DXà-W‡ ®Ý®‡á ±‡ÅÊÝ-Ô-W‡-Ç BP‡-Їì-~à¿á Pˆàí¨‡Å-ÊÝ-X ¸ˆÙˆ-¿áá-£¤-ܨˆà-®ˆ. WÝÅËáà|Ç ʇÞñ‡‰È ÖˆàÙ‡á-ʇâ-¨Ý-¨‡-È ®‡®‡Wˆ ͇¯PÝo¨‡ ʇááÓ‡áP‡á ʇ޿áÊÝX DW‡ a‡í¨‡Å®‡ ¨ˆÍˆ¿á‰Èܨˆà®ˆ.

®‡®‡°®‡á° ®Ý®ˆà ÖˆãW‡ÚPˆãív‡Ãˆ H®‡á aˆ®‡°? qàPˆ q±‡³~Ááà¯Ü¨‡Ã‡ã ¯Ê‡á¾¨‡á. ®‡®‡°®‡á° C£¤àaˆW‡Ðˆrà »ˆàq ʇÞw¨‡ ±‡ÅÊÝÔW‡Ã‡ ®‡®‡° ŸWˆY H®‡á ÖˆàÙ‡áñݤÈ; AʇÇ ʇÞñ‡‰Çˆà PˆàÙˆãà|, Ÿ¯°.

±‡ÅÊÝ-Ô-W‡Ã‡®‡á° ʈáç ʇáÈ-¿áá-ʇíñˆ ʇÞv‡áʇ Pˆà®…Õ P‡v‡Æ ¨‡ívˆ-

***
BÓˆóàÈ¿Þ¨‡ Eñ‡¤Ã‡¨‡ QÌà®…Õ ÇÝÂív…®‡‰ÈÇáʇ ʇᮈãàևÇÊݨ‡ ӇʇáᨇŠ£àÇʈà Pˆà®…Õ. Ë͇Ìʇ®‡á° Ë»‡iÓ‡áʇ ÈàTˆ¿Þ¨‡ ʇáP‡Ã‡ Ó‡íPÝÅí£ Ê‡êñ‡¤PˆR A£ Ó‡Ëáే¨‡‰ÈÇáʇ D Pˆà®…Õ £àÇ Jí¨‡á ±‡âor »‡ã ±‡Å¨ˆà͇. C¨‡Ã‡ g®‡Ó‡íTˆÂ PˆàÊ‡Æ 12 ÆP‡Ò. D LjP‡R¨‡‰È Ÿí¨‡á ÖˆãàW‡áʇ ±‡ÅÊÝÔW‡Ã‡ã, ÊݱÝÇ, ÊÝ~g Eܨˆà͇W‡Ù‡ ʇÆÓˆWÝÇÇã, B©ÊÝÔW‡Ùݨ‡ ʇááívÝ g®ÝíW‡¨‡Ê‡Ã‡ã ÓˆàÄܨÝÈ. 16®ˆà ͇ñ‡Ê‡Þ®‡¨‡‰È ±‡ÅÔ¨‡œ ®ÝËP‡®Ý¨‡ Pݱ‡r®…P‡áP… C‰ÈWˆ »ˆàq Pˆãqrܨ‡®Ý¨‡Ã‡ã A‰È¿á ʇáãƯÊÝÔW‡Ù‡á, ÓˆãÙˆÛW‡Ù‡ ×ív‡á, hèW‡á ±‡Å¨ˆà͇¨‡ Pˆor ÊÝñÝʇÇ| Aʇ®‡®‡á° A‰È ®ˆÆÓ‡¨‡íñˆ ʇÞw¨‡Ê‡â. 20®ˆà ͇ñ‡Ê‡Þ®‡¨‡ Aíñ‡Â¨‡Ê‡ÃˆW‡ã ʇááÓ‡áP‡á Öˆãܨ‡ ʇ޿ÞíW‡®ˆÁáà B P‡v‡Æ£àÇËñ‡á¤. C£¤àb®‡ ¨‡Í‡P‡W‡Ù‡‰È Pˆà®…Õ®‡ Ó‡ÊÝìíXà| ¸ˆÙ‡Ê‡~Wˆ¿ÞX¨ˆ.

