͇áP‡ÅÊÝÇ, gã®… 15, 2007
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
¨‡ÁáÁáà ñ‡ê²¤-¿á®‡á° ñ‡Ã‡áʇ Ó‡ñ‡Â.
-&SÈàÇ… X¸ÝÅ-®…
±‡âÇʇ~
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
BÈãàW‡Â
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
»‡ãËáPÝ
P‡êÑ
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
bñ‡Å Ëʇá͈ì
®ÝoP‡ Ëʇá͈ì
Ä¿áÇ… GÓˆràp…
Eñ‡¤Ã‡ P‡®ÝìoP‡
¿ááʇg®‡
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ: 2007
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2007
AíP‡|W‡Ù‡á
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
Ó‡á˜àí¨‡Å P‡áÆP‡~ì
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
w.Ë.ÃÝg͈àSÇ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
BÃ….². gW‡©àÍ…
ÁãàWˆàí¨‡Å ¿Þ¨‡Ê…
vÝ. ®‡oÃÝh… Ö‡áÚ¿ÞÃ…
P‡ËñÝ
ËʈàP‡ ÍÝ®‡»ÝW‡
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » DX®‡ Ó‡áÜ© @ 6:30 PM 
-ÃÝOˆ WˆãàÊÝ ÔÌàP‡Ã…
Wˆãà-ÊÝ- ˫ݮ‡Ó‡»ˆ-¿á Ô³à-P‡-Ã… BX ͇áP‡ÅÊÝ-Ç PÝíWˆÅÓ…-®‡ ±‡Åñݱ…-ÔíW… ÃÝOˆ AËÈãà-«‡-ÊÝ-X BÁáR¿Þ-¨‡-Çá.
P‡pÝÇWˆ hÝËáà®‡á ¯ÃÝP‡Ã‡Oˆ
ʇޮ‡Ê‡ P‡Ù‡Û ÓÝW‡Oˆ ±‡ÅP‡Ã‡-|¨‡ ±‡Å-ʇááS BÈãಠ¸ÝŸá»ÝÀá P‡pÝÇÇʇÇ hÝËáஇá Aiì¿á®‡á° ͇áP‡ÅÊÝ-Ç Ó‡§Úà¿á ®ÝÂ¿ÞÆ--¿áʇ⠣ÇӇR-Ä-Ô¨ˆ.
-E-W‡Å-Äí¨‡ ʇáãʇÇ Ö‡ñˆÂ
PÝξàǨ‡ ¸ÝÃÝʇáá‰ÇÝ i‰Çˆ¿á‰È ͇áP‡ÅÊÝÇ EW‡ÅÊÝ-©-W‡Ù‡á CŸºÃ‡á ÇP‡ÒOÝ ÔŸºí© ÓˆàĨ‡íñˆ ʇáãʇÇ®‡á° Ö‡ñˆÂ--Wˆç-©Ü¨‡á, IʇÇ®‡á° WÝ¿áWˆã-Ú-Ô-ܨÝÈ.
±‡Å£»Ý ±ÝqàÇ… ¿áá²G A»‡Â-¦ì
ÃÝЇ󱇣 Óݧ®‡PˆR Ó‡í¿ááP‡¤ ±‡ÅW‡-£-±‡Ã‡ ʈáç£Å-P‡ão (¿áá²G)¨‡ A»‡Â-¦ì¿ÞX ÃÝgÓݤ-®‡¨‡ ÃÝgÂ-±Ý-Æ-Ãݨ‡ ±‡Å£»Ý ¨ˆàËÔíW… ±ÝqàÇ… (72) W‡áÇá-ÊÝÇ BÁáR-¿Þ--X--ܨÝÈ.
ÔGí gñˆ ʇááTÝ-ʇáá-U-¿á‰È Èçñ‡Ã‡ Ó‡íP‡-Їr-W‡Ù‡ A®Ý-ʇ-Ç|
ʇᮈ¿á‰È®‡ ¨‡áw¿ááʇ ʇáW‡ Ó‡ñˆÅ Cwà ʇᮈ Ó‡ñ‡¤íñˆ ........ ×àWˆ ʇÞñ‡á BÇí¼Ô¨‡Ê‡Ã‡á ÎʇʈãW‡Y¨‡ Ga….-BÃ….ŸÓ‡Ê‡ÃÝg±‡³. Èçñ‡ ʇááSív‡Ã‡ã B¨‡ AʇÇá Èçñ‡Ã‡á G¨‡áÄӇᣤÇáʇ gÌÆíñ‡ ӇʇáÓˆÂW‡Ù‡®‡á° ʇááSÂʇáí£ÅW‡Ù‡ ʇááí¨ˆ ñˆÃˆ©orÇá.
