ÓˆãàʇáÊÝÇ, gã®… 18, 2007
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
±‡Å±‡ía‡-¨‡‰È ®ÝÈ-Wˆ¿á Ó‡Ë-Xíñ‡ A¯-Їr-ÊÝ-¨‡Ü¨‡á ¸ˆàÈ- ¿Þʇ⨇ã C‰Æ.
-&Wèñ‡Ê‡á Ÿá¨‡œ
±‡âÇʇ~
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
BÈãàW‡Â
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
»‡ãËáPÝ
P‡êÑ
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
bñ‡Å Ëʇá͈ì
®ÝoP‡ Ëʇá͈ì
Ä¿áÇ… GÓˆràp…
Eñ‡¤Ã‡ P‡®ÝìoP‡
¿ááʇg®‡
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ: 2007
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2007
AíP‡|W‡Ù‡á
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
Ó‡á˜àí¨‡Å P‡áÆP‡~ì
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
w.Ë.ÃÝg͈àSÇ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
BÃ….². gW‡©àÍ…
ÁãàWˆàí¨‡Å ¿Þ¨‡Ê…
vÝ. ®‡oÃÝh… Ö‡áÚ¿ÞÃ…
P‡ËñÝ
ËʈàP‡ ÍÝ®‡»ÝW‡
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » ÊˆápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
SáÑ Pˆãor WÝ¿á-®‡ ÇígP‡ ®‡êñ‡Â Ç㱇P‡
vÝ. Gí. Ó‡ã¿áì ±‡ÅÓݨ…


¿ááʇ WÝ¿áP‡Ã‡á ñ‡®‡¾¿ábñ‡¤ÃÝX ÖÝv‡áʇ⨇®‡á° PˆàÚ¨ÝW‡ BW‡áʇ B®‡í¨‡ ʇ|ì®Ý£àñ‡.  A¨‡Ã‡‰Æã Ë͈àЇÊÝX Aʇâ Eñ‡¤Ê‡á BÁáRW‡ÙÝXܨ‡á AʇâW‡Ù‡ ÓÝÇ ӇʇìÓ‡Ì ×w©or Wݿᮇ SáÑ Pˆãv‡áʇíñ‡Ö‡á¨‡á. ¿ááʇ WÝ¿áP‡ i. ÇËQÇO… ‘A®‡®‡Â’ Ó‡íW‡£ Ó‡íXàñˆãàñ‡Õʇ¨‡ ¯Ëáñ‡¤ ÎÅà ñÝÂW‡ÃÝg WÝ®‡ Ó‡»Ý oÅÓ…r B͇ſᨇ‰È ÖÝw¨ÝW‡ ʈáàÈ®‡ A®‡á»‡Ê‡ÊÝÀáñ‡á.

¹X¿Þ¨‡, P‡Ð‡rP‡Ã‡Êݨ‡ ʇ‰Æ»‡ ®Ý¿áP‡Ó‡Â (¸ˆàW‡vˆ) P‡dˆàÄWˆ AÆáWÝv‡¨‡ P‡dˆàÄWˆ Aw±Ý¿áʇ®ˆã°¨‡XÔñ‡á.Äà£WèÙ‡ ÃÝW‡¨‡ ñÝÂW‡ÃÝgÇ ŸÖ‡áʇޯñ‡ P‡ê£ ¨ˆÌ„ñ‡Ê‡áá Ó‡áSÊÝ  QËW‡ÚWˆ Ó‡áSP‡Ã‡ÊÝXñ‡á¤.

ʇÃÝÚ ÃÝW‡¨‡ ËÓݤǨ‡‰È W‡áÇáW‡Ùݨ‡ vÝ. ÎÅàP‡ís‡®… ʇáñ‡á¤  q.Gí.GÓ…. P‡êЇ¡ AʇÇ dݱ‡â ñ‡Ê‡á¾ÊˆáàÈÇáʇ⨇®‡á° PÝ~Ô¨‡Ã‡á. ©àQÒñ‡Ã‡ ͈àÐÝa‡Æ ®Ý¿áP‡  ÓÝ×ñ‡Â ÖÝW‡ã Ó‡ÌÇ ËÓݤÇW‡Úí¨‡ P‡íWˆãÚÔñ‡á.

