W‡áÇáÊÝÇ, gã®… 21, 2007
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
®‡í¹Pˆ ñ‡®‡Wˆ ñÝ®ˆà ŸÃ‡á-ʇâ-©‰Æ.- A-¨‡®‡á° ±‡vˆ-¿áÆá ®Ýʇä ͇Åʇá-±‡-v‡-¸ˆàP‡á.
-&IÓÝP… ¹.ÔíW‡-Ã…
±‡âÇʇ~
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
BÈãàW‡Â
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
»‡ãËáPÝ
P‡êÑ
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
bñ‡Å Ëʇá͈ì
¿ááʇg®‡
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ: 2007
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2007
AíP‡|W‡Ù‡á
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
BÃ….². gW‡©àÍ…
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » P‡êÑ
˨ˆà-Î-¿á-Ç®‡á° ÓˆÙˆ-¿áá-£¤-Çáʇ
P‡-ƾ-s‡¨‡ ‘×Ó… GÓˆrà-p…’
bñ‡Å&ŸÃ‡Ö‡: ͇.W‡. ®‡¿á-®‡-ñÝÃÝ
Pˆãv‡W‡á i‰Çˆ ͇¯ÊÝÇ Ó‡íñˆ Ó‡Ëáే¨‡ P‡Æ¾s‡¨‡ ‘×Ó… GÓˆràp…’®‡‰È P‡Ùˆ¨‡ 14ʇЇìW‡Úí¨‡ ÓÝʇ¿áʇ P‡êÑ ±‡¨‡œ£¿á®ˆ°à A®‡á-Ó‡-Ä-Ó‡-ÇÝ-W‡á-£¤¨ˆ. AÓÝÕí®‡ ¸ˆor W‡áv‡x ÖÝW‡ã ×Ê‡ÞÆ¿á©í¨‡ ñ‡ÄÔ¨‡ LЇ«‡ Ó‡Ó‡ÂW‡Ù‡®‡á° JÙ‡Wˆãív‡ ±‡ía‡W‡Ê‡Âʈà C‰È®‡ Qào®Ý͇P‡


ÔÌoj-Ã…-ÇÝÂív…®‡ ʈáçPˆÇ… ÄkáÊ‡å… Gʇáì®… »ˆàq ¯àw¨‡ P‡Ò|

ÓÝʇ-¿áʇ P‡êÑ Ãˆçñ‡Ã‡ Ÿ¨‡á-Q®‡ BÍÝ-Q-Ç-|-. ͇¯-ÊÝÇ Ó‡íñˆWˆ Ó‡Ëáà-±‡¨‡ PˆãwÉ-±ˆà-pˆ¿á P‡Æ¾-s‡¨‡ ‘×Ó… GÓˆrà-p…-’ Cí¨‡á Ó‡§Úà-¿á-Ç-®‡°-‰Æ¨ˆà ˨ˆà-Î-¿á-Ç®‡ã° ñ‡®‡°ñ‡¤ BP‡-Ñì-Ó‡á-£¤¨ˆ. ÓÝʇ-¿áʇ P‡êÑ ±‡¨‡œ-£-¿á‰È ¸ˆÙˆ-¿á-ÇÝ-X-Çáʇ ¸ˆÙˆ-W‡Ù‡á G‰ÆÃ‡ ʈáa‡ác-WˆWˆ ±Ýñ‡Å-ÊÝ-Xʈ.

30 GP‡Ãˆ ñˆãào¨‡ ʇÞÈà-P‡-Ãݨ‡ ÍÝíñ‡-ʈàÄ Ê‡Ó‡íñ‡ AʇÇá ñ‡Ê‡á¾ ñˆãào-¨‡‰È ¸ˆÙˆ-©-Çáʇ AÄ-Î|, ͇áít, PÝÙ‡á-ʈá-|Ó‡á ÖÝW‡ã LЇ˜ Ó‡Ó‡Â-W‡Ù‡á ˨ˆà-Î-¿á-Ç®‡á° ¸ˆÃ‡-WÝ-X-Ôʈ. ‘×Ó… GÓˆrà-p…’Wˆ P‡Ùˆ¨‡ PˆÆÊ‡â ©®‡-W‡-Ù‡‰È CoÈ, Æív‡®… ʇáñ‡á¤ ÔÌoj-Ã…-Ljív…®‡ ʇáãÊ‡Ã‡á ±‡Å£-¯-˜-W‡Ù‡á »ˆàq ¯àw, ÓÝʇ-¿áʇ P‡êÑ-¿á ±‡Ä-Îà-Æ®ˆ ʇÞw¨‡Ã‡á.

