²Åࣿá Gñ‡¤Ã‡  AÙˆ¿áŸÖ‡á¨ˆà?
¹àiíW… : Eܨ‡ Cܨ‡-ʇهá FÄWˆà Aí-gÈ‰Æ -Xv‡x Cܨ‡-ʇ-Ù‡á W‡ív‡-¯Wˆ Aí--g-ȉ-Æʇíñˆ...
²Åà£Wˆ P‡~¡‰Æ Gí¨‡ã AíñÝÈ. -¸ÝÙ‡ Ó‡íWÝ-£W‡Ù‡ BÁáR ʇáñ‡á¤ -²Å࣠& ±ˆÅàʇá±Ý͇¨‡‰È PˆÆʇÄWˆ Gñ‡¤Ã‡Ê‡ä LjP‡R--QR-Ç-ÈQR‰Æ. B¨‡Ãˆ, ®‡Ê‡á¾ ʇáãW‡á£ «ÝÄ~ pˆ¯Ó… ñÝÈ Óݯ¿Þ ËáhÝìWˆ BÇw Gñ‡¤Ã‡¨‡  Ó‡-í-WÝ£Ááà ¸ˆàP‡íñˆ.

bஇ¨‡ D A®‡áÇ㱇¨‡ hˆãàw¿á bñ‡Å Óݯ¿Þ P‡~¡Wˆà®Ý¨‡Ã‡ã ¹Ü¨‡Ãˆ, ‘A¿á Gñ‡¤Ã‡ ñ‡Wˆãív‡á H®… ʇÞv‡¸ˆàP‡á. Ó‡ãP‡¤ A®‡áÇ㱇®Ý¨‡, ÖˆàÚ Ê‡ÞwÔ¨‡ hˆãàw G®‡á°Ê‡íñ‡Ö‡ Ö‡áv‡áW‡ ÔP‡RÈ ÓÝP‡á’ Gí¨‡á ®ÝbPˆÀáí¨‡ EȨÝÙ‡á.
bஇ¨‡  ¸Ýʈä -QÕӇᮅ (56) Gñ‡¤Ã‡ 2.36 ËáàoÃ…. X®ˆ°Ó… ËÍ‡Ì ¨ÝSLj ±‡ÅPÝÇ, Dñ‡®ˆà Ó‡¨‡ÂPˆR Ę͇̈‡ A£ Gñ‡¤Ã‡¨‡ ʇÂQ¤. Dñ‡®‡®‡á° ʇÄ-ÔÇáʇ QÕ¿Þ Í‡áhè®…Ù‡  (29) Gñ‡¤Ã‡ 1.68 Ëáà-o-Ã…-W‡Ù‡Ð‡ár. (Jí¨‡á ËáàoÃ… Gí¨‡Ãˆ 3 Aw, 3 Cía‡áW‡Ù‡ LjP‡R¨‡‰È W‡ív‡®‡ Gñ‡¤Ã‡ 7.7 Aw, Öˆív‡£¿á Gñ‡¤Ã‡ 5.5 Aw) bஇ¨‡ ʇáíWˆãàÈ¿Þ ÓÝÌ¿áñ‡¤ ±‡Å¨ˆà͇¨‡‰-È-®‡ -ʇᮈ¿á--‰È D A±‡äʇì hˆãàw ÊÝÔ-Ӈᣤ¨ˆ. -ʇÞ-a…ì-®‡‰ÈÁáà D hˆãàw Ó‡£ & ±‡£-W‡-ÙÝ-XÜ-ܨÝÈ.
²Å࣠±ˆÅàʇáP‡ãR ±‡Ëáìpˆr? C‰Æ  ‘ËáàoÃ…’ P‡ãv‡ LjP‡RQR‰Æ!

ʇáÆñÝÀá W‡ív‡ !
ʇáá-g-´‡-Ã…®‡W‡Ã‡ (ևĿÞ|):  ²Åà£, ±ˆÅàʇá, PÝʇᨇ BÙ‡ AW‡Æ Ÿ‰Æ-ʇĉÆ. ʇáÆñÝÀáÙ‡®ˆ°à  ʈãà×Ô            PÝ-ËáÔ¨‡ Zo-®ˆ-W‡Ù‡ã -Ë-Ç-Ù‡--ʇ‰-Æ. -Ö‡--Ä-¿Þ|¨‡ C±‡³-ñˆ¤-Çv‡Ã‡ ¿ááʇP‡, ñ‡í¨ˆWˆ Ë-aˆfਇ®‡ ¯àw¨‡ ʇáÆ-ñÝ-Àá¿á®ˆ°à ʇᨇáʈ BX «‡Ê‡áì W‡áÇáW‡Ù‡ PˆíW‡~¡Wˆ W‡áÄ¿ÞXܨݮˆ.