a‡áÇáPݨ‡ ʇáÇáWˆàÆÃݨ‡ ®‡íñ‡Ã‡ PÝí»ˆãài  ÃÝW‡Ê‡®‡á° Ó‡ãP‡Òš¾ ÖÝW‡ã Ó‡ã§Æ ËʇÇW‡Ùˆãí©Wˆ ®‡Ê‡áã©Ô ËÙ‡íŸPÝÆ¨‡ ÃÝg WÝí¼à¿á쨇  K. ÇíW‡ÍÝÀá¿á®‡á° AÆíP‡ÄÔ¨‡Ã‡á. ±‡âÃ‡í¨‡Ã‡¨ÝӇÇ ʇáí¨‡Ê‡á£¿á ®Ý®‡á (ʇÆb)  »Ýʇ±‡ä|ì. Ó‡á¯àñÝ ÃÝʇệ¨‡Å®… (²qàÆá), ¹.Ô. ʇáígá®Ý¥… (ʇáꨇíW‡) ʇáñ‡á¤ i.  KíPÝÃ… (Zo) AʇÇ ±‡P‡RÊݨ‡Â »ˆàÐ… A¯ÔPˆãíwñ‡á.

±ÝÅʇÞ~P‡ ±‡Å¨‡Í‡ì®‡: AʈáÄPݨ‡‰È Ö‡áqr ¸ˆÙˆ¨‡á ±‡Ã‡Qà¿á ÊÝñÝʇÇ|¨‡‰Æã »‡Ã‡ñ‡ ®Ýo¨‡í¥‡ P‡Çˆ¿á®‡á° ʈáçW‡ãwÔPˆãíwÇáʇ ͈ÌàñÝ A®‡íñ… »ÝÇ£à¿á ˨Ý »‡Ê‡®‡¨‡‰È ¯àw¨‡ ÇíW‡ ±‡Åʈà͇ PÝ¿áìP‡Åʇᨇ‰È Eñ‡¤Ê‡á ±‡Å¨‡Í‡ì®‡ ¯àw¨‡Ã‡á.

A«‡ìʇáív‡Ù‡W‡Ù‡®‡á° ±‡Ä͇ᨇœÊÝX ʇáíwÓ‡áʇ Aʇ͇ÂP‡ñˆ Gܨ‡á PÝ~Ôñݨ‡Ã‡ã Ó‡Ö‡ ±‡Å¨‡Í‡ì®‡¨‡‰È P‡Çˆ¿á ŸWˆWˆ AʇÄXÇáʇ BÓ‡Q¤  W‡Ê‡á®ÝÖ‡ìÊÝXñ‡á¤. »Ýʇ, ÃÝW‡ ʇáñ‡á¤ ñÝÙ‡W‡Ù‡®‡á° ¯Ê‡ì×Ô¨‡ ±‡Ä¿áã ±ÝÅʇÞ~P‡ñˆÀáí©ñ‡á¤.  ʈãàÖ‡®‡ ÃÝW‡¨‡ dݱ‡â ñÝÙ‡¨‡ Ó‡ÌÇ P‡qr®‡‰È AʇÇ ®‡êñ‡Â ËáÄ ËáÄ Ëáíbñ‡á.

ñˆãàw ÃÝW‡¨‡ ʇ|쨇‰È AʇÇ P‡t| ±‡Ä͇ÅÊ‡á ±‡Å£¹í¹ñ‡ÊÝÀáñ‡á. AíñˆÁáà Îʇ®‡ B®‡í¨‡ ñÝív‡Ê‡¨‡ ¯Ã‡ã±‡Oˆ aˆí¨‡WÝ~Ôñ‡á.

ÎÅàÃÝʇᮇ W‡á|WÝ®‡¨‡ ñ‡áÙ‡Ôà¨ÝӇÇ »‡g®ˆ¿á ʇáív‡®ˆ (»‡g ʇᮇ ÃÝʇá a‡Ã‡|) B£¾à¿áÊÝXñ‡á¤. ͈ÌàñÝ AʇÇ W‡áÇá ʇ᫇áÎÅà Óˆàñ‡áÃÝʇᮅ (®‡oáÊÝíW‡), ¯àÇÝ ÃÝʇޮ‡ágí (Wݿᮇ), ÃÝgP‡Ê‡áÇ… (PˆãÙ‡Æá), ÎÅà¯ÊÝÓ‡ A®‡íñ‡ÃÝʇá¿á (ʈãàÔìíW…) ʇááíñݨ‡Ê‡Äܨ‡ ±‡P‡R Êݨ‡Â ʇêí¨‡ Ó‡QÅ¿áÊÝX Ó‡³í©Ôñ‡á.

