí¥ÝÆ¿á ʈáàÈÌ-aÝ-ÇP‡Ã‡ Ӈʇáӈ a‡bì-Ó‡-Æá Ó‡»ˆ  
WÝÅʇ᱇íaÝÀᣠW‡Åí¥ÝÆ¿á ʈáàÈÌaÝÆP‡ÄWˆ Ó‡áʇÞÇá Jí¨‡á ʇЇì©í¨‡ ʈàñ‡®‡Ë‰Æ¨ˆ C¨‡®ˆ°à ®‡í¹ iàʇ®‡ ®‡vˆÓ‡á£¤Ã‡áʇ ʈáàÈÌaÝÇP‡Ã‡ P‡áoáíŸW‡Ù‡á ¹à© ±ÝÇÝW‡á£¤Ü¨ÝÈ.
‘Èçñ‡ÄWˆ Ó‡³«Ýìñ‡¾P‡ ¸ˆÇˆ ¨ˆãÇQ-Ó‡áʇ⨇á P‡ê.Eñ‡³®‡° ʇÞÇáP‡pˆr Eܨˆà-͇’  
Èçñ‡Ã‡ Eñ‡³®‡°W‡ÚWˆ Ó‡³«Ýìñ‡¾P‡ ¸ˆÇˆ ¨ˆãÈ¿ááʇíñˆ ±‡Å¿á£°Ó‡áʇ⨇á P‡ê.E.ʇÞÇáP‡pˆr Eܨˆà͇ÊÝXÇáñ‡¤¨ˆ Gí¨‡á ʇÞÇáP‡pˆr ʇÂʇÓݧ±‡P‡ ©à®‡¨‡¿ÞÙ… £ÚÔ¨‡Ã‡á.
‘i‰Çˆ¿á ¯àÇá P‡áw¿áÆá ÁãàW‡Â-ʇ-‰Æ’  
i‰Çˆ¿á ŸÖ‡áñˆàP‡ ñ݉ÆãP‡áW‡Ù‡‰È ¨ˆãȿᣤÇáʇ ¯àÇá P‡áw¿áÆá ÁãàW‡Âʇ‰Æ Gí¨‡á ±‡ÄӇÇÊÝ© ¨ˆãv‡xŸÙÝÛ±‡âǨ‡ W‡áÇᨈàÊ… £ÚÔ¨‡Ã‡á.
®ˆ±‡Ê‡Þñ‡Å¨‡ ʇáP‡RÙ‡ P‡vÝx¿á ¨ÝSÇÝ£ ©®Ýa‡Ã‡Oˆ  
ALjʇÞÄ Ÿ¨‡áP‡á Ö‡Ô¨‡ Jv‡ÈWˆãí©Ð‡ár A®‡° ¯àw¨ˆ. C¨ˆà Ÿ¨‡áP‡á Gí¨‡áPˆãíwÇáʇ ʇáí©Wˆ P‡¯Ð‡r AP‡ÒÇ P‡ÈPˆ¿á ÖÝ© ñˆãàǸˆàPݨ‡ A˜PÝÄ Ê‡W‡ì ¯ÆìP‡Òñ‡®‡ PÝÀáªÄÔ¨ˆ.
®ˆÊ‡á¾© ӇʇÞ-Ljãàa‡®Ý Ó‡»ˆ
P‡ápˆr ×w¨‡ hˆãàÙ‡:BPˆãÅà-͇
P‡áÔ¨‡á ¹Ü¨‡ ÍÝLj¿á Ó‡ãÇá
¸ˆÇˆ HÄPˆ P‡êÑ P‡aˆà-Ä-Wˆ ¹àW‡
ʇáãÇá A±‡[Ýñ‡: JŸº®‡ ÓÝʇâ
®‡êñ‡Â Ôía‡®‡ ±‡Å£»ˆW‡Ù‡ BÁáR
B«ÝÂ-£¾-P‡ ¨‡Í‡ì®‡ ʈáàÙ‡
ÓÝ×ñ‡Â ÓÝíÓ‡¢£P‡ ʈ织ʇ
PˆçʇáW‡Y ËáàÓ‡ÇÝ£ P‡áÄñ‡á ËaÝÇ Ó‡íQÇ|
±‡ÄӇÇ ʇÞÈ®‡Â PÝTÝ쮈Wˆ Èçñ‡Ã‡ ËÈãà-«‡
PˆãàÇÝǨ‡‰È GÓ…G´…I, wʈçG´…I ÖÝW‡ã g®‡ÊÝ© ʇá×ÙÝ Ó‡íZo®ˆW‡Ù‡ Ó‡í¿ááPݤ͇ſᨇ‰È W‡áÇáÊÝÇ Ö‡Ëá¾Pˆãíwܨ‡ ‘¨ˆà͇±ˆÅàËá g®ˆãàñ‡Õʇ’ PÝÇÂP‡Åʇáʇ®‡á° E¨Ý^qÔ ÃÝЇóP‡Ë i.GÓ….ÎʇÇᨇű‡³ ʇÞñ‡®Ýw¨‡Ã‡á. Ô²I(Gí) ÃÝg PÝǨ‡Îì i.G®….®ÝW‡ÃÝh…, Pˆãà.a‡®‡°ŸÓ‡±‡³, ÍÝÓ‡P‡ i.Ë.ÎÅàÃÝʇáÈwx, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá ËË C£ÖÝÓ‡ Ë»ÝW‡¨‡ vÝ.GÓ….a‡í¨‡Å͈àSÃ…, Ë.XàñÝ C¯°ñ‡Ã‡Ã‡á »ÝW‡-ʇ×-Ôܨ‡Ã‡á.
