‘ÃÝЇ󱇣 Ö‡áܨˆ G®‡á°Ê‡â¨‡á ñ‡áñ‡áìPÝÆ¨‡ ©à±‡ Cܨ‡ ÖÝWˆ, ¹P‡Roár E¨‡½Ê‡ÊݨÝW‡ ñ‡¯°í¨‡ ñÝ®ˆà Ö‡£¤PˆãÙ‡áÛñ‡¤¨ˆ, A¨‡á ¯ÊÝÇOˆ¿ÞW‡á£¤Ü¨‡íñˆ BÄÖˆãàW‡áñ‡¤¨ˆ’& D ʇÞñ‡®‡á° ÖˆàÚ¨‡Ê‡Ã‡á ʇÞi ÃÝЇ󱇣 BÃ….ʈíP‡oÃÝʇᮅ.
BX®‡ã° HP‡±‡P‡Ò¨‡ a‡PÝر‡ñ‡Â, DX®‡Ð‡ár ¨‡áŸìÆWˆãíwÇȉÆ, ʈáç£ÅP‡ão¨‡ ¿ááW‡ C®‡ã° ±‡ä|챇ÅʇÞ|¨‡‰È ñˆÃˆ¨‡áPˆãíwÇȉÆ. ËÈãે±‡P‡ÒW‡Ù‡á Ó‡PÝìǨ‡ ËÇᨇœ ¨‡ãÃ‡á ¯àv‡Æá £íW‡ÚWˆÃ‡v‡á ¸ÝÄ ÃÝЇ󱇣 ʇᮈ ¸ÝXÆá ñ‡oárñ‡¤Æã CÇȉÆ. PÝÆ Ÿ¨‡ÇÝX¨ˆ, A¨‡-Çíñˆ ÃÝgQà¿á P‡ãvÝ. ¹P‡Roár ©®‡a‡Ä¿ÞW‡á£¤¨ˆ, ±‡ÄOÝʇá& BWÝW‡ ‘±‡Ê‡Ã…P‡p…’. ‘ñ‡áñ‡áìPÝÆ¨‡ ©à±‡’ Ó‡¨Ý EÄ¿ááñ‡¤Çˆà CǸˆàPݨ‡ A¯ÊÝÇ ±‡ÄÔ§£.
¨ˆÖ‡È¿á ÈçÔ®Ý ×Ç…®‡ ñ‡á©¿á Ó‡áʇÞÇá 450 GP‡Ãˆ E¨Ý®‡¨‡ ®‡v‡áË®‡ I¨‡á GP‡Ãˆ hÝW‡¨‡‰È ñ‡Çˆ G£¤ ¯í£Ã‡áʇ ÃÝЇ󱇣 »‡Ê‡®‡Ê‡®‡á° »ÝʇâP‡ P‡|á¡W‡Úí¨‡ ®ˆãàw¨‡Ãˆ ±‡Åhݱ‡Å»‡áñ‡Ì¨‡ AÇʇᮈ¿áíñˆÁáà P‡íWˆãÚÓ‡áñ‡¤¨ˆ. Aí¨‡Ê‡Þñ‡ÅPˆR A¨‡Ã‡ JÙ‡XÇáʇʇÇ®‡á° AÇӇ Gí¨‡á ÖˆàÙ‡áʇ ÖÝX‰Æ, AʇÇá Ó‡í˫ݮ‡¨‡ ʇᮈ¿á PÝʇÆáWÝÇ. Ó‡í˫ݮ‡¨‡ ±‡ÅPÝÇ ÃÝЇ󱇣¿áʇÇܨ‡á Añ‡á®‡°ñ‡, WèÇʇ ʇáñ‡á¤ ±‡Å£Ðˆu¿á Óݧ®‡. AʇÈà Ó‡PÝìǨ‡ ¿ágʇޮ‡Ã‡á.
Pˆàí¨‡Å Ó‡PÝìǨ‡ G‰Æ ŸWˆ¿á PÝÃÝÂíW‡ A˜PÝǨ‡ ¨‡ív‡ AʇÇ Pˆç¿á‰È. Ó‡PÝìǨ‡ ±‡Å£Áãí¨‡á ¯«ÝìÇ ÃÝЇ󱇣¿áʇÇ ®ÝʇáÓ‡¾Ã‡OˆÁãí©Wˆ PÝÇÂÇ㱇PˆR ŸÃ‡¸ˆàP‡á. ӈஈ¿á Ӈʈäàìa‡f ʇááSÂÓ‡§Ã‡á P‡ãvÝ ÃÝЇ󱇣W‡Ù‡á. ±‡Å«Ý®‡Ê‡áí£Å¿á®‡á° ʇÞñ‡Åʇ‰Æ, ±‡Å«Ý¯ Ó‡ÆÖˆ ʈáàÈWˆ Ó‡bʇÇ ®ˆàʇáP‡ P‡ãvÝ AʇÇܨˆà.