ÇíiÔ¨‡ Ó‡íÁãàg®ˆ: ‘W‡á|WÝÅ×’ ʇÞÓ‡ ±‡£ÅPˆ¿á ¨‡Í‡Ê‡Þ®ˆãàñ‡Õʇ¨‡ Ó‡í¨‡»‡ì¨‡‰È H±‡ìwÓ‡ÇÝXܨ‡ ÓÝíÓ‡¢£P‡ PÝ¿áìP‡ÅʇáW‡Ù‡á ¿ááʇ P‡ÇÝ˨‡ ±‡Å£»ˆW‡Ù‡®‡á° ¸ˆÙ‡QWˆ Jwx¨‡Ê‡â.

ÇËàí¨‡Å P‡ÇÝPˆÒàñ‡Å¨‡‰È ®‡vˆ¨‡ D ӇʇÞÃ‡í»‡¨‡ AíP‡áÃݱ‡ìOˆ ¿ááʇ ×í¨‡ãÓݤ¯ WÝ¿áP‡ ÊÝXàÍ… »‡p… AʇÇ A»‡íW… ʇᣤñ‡Ãˆ Ça‡®ˆW‡Ù‡ ±‡ÅӇᤣÁãí©Wˆ BÀáñ‡á. »‡p… ñ‡Ê‡á¾ bP‡RaˆãP‡R P‡dˆàÄ¿á‰È ÍÝÔ÷à¿á Ó‡íXàñ‡¨‡ G‰ÇÝ W‡á| Ë͈àЇW‡Ù‡®‡á° Av‡P‡WˆãÚÔܨ‡Ã‡á. ʇáÃÝt  Ó‡íñ‡Ã‡ A»‡íW‡W‡Ù‡ Wݿᮇʇíñ‡ã ÖÝ©ìP‡ÊÝXñ‡á¤. W‡áÃ‡á®‡í¨‡®…Ç ñ‡ŸÆ ÓÝ¥…  E±‡¿ááP‡¤ÊÝXñ‡á¤.

C¨Ý¨‡ ®‡íñ‡Ã‡ ÎÅà ËʈàPÝ®‡í¨‡ P‡ÇÝPˆàí¨‡Å¨‡ P‡ÇÝ˨‡Äí¨‡ ‘ÃÝ~ ÍÝíñ‡ÇÝ’ ®‡êñ‡Â Ç㱇P‡.  Ë. ®ÝW‡ÃÝh…Ç ±‡ÄP‡Æ³®ˆ&¯¨ˆìà͇®‡¨‡‰È ͈ÌàñÝ ®ÝW‡ÃÝh… Ö‡Ð‡ì ‘ÃÝ~ ÍÝíñ‡Çˆ’¿á P‡¥ˆ¿á®‡á°  ®‡êñ‡ÂPˆR BP‡Ð‡ìP‡ÊÝX Ó‡íÁãàiÔܨ‡Ã‡á. wËi AʇÇ Aíñ‡@±‡âÇ XàñˆW‡Ù‡ B«ÝǨ‡ ʈáàLj  ±ˆäà~Ó‡ÇÝXܨ‡ Ç㱇P‡ P‡|á¡W‡ÚW‡ã A¨‡PˆR ±‡äÇP‡ÊÝXܨ‡ «‡Ì¯ ʇáá©Åñ‡ Ó‡íXàñ‡ QËW‡ÚW‡ã ʇáᨇ  ¯àwñ‡á. ÍÝíñ‡Çˆ¿ÞX ͈ÌàñÝ AʇÇ ±Ýñ‡Å ¿á͇ÔÌ¿ÞXñ‡á¤.