ӇʇáÎàñˆãàЇ¡ Ö‡ÊÝW‡á|ËÇáʇ D Pˆà®…ÕWˆ P‡Ÿáº&Ó‡P‡RÈ¿á ŸÆÊݨ‡ ¸ˆíŸÆ˨ˆ. ¸ÝÙˆ, »‡ñ‡¤ ʇááS ¸ˆÙˆ. ÃÝgQà¿á «‡áÄà|Çíñˆ Ÿ|¡ Ÿ¨‡ÈÓ‡áʇ aÝP‡a‡P‡Âñˆ C‰È¿á Ö‡ÊÝʇޮ‡Ü¨‡á. Jí¨ˆà ©®‡¨‡‰È ®Ýʇâ ʇáãÇá Máñ‡áW‡Ù‡®‡ã° A®‡á»‡ËÓ‡ŸÖ‡á¨‡á; ʇáÙˆ, a‡Ú, ¹Ô. GЈrà a‡Ú¿Þ¨‡Ã‡ã C‰È ×ʇá±Ýñ‡¨‡ ʇÞñˆà C‰Æ; Ó‡êÑr¿á ʈçbñ‡ÅéW‡ÚWˆ Pˆã®ˆ¿Þ¨‡Ã‡ã G‰È?

±ˆäàp…ì v‡WÝYÓ…, ¹ÚʇáÇڮ‡ ¹àa… ÈÓÝÃ…r, ևʇه¨‡ ©Oˆ¡, ¯ñ‡Â ևĨ‡Ì|쨇 PÝv‡áW‡Ù‡á CʇâW‡Ù‡®‡á° ®ˆãàv‡¨ˆà ÖˆãਇÈ ±‡ÅÊÝÓ‡ A±‡ä|ì. ±‡Å±‡ía‡¨‡ ¿Þʇ⨈à ʇáãLj¿á‰È P‡áÚñ‡á Aíñ‡hÝìƨ‡ ʇáãÆP‡ D Ó‡§Ù‡W‡Ù‡‰È®‡ ÖˆãàpˆàÆáW‡Ù‡®‡á° PÝ©ÄÓ‡ŸÖ‡á¨‡á.

AípÝìqP… ÓÝW‡Ã‡¨‡ ËÓݤÇÊݨ‡ ʇáÇه¨‡ívˆ ®‡Ê‡áWˆ ¯àv‡áʇ B®‡í¨‡ Aʇ|ì¯à¿á. Pˆà®…Õ®‡‰È P‡v‡Æ ¯Ã‡íñ‡Ã‡ ʈãÈñ‡, HÄÚñ‡W‡Ù‡á, ALjW‡Ù‡á Öˆvˆ G£¤Pˆãív‡á Ÿí¨‡á ¨‡v‡PˆR A±‡³ÚÔ ×í£Ã‡áX ÖˆãàW‡áʇ ¨‡ê͇ Ӈʈã¾àÖ‡P‡. ®ˆ£¤¿á ʈáàÈ®‡ ¹ÔÆ®‡á° ñ‡~ӇLjíŸíñˆ ӇʇáᨇŨ‡ ʈáàÈ¯í¨‡ ¹àÔ ŸÃ‡áʇ ñ‡íWÝÚ. C¨ˆ‰Æ¨‡Ã‡ hˆãñˆ¿á‰È ¿Þʇ⨈à W‡Ü¨‡Æˉƨ‡ ×ñ‡P‡Ã‡ ʇå讇¨ˆãí©Wˆ ¯Ó‡W‡ì Çʇá~à¿áñˆ¿á ¸ˆÓ‡áWˆ. AP‡ÒÇ͇@ A¨ˆãí¨‡á Ó‡ÌW‡ì. ¯Ó‡W‡ì¨‡ A±‡äʇì ʈçË«‡ÂñˆW‡Ù‡ S¯.