ÃÝЇ󱇣 Ö‡áܨˆ¿á D ‘±‡Å»Ýʇڒ P‡ív‡á ʈáçʇáÈ¿ááʇ ʇáᮇ° Ó‡í˫ݮ‡¨‡ ±‡âoW‡Ù‡®‡á° £Ã‡áËÖÝP‡¸ˆàP‡á. ‘Pˆàí¨‡Å Ó‡PÝìÇ ñ‡®‡° PÝÃÝÂíW‡ A˜PÝÇʇ®‡á° Ó‡í˫ݮ‡PˆR A®‡áW‡á|ÊÝX ÃÝЇ󱇣¿áʇÇ ʇáãÆP‡ PÝÇÂW‡ñ‡WˆãÚÓ‡¸ˆàP‡á’ Gí¨‡á Ó‡í˫ݮ‡ ÖˆàÚ¨ˆ. ‘ÃÝЇ󱇣W‡Ù‡á Ó‡bʇ ʇáív‡Ú¿á ®ˆÃ‡Ê‡â ʇáñ‡á¤ Ó‡ÆÖˆ ʈáàÈWˆ PÝǯʇì×Ó‡¸ˆàP‡á’ Gí¨‡á Ó‡í˫ݮ‡¨‡ 74 (1)®ˆà ±‡Äaˆfਇ Öˆàهᣤ¨ˆ. ÃÝЇ󱇣 Ó‡í˫ݮ‡¨‡ ʇááSÂÓ‡§Ãݨ‡Ã‡ã AʇÇá Ó‡bʇ ʇáív‡Ú¿á Ó‡ÆÖˆ¿áíñˆÁáà PÝǯʇì×Ó‡¸ˆàPÝW‡áñ‡¤¨ˆ Gí¨‡á Ó‡á²Åàí Pˆãàp…ì Ö‡ÆÊÝÃ‡á £à±‡âìW‡Ù‡‰È ÖˆàÚ¨ˆ.
Aí¨‡Ãˆ ÃÝЇ󱇣W‡Ù‡á Bv‡ÚñÝÇãy‡Ã‡ Pˆç¿á‰Ȯ‡ ‘ÇŸºÃ…ÓÝrí±…’ G®‡á°Ê‡ PˆãíP‡á®‡áw ¯gʈà? C¨‡PˆR Eñ‡¤Ã‡& ÃÝЇ󱇣W‡ÙÝW‡áʇ ʇÂQ¤¿á®‡á° AʇÆí¹Ô¨ˆ. Ëʈàa‡®ˆ¿á®‡á° ŸÙ‡Ô ¯«ÝìÇ PˆçWˆãÙ‡Û¸ˆàPݨ‡ ±‡ÄÔ§£¿á®‡á° ±‡Å£Á㟺 ÃÝЇ󱇣 G¨‡áÄÓ‡áñݤÈ. Aíñ‡Ö‡ Ó‡í¨‡»‡ìW‡Ù‡‰È®‡ AʇÇ PÝǯʇìÖ‡Oˆ ʈáàLj C£ÖÝÓ‡¨‡ ±‡âoW‡Ù‡‰È AʇÇ ʇÂQ¤ñ‡Ì¨‡ bñ‡Å ¨ÝSÇÝW‡áñ‡¤¨ˆ. DʇÈX®‡ ÃÝЇ󱇣W‡Ù‡ ֈӇĮ‡ PˆÙ‡Wˆ Pˆí±‡âWˆÃˆ PÝ~ÔPˆãíwܨ‡Ãˆ A¨‡á ʇááSÂÊÝX GÇv‡á PÝÇ|W‡ÚWÝX. ʈ㨇Ʈˆ¿áܨ‡á, Pˆàí¨‡Å¨‡‰È a‡á®ÝʇOˆ¿á ®‡íñ‡Ã‡ ÖˆãÓ‡ Ó‡PÝìǨ‡ Ça‡®ˆ, GÇv‡®ˆ¿áܨ‡á ÃÝgÂW‡Ù‡‰È®‡ a‡á®ÝÀáñ‡ Ó‡PÝìǨ‡ ËÓ‡g쮈. GÇv‡ã Ó‡í¨‡»‡ìW‡Ù‡‰È ÃÝЇ󱇣W‡Ù‡á Ó‡í±‡ä|ì AÓ‡ÖÝ¿áP‡Ãˆà®‡‰Æ.