ʇáág´‡Ã…®‡W‡Ã‡ ŸÚ¿á W‡íWˆàÇá WÝÅʇᨇ ʈãևʇᾨ… ÍèQ®… (22), ʇáÆñÝÀá ÇáPÝÕ®ÝÙ‡®‡á° (54) ±Ý~±‡ñ…®‡‰È ±Ý~W‡ÅÖ‡| ʇÞwPˆãív‡á Ö‡ÚÛWˆ ʇáÇÚÇáʇ⨇á WÝÅÊ‡á ¯ÊÝÔW‡ÚW‡íñ‡ã G-Ù‡áÛ-PÝ--Ú-®‡-Їãr ±‡¥‡ÂÊÝX‰Æ.

D ʇᨇá-ʈ¿á®‡á° AÔí-«‡á-Wˆã-Ú-ÔÇáʇ ʇááÔÉí «‡Ê‡áì W‡áÇáW‡Ù‡á,     ʇá-Æ-ñÝ-Àá¿á®‡á° ʇᨇáʈ BW‡á-ʇâ-¨ˆí¨‡Ãˆ A¨ˆãí¨‡á -AñÝÂ-aÝǨ‡ Zo®ˆ Gí¨ˆà Ÿ~¡-ÔܨÝÈ. ‘ʇᨇá-ʈ BXÇáʇ ʇáÆñÝÀá-¿á-®‡á° ñ‡ÂiÓ‡á C‰Æ-©Ü¨‡Ãˆ CÓÝÉí «‡Ê‡á쨇 PÝ®‡ã®‡á A®‡Ì¿á Îûˆ- G-¨‡áÄ-ӇᒠGí¨‡ã Ga‡c-Ä-ÔܨÝÈ.

AʇğºÃ‡ã ñ‡û‡| Ëaˆfਇ®‡ ¯àv‡¸ˆàPˆí¨‡á AUÆ »ÝÇñ‡ ʇááÔÉí ʈç¿áQ¤P‡ PÝ®‡ã®‡á ʇáív‡Ú¿áã JñݤÀáÔ¨ˆ. D ʇᨇáʈ Ї‡Ä¿áñ… A®‡ã° E‰Æí\Ô¨ˆ. ʈç¿áQ¤P‡ ʇáñ‡á¤ Ӈʇáá¨Ý¿á¨‡ ×ñ‡¨‡êÑrÀáí¨‡ Ëaˆfਇ®ˆÁáà Ó‡ãP‡¤ Gí¨‡á -«ÝËáìP‡ ʇááSív‡Ã‡ã JñݤÀáÔܨÝÈ.

ÍèQà®… ñ‡í¨ˆ ʇåèÈÌ Ö‡Îàí AʇÇíñ‡ã D ¸ˆÙ‡Ê‡~WˆÀáí¨‡ P‡íWÝÇÝXܨÝÈ. ñ‡Ê‡á¾ ±‡£°¿á®‡á° (ʇáÆñÝÀá) ʇᨇáʈ¿ÞXÇáʇ ʇáW‡ ÍèQà®… ñ‡Ê‡á¾ ʇáW‡®ˆà A‰Æ Gí©Ü¨ÝÈ. ñ‡Ê‡áWˆ Jí¨‡á v‡g®…Wˆ Jí¨ˆà P‡wʈá (11) ʇáP‡RÙ‡®‡á° Öˆñ‡á¤ PˆãqrÇáʇ ʇááÜ©®‡ (ʇáá©) ʇáv‡©Wˆ D ʇ¿áÔÕ®‡‰È ʇáÆʇáW‡®‡®ˆ° ʇᨇáʈ BW‡áʇíñ‡Ö‡ A¨ˆíñ‡Ö‡ ñˆÊ‡Æá  G®‡á°Ê‡â¨‡á AʇÇ ¯oárÔÇá CÜ©àñˆà? ‘®‡Ê‡ ËÊÝ×ñ‡Ã‡á’ Ó‡¨‡ÂP‡Ríñ‡ã ¿ÞÇ P‡~¡W‡ã ¹àÙ‡¨ˆ (ʇÞX¨‡?) ʇ᫇áa‡í¨‡Å¨‡ Ó‡Ë E|á¡£¤Ü¨ÝÈ.

