W‡áÇáÊÝÇ, gã®… 21, 2007
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
®‡í¹Pˆ ñ‡®‡Wˆ ñÝ®ˆà ŸÃ‡á-ʇâ-©‰Æ.- A-¨‡®‡á° ±‡vˆ-¿áÆá ®Ýʇä ͇Åʇá-±‡-v‡-¸ˆàP‡á.
-&IÓÝP… ¹.ÔíW‡-Ã…
±‡âÇʇ~
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
BÈãàW‡Â
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
»‡ãËáPÝ
P‡êÑ
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
bñ‡Å Ëʇá͈ì
¿ááʇg®‡
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ: 2007
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2007
AíP‡|W‡Ù‡á
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
BÃ….². gW‡©àÍ…
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » P‡êÑ
Pˆç-ñˆãà-o-PˆãRí¨‡á QËʇÞ-ñ‡á
ʇᮈ¿áíW‡Ù‡¨‡ Ö‡ÔÇá
bñ‡Å&LjàS®‡: ®‡Ãˆàí¨‡Å Ãˆç ¨ˆàÆì
ʇáÖÝ®‡W‡Ã‡¨‡‰Æã ±‡âor ʇᮈÁãí¨‡®‡á° Ö‡ÔÇá B͇Åʇáʇ®Ý°X ±‡Äʇ£ìÓ‡ŸÖ‡á¨‡á, ±‡Îcʇá Zor¨‡ ®‡v‡áʈÁáà ʇᮈ P‡qrPˆãív‡Ã‡ã Ó‡áñ‡¤ Ÿ¿áÆá ʇÞw¨‡Ãˆ Ÿ¨‡áP‡á ŸÃ‡vÝW‡ŸÖ‡á¨‡á. ¿Þʇ⨈à ʇá~¡W‡ã Ö‡ÔÇ®‡á° bW‡áÄÓ‡áʇ ͇Q¤ C¨ˆ. ±ˆàpˆ¿á ®ˆÆ¨‡‰Æã ¹àg ʈãÙ‡PˆÁãvˆ¿ááñ‡¤¨ˆ. B¨‡Ãˆ B ¹àg ʇᮇÔÕ®‡‰Æã CǸˆàP‡á!


Ö‡ÔÇá ÃÝÎ¿á ®‡v‡áʈ ®ˆÊ‡á¾©¿á ‘P‡®‡Ó‡á’

®‡®‡° ʇ꣤ ±ˆàpˆ¿á‰È. ʇᮈ Ö‡ÚÛ¿á‰È, E¨ˆãÂàW‡ ¯Ëáñ‡¤ ±‡Å£ ¯ñ‡Â ®‡W‡Ã‡PˆR KvÝv‡áñˆ¤à®ˆ. ±‡Å£Ó‡Æ ®‡W‡Ã‡PˆR ÖˆãàX Ÿí¨ÝW‡Æã Ö‡ÚÛ¿á, Ö‡Ó‡áÄ®‡ ²Å࣠ֈaÝcW‡áñ‡¤¨ˆ. Ö‡ÚÛ¿á ŸWˆY JÆÊ‡â, ®‡W‡Ã‡¨‡ ŸWˆY P‡Ð‡r, AÓ‡áS GíŸ P‡Æ³®ˆ ŸÆÊÝW‡¸ˆàPݨ‡Ãˆ ‘Ó‡áS¨‡ P‡Æ³®ˆ’¿áã Ÿ¨‡ÇÝW‡¸ˆàP‡á. ÊÝÓ‡¤Ê‡ÊÝX, ‘®‡W‡Ã‡ CÇáʇ⨈à Ó‡áS Pˆãv‡Æá’ GíŸ »Ýʇ®ˆÀáí¨ÝXÁáà ±ˆàpˆ¿á ʇÆÓˆ ʇ꩜Ӈᣤ¨ˆ.