Ó‡ãÇ CÚʇááS®ÝX ©W‡íñ‡¨‡ Aíb®‡‰È Pˆí±‡®ˆ¿á aˆívÝX ¯íñÝW‡ Pˆà®…Õ®‡ £àÇPˆR ¸ˆàÈãí¨‡á ÓˆãŸW‡á. BPÝ͇¨‡‰È Ö‡ñ‡á¤ Ÿ|¡W‡Ù‡ ʈáÇʇ~Wˆ. BW‡ ʇááXÆ‰È Ê‡áãv‡áʇ dÝÁá¿á®‡á° ¯àÄ®‡‰È ®ˆãàv‡áʇ⨈à ÈãàʇÞía‡®‡. ±ÝÊ‡å… Xv‡W‡Ù‡ ×í¨ˆ Ó‡ãÇ ¹oárÖˆãਇ PˆíŸ|¡¨‡ BPÝ͇, ÓÝW‡Ã‡¨‡ ALjW‡Ù‡á, ¨‡v‡¨‡ ʈáàÈ®‡ g®‡, gÆʈ织ʇ& ÇÓÝÓÝ̨‡®ˆWˆ C®ˆ°à®‡á ¸ˆàP‡á?

D ¹àb®‡‰È »ÝÇ£à¿á ±‡ÅÊÝÔW‡Ã‡á A£ ËÇه. bà®Ý, CíWˆÉív…, g±Ý®…, ÖÝíPÝíW…, ʇáLjàÐÝ ±‡ÅÊÝÔW‡Ã‡ Ó‡íTˆÂ ¨ˆãv‡x¨‡á. Aí¨‡ÖÝWˆ, CʇȉÆÇ®‡ã° ±‡ÅÊÝÔW‡Ãˆí¨‡Ãˆ ñ‡±Ý³W‡áñ‡¤¨ˆ. ÊÝ~g ÊݱÝÇW‡Ù‡®‡á° AʇÆí¹Ô Ÿí©Ã‡áʇʇÇã ÓÝP‡Ð‡ár ʇáí©ÀáÇáñݤÈ.

ʇáá¯Ô±ÝÈq BÚÌPˆ¿á‰ÈÇáʇ Pˆà®…Õ®‡ Ó‡Ìa‡fñˆ¿á ŸWˆY GЇár ÖˆàÚ¨‡Ã‡ã P‡wʈáÁáà. ËÍÝÆÊݨ‡, B¨‡Ãˆ ÓÝ«ÝÇ| Gñ‡¤Ã‡Ê‡âÙ‡Û P‡orv‡W‡Ù‡á »ÝÇ£à¿á ͈çȿᮇᰠֈa‡ác ÖˆãàÆáñ‡¤Êˆ. ӇʇáᨇÅPˆR A¼Ê‡ááSÊÝXÇáʇ ±‡ÅÊÝÔ Pˆãs‡wW‡ÚWˆ ¨‡á¸ÝÄ Í‡áÆR ¯àv‡¸ˆàPÝW‡áñ‡¤¨ˆ. ÊÝoÅʇäÂ, Óˆ¾„ÈíW… ÓÝÂív…, Cʇâ PˆÆʇ⠱‡ÅÊÝÔà W‡êÖ‡W‡Ù‡ BP‡Ð‡ìP‡ ֈӇÇáW‡Ù‡á. D P‡v‡Æ ±‡Å¨ˆà͇¨‡ ÊÝ~g¨‡‰È bà¯, g±Ý¯, ʇáLj¿á®…Ç ±‡Å»Ýʇ Öˆa‡ác. PÝÂÔ®ˆãà, ±‡¸…W‡Ù‡á, P‡É¸…, ¸ÝÃ…W‡Ù‡á G‰ÇÝ P‡vˆW‡Ù‡íñˆ C‰Æã Cʈ. ÃݣŠʇÂʇÖÝÇ hˆãàÇá.

ʇӇ£ W‡êÖ‡W‡Ù‡‰È Ó‡ËàìÓ… A±Ýp…ìʈáíp… GíŸ Ë»ÝW‡Ë¨ˆ. CʇâW‡Ù‡‰È Av‡áWˆ ʇÞwPˆãÙ‡ÛÆá ±ÝñˆÅW‡Ù‡á, wÓ…ÊÝ͇Å, WÝÂÓ… JLjW‡Ù‡á, Pݵ±‡âw, qేâw, Ó‡P‡RÈ, ÖÝÈ®‡ ±‡âw G‰Æʇ®‡ã° J±‡³ÊÝX hˆãàwÔÇáñݤÈ. Av‡áWˆ ʇÞwPˆãÙ‡áÛʇʇÇá Ó‡Ìa‡fñˆ¿á »ÝÇʇ®‡ã° ÖˆãǸˆàP‡á. ñ‡²³¨‡‰È A±Ýp…ìʈáíp…W‡Ù‡®‡á° ®ˆãàwPˆãÙ‡áÛʇ ÖèӅʈáàv…W‡Ù‡á gáÇݾ®ˆ gw¿ááñݤÈ.