ʈãàw ʇÞv‡áʇ Ó‡®ÝÂÔ¿á Ó‡íXàñ‡
W‡áÊÝÖ‡q:  hÝ®‡±‡¨‡ , »‡Q¤ XàñˆW‡Ù‡ Ó‡íW‡Ê‡áPˆR ±ÝÎcʇÞñ‡Â ÃÝP… ʇáñ‡á¤ ±Ý±… Ó‡íXàñ‡ ӈేìvˆ ʇÞw¨‡Ãˆ Ó‡íXàñ‡ ±ˆÅàËáW‡Ù‡á Ö‡áaˆcܨ‡á P‡á~¨ÝÇá G®‡á°Ê‡â¨‡PˆR C‰È¨ˆ ÓÝü.

¸Ýև ®ˆãàoPˆR Ó‡®ÝÂÔ¿áíñˆ PÝ|áʇ BÓÝÕí®‡ Ç~ºàÃ… CíX¤ (35), ÃÝg¨‡‰È Ó‡íXàñ‡¨‡ ÖˆãÓ‡ ALj¿á Ó‡ía‡Æ®‡Ê‡®ˆ°à Eíoá ʇÞwܨݮˆ. ͈àÌñ‡ ±‡íaˆ, Ö‡Oˆ¿á ʈáàLj W‡í«‡ Ljే®‡, ¸ˆñ‡¤Çˆ G¨ˆ ʈáàLj Cڹܨ‡ ¯àÙ‡ Pˆà͇ÃÝοá Ç~ºàÃ…®‡®‡á° P‡ív‡Ê‡Ã‡á Ó‡®ÝÂÔ Gí¨‡á ñ‡±Ý³X »ÝËÓ‡áñݤÈ. PˆãÇÚWˆ XpÝÃ… ÖÝQPˆãív‡á ÖÝv‡Æá ¯íñ‡Ãˆ   ʈà©Pˆ ʇááí»ÝW‡¨‡‰È®‡ Ó‡íXàñ‡ ±ˆÅàËáW‡Ù‡á ñ‡Ê‡áW‡Äˉƨ‡íñˆ Ö‡áaˆcܨ‡á P‡á~¿ááñݤÇíñˆ. XpÝÃ… ʇáñ‡á¤ PˆãهȮ‡ ʇáãÆP‡ WÝ¿á£Å ʇáíñ‡Å ±‡s‡|Ê‡ä  Dñ‡®‡ ʈçÎЇré. ‘Ó‡Ìí£Pˆ PÝ¿ááªPˆãÙ‡áÛʇ ʇáãÆP‡Êˆà Ó‡íÓ‡¢£, ®‡í¹Pˆ ÇüÓ‡Æá ÓÝ«‡Â’ G®‡á°ñݤ®ˆ D ËÎЇr WÝ¿áP‡.

Ó‡ñ‡¤Ê‡®‡á Gܨ‡á Ÿí¨ÝW‡...
©jALjãxʈä (±ˆäàLjív…): Ó‡¾ÍÝ®‡PˆR ÓÝXÓ‡Æá Aí£Ê‡á Ô¨‡œñˆ ®‡vˆÓ‡áÊÝW‡ -Ó‡-ñ‡¤Ê‡®‡á ©{àÇ®ˆ Gܨ‡á ¯‰Æáʇ, -͇ʇ iàʇ ñ‡Ùˆ¨‡á Ó‡íŸí---˜W‡Ù‡á H®ˆà®ˆãà PÝÇ|PˆR ¸ˆbc ¹à-Ù‡á-ʇ Zo®ˆW‡Ù‡á BWˆãʈᾠDWˆãʈᾠʇÇ©¿ÞW‡áñ‡¤Çˆà CÇáñ‡¤Êˆ.

±ˆäàLjív…®‡ D Ó‡áÜ© C®‡ã° Ëbñ‡Å. AÓ‡Ö‡g WÝy‡ ¯Ü¨ˆ, Ó‡á©àZì Aȱ‡ÅhÝnʇӈ§  (PˆãàʇÞ)    G®‡á°-ʇí-ñ‡-Ö‡ Ô§£Àáí¨‡ Gaˆc£¤Ã‡áʇ ÈçÇˆÌ PÝËáìP‡®‡®‡á° Ó‡í¨‡ÎìÓ‡Æá ±ÝÎcʇÞñ‡Â qË aÝ®‡Ç…W‡Ù‡á ʇááX ¹àهᣤʈ.