Ö‡ÚÛ Ê‡á®ˆ¿á ʇááí»ÝW‡¨‡‰È Ö‡ÔÇá CÇáñ‡¤¨ˆ. ®‡W‡Ã‡¨‡ ʇᮇÔÕWˆ A¨‡á PÝv‡á. A¨‡ÃˆãÙ‡W‡vˆ ÖÝʇâ Cǟևᨇá, ËЇ gíñ‡áW‡Úǟևᨇá. iàÇáívˆ¿á Ӈܨ‡á, hÝÇáʇ PˆÓ‡Ã‡á, ÖÝÙ‡á ¨ÝÄ, Çӈ¤¿á Ó‡í±‡P‡ìˉÆ, ŸÓ‡áÕ ŸÃ‡áʇ⩉Æ, ԯʇÞ, P‡É¸…, ±‡¸… ¿Þʇ⨇ã C‰Æ. ʈ㸈çÇ…Wˆ Èàíh… C‰Æ& A¨‡ã Jí¨‡á Ÿ¨‡áPˆà GíŸ »Ýʇ®ˆÁáà Öˆa‡ác.

ʇáÖ‡w ʈáàÈí¨‡ E¨Ý®‡¨‡ Ó‡áí¨‡Ã‡ ®ˆãào

®‡W‡Ã‡Êݨ‡Ãˆ; ʇᮈ¿á ʇááí»ÝW‡¨‡ PÝÈv‡áʇ hÝW‡¨‡‰Çˆà ÃÝÑóà¿á ֈܨÝÄ. ¸ˆàPݨ‡ ÊÝÖ‡®‡ HÄ ¸ˆàPݨ‡ P‡vˆWˆ ÓÝW‡ŸÖ‡á¨‡á. ±‡P‡R¨‡ ʇᮈÀáí¨‡ GÙˆ¨‡á P‡qr¨‡ ñ‡í£¿á‰È ®‡ãÃÝÇá aÝ®ˆÇ…W‡Ù‡á A®ÝʇÇ|WˆãÙ‡áÛñ‡¤Êˆ. ʇᮈÁᨇáÇ AíW‡w¿á‰Çˆà ¸ˆàPݨ‡ Ê‡ÞÆá ÔW‡áñ‡¤¨ˆ. £íwWˆ, Çíg®ˆWˆ ¿Þʇ Ӈʇáӈ¿áã C‰Æ. C¨ˆà Ó‡áS GíŸ Ëá£Ááà G‰ÆÃ‡ ʇᮇÔÕ®‡‰È¨ˆ.

Ó‡áS ͇ᨇœÊݨ‡ WÝÚ¿á‰È¨ˆ, Ó‡Ìa‡fÊݨ‡ £Ú¯àÄ®‡‰È¨ˆ, ËЇˉƨ‡ BÖÝǨ‡‰È¨ˆ GíŸ P‡®‡Ô®‡‰ÈÁáà ®Ý®‡á ¨ˆàÆì¨‡‰È ‘P‡®‡Ó‡á’ GíŸ ±‡âor ʇᮈ¿á®‡á° P‡qr Ó‡áñ‡¤ ñˆãào ʇÞw, A¨‡ÃˆãÙ‡W‡vˆ ®Ý®Ý ŸWˆ¿á Xv‡W‡Ù‡®‡á° ¸ˆÙˆÔ ®ˆÊ‡á¾©¿á Ÿ¨‡áP‡®‡á° ¸Ýهᣤܨˆà®ˆ.

WÝÚ, Ö‡ÔÇá, Ö‡ãʇâ, LЇ«‡, AÆíPÝǨ‡ Xv‡W‡Ùˆãí©Wˆ ÊÝ~g Eܨˆà͇©í¨‡ ®ˆor Xv‡W‡Ù‡ã ®‡®‡° ñˆãào¨ˆãÙ‡W‡vˆ Cʈ. AwPˆ, ʈ¯‰Æ, ¸ÝÙˆ, ñˆíW‡á& Cʇâ BÖÝǨ‡ Eܨˆà͇ʇä Ö訇á, ¨‡áwx®‡ Eܨˆà͇ʇä Ö訇á. ÖÝW‡íñ‡ ʇᮈ¿áíW‡Ù‡¨‡‰È ¨‡áwx®‡ Xv‡W‡Ú‰Æ. ®‡®‡° ʇᮈ B͇Åʇᨇ Äࣿá‰ÈǸˆàP‡á, ʇᮈ¿á WˆãàvˆWˆ AíqPˆãívˆà ¯ñ‡Â Ö‡ãʇ⠹v‡áʇ ŸÚÛ ¸ˆÙˆ¨‡á ʇÞv‡á ñ‡áí¸Ý Ö‡Ÿº¸ˆàP‡á, ʇᮈ¿á ʈáqrÈWˆ Ÿ|¡¨‡ Ö‡ãʇ⠯ñ‡Â E¨‡áǸˆàP‡á, AíW‡Ù‡¨‡‰Çˆà ¸ˆÙˆ¨‡ aˆÄXv‡PˆR ¯ñ‡Â ®‡ãÃÝÇá Ö‡QRW‡Ù‡á ŸÃ‡¸ˆàP‡á& ×àWˆ ®‡®ˆã°Ù‡X®‡ Ö‡ÔÇá DW‡ ʇᮈ¿á ñ‡áí¸Ý ևÇv‡ñˆãv‡X¨ˆ.

