CÇáʇ⨈‰Æʇ ¹oár Ljà: vÝ. ±‡Å»ÝP‡Ã‡ ÎÎÆ ±‡â: 160; ¸ˆÇˆ Çã. 100 ±‡Å: ¨ÝËᯠÓÝ×ñ‡Â, ®‡í. 559, 9®ˆà ʇááSÂÇӈ¤, Gí.Ô. LjàLp…, Ëg¿á®‡W‡Ã‡, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá&560 040.

P‡¥ˆ¿á‰È ʇáãÃ‡á ²àÚWˆ¿á ±‡Å£¯˜W‡Ù‡á ñ‡Ê‡á¾ PÝƨ‡ ÓÝʇÞiP‡ ʇÂʇӈ§¿á Ó‡ÌÇ㱇ʇ®‡á° P‡|á¾í¨ˆ ¯‰ÈÓ‡áñݤÈ. Pèoáí¹P‡ Ó‡íŸí«‡W‡Ù‡ ÇP‡ÒOˆWÝX ñ‡®‡° Ó‡áS»ˆãàW‡W‡Ù‡®‡á° ñ‡ÂiÔ¨‡ Agj ×Ä¿á ñ‡ÇˆÊ‡ÞÄ®‡ ±‡Å£¯˜. P‡áoáíŸQRíñ‡ ÓÝÌ¥‡ì&Ó‡áSÊˆà ±‡ÅʇááSÊˆí¨‡á »ÝËÔ Ê‡Þ®‡Ëà¿á Ó‡íŸí«‡W‡Ù‡®‡á° P‡Ù‡bPˆãív‡á Ÿ¨‡áP‡Æá Ÿ¿áÔ¨‡ A±‡³, ÓÝí±‡Å¨ÝÀáP‡ Ÿí«‡®‡©í¨‡ ʇááP‡¤Wˆãív‡á ±‡ÅW‡£±‡Ã‡ ÖÝ©¿á‰È ÖˆhˆjÀáv‡áʇ ʇáW‡Ù‡á Aʇá¾~¡. D £ÅPˆãஇ ʇÂʇӈ§¿á Ÿ¨‡áQ®‡ Ó‡ÌÇ㱇¨‡‰È WÝÅËáà| ±‡ÄӇǨ‡‰È Ö‡áqr B«‡á¯P‡ ӇʇÞg¨‡ Ä࣯à£W‡ÚWˆ Ó‡³í©Ô Ÿ¨‡áP‡áʇ Aʇá¾~¡Ááà P‡¥Ý ®Ý¿áQ.

ñ‡±‡Ô̯ ®‡©¿á®‡á° ÓÝíPˆà£P‡ÊÝX ŸÙ‡ÔPˆãív‡á ®Ý¿áQ¿á Ÿ¨‡áP‡®‡á° A¥ˆçìÓ‡áʇ ±‡Å»ÝP‡Ã‡Ã‡ ñ‡íñ‡Å¨‡‰È ÖˆãÓ‡ñ‡®‡Ë¨ˆ. P‡ív‡áív‡ A®‡á»‡Ê‡W‡Ù‡®‡á° Zo®ˆW‡ÙÝX Çã²ÔPˆãív‡á P‡¥ˆ ÖˆOˆ¿ááʇ Pݨ‡íŸÄPÝÃ‡Ã‡á ±ÝŨˆàÎP‡ñˆÀáí¨‡ hÝW‡£P‡ ®ˆÇˆÁávˆWˆ ÓÝW‡áʇíñ‡Ö‡ Ó‡í¨ˆà͇ ¯àv‡áñݤÈ. ±‡ÄӇǨˆãv‡®ˆ ¿áP‡ÒWÝ®‡ P‡Çˆ¿á®‡á° ²Åà£Ó‡áʇ ʇᮇW‡Ù‡®‡á° Çã²Ó‡áʇ ÖÝW‡ã ±‡âÇáЇ ±‡Å«Ý®‡ ӇʇÞg¨‡‰È Ô÷àWˆ Ӈʇޮ‡ Ö‡P‡áR P‡È³ÔPˆãv‡áʇ B͇¿á ±‡Å»ÝP‡Ã‡Ã‡Ü¨ÝX¨ˆ.

Pݨ‡íŸÄ¿á ±‡äÊÝ쫇ìʇâ Ö‡ÚÛ¿á ʇááW‡œ ±‡ÄӇǨ‡ Zo®ˆW‡Úí¨‡ P‡ãwܨ‡á Eñ‡¤ÃÝ«‡ìʇâ Cܨ‡QRܨ‡íñˆ ®‡W‡Ã‡ ±‡ÄӇǨˆvˆWˆ Ÿ¨‡ÇÝW‡áñ‡¤¨ˆ. Ö‡ÚÛ P‡áoáퟨ‡ ӇʇáÓˆÂWˆ ±‡ÄÖÝÇ Ö‡áv‡áP‡áʇ ±‡Å¿áñ‡° ±ÝÅÃ‡í»‡¨‡‰È ±‡ÅʇááSÊݨ‡Ãˆ ®‡W‡Ã‡ P‡áoáퟨ‡ Ӈʇáӈ Ӈʇáӈ¿ÞXÁáà EÚ¨‡á¹v‡áʇ⨇á Aí£Ê‡á »ÝW‡¨‡‰È PÝ|áñˆ¤àʈ. B¨‡Ãˆ ͇㨇ÅÙݨ‡ Aʇá¾~¡¿á Óèí¨‡¿áìPˆR ͇ÇOÝX Aʇه®‡á° A²³ ʇááÜ©Ô¨‡ ¸ÝÅÖ‡¾|Ç ʇÞ~¿á ±‡Å|¿á ±‡ÅÓ‡íW‡ ¿áá.BÃ…. A®‡íñ‡Ê‡áã£ì¿áʇÇ ‘Ó‡íÓÝRÇ’¨‡ ±ÝÅOˆàÍÝaÝ¿áìÇ Zo®ˆ¿á®‡á° ®ˆ®‡²Wˆ ñ‡Ã‡áñ‡¤¨ˆ. A‰Æ¨ˆ D Zo®ˆ P‡¥ˆWˆ ñˆà±ˆ ÖÝQ¨‡íñˆ PÝ|áñ‡¤¨ˆ.

Ô÷ేÇ «ˆãàÇOˆ¿á ±‡Å£±Ý¨‡®ˆWˆ ±‡Å£¯˜¿ÞX Pݨ‡íŸÄ¿á ±Ýñ‡ÅW‡Ù‡‰È ±‡ÅʇááS Óݧ®‡ ±‡vˆ¨‡ Aʇá¾~¡ Aí£Ê‡á Zor¨‡‰È ÇèQP‡©í¨‡ ¸ˆàӇÇWˆãív‡á AÇèQP‡ñˆÁávˆWˆ Ÿ¨‡Çݨ‡ Ó‡®ÝÂÔ¿á Ԩݜíñ‡¨ˆãv‡®ˆ ÃÝi ʇÞwPˆãÙ‡áÛʇ ±‡ÄÔ§£Wˆ ŸÃ‡áÊ‡â¨‡á ±‡ÅÍÝ°¥‡ìP‡. Ó‡í±‡Å¨Ý¿áŸ¨‡œ ӇʇÞg©í¨‡ ʇááP‡¤Wˆãív‡á ¿áP‡ÒWÝ®‡ »ÝW‡Ê‡£Pˆ ʇÞw, Aíñ‡hÝì£ ËÊÝÖ‡ÊÝX, ÓÝʇÞiP‡ PÝÅí£ Ê‡Þw¨‡ Aʇá¾~¡ C£ÖÝÓ‡ Ó‡í͈ãે®ˆ¿á ʇÞW‡ì¨‡‰È P‡ív‡áPˆãÙ‡áÛÊ‡â¨‡á ¸ˆÙ‡Q¯í¨‡ ¸Ý×ÇÊݨ‡ P‡ñ‡¤Çˆ W‡áÖˆ¿á‰È®‡ Ó‡®ÝÂÔW‡Ù‡ ñ‡ñ‡Ì¸ˆãે®ˆW‡Ù‡‰È Aíñ‡W‡ìñ‡Êݨ‡ ‘CÇáʇ⨈‰Æʇ ¹oár CǨ‡á¨‡ÃˆvˆWˆ ñ‡áwʇ⨈à iàʇ®‡’ GíŸ Wˆãà±ÝÆP‡êЇ¡ AwW‡Ã‡ Ó‡í¨ˆà͇ʇ®‡á°.

±‡Å»ÝP‡Ã‡Ã‡Ê‡Ã‡á BÁáR ʇÞwPˆãív‡ P‡¥ÝʇӇᤠ±‡ÅÓ‡á¤ñ‡ ÓÝʇÞiP‡ ӇʇáÓˆÂW‡Ùݨ‡ ±‡ÄӇÇ ʇÞÈ®‡Â, Ô÷à͈ãàЇOˆ, ±ÝŨˆàÎP‡ Ó‡íÓ‡¢£¿á ®Ý͇ D ʈ㨇Çݨ‡Ê‡âW‡ÚWˆ ±‡ÄÖÝÇ Ó‡ãbÓ‡áʇíñ‡Ö‡¨‡á. Pݨ‡íŸÄPÝÇÇ Eܨˆà͇ DvˆàÇáʇʇÈW‡ã P‡¥ˆ¿á®‡á° GÙˆ¨ˆã¿ááÂʇ Zo®ÝʇÚW‡Ù‡ ñ‡íñ‡Å K¨‡áW‡Ã‡‰È P‡áñ‡ãÖ‡Æ PˆÃ‡ÚÓ‡áñ‡¤¨ˆ. ±‡ÅPÝ͇P‡ ¹.Ô. Ó‡£àͅÇʇÇá A¼±Ýſ᱇v‡áʇíñˆ& ‘CÇáʇ⨈‰Æʇ ¹oár’ ±‡ÄӇÇ ±ˆÅàʇá ʇáñ‡á¤ Ô÷àÊÝ© ¯ÆáË®‡ ËÎЇr ±‡ÅW‡£±‡Ã‡ Pݨ‡íŸÄ GíŸá¨‡á ʇӇ᤯Їu Ëʇá͈ì.