19 ʇЇìW‡Ù‡ ×í¨ˆ (1988) ÈçÆá Ÿw¨‡á -PˆãàʇÞWˆ hÝÄܨ‡ hÝ®… WˆÅ¸ˆÔR (65), Jí¨‡á ÊÝǨ‡ ×í¨ˆ Ga‡cÇWˆãíwܨ‡. ±‡ä|ì ±‡Åhˆn ʇáÃ‡Ú Ÿí©ñ‡á¤. P‡Ùˆ¨‡ 2 ¨‡-͇-P‡-W‡Ù‡‰È H®ˆ‰ÇÝ ±‡Ä-ʇ-ñ‡ì-®ˆ, A®Ý-Ö‡á-ñ‡W‡Ù‡á ZqÔʈ. Aʈ‰Æ Dñ‡¯Wˆ Wˆãñˆ¤à C‰Æ. BÃ‡í»‡¨‡‰È TÝÓ‡X q.Ë aÝ®ˆÇ…W‡Ù‡‰È ʇÞñ‡Å ±‡ÅÓÝÇÊÝXܨ‡ D Zo®ˆ Ó‡áÜ© Ó‡íÓˆ§W‡Ù‡‰‰È  A˜P‡êñ‡ÊÝX ±‡ÅP‡oÊÝXÇȉÆ. DW‡ ±ÝÎcʇÞñ‡Â pˆÈËЇ®… aÝ®‡Ç…W‡Ù‡á Dñ‡®‡ Ó‡í¨‡Í‡ì®‡ ±‡ÅÓÝÇPˆR ±ˆç±ˆäàq ®‡vˆÓ‡á£¤Ü¨‡íñˆ Ó‡áÜ©  ʇޫ‡ÂʇáW‡Ù‡ã Cñ‡¤ P‡|á¡ ñˆÃˆ©Êˆ.

±ˆäàLjív…®‡ BÈãàW‡Â CÇÝTˆ¿á Ó‡ÆÖˆWÝÇ ±ˆä‹. Ö‡ãŸp…ì QÌÔ®…ÕQ, Dñ‡®‡ PˆãàÊ‡Þ Ô§£ ŸWˆYÁáà A®‡áʇޮ‡ ʇÂP‡¤±‡wÔܨÝÈ.  PˆãàÊ‡Þ Ô§£¿á‰È Cܨ‡Ê‡ÄWˆ P‡êñ‡P‡ EÔÃÝo¨‡  ÓèÆ»‡Â P‡È³ÔÇÇÝXÇáñ‡¤¨ˆ. Dñ‡¯Wˆ Aíñ‡Ö‡ ÓèÆ»‡Â P‡È³ÔÇȉÆ.  ÖÝÔWˆWˆ AíqPˆãíwܨ‡ Dñ‡ ʇÞñ‡®Ýv‡Æá ͇P‡Â®ÝXÇȉÆ. B¨‡Ãˆ Bñ‡®‡ ¨ˆàÖ‡¨‡ ±‡ÅʇááS AíWÝíW‡W‡Ù‡á ӇĿÞXÁáà PˆÆÓ‡ ʇÞv‡á£¤Ü¨‡Ê‡â Gí©Ü¨ÝÈ.

±ˆäàÇ®‡ gÆ ÓÝÖ‡Ó‡
aˆ®ˆ°„: Ö‡--©®ˆç¨‡á £íW‡Ù‡ ±ˆäàÇ   ʇá-Ö‡Ã‡í¥… P‡Ê‡á-ÇÝP‡Ã… (g-®‡¾©®‡& ʇÞa…ì 13, 2006) aˆ®ˆ°„®‡ PÝÓˆã¾-±Ý-È-q®… P‡É¸…®‡ D-gá-Wˆã-Ù‡¨‡‰È ®ÝÆáR Ëáào-Ã…-W‡-هЇár ¨‡ãÇ Di X®ˆ°Ó… ¨ÝSLj ŸÃˆ-¿áÆá ÖˆãÇ-qܨݮˆ.
¨‡ãÇ DgáËPˆ-¿á‰-È ¨ÝSLj ŸÃˆ-©Ã‡áʇ D ±ˆäàÇ®‡ bP‡R±‡³®ˆà Dñ‡¯Wˆ ñ‡Ã‡-¸ˆà-ñ‡á¨ÝÇ.

