W‡áÇáÊÝÇ, gã®… 21, 2007
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
®‡í¹Pˆ ñ‡®‡Wˆ ñÝ®ˆà ŸÃ‡á-ʇâ-©‰Æ.- A-¨‡®‡á° ±‡vˆ-¿áÆá ®Ýʇä ͇Åʇá-±‡-v‡-¸ˆàP‡á.
-&IÓÝP… ¹.ÔíW‡-Ã…
±‡âÇʇ~
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
BÈãàW‡Â
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
»‡ãËáPÝ
P‡êÑ
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
bñ‡Å Ëʇá͈ì
¿ááʇg®‡
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ: 2007
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2007
AíP‡|W‡Ù‡á
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
BÃ….². gW‡©àÍ…
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » i‰Çˆ
JW‡Yqr¯í¨‡ ÖˆãàÃÝw:͈ãàÑñ‡ ÄWˆ P‡Ãˆ


±‡ÅhÝÊÝ~ ÊÝñˆì


ÃÝʇᮇW‡Ã‡:
  ®Ý¿á¿ááñ‡ Ö‡P‡áRW‡Ù‡®‡á° ±‡vˆ¿áÆá ͈ãàÑñ‡ ʇW‡ì¨‡Ê‡Ã‡á JW‡Yqr¯í¨‡ ÖˆãàÃÝo ʇÞv‡¸ˆàP‡á Gí¨‡á g®‡ hÝW‡ê£ ʈà©Pˆ A«‡ÂP‡Ò Pˆ. ͈àÐݩŠAʇÇá P‡Ãˆ ¯àw¨‡Ã‡á.

®‡W‡Ã‡¨‡ Ó‡ã³£ì »‡Ê‡®‡¨‡‰È P‡®ÝìoP‡ ¸ˆãàË Ê‡áÖÝÓ‡»Ý ʇ£Àáí¨‡ Ö‡Ëá¾PˆãÙ‡ÛÇÝXܨ‡ PÝ¿áì P‡Åʇᨇ‰È ʇÞñ‡®Ýw¨‡ AʇÇá, ӇʇÞg¨‡‰È ͈ãàЇOˆWˆ JÙ‡WÝXÇáʇ g®‡Ã‡ ¨èŸìÆÂʇ®‡á° ŸÙ‡ ÔPˆãÙ‡áÛ£¤Ã‡áʇ ʈáàÆÌW‡ì¨‡ g®‡Ã‡á AʇÇ Ö‡P‡áR W‡Ù‡®‡á° ʈãoP‡áWˆãÚӇᣤܨÝÈ Gí¨‡Ã‡á.

±‡Å£Á㟺Çã Eñ‡¤Ê‡á ÎP‡Ò|ʇ®‡á° ±‡vˆ¨ÝW‡ ʇÞñ‡Å g®ÝíW‡¨‡ A¼Ê‡ê©œ ÓÝ«‡Â.A®‡P‡ÒÇñˆÀáí¨‡ AhÝn®‡ ʇáñ‡á¤ ʇáãy‡ ®‡í¹PˆW‡Ù‡á ÖˆaÝcX ʇåèy‡ÂñˆÀáí¨‡ PˆÙ‡ ʇW‡ì¨‡ g®‡Ã‡á ×í¨‡áÚ¿áá ñݤÈ. C¨‡®‡á° ñˆãvˆ¨‡á ÖÝP‡Æá ±‡Å£Á㟺Çã ñ‡Ê‡á¾ ʇáP‡RÚWݨ‡Ã‡ã Eñ‡¤Ê‡á ÎP‡Ò| ʇ®‡á° Pˆãw Ó‡¸ˆàP‡á Gí¨‡á Ê‡á®‡Ë Ê‡Þw¨‡Ã‡á.

 ¯Ê‡êñ‡¤ E±‡Ë»ÝWݘPÝÄ bP‡Rʇáá¯ÊˆíP‡o±‡³ ʇÞñ‡®Ýw, ¸ˆãàË g®ÝíW‡¨‡Ê‡Ã‡á P‡‰Æá Öˆãvˆ¨‡á ʇÞñ‡Å iàËÓ‡ŸÖ‡á¨‡á GíŸ Ê‡áãy‡ ®‡í¹Pˆ¿á®‡á° ¹oár ӇʇÞiP‡ ±‡Åhˆn¿á®‡á° ¸ˆÙˆÔPˆãÙ‡Û¸ˆàP‡á. ӇʇÞg¨‡ ʇááS ÊÝׯ¿á‰È ñ‡Ê‡áW‡ã Eñ‡¤Ê‡á Óݧ®‡Ë¨ˆ GíŸá¨‡®‡á° AÄñ‡á ñ‡Ê‡á¾ Ö‡P‡áRW‡Ù‡®‡á° ±‡vˆ¨‡áPˆãÙ‡ÛÆá ÖˆãàÃÝo ®‡vˆÔ¨ÝW‡ ʇÞñ‡Å g®ÝíW‡¨‡ A¼Ê‡ê©œ ÓÝ«‡Â Gí¨‡Ã‡á.