ʇᮈ¿á ÖˆãÇW‡vˆ¿á Ö‡ÔÃ‡á ®‡Ê‡á¾ JÙ‡W‡vˆ¿á Ö‡ÔÇã P‡ãvÝ. ʇᮈ¿áíW‡Ù‡PˆR PÝíQÅàp… ÖÝQ Ÿ¿áÆáWˆãÚÓ‡áʇ ʇᮇӇáÕ ŸÖ‡áñˆàP‡ JÙ‡W‡vˆ¿áã ÖÝWˆÁáà. Xv‡W‡Úܨ‡Ãˆ ÖÝʇ⠟Çáñ‡¤¨ˆ Gí¨‡á ÁãàbÓ‡áʇ ʇᮇӇáÕ Xv‡W‡Úܨ‡Ãˆ Ö‡QRW‡Ù‡á ŸÃ‡áñ‡¤Êˆ, Ÿ|¡Ÿ|¡¨‡ QàoW‡Ù‡á, bpˆrW‡Ù‡á ŸÃ‡áñ‡¤Êˆ Gí¨‡á ÁãàbÓ‡áʇ⨈à C‰Æ.

G‰È ®ˆãàw¨‡Ã‡ã Ö‡ÔÇá ÃÝÎ

ʇᮈ¿áíW‡Ù‡¨‡ aˆÄXv‡¨‡ Ÿáv‡PˆR Jí¨‡á gW‡È P‡qr A¨‡PˆR ‘Agj®‡ gW‡È’ Gí¨‡á ÖˆÓ‡Äqrܨˆàʈ. B gW‡È¿á‰È P‡ãñ‡á Ó‡íhˆ Öˆãñ‡á¤ ®‡®‡° ʇáW‡Ù‡á Ö‡|á¡ £®‡°Æá ŸÃ‡áʇ Ö‡ñÝ¤Ã‡á ŸWˆ¿á Ö‡QRW‡Ù‡®‡á° W‡áÇá£Ó‡Ÿ‰ÆÙ‡á. Ÿ|¡¨‡ bpˆr¿á ¸ˆ¯°Wˆ ¹Ü¨‡á ¸ˆÃ‡ÚWˆ AíqPˆãív‡ ®‡ËÇá ÇíX®‡ ±‡âw¿á®‡á° P‡ív‡á Ó‡í»‡ÅËáÓ‡Ÿ‰ÆÙ‡á. Aʇهʇᾮ‡ã ÖÝWˆÁáà. ʇᮈ¿á, Ö‡qr¿á, ñˆãào¨‡ PˆÆÓ‡ ʇááXÔ AíW‡Ù‡PˆR W‡Ê‡á®‡ Pˆãv‡áñݤو. AíW‡Ù‡¨‡ Ö‡ãË®‡ ñˆãàoÊˆí¨‡Ãˆ ®‡Ê‡á¾ ±‡âor Ó‡íÓÝÇPˆR ¯ñ‡Â ͇Åʇá ʇáÈ¿ááʇ ñÝ|.