Ó‡¨‡Â-PˆR, B-Óˆóà-È¿Þ¨‡ GÇ-v‡ã-ʇÈ ʇЇ쨇 ¸ÝÆP‡ 80 ¯Ëá-ЇW‡Ù‡ PÝÆ D-gá-Wˆã-Ù‡¨‡‰È PÝÆ P‡Ùˆ-©-Çáʇ⨇á -¨ÝSLj BX¨ˆ. Aíñ‡Ö‡- ¨ÝSLj ŸÃˆ--¿á-¸ˆà-Pˆ--®‡á°Ê‡â¨ˆà D ±ˆäàÇ®‡ ±ÝÆP‡Ã‡ Ÿ¿áPˆ BX¨ˆ.
‘DÓ‡¸ˆà-P‡á, GÙˆ ʇ¿áӇՉLjà Dgáñ‡¤ ¨ÝSLj gÀá-Ó‡¸ˆàP‡á...’

®ÝÀá ¸ÝÆ vˆãíPˆà!
¸ÝÂíPÝP…: ñ‡Ú Wˆã£¤‰Æ¨‡ ¹àvÝw ®ÝÀáW‡Ù‡®‡á° ʇި‡P‡ ¨‡Åʇ ±‡ñˆ¤ Ö‡a‡ácʇ Z®‡í¨ÝÄ PˆÆÓ‡PˆR ‘±ˆäÈàÓ… ®ÝÀá’W‡Ù‡íñˆ ñ‡Ã‡¸ˆà£ ¯àw Ëʇޮ‡ ¯Çݪ|¨‡‰È ÓˆàʈWˆ ¯ÁãàiÔܨ‡ ±ˆäÈàÓ‡Ãˆà ´‡iࣱ‡or Zo®ˆ C‰È ®‡vˆ©¨ˆ.

‘AƳ¯Wˆ I͇̿áì Ÿí¨‡Ãˆ, A±‡Ãݣſá‰Æã Pˆãvˆ ×w¨‡’ GíŸíñˆ, ¹à©¿á‰È ¹Ü¨‡áPˆãíwܨ‡ ®ÝÀáW‡ÚWˆ Ëʇޮ‡ ¯Çݪ|¨‡ Ö‡Êݯ¿áí£Åñ‡ ñÝ|ʇâ ʇᮇ¨‡ Ӈ᱇¤ BÓˆW‡Ùˆ‰Æ   W‡ÄWˆ¨‡Ã‡Æá AʇPÝ͇ ʇÞwPˆãqrǸˆàP‡á. P‡Ù‡ÛÓÝW‡Oˆ ʇި‡P‡ ¨‡Åʇ W‡Ù‡®‡á° ÓÝXӇᣤܨ‡ ӇÇP‡á ӇÇíhÝʇááW‡Ù‡®‡á° ʇáãÔ  ®ˆãàw P‡ív‡á ×w¿áᣤܨ‡ D GÇv‡ã ®ÝÀáW‡Ù‡á ±‡Å¿Þ~P‡Ã‡ Ó‡ãp…PˆàÓ…W‡Ù‡ ʈáàLjÁáà  PÝLj£¤ ¯Ó‡W‡ì P‡ÃˆWˆ KWˆãv‡áʇ ñ‡Ê‡á¾ ʇáãÆ W‡á| ʇááí¨‡áʇÈÔܨ‡Ê‡íñˆ. CЈrà BX¨ˆÅ ‘¥‡ã ®ÝÀáWˆ Ö‡áqr-¨ˆãàʇ⒠Gí¨‡á Ó‡áʇᾮÝW‡ŸÖ‡á¨ÝXñ‡á¤. ÖˆíW‡Ùˆ¿áÇ PÝÈWˆ ¸ÝÀá ÖÝP‡Æá ÖˆãÇqÜܨˆà ¨ˆãv‡x Ãݨݜíñ‡ BX¨ˆ. Cí¨‡á PÝÈWˆ ¸ÝÀá ÖÝP‡áʇ ®ÝÀáW‡Ù‡á ®ÝÙˆ C®ˆ°‰Çˆãà ʇá㣠ñ‡ãÄ¿Þʇâ Gí¨‡á ±ˆäÈàӇÇá AʇâW‡ÚWˆ Ó‡ãP‡¤ Îûˆ ˘ÔܨÝÈ. PˆãàÚ Ê‡áñ‡á¤ Ö‡í© ÓÝP‡Oˆ Pˆàí¨‡Å¨‡ PÝʇÈWˆ ¯ÁãàiÔܨÝÈ!
±Ý±‡!.  ±Ý² ӇʇáᨇŠֈãP‡RÇã ʈã|PÝÆáܨ‡ ¯àÇá... ±Ý±‡¨‡ ±ÝÅ~W‡ÚWˆ A¨ˆÐ‡ár ¸ˆàhÝÈã?


E±‡-±‡£° ±‡Ã‡ £à±‡âì
-PÝÌ-ÇÝ-Æí±‡âÇ: ±‡£°Wˆ C-ÇáʇЈrà A˜PÝÇ, --±ˆÅà¿áÔW‡ã (Coár-Pˆãí-v‡-ʇÚW‡ã) C¨ˆ Gí¨‡á ʇáLjàÐݨ‡ Pˆãàp…ì ʇáÖ‡ñ‡Ì¨‡ £à±‡âì ¯àw¨ˆ.

ÓˆãW‡-Ó‡á-WÝÇÇá ñ‡Ê‡á¾ ÇÔP‡ñˆ, -Ô-Ä-ʇí-£-Pˆ ±‡Å¨‡-͇쮇PˆãRà, ñˆÊ‡ÈWˆãà E±‡±‡£°, -±ˆÅà¿áÔ¿áÇ Ó‡íW‡ ʇÞw, BPˆ¿á ÖˆÓ‡-Ä®‡‰È ʇáÖ‡Æá P‡qr, ʇᮈ ŸÃˆ¨‡á Pˆã®ˆWˆ ¸ˆàÈ Ó‡ŸãŸá ÖˆàÙ‡áñ‡¤       Pˆã-qrܨ‡®‡á° ʇáÃ‡Ú ±‡vˆ-¿áá-Ê‡í£‰Æ. ²Å¿á-P‡-Ç¯í¨‡ ±‡vˆ-¨‡áPˆãív‡ Óˆãñ‡á¤W‡Ù‡ ʈáàLj BPˆW‡ã A˜PÝÇ C¨ˆ Gí¨‡á Pˆãàp…ì, ÔíW‡±‡âǨ‡ E¨‡Âʇ᱇£ WˆãÖ… P‡ã®… Ó‡áB®… ±‡ÅP‡-Ç-|¨‡‰È B¨ˆà--ÎÔ¨ˆ. ®Ý¿áʇáã£ì Wˆãà±ÝÇ… ÎÅàÃÝí D ʇáÖ‡ñ‡Ì¨‡ £à±‡âì ¯àwܨÝÈ.

®ÝÀá¿á Ö‡áoár-W‡á-|!
ÊÝÃÝ|Ô: ¥ÝÁáÉív…®‡ ÍÝÌ®‡W‡Ù‡á ñ‡Ê‡á¾ Ö‡áoárW‡á| (Ó‡áorÇã ÖˆãàW‡¨‡) ¹v‡¨ˆà ÎûˆWˆ W‡áÄ¿ÞXܨ‡Ãˆ, ÊÝÃÝ|Ô¿á ¨ˆãà~ ®‡vˆÓ‡áʇ Ӈʇáá¨Ý¿á¨‡ Aa‡ácʈábc®‡ ʈáàPˆÁãí¨‡á ʈáàʇ⠣®‡°¨ˆà Ö‡áĨ‡ Ëáஇá, P‡áÄ & PˆãàÚ Ê‡ÞíÓ‡ £®‡°Æá ÖÝñˆãÈ¿ááñ‡¤  Ó‡áÜ©Wˆ WÝÅÓ‡ÊÝX¨ˆ.

ñ‡í±‡â ¹¿áÃ…, ¯àÃÝ, ÓÝÃÝÀá¿á®‡ã° ®ÝÈWˆ a‡±‡³ÄÔ ÓˆàËÓ‡Æã C¨‡á hˆã‰Æá Ó‡áÄÓ‡áñ‡¤¨ˆ¿áíñˆ. JÙ‡Wˆ W‡áív‡á ÓˆàĨ‡Ãˆà®ˆ C¨‡á P‡áÄW‡Ù‡ gñˆ ӇÇӇPˆR ʇááí¨ÝW‡áʇ⨇á Gí¨‡á D ʈáàPˆ ÓÝQÇáʇʇ W‡áoár Çoár ʇÞw, P‡|á¡ ËáoáQÔܨݮˆ.

W‡íWÝ ®‡©Wˆ ±‡Ëñ‡Å ¨Ý®‡¨‡ Ç㱇¨‡‰È »‡P‡¤Äí¨‡ ¨ˆà~Wˆ Ÿí¨‡ D ʈáàPˆ¿á®‡á° ®ÝËP‡®ˆãŸº ʇᮈWˆ ñ‡í¨‡á ÓÝQܨݮˆ. ‘×Ä¿áP‡R®‡ aÝÚ Ê‡á®ˆ ʇáí©Wˆ‰Æ’ GíŸíñˆ, P‡Ùˆ¨‡ 8 ʇЇìW‡Ù‡‰È D ʈáàPˆ, ñ‡®‡° Ó‡áñ‡¤È®‡Ê‡Ã‡ iàʇ®‡ ͈çȿᮈ°à AهʇwÔPˆãíw¨ˆ.  B ±‡Å¨ˆà͇¨‡‰È ¿ÞÇ ʇᮈ¿á‰Çݨ‡Ã‡ã ®‡vˆ¿ááʇ Lñ‡|PˆR BÖÝÌ®‡ ¯àv‡©Ü¨‡Ãˆ, C¨‡á ŸÆʇíñ‡©í¨‡ ®‡áXY Ö‡áĨ‡ Ëáஇá P‡ŸÚÓ‡áʇ⨇íñˆ.

ÔíÖÝ-Ó‡®‡PˆR GÇÊݨ‡ ¨ˆãÈ
P‡s‡¾ív‡á: ¨ˆàʇÇ AʇñÝÇ Gí¨ˆà ±‡Ä-W‡-~-Ó‡-ÇÝXܨ‡, PÝ®‡ã¯Wˆ A£à-ñ‡-ÃÝXܨ‡          -®ˆà±ÝÙ‡ ¨ˆã-ȿᮇᰠÔíÖÝ-Ó‡-®‡©í¨‡ Qñˆã¤-Wˆ¿ááʇ ±‡-Ç-ʇÞ-˜-PÝ-Çʇ®‡á° ®ˆà±ÝÙ‡¨‡ Ó‡íÓ‡-ñ… Pˆã®ˆW‡ã ±‡vˆ-¨‡á-Pˆãíw¨ˆ.

329 ±‡Å£-¯-˜W‡Ù‡ Ó‡íÓ‡--ñ…®‡‰È P‡Ùˆ-¨‡ ÊÝÇ E±‡-Ô§-ñ‡Äܨ‡ 283 Ó‡¨‡Ó‡ÂÇ ±ˆçQ  281 Ó‡¨‡Ó‡ÂÇá, -×í¨ˆãʈᾠ¨ˆàʇÇ  Ӈʇޮ‡ Gí¨ˆà ±‡Ä-W‡-~Ôܨ‡ ¨ˆãÈ¿á ±‡Ã‡-ʇÞ-˜-PÝÇPˆR Pˆãv‡È ±ˆoár ¯àv‡áʇ A˜PÝÇ a‡ÇÝ-Àá--Ó‡á-ʇ⨇Ç ±‡Ã‡ ʇáñ‡ ¯àwܨÝÈ. ¨ˆãÈ¿á A˜-PÝ-Çʈ‰Æ g®‡Äí¨‡ --a‡á-®Ý-Àá-ñ‡-ÃÝ-W‡áʇ ±‡Å«Ý¯ ŸÚ CÇȨˆ. Óˆà--®ˆ¿á ®ˆÃ‡-Ë¯í¨‡ ¨ˆà͇ BÙ‡Æá ÖˆãÇqܨ‡  hÝn-®ˆàí--¨‡Å®‡ A£ ÍÝOÝÂ-ñ‡®‡Êˆà ʇááÙ‡á-ÊÝX¨ˆ.
AÇ--ӈ㣤Wˆ Óˆãà£-¨ˆ, g®‡ñ‡íñ‡Å WˆÜ©¨ˆ...


P‡áw¨‡á ÊÝÖ‡®‡ KwÓ‡á pÝŵP‡ãR ¯¿áí£ÅÓ‡á...
®‡Ê‡¨ˆÖ‡È: P‡áw¨‡ ʇᣤ®‡‰È ÊÝÖ‡®‡ KwÔܨ‡PˆR ¨‡ív‡ ˘Ӈáʇ⨇á G‰Çˆvˆ ÓÝʇޮ‡ÂÊÝX P‡ív‡á ŸÃ‡áñ‡¤¨ˆ.  AʈáÄP‡¨‡‰È ‘×-Ær®…’ ÖˆãàpˆÇ… -ÓÝ-ʇÞÅg¨‡ Eñ‡¤-ÃÝ-˜PÝÄ ±ÝÂÄÓ… ×Ær®…  Cíñ‡Ö‡Ü¨ˆà A±‡ÃÝ«‡PˆR PÝÃÝW‡êÖ‡ ÎûˆWˆ W‡áÄ¿ÞXܨ‡®‡á° ®ˆ®‡²Ó‡áʇ A±‡Ã‡ã±‡¨‡ Zo®ˆ ®‡Ê‡¨ˆÖ‡È¿á‰È ®‡vˆ©Ü¨‡á, ÓÝP‡Ð‡ár ihÝnÓˆWˆ Gvˆ ʇÞwPˆãqr¨ˆ.

©à±‡P… W‡á±Ý¤, LjçÓˆ®…Õ C‰Æ¨ˆà, P‡áwñ‡¨‡ AʇáÈ®‡‰È ÊÝÖ‡®‡ KwÔܨ‡PˆR  10 ©®‡W‡Ù‡ PÝÆ ÊÝÖ‡®‡ Ó‡íaÝÇ ʇÂʇӈ§ ¯¿áí£ÅÓ‡áʇ ÎûˆWˆ W‡áÄ¿ÞXܨݮˆ. P‡Ùˆ¨‡ ÊÝÇ ¨ˆÖ‡È¿á‰È  PˆÆ W‡ípˆW‡Ù‡ PÝÆ Ó‡íaÝÇ ±ˆäÈàӇÇ gñˆ ÓˆàÄ ÊÝÖ‡®‡ Ó‡íaÝÇ ¯¿áí£ÅÔ Ê‡Þ«‡ÂʇáW‡Ù‡ W‡Ê‡á®‡Ê‡®‡ã° ÓˆÙˆ©Ü¨Ý®ˆ. PÝ®‡ã®‡á, Ó‡íË«Ý®‡ ±‡íwñ‡Ã‡‰È a‡aˆìW‡ã WÝÅÓ‡ÊÝXܨݮˆ.

ʈápˆãűÝÈo®… ʇÞÂiÓˆóàp… Wèñ‡Ê‡å… Gí. D ËÎЇr Îûˆ ˘Ô, aÝȤ PÝ®‡ã¯®‡w Cíñ‡Ö‡ ÎûˆWˆ AʇPÝ͇ C¨ˆÁáà G®‡á°Ê‡ ihÝnÓˆWˆ aÝÆ®ˆ ¯àwܨÝÈ.

Pˆãàp…쮇 B¨ˆà͇ ÓÝÌW‡£ÔÇáʇ ©à±‡P…, ‘C¨ˆãí¨‡á A£ ËÎЇr £à±‡âì. C¨‡Äí¨‡ A®ˆàP‡Ã‡á ±Ýs‡ P‡Èñ‡á, Ó‡íaÝÇ ¯¿áÊ‡á ±ÝÈÓ‡Æá ʇááí¨ÝW‡¸ˆàP‡á. Ó‡íaÝÇ ¯¿áíñ‡Å| A¨ˆÐ‡ár Ó‡ÊÝÈ®‡ PˆÆÓ‡’ -G-®‡á°Ê‡â¨‡á ®‡®‡Wˆ DW‡ A®‡á-»‡-ʇPˆR Ÿí©¨ˆ Gí©Ü¨Ý®ˆ.

D Îûˆ ˘ÔÇáʇ ×í©®‡ Ó‡¨‡áܨˆà͇ ʇÞñ‡Å A®ˆàP‡ PÝ®‡ã®‡á ±‡íwñ‡Ã‡á ʇáñ‡á¤ Ó‡íË«Ý®‡ ñ‡gnÄWˆ ±‡¥‡ÂÊÝX‰Æ. Cíñ‡Ö‡ Ӈ̿áí Ëʈàa‡®ˆ¿á (PÝ®‡ã¯®‡‰È C‰Æ¨‡) Îûˆ  ˘ӇÆá AʇPÝ͇ C‰Æ G®‡á°Ê‡â¨‡á Ó‡íË«Ý®‡ ñ‡gnÇ A¼Ê‡áñ‡. ¨ˆÖ‡È ±ˆäÈàÓ‡ÄW‡ã D B¨ˆà͇ ©XÆáWˆãÚÔ¨ˆ. P‡áw¨‡á ÊÝÖ‡®‡ KwÓ‡áʇʇÄW‡íñ‡ã ¯ÓˆÁáà gÇŮˆ CÚ¨‡á Öˆãਇ A®‡á»‡Ê‡ CÜ©àñ‡á.