ӇʇáᨇŨˆãÙ‡Wˆà ®‡Ê‡á¾®‡á° CÚÔ Ö‡Ê‡Ù‡¨‡ ©Oˆ¡W‡Ù‡®‡á° ñˆãàÄÓ‡áʇ ʇÂʇӈ§ A¨‡á½ñ‡Êݨ‡Ü¨‡á. C¨‡PˆRí¨ˆà Ë͈àЇÊÝX Ô¨‡œ±‡wÔ¨‡ bP‡R ¨ˆãà~W‡ÚÇáñ‡¤Êˆ. Ö‡áÙ‡áW‡Úí¨‡ ¯Ëáìñ‡Êݨ‡ ©Ÿº. Ó‡ãÇ®‡ ÇξW‡Ù‡á D ©Ÿº¨‡ ʈáàLj ¹Ü¨ÝW‡ ©Ÿº ÖˆãÙˆ¿ááʇ⨇®‡á° ®ˆãàw¨ÝW‡ ÈãàʇÞía‡®‡ÊÝW‡áñ‡¤¨ˆ.

Pˆà®…Õ®‡‰È ӇʇáᨇŠ£àÇʈäí¨ˆà BP‡Ð‡ìOˆ. ±ˆäàp…ì v‡WÝÉÓ… Ó‡Ö‡ C¨‡PˆR Öˆãí©Pˆãív‡íñˆÁáà C¨ˆ. C¨‡ã Ó‡Ö‡ ±‡ÅÊÝÔW‡Ã‡ ¨‡orOˆ¿á Pˆàí¨‡Å.

ʇÞíÓÝÖÝÄW‡ÚWˆ Tݨ‡Â ʈçË«‡ÂñˆW‡Ù‡á A®ˆàP‡Ëܨ‡Ã‡ã Ó‡ÓÝÂÖÝÄW‡Ù‡á ¸ˆÅv…, Ö‡~¡®‡Ã‡Ó‡, ñ‡Ã‡PÝÄ Ó‡ÇÝv…, ÖÝÆá CËЇrÄí¨‡Çˆà ñ‡ê²¤±‡oárPˆãÙ‡Û¸ˆàP‡á. ÓÝʇìg¯P‡ ÍèaÝÆ¿áW‡Ù‡ ŸWˆY Jí¨‡á ʇÞñ‡á ÖˆàهLjจàP‡á. ÃݣŠC‰È ʇá¸Ýº¨‡ ¯àÈ Ÿ|¡¨‡ ¸ˆÙ‡Q®‡ ʇÂʇӈ§ CÇáñ‡¤¨ˆ. HPˆí¨‡Ãˆ ʇި‡P‡ ʇÂÓ‡¯W‡Ù‡á CígP‡Ò®… a‡ábcPˆãÙ‡ÛÆá ¯àÈ¿á ʇáí¨‡ ¸ˆÙ‡Q®‡‰È ®‡Ã‡W‡Ùˆà ÔW‡áʇ⩉Æ. C¨‡á ʇáí¨‡ ¸ˆÙ‡Q®‡ Eܨˆà͇.

***
ÖÝí, ®Ý®‡á PÝíW‡Ã‡ã ®Ýw®‡ P‡ÃÝÊ‡Ú P‡®ˆÂ ʇÞñ‡®Ýv‡á£¤Ü¨ˆà®ˆ. ±‡ÅÊÝÔW‡Ã‡ ʇÞñ‡‰È ®‡®‡° Ÿ|¡®ˆ PˆàکljÆ. Aí¨‡ÖÝWˆ, ¿ÞÊÝW‡ ŸÃ‡áËÄ ®‡®‡°®‡á° ®ˆãàv‡Æá?