±‡ÅhÝÊÝ~ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ
Cí©®‡ ±‡âÇʇ~
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
¨‡á¯¿Þ P‡ÆÃ…´‡âÇ… 100
Ô¨‡œW‡íWÝ Ó‡í»‡Åʇá
‘hÝW‡£P‡ ʇÞÇáP‡pˆr ¸ˆàP‡á’
®‡o®ˆ, ¯¨ˆàì͇®‡¨‡‰È QÅ¿ÞÎàÆ
‘P‡|¡‰È ¯àÃ‡á ŸÄÔ¨‡ P‡ÇÝ˨‡’
P‡¥ˆ¿á Ö‡áv‡áPÝo
HÙ‡á-¹à-Ù‡á-W‡Ù‡ ¨Ýq ²Åà£..
±ˆÅàÊ‡å… ±‡‰ÆË; AÎ̯ ÃÝW‡
±ˆÅàÊ‡å… Ê‡áñ‡á¤ ´ˆÅàʇå…
Ö‡áv‡áWÝoPˆR hˆÔÕ ‘X´…r’
click here
¯Ê‡á¾ AíP‡|
 ×í©®‡ Ó‡íbPˆ
dÝ¿Þ bñ‡ÅW‡ÚWˆ BÖÝÌ®‡
¯àʇâ ñˆWˆ¨‡ BÓ‡Q¤¨Ý¿áP‡ dÝ¿Þbñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° ±‡âor ÎàÑìPˆÁãí©Wˆ ʈ¸…ʇÞÓ‡rÃ…Wˆ. P‡Ù‡á×Ô. BÁáR¿Þ¨‡ bñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° Ë͈àЇ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ¿á‰È ®ˆãàw.
 Ö‡ÊÝÂÔ dÝ¿Þbñ‡ÅPÝÇÇ bñ‡ÅÍÝLj
ʈáçÓ‡ã-Ä-®‡-‰È bÇ-ñˆ-¿á ®‡Ã‡-P‡-¿Þ-ñ‡®ˆ...
ʇÞÇáP‡pˆr¿á‰È
A±‡Ã‡íi b®‡° 10 WÝÅí 8755 (8,840)
͇áܨ‡ ¸ˆÚÛ Pˆ.i.Wˆ 18,600 (18,850)
¹Ó‡Rñ… b®‡° 10 ñˆãÆ 1,02,900 (1,03,900)
AʈáÄP‡®… vÝÆÃ… 41.14(40.71)
¿áãÈã 54.91(54.82)
±èív… 80.87(80.81)
BʇÇ|¨‡‰È ×í©®‡ ©®‡¨‡ ʇ×ÊÝq®‡ ¨‡Ã‡
¯Ê‡á¾ A¯ÔPˆ
¯àÊ‡ä ŸÃˆ¿ááËÃÝ?
±‡ÅhÝÊÝ~¿á ‘A¼Ê‡áñ‡’ Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á ±‡âoPˆR ŸÃˆ¿ááʇ LjàS®‡W‡Ù‡á 600 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á°,  Ë®ˆãਇ ŸÃ‡Ö‡W‡Ù‡á 250 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á° ËáàÄǸÝǨ‡á. ÊÝa‡P‡Ã‡ÊÝ~Wˆ ŸÃˆ¿ááʇ ±‡ñ‡ÅW‡Ù‡á Ó‡íQÒ±‡¤ÊÝXܨ‡á, ֈӇÇá, ËÙÝÓ‡ CÇLjจàP‡á.  ®‡Ê‡á¾ ËÙÝÓ‡: Ó‡í±Ý¨‡P‡Ã‡á, ±‡ÅhÝÊÝ~, Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á Ë»ÝW‡, ®‡í. 75, ʇáÖÝñݾWÝí˜ Ã‡Óˆ¤,  ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá 56000. C&ʈáàÇ…: vachaka@deccanherald.co.in
ñ‡gnÇ A¼±ÝÅ¿á
click here
click here
click here
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618
click here
click here