®‡Ê‡á¾ ©®‡¨‡ ¨‡áwʈá¿á Ó‡áӇᤠӇáS¨‡‰È Pˆã®ˆ¿ÞW‡¸ˆàPݨ‡Ãˆ ®Ýʈäʈᾠʇᮈ¿áíW‡Ù‡¨‡ P‡‰Æá¸ˆíb®‡‰È P‡ãǸˆàP‡á. Ó‡áñ‡¤È®‡ Xv‡ŸÚÛW‡Ùˆãí©Wˆ ʇÞñ‡®Ýv‡¸ˆàP‡á. ®‡®‡° ʇᮈ¿á ±‡Å£ Xv‡Ê‡ä ¸ˆàÈ ¸ˆàÈ ʇᮈ¿á ±‡Å£¯˜W‡Ù‡á. Xv‡ Pˆãv‡áʇ, ±‡vˆ¿ááʇ Pˆãv‡áPˆãÙ‡áÛʇ Ó‡íŸí«‡ ®‡Ê‡á¾ JÙ‡W‡vˆ¿á ÓÝíW‡ñ‡Âʇ®‡ã° ¸ˆÙˆÓ‡áñ‡¤¨ˆ. ÖÝÓ‡®‡¨‡ Ö‡W‡ÃˆÀáí¨‡ ñ‡í¨‡ BÓˆóàȿᮅ Èí¸ˆ Xv‡W‡Ù‡á ʇЇìPˆR Ó‡áʇÞÇá 500 QRíñ‡Æã Öˆa‡ác Ö‡|á¡ ¯àv‡áñ‡¤Êˆ. ±ˆçÆãÇá ÎÅà¯ÊÝÓ‡ÃÝÊ… ¯àw¨‡ Ö‡ãË®‡ Xv‡ ¯ñ‡Â ÃÝÎ ÃÝÎ Ö‡ãʇâ Ó‡áÄ¿ááñ‡¤¨ˆ. Aí¥‡ Xv‡W‡Ù‡‰È A¨‡®‡á° ²Åà£Àáí¨‡ PˆãorʇÇ ʇááSW‡Úʈ.

ʇáÖÝ®‡W‡Ã‡¨‡ £Å͇íP‡á Ô§£¿á‰Æã ±‡âor ʇᮈÁãí¨‡®‡á° Ö‡ÔÇá B͇Åʇáʇ®Ý°X ±‡Äʇ£ìÓ‡ŸÖ‡á¨‡á, ±‡Îcʇá Zor¨‡ ®‡v‡áʈÁáà ʇᮈ P‡qrPˆãív‡Ã‡ã Ó‡áñ‡¤ Ÿ¿áÆá ʇÞw¨‡Ãˆ Ÿ¨‡áP‡á ŸÃ‡vÝW‡ŸÖ‡á¨‡á. ¿Þʇ⨈à ʇá~¡W‡ã Ö‡Ó‡áÇ®‡á° bW‡áÄÓ‡áʇ ͇Q¤ C¨ˆ. ±ˆàpˆ¿á ®ˆÆ¨‡‰Æã ¹àg ʈãÙ‡PˆÁãvˆ¿ááñ‡¤¨ˆ. B¨‡Ãˆ B ¹àg ʇᮇÔÕ®‡‰Æã CǸˆàP‡á!

ʇᮈ¿áíW‡Ù‡¨‡‰È ®‡ãÃÝÇá Xv‡ ŸÚÛ ¸ˆÙˆÓ‡áÊ‡Ê‡Ã‡á ¨ˆàÖ‡ ¨‡íwÓ‡Æá ÊÝ¿Þʇá ʇÞv‡Æá Çӈ¤, ±ÝP…ìW‡ÚWˆ CڿḈàPÝX‰Æ. ñˆãàoʈà ÓÝP‡á, Xv‡W‡ÚWˆ ¯àÇá Pˆãv‡áʇ⨇á, ñˆãào Ó‡Ìa‡fWˆãÚÓ‡áʇ⨇á&G‰ÆÊ‡ä ÊÝ¿áʇáʈà.

Cñ‡Ãˆ Ó‡áÜ©W‡Ù‡á
ʇêP‡Ò- ʇ®‡
ʇᮈ¿áíW‡Ù‡¨‡ Ö‡ÔÇá
C¨‡á ±‡¨‡ËેÇ®‡ ÓÝʇ¿áʇ P‡êÑ
Ó‡Ö‡g P‡êÑ-¿á‰È P‡Ä Ÿ¨‡®ˆ
P‡-ƾ-s‡¨‡ ‘×Ó… GÓˆrà-p…’
ñˆíX®‡ ®ÝÇá WˆãŸºÃ‡P‡ãR Ó‡ãP‡¤
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618