Ö‡Ùˆ¿á P‡× ʇáÈñ‡á ÖˆãÓ‡ iàʇ®‡¨‡ ®‡vˆ
hÝ£, JÙ‡hÝ£¿á ʈç¿áQ¤P‡ ÃÝgQà¿á ±‡Å£ÐˆuWÝX ®‡vˆ¨‡ hˆãàw PˆãLj¿á ×®ˆ°Çˆ¿á‰È ¨Ý±‡Çݱ‡âÇ Cwà FÇá ֈ㣤 EÄ©ñ‡á¤. G‰Æ P‡áoáíŸW‡Ù‡á ¹à©Wˆ ¹Ü©Ü¨‡Ê‡â. ®ˆÇˆ P‡Ùˆ¨‡áPˆãív‡á Añ‡íñ‡ÅÊÝXܨ‡Ã‡á. DW‡ FÄWˆ FÃˆà Ÿ¨‡ÇÝX¨ˆ. AʇȉÆÃ‡ P‡|¡‰È AÓˆ bW‡áĨˆ.
¨ˆà͇±Ýívˆ BÔ¤ ËʇÇ ÇևӇÂʈà ?
ÍÝÓ‡P‡ BÃ….Ë. ¨ˆà͇±Ýívˆ AʇÇ BÔ¤ ËʇÇ ÇևӇÂʈà A¥‡ÊÝ ÓÝʇìg¯P‡ ʇÞ×£Ááà’ GíŸ ËÊݨ‡Êˆäí¨‡Ã‡ ËaÝÇOˆ¿á®‡á° Ÿá«‡ÊÝÇ ±‡ä|ìWˆãÚÔÇáʇ ÃÝg ʇÞ×£ BÁãàW‡ Óˆ±ˆríŸÃ… 21Ã‡í¨‡á Aí£Ê‡á B¨ˆà͇ ¯àv‡áʇâ¨ÝX ±‡ÅP‡qÔ¨ˆ.
‘ÔCq’ ʇÂʇӈ§Wˆ Êݱ‡P‡ ËÈãે
H®Ý¨‡Ã‡ã BW‡È ÔCq ʇáãÆP‡Êˆà Óݰñ‡Pˆãàñ‡¤Ã‡ ±‡¨‡Ë PˆãàÓ…ìW‡ÚWˆ ±‡Åʈà͇ Pˆãv‡¸ˆàPˆíŸ Ö‡s‡ ñˆãorí£Ã‡áʇ E®‡°ñ‡ ÎP‡Ò| Ó‡bʇÇá, AʇÇ ¸ˆíŸÆQRÇáʇ Jí©ŸºÃ‡á P‡áƱ‡£W‡Ù‡á EÚ¨‡Ê‡Ã‡ ʇᮇʈäÈÓ‡áʇ P‡Ó‡Ã‡ñ‡á¤ ®‡vˆÔ Ó‡ÌÆ³Ê‡áqrWˆ ¿á͇ӇáÕ P‡íwܨÝÈ.
-±‡â-P‡Rpˆ ˨‡áÂñ… ¸ˆàv‡ Gí¨‡Ê‡Wˆ ñ‡ÃÝpˆ
PˆãLj¿á ÇևӇ »ˆà©Ô¨‡ ±ˆäÈàӇÇá
ŸíwÖˆãÙˆ WÝÅʇᨇ‰È A¼Ê‡ê©œ¿á ‘±‡ÅÊÝÖ‡’
Æía‡ : ʈ稇¯Wˆ hÝËáà®‡á ®‡PÝÇ
-AP‡Åʇá W‡~-WÝÄPˆ: LjãàPÝ¿ááP‡¤ ¨ÝÚ
Èçñ‡Ã‡ Ӈʇáӈ A«‡Â-¿á®‡PˆR Ó‡Ëá-£
Ôí«‡á-ʇ-ÚÛ¿á‰È P‡ÆáÑñ‡ ¯àÇá: £íW‡Ù‡‰È 5 ÓÝʇâ
ÍÝLj »‡ËЇ Cí¨‡á ¯«ÝìÇ
‘D ʇЇì 62 W‡w»‡Ê‡®‡’
-͇áP‡ÅÊÝ-Ç ʇá«ÝÂÖ‡°¨‡ ®‡íñ‡Ã‡ Cíw-¿Þ Wˆàp… ŸÚ Ó‡áĨ‡ ʇáÙˆ¿á-‰È ®ˆ®ˆ¨‡ ñ‡Ã‡á~-¿á-Çá &-G-²
±‡ÅhÝÊÝ~ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ
Ó‡áÜ© a‡P‡Å
Ôí«‡á-ʇ-ÚÛ¿á‰È P‡ÆáÑñ‡ ¯àÇá: £íW‡Ù‡‰È 5 ÓÝʇâ
Èçñ‡Ã‡ Ӈʇáӈ A«‡Â-¿á®‡PˆR Ó‡Ëá-£
-AP‡Åʇá W‡~-WÝÄPˆ: LjãàPÝ¿ááP‡¤ ¨ÝÚ
P‡Ùˆ¨‡ ʇЇ쨇 ¸ÝQ PÝʇáWÝÄWˆ C©àW‡ aÝÆ®ˆ!