¸ˆãàË  g®ÝíW‡¨‡‰È Ö‡áqr A®ˆàP‡ ʇáí© E®‡°ñ‡ E¨ˆãÂàW‡¨‡‰ÈܨÝÈ.B¨‡Ãˆ Ö‡| W‡ÚPˆ Àáí¨‡ ñ‡Ê‡á¾ ×í©®‡ Ÿ¨‡áP‡á ʇáñ‡á¤ g®ÝíW‡¨‡ ¨‡áÔ¤£¿á ŸWˆY AʇÇá bíñ‡®ˆ ®‡vˆÓ‡¨ˆ ÓÝÌ¥‡ì Ÿ¨‡áP‡®‡á° ÓÝXӇᣤܨÝÈ. C¨‡Äí¨‡ g®ÝíW‡¨‡ ͈ÅàÁãà¼Ê‡êÜ© P‡áítñ‡Wˆãíw¨ˆ. ÃÝg¨‡‰È ʈ㨇Æá ËàÇ͈çʇ g®ÝíW‡ ±‡Å¥‡Ê‡á Óݧ®‡¨‡‰Èñ‡á¤. C±‡³ñ‡á¤ ʇЇìW‡Ù‡ ×í¨ˆ JP‡RÈW‡Ã‡á JW‡Yqr¯í¨‡ ñ‡Ê‡á¾ Ö‡QRWÝX ÖˆãàÃÝo ʇÞw¨‡Ã‡á.

®‡íñ‡Ã‡ P‡áÇ០g®ÝíW‡¨‡Ê‡Ã‡á Jí¨ÝX Öˆãà ÃÝo ʇÞw¨‡Ã‡á. Cí¨‡á JP‡RÈW‡ ʇáñ‡á¤ P‡áÇ០g®ÝíW‡¨‡Ê‡Ã‡á ӇʇÞg¨‡‰È Jí¨‡á ¯OÝì¿áP‡ ±Ýñ‡Åʇ®‡á° ¯Ê‡ì×ӇᣤܨÝÈ. C¨‡®‡á° W‡Ê‡á® ‡¨‡‰ÈÄÔPˆãív‡á ¸ˆãàË g®ÝíW‡¨‡Ê‡Ã‡á Ó‡ÖÝ JW‡Yqr¯í¨‡ ӇʇáÓˆÂW‡Ù‡®‡á° ±‡ÄÖ‡ÄÔPˆãÙ‡ÛÆá ʇááí¨ˆ Ÿí¨‡Ãˆ ʇááí©®‡ Ö‡ñ‡á¤ ʇЇìW‡Ù‡‰È Ó‡Ê‡Þ g¨‡‰È ñ‡Ê‡á¾¨ˆà B¨‡  Óݧ®‡ ±‡vˆ¿ááñݤÈ Gí¨‡Ã‡á.   ˨ݦì ʇááSív‡ P‡áí¸Ý±‡âÇ ¸ÝŸá ʇÞñ‡®Ýw, C£¤àb®‡ Ó‡íZo®ˆW‡Ù‡‰È CaÝc͇Q¤¿á PˆãÇñˆ EípÝW‡á£¤Ü¨‡á, ÃÝgQà¿áPˆR Ó‡íZo®ˆW‡Ù‡á ŸÈ¿ÞW‡á£¤Êˆ. Cíñ‡Ö‡ Ó‡í¨‡»‡ì¨‡‰È ¿Þʇ⨈  ÖˆãàÃÝo W‡Ù‡®‡á° ÃÝgQà¿áPˆR ŸÈPˆãv‡¨ˆ Eñ‡¤Ê‡á Äࣿá‰È ŸÆ±‡wÔ¨ÝW‡ ʇÞñ‡Å ÖˆãàÃÝ o¨‡ AÔ¤ñ‡Ìʇ®‡á° EÚÔPˆãÙ‡áÛñ‡¤Êˆ Gí¨‡Ã‡á.

 Ó‡»ˆ¿á A«‡ÂP‡Òñˆ ʇ×Ôܨ‡ ¸ˆãàË Ê‡áÖÝÓ‡»Ý¨‡ ÃÝg ZoP‡¨‡ A«‡ÂP‡Ò BÃ….ʇáá¯ÃÝgá ʇÞñ‡ ®Ýw, ÃÝg¨‡‰È Ó‡áʇÞÃ‡á ®‡ÆÌñ‡á¤ ÆP‡ÒP‡ãR A˜P‡ ʇáí© ¸ˆãàË g®ÝíW‡¨‡Ê‡ÄܨÝÈ. B¨‡Ãˆ Ó‡íZo®ˆ¿á PˆãÇñˆ ʇáñ‡á¤ B¦ìP‡ AÓ‡Ê‡Þ ®‡ñˆÀáí¨‡ ʇááS ÊÝׯ¿á‰È W‡á£ìÔPˆãÙ‡ÛÆá ÓÝ«‡ÂÊÝX‰Æ. ÃÝgQà¿á ʇáñ‡á¤ ӇʇÞiP‡ AÔ¤ñ‡ÌPˆR g®ÝíW‡ Cí©W‡ã ÖˆãàÃÝo ʇÞv‡¸ˆàPÝX Çáʇ⨇á A¯ÊÝ¿áìÊÝX¨ˆ Gí¨‡Ã‡á.

ÃÝg ¸ˆãàË Ê‡áÖÝÓ‡»Ý¨‡ PÝ¿Þ쫇ÂP‡Ò vÝ. W‡íWÝ«‡