¸ˆíW‡-Ù‡ã-Ä-®‡‰È ®‡vˆ¨‡ ÓÝʇ-¿áʇ Ӈʈá¾à-Ù‡-®‡-¨‡‰È »ÝW‡-

-Æív‡¯°®‡ BWÝì¯P… ±Ýoì-®‡Ã… Ó‡íÓˆ§¿á ʈáçP… ŸãÅP… ×Ó… GÓˆràp…Wˆ »ˆàq ¯àwܨ‡Ã‡á. bñ‡Å¨‡‰È ÍÝíñ‡ÊˆàÄ Ê‡Ó‡íñ‡ ÖÝW‡ã ´‡Æ¨‡ Ó‡íÓˆ§ A˜-PÝÄ¿áã CܨÝÈ.

ʇ-×-Ó‡Æá Ÿí©Ü¨‡ Æív‡-®…®‡ BWÝì-¯P… ±Ýoì-®‡Ã… ʈáçP…-ŸãÅP…, P‡Æ¾-s‡¨‡ GÓˆrà-p…Wˆ »ˆàq ¯àwܨ‡Ã‡á.

 ÓÝʇ-¿áʇ ±‡¨‡œ£¿á‰È ¸ˆÙˆ¨‡ LЇ-˜à¿á ÖÝW‡ã Ó‡í¸ÝÇ ¸ˆÙˆ-W‡-Ù‡®‡á° »ÝÇ-ñ‡-©í¨‡ SÄà-©Ô ¿ááÈãà±… ¨ˆà͇-W‡-ÚWˆ Ö‡ía‡á-ʇâ-¨ÝX £Ú-Ô¨‡ AʇÇá ÓÝʇ-¿áʇ P‡êÑ Eñ‡³-®‡°-W‡-ÚWˆ Öˆbc®‡ ¸ˆàwPˆ C¨ˆ Gí¨‡Ã‡á.

Ó‡áʇÞÇá 14 ʇЇì-W‡-Úí¨‡ ÓÝʇ-¿áʇ P‡êÑ ±‡¨‡œ-£-¿á‰È 20 GP‡Ãˆ AÄ-Î|, 10 GP‡Ãˆ ͇áít, PÝÙ‡á-ʈá-|Ó‡á, Jí¨ˆ-ÆW‡ ¸ˆÙˆ-W‡-Ù‡®‡á° ¸ˆÙˆ-¿áá-£¤-Çáʇ ʇӇíñ‡ AʇÇá Ó‡Ìñ‡@ ñÝÊˆà ±‡ía‡-W‡-ʇÂ-ʇ®‡á° ñ‡¿Þ-Ä-Ó‡á-£¤Ü¨‡á; 20 ©®‡-W‡-Ú-Wˆãʈᾠ¸ˆÙˆ-W‡-ÚWˆ Óˆøà ʇÞv‡á-ñݤÈ.

 D ±‡ía‡-W‡Ê‡Â A®Ý-©-PÝ-Æ-ܨÝ-Xܨ‡á, 32 LЇ˜ Xv‡-ʇáã-È-Pˆ-W‡Ù‡á, W‡ígÆá, ÖÝÆá, ñ‡á±‡³, ʈãӇÇá, Ó‡W‡-~-W‡-Ù‡®‡á° ŸÙ‡Ô ñ‡¿Þ-Ä-Ó‡-ÇÝ-W‡á£¤¨ˆ.

AÓÝÕí®‡ ¸ˆor W‡áv‡xW‡Ù‡á ÖÝW‡ã ×ʇÞ-Æ-¿á-©í¨‡ LЇ˜ Xv‡-W‡-Ù‡®‡á° ñ‡Ä-Ó‡-ÇÝ-W‡á-£¤Ü¨‡á; ʇááí¨ˆ B LЇ˜ Xv‡-W‡-Ù‡®‡á° ñÝÊˆà ¸ˆÙˆ-¿áá-ʇâ-¨ÝX ʇӇíñ‡ ÖˆàÙ‡áñݤÈ.

ʇӇíñ‡ AʇÇá ñÝʇ⠸ˆÙˆ-©-Çáʇ ¸ˆÙˆ-¿á®‡á° ®ˆãàv‡Æá ¿ÞÃ‡á ¸ˆàPÝ-¨‡Ã‡ã ñ‡Ê‡á¾ GÓˆrà-p…Wˆ ŸÃ‡-Ÿ-ևᨇá Gí¨‡á BÖÝÌ-¯-Ô-ܨÝÈ. AʇÇ ¨‡ãÇÊÝ~ Ó‡íTˆÂ : 94482 20228

Cñ‡Ãˆ Ó‡áÜ©W‡Ù‡á
ʇêP‡Ò- ʇ®‡
ʇᮈ¿áíW‡Ù‡¨‡ Ö‡ÔÇá
C¨‡á ±‡¨‡ËેÇ®‡ ÓÝʇ¿áʇ P‡êÑ
Ó‡Ö‡g P‡êÑ-¿á‰È P‡Ä Ÿ¨‡®ˆ
P‡-ƾ-s‡¨‡ ‘×Ó… GÓˆrà-p…’
ñˆíX®‡ ®ÝÇá WˆãŸºÃ‡P‡ãR Ó‡ãP‡¤
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618