Pˆàí¨‡Å¨‡‰È Jí¨‡á ±‡P‡Ò C‰ÆÊˆà ʈáç£ÅP‡ãoPˆR a‡á®ÝʇOˆ¿á‰È Ó‡³Ð‡r ŸÖ‡áʇáñ‡ ÔW‡¨ˆ Öˆãà¨ÝW‡ ÖˆãÓ‡ Ó‡PÝìÇ ¿Þʇ ±‡P‡Òܨ‡á Gí¨‡á ¯«‡ìÄÓ‡áʇ A˜PÝÇ ÃÝЇ󱇣¿á Pˆç¿á‰ÈÇáñ‡¤¨ˆ. BW‡ Ó‡ÆÖˆ ¯àv‡Æá Ó‡bʇ ʇáív‡Ú AÔ¤ñ‡Ì¨‡‰È CǩÇáʇ PÝÇ| ÃÝЇ󱇣¿áʇÇܨˆà Ó‡Ìñ‡íñ‡Å ¯«ÝìÇ. ʈáç£ÅP‡ão¨‡ ¿ááW‡¨‡‰È®‡ ÃÝЇ󱇣W‡ÚWˆ‰Æ C¨ˆãí¨‡á ¨ˆãv‡x Ó‡ÊÝÆá. B¨‡Ãˆ D ÓÝÆ‰È Ÿí¨‡Ê‡Ã‡á ¯ÃÝ͈WˆãÚÔ‰Æ. ŸÖ‡áʇáñ‡ C‰Æ¨‡ AoÇ… ¹ÖÝÄ ÊÝg±ˆàÀá AʇÄWˆ 1996Ç‰È Ó‡PÝìÇ Ça‡®ˆWˆ AʇPÝ͇ ¯àv‡áÊÝW‡ ͇íP‡Ã…¨‡¿ÞÙ… ͇ʇÞì AʇÄWˆ ñ‡®‡° PÝíWˆÅÓ… ×®ˆ°Çˆ Awx¿ÞW‡È‰Æ. B¨‡Ãˆ Ö‡©Ê‡áãÃ‡á ©®‡W‡ÙˆãÙ‡Wˆ B Ó‡PÝìÇ ±‡ñ‡®‡Wˆãíwñ‡á¤. Ö‡©Ê‡áãÃ‡á £íW‡Ù‡ PÝÆ ±‡Å«Ý¯¿Þ¨‡ ÊÝg±ˆàÀá AʇÄWˆ Ó‡PÝìÇ Ça‡®ˆ¿á AʇPÝ͇ ¯àw¨ÝW‡ Pˆ.BÃ….®ÝÃÝ¿á|®… AʇÇ®‡á° PÝíWˆÅÔW‡Ãˆí¨‡á ¿ÞÇã ÖˆàÚÇȉÆ. B¨‡Ãˆ GIGwGíPˆ ¸ˆíŸÆ Êݱ‡Ó‡á ±‡vˆ¨‡ ®‡íñ‡Ã‡ ÊÝg±ˆàÀá Ó‡PÝìÇ ŸÖ‡áʇáñ‡ Óݹàñ‡á±‡wÓ‡¸ˆàPˆí¨‡á ®ÝÃÝ¿á|®… Ÿ¿áÔ¨ÝW‡ AʇÇ PÝíWˆÅÓ… ×®ˆ°Çˆ¿á W‡áÓ‡áW‡áÓ‡á ևÇwñ‡á. A¨ˆà ®ÝÃÝ¿á|®…, Óˆã௿ÞWÝí˜ AʇÇ 272 Ó‡¨‡Ó‡ÂÇ ¸ˆíŸÆ¨‡ ÖˆàÚPˆ¿á®‡á° J²³PˆãíwÇȉÆ. ÃÝЇ󱇣 Ö‡áܨˆ¿á®‡á° Cíñ‡Ö‡ ÃÝgQà¿á ËÊݨ‡©í¨‡ ¨‡ãÇ CÄÓ‡¸ˆàPˆíŸ Eܨˆà͇©í¨‡Çˆà ‘±‡Å«Ý¯¿á®‡á° LjãàP‡Ó‡»ˆÁáà BÄÓ‡¸ˆàP‡á ʇáñ‡á¤ Ó‡¨‡®‡¨‡‰È AËÍÝÌӇʇáñ‡¨‡ ʇáãÆP‡Êˆà AʇÇ®‡á° ±‡¨‡a‡á£WˆãÚÓ‡¸ˆàP‡á’ G®‡á°Ê‡ Ó‡ÆÖˆ¿á®‡á° Ó‡í˫ݮ‡ PÝǯʇìÖ‡Oˆ¿á ±‡â®‡Ã…±‡ÄÎàÆ®ˆ¿á ÃÝÑàó¿á BÁãàW‡ Ó‡ÆÖˆ ¯àw¨ˆ.
ÃÝЇ󱇣W‡Ù‡ ñ‡ÇˆÊˆáàLj Ó‡¨Ý ñ‡ãW‡á£¤Ã‡áʇ C®ˆã°í¨‡á ËÊݨ‡ P‡£¤& Ó‡í˫ݮ‡¨‡ 356®ˆà ±‡Äaˆfਇ¨‡ ʇáãÆP‡ ®‡vˆ¿ááʇ ÃÝg ӇPÝìÇW‡Ù‡ ËÓ‡g쮈. Ó‡Ìñ‡íñ‡Å »ÝÇñ‡¨‡‰È ®‡ãÇP‡ãR Öˆa‡ác ¸ÝÄ D AÓ‡÷¨‡ ±‡ÅÁãàW‡ ®‡vˆ©¨ˆ.
Pˆàí¨‡Å¨‡ Bv‡Úñ‡ ±‡P‡Ò, ÃÝg»‡Ê‡®‡¨‡‰È P‡ãÄÔÇáʇ ‘PˆçWˆãí¸ˆ’ ÃÝgÂ±ÝÆÃ‡ ʇáãÆP‡ ʇÇ© ñ‡ÄÔ ÃÝñˆãÅàÃݣŠÃÝg ӇPÝìÇW‡Ù‡®‡á° ËÓ‡iìÔ ÃÝЇ󱇣 BÚÌPˆ ÖˆàĨ‡ E¨ÝևÇOˆW‡Úʈ. C¨‡Ã‡‰È PÝíWˆÅÔW‡Ã‡á ¯ÔÕàʇáÇá, AʇPÝ͇ ÔQR¨ÝW‡ EÚ¨‡Ê‡Ã‡ã ×í¨ˆ ¹Ü©‰Æ. D ËЇ¿á¨‡‰È C£¤àb®‡ ÃÝЇ󱇣W‡Ù‡á Ó‡í±‡ä|ì AÓ‡ÖÝ¿áP‡Ãˆà®‡‰Æ. g®‡ñÝ Ó‡PÝìÇ 1978Ç‰È Ó‡í˫ݮ‡¨‡ 74®ˆà ±‡ÄaˆfਇPˆR ʇÞw¨‡ 44®ˆà £Ü¨‡á±‡w¿á ®‡íñ‡Ã‡, ÃÝЇ󱇣W‡Ù‡á Ó‡bʇ Ó‡í±‡âo¨‡ £àʇÞ쮇ʇ®‡á° Jí¨‡á ¸ÝÄ £Ã‡Ó‡RÄÓ‡ŸÖ‡á¨‡á. B¨‡Ãˆ Ó‡bʇ Ó‡í±‡âo ʇáñˆã¤í¨‡á ¸ÝÄ AíXàP‡ÄÔ P‡Ù‡á×Ô¨‡Ãˆ J²³Wˆ¿á ʇáᨈŠJñ‡á¤Ê‡â¨‡á A¯ÊÝÇÂ.
D £Ü¨‡á±‡w¿á®‡á° ŸÙ‡ÔPˆãív‡á ñ‡®‡° A˜PÝÇʇ®‡á° ʈ㨇Æá Óݧ²Ôܨ‡á ÃÝЇ󱇣 Pˆ.BÃ….®ÝÃÝ¿á|®…. Eñ‡¤Ã‡±‡Å¨ˆà͇¨‡ P‡ÇÝÂO…ÔíW… Ó‡PÝìǨ‡ ËÓ‡g쮈Wˆ I.Pˆ.W‡áhÝÅÇ… Ó‡PÝìǨ‡ £àʇÞ쮇ʇ®‡á° Pˆ.BÃ….®ÝÃÝ¿á|®… £Ã‡Ó‡RÄÔܨ‡Ã‡á. ʇáÇáʇЇì ÊÝg±ˆàÀá Ó‡bʇ Ó‡í±‡âo, ¹ÖÝǨ‡ ÇÝÆá ¿Þ¨‡Ê… Ó‡PÝìǨ‡ ËÓ‡g쮈Wˆ PˆçWˆãív‡ £àʇÞ쮇ʇ®‡á° P‡ãvÝ AʇÇá J²³PˆãÙ‡ÛȉÆ. GÇv‡ã Ó‡í¨‡»‡ìW‡Ù‡‰È Pˆàí¨‡Å Ó‡PÝìÇ GÇv‡®ˆà ¸ÝÄWˆ ñ‡®‡° £àʇÞ쮇ʇ®‡á° ÃÝЇ󱇣¿áʇÄWˆ P‡Ù‡á×ÔPˆãv‡È‰Æ. B¨‡Ãˆ GÇv‡á ʇЇìW‡Ù‡ ×í¨ˆ ¹ÖÝǨ‡‰È ÃÝЇó-±‡£ Bv‡-Úñ‡ hÝÄ-Wˆã-Ú-Ó‡áʇâ-¨‡-PÝRX, ʇ᫇ÂÃݣŠ®‡vˆ¨‡ Ó‡bʇ Ó‡í±‡âo Ó‡»ˆ¿á‰È ¿áá²G Ó‡PÝìÇ PˆçWˆãív‡ ¯«ÝìÇPˆR ¨‡ãǨ‡ ÇÐݨ‡‰ÈÁáà P‡ãñ‡á G.².hˆ. AŸáªÇ… P‡ÇÝí AíQñ‡ ÖÝQ¹orÇá.
®‡ãñ‡®‡ ÃÝЇ󱇣Wˆ ʇááí©®‡ Jí¨‡á&Jí¨‡ãʇÈ ʇЇ쨇 Aʇ˜ ¯gP‡ãR ¯Îcíñˆ¿á PÝÆ. D Aʇ˜¿á‰È a‡á®ÝʇOˆ ®‡vˆ¿áÈÇáʇ W‡ágÃÝñ…, ʇ᫇±‡Å¨ˆà͇, ÃÝgÓݤ®‡, ¨ˆÖ‡È ʈ㨇Çݨ‡ ÃÝgÂW‡Ù‡‰È ±ÝŨˆàÎP‡ ±‡P‡ÒW‡Ùˆà C‰Æ©Ã‡áʇ PÝÇ| ʈáç£ÅP‡ão¨‡ Ó‡íZЇìW‡Ù‡ã C‰Æ. ¹ÖÝÇ& Eñ‡¤Ã‡±‡Å¨ˆà͇W‡Ù‡‰È ʇ᫇Âíñ‡Ã‡ ñ‡Ù‡Ê‡áÙ‡ ±ÝÅÃ‡í»‡ÊÝW‡¨ˆ ÖˆãਇÈ ÃÝЇ󱇣Wˆ aˆãa‡cÆ AX°±‡ÄàPˆÒ G¨‡áÃÝW‡ÈÇáʇ⨇á ʇááí©®‡ LjãàP‡Ó‡»Ý a‡á®ÝʇOˆ¿á ®‡íñ‡Ã‡.
ÃÝÑóà¿á ±‡P‡ÒW‡Ù‡ ŸÆ P‡Ã‡W‡á£¤¨ˆ, ±ÝŨˆàÎP‡ ±‡P‡ÒW‡Ù‡ ×wñ‡ ¹XWˆãÙ‡áÛ£¤¨ˆ, ÓˆP‡áÂÆÃ…&P‡Ê‡áᮇDž Ö‡Oˆ±‡qrW‡Ù‡á ʇáÓ‡áPÝW‡á£¤Êˆ& Cʈ‰ÆÊ‡ä ‘ñ‡Çˆ G~Pˆ ÃÝgQà¿á’¨‡ ©®‡W‡Ù‡ ʇáᮇãÕa‡®ˆW‡Ù‡á. Ӈʇá-¨‡-Îì-¿áíñˆ CÇ-¸ˆà-PÝ-¨‡ ®‡ãñ‡®‡ ÃÝЇ󱇣 LjP‡R ñ‡±‡³¸ÝǨ‡á AЈàr.