Pˆã®ˆ¿á PÝ¿áìP‡ÅʇáÊÝX Èàʇ£à ®‡Ã‡ÔíÖ‡®… AʇÇ ÎЈ¿áÃݨ‡ P‡ê±Ý ÐÝ, GÇ….GÓ…. ±‡ÅP‡ê£, ÇÝʇ| Ëg¿áP‡áʇÞÃ… ʇáñ‡á¤ Ó‡áÖÝÔ¯ P‡êЇ¡Ê‡áã£ì ñ‡Ê‡á¾ ʈç¿áQ¤P‡ ±‡Å£»ˆW‡Úí¨‡Ðˆrà A‰Æ¨ˆ ÓÝʇáã×P‡ÊÝX¿áã Ëáíb¨‡Ã‡á.

BÃ‡í»‡¨‡ ±‡âÐݳígÈ Ê‡áñ‡á¤ W‡Oˆà͇ Ӈᤣ (ÎÅà ËZ°ÃÝgí »‡hˆ) ¿á‰È AʇÇá JW‡ãYw ®‡£ìÔ g®‡& ʇᮇ WˆÜ¨‡Ã‡á. AÄñ‡á& ¸ˆÃˆñ‡á ®‡£ìÓ‡áʇ AʇÇ ʇᮈãà»Ýʇ ÖÝW‡ã Sbñ‡ñˆ A¼®‡í¨‡¯à¿á. «‡Ì¯ ʇáá©Åñ‡ Ó‡íXàñ‡ Ó‡Ö‡PÝǨˆãí©Wˆ AʇÇ PÝ¿áìP‡ÅÊ‡á ®‡vˆ¨‡á »ˆãà Í‡í»ˆãà (vÝ. Ó‡áÖÝÔ¯), ¨ˆàË ¯à (±‡ÅP‡ê£), Bw¨‡®ˆãà ÇíW‡ (P‡ê±Ý ÐÝ) ʇáñ‡á¤ ͇êíW‡±‡âÃݘà͇ÌÄ ÍÝǨˆ (ÇÝʇ|Â) Ça‡®ˆW‡Ù‡ ±‡Å£±Ý¨‡®ˆ¿á‰È P‡ÇÝ˨ˆ¿áÃ‡á  A¼®‡¿á Pè͇ÆÂ©í¨‡ Ëgêí¼Ô¨‡Ã‡á. Pˆã®ˆ¿á £‰ÇÝ®‡ ñÝí£ÅP‡ Av‡a‡OˆWˆ W‡áÄ¿ÞÀáñ‡á.

Cñ‡Ãˆ Ó‡áÜ©W‡Ù‡á
¸ÝÂÄPˆàv… Ÿíñ‡á...±Ýه ʇáíPÝÀáñ‡á...
PÝíQÅp… PÝw®‡‰È ‘Ö‡-ÔÇá K¿áÔÓ…’-
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá Ó‡áí¨‡Ã‡ B¨‡Ãˆ pÝŵP… -Ÿ-Ÿì-Ç
ÈàÇÝWˆ ‘´ˆäฅÕì’ Pˆãàv‡á
W‡Ã‡ávݨ‡‰È ià®…Õ ¸ˆv‡X¿áÇ ŸÙ‡áPÝo...!
ÓÝíÓ‡¢£P‡ ʇáᮈã°ào
ñˆàgÔÌWˆ ®‡áw ®‡Ê‡á®‡
‘¨Ý®‡Ê‡á¾¨ˆàË’Wˆ ͇ñ‡©®‡¨‡ Ó‡í»‡Åʇá
P‡Çݱ‡ÅPÝ-ÇW‡Ù‡ Ó‡íW‡Ê‡á ‘Ó‡íP‡-Æ®…’
SáÑ Pˆãor WÝ¿á-®‡ ÇígP‡ ®‡êñ‡Â Ç㱇P‡
ʇ|ì ʈáàÙ‡
-PÝ-¿Þ-ì-WÝÇ ñ‡Ã‡¸ˆà£ ιÇ
¸ˆíW‡-Ù‡ã-Ã‡á ®‡W‡Ã‡¨‡ P‡áí¨‡áPˆã-Ç-ñˆ-W‡--Ù‡á
‘ʇÞÂqÅʈ㯠vˆçÄ’¿á‰È ʇᨇáʈ A®‡á»‡Ê‡ Ö‡íbPˆãÚÛ
Çá¨ÝÅQÒ ÊˆáàÙ‡
B Ӈʇá¿á ͇êíWÝÇʇá¿á....!
ʇ᫇áʈáàÖ‡ ±‡ñˆ¤Wˆ ÖˆãÓ‡ ¿áíñ‡Å
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618