Æía‡ : ʈ稇¯Wˆ hÝËáà®‡á ®‡PÝÇ
±Ýʇ-W‡-v‡-¨‡-‰È »‡ãP‡í±‡: ¯W‡ãy‡ Ӈܨ‡á, A¨‡áĨ‡ »‡ãËá
A±‡[Ýñ‡: BÇá ÓÝʇâ
ÓˆãàÑ¿áÇ… QÅPˆoÃ…ÕWˆ g¿á
-±‡â-P‡Rpˆ ˨‡áÂñ… ¸ˆàv‡ Gí¨‡Ê‡Wˆ ñ‡ÃÝpˆ
Ö‡Ùˆ¿á P‡× ʇáÈñ‡á ÖˆãÓ‡ iàʇ®‡¨‡ ®‡vˆ
‘ËÊݨ‡¨‡ ¸ˆíQWˆ ñ‡á±‡³ Ó‡áÄ¿áÇÝÈ’
¨ˆà͇±Ýívˆ BÔ¤ ËʇÇ ÇևӇÂʈà ?
‘ÔCq’ ʇÂʇӈ§Wˆ Êݱ‡P‡ ËÈãે
Cí©®‡ ±‡âÇʇ~
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
¨‡á¯¿Þ P‡ÆÃ…´‡âÇ… 100
Ô¨‡œW‡íWÝ Ó‡í»‡Åʇá
‘hÝW‡£P‡ ʇÞÇáP‡pˆr ¸ˆàP‡á’
®‡o®ˆ, ¯¨ˆàì͇®‡¨‡‰È QÅ¿ÞÎàÆ
‘P‡|¡‰È ¯àÃ‡á ŸÄÔ¨‡ P‡ÇÝ˨‡’
P‡¥ˆ¿á Ö‡áv‡áPÝo
HÙ‡á-¹à-Ù‡á-W‡Ù‡ ¨Ýq ²Åà£..
±ˆÅàÊ‡å… ±‡‰ÆË; AÎ̯ ÃÝW‡
±ˆÅàÊ‡å… Ê‡áñ‡á¤ ´ˆÅàʇå…
Ö‡áv‡áWÝoPˆR hˆÔÕ ‘X´…r’
click here
¯Ê‡á¾ AíP‡|
 ×í©®‡ Ó‡íbPˆ
dÝ¿Þ bñ‡ÅW‡ÚWˆ BÖÝÌ®‡
¯àʇâ ñˆWˆ¨‡ BÓ‡Q¤¨Ý¿áP‡ dÝ¿Þbñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° ±‡âor ÎàÑìPˆÁãí©Wˆ ʈ¸…ʇÞÓ‡rÃ…Wˆ. P‡Ù‡á×Ô. BÁáR¿Þ¨‡ bñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° Ë͈àЇ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ¿á‰È ®ˆãàw.
 Ö‡ÊÝÂÔ dÝ¿Þbñ‡ÅPÝÇÇ bñ‡ÅÍÝLj
ʈáçÓ‡ã-Ä-®‡-‰È bÇ-ñˆ-¿á ®‡Ã‡-P‡-¿Þ-ñ‡®ˆ...
ʇÞÇáP‡pˆr¿á‰È
A±‡Ã‡íi b®‡° 10 WÝÅí 8755 (8,840)
͇áܨ‡ ¸ˆÚÛ Pˆ.i.Wˆ 18,600 (18,850)
¹Ó‡Rñ… b®‡° 10 ñˆãÆ 1,02,900 (1,03,900)
AʈáÄP‡®… vÝÆÃ… 41.14(40.71)
¿áãÈã 54.91(54.82)
±èív… 80.87(80.81)
BʇÇ|¨‡‰È ×í©®‡ ©®‡¨‡ ʇ×ÊÝq®‡ ¨‡Ã‡
¯Ê‡á¾ A¯ÔPˆ
¯àÊ‡ä ŸÃˆ¿ááËÃÝ?
±‡ÅhÝÊÝ~¿á ‘A¼Ê‡áñ‡’ Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á ±‡âoPˆR ŸÃˆ¿ááʇ LjàS®‡W‡Ù‡á 600 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á°,  Ë®ˆãਇ ŸÃ‡Ö‡W‡Ù‡á 250 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á° ËáàÄǸÝǨ‡á. ÊÝa‡P‡Ã‡ÊÝ~Wˆ ŸÃˆ¿ááʇ ±‡ñ‡ÅW‡Ù‡á Ó‡íQÒ±‡¤ÊÝXܨ‡á, ֈӇÇá, ËÙÝÓ‡ CÇLjจàP‡á.  ®‡Ê‡á¾ ËÙÝÓ‡: Ó‡í±Ý¨‡P‡Ã‡á, ±‡ÅhÝÊÝ~, Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á Ë»ÝW‡, ®‡í. 75, ʇáÖÝñݾWÝí˜ Ã‡Óˆ¤,  ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá 56000. C&ʈáàÇ…: vachaka@deccanherald.co.in
ñ‡gnÇ A¼±ÝÅ¿á
click here
click here
click here
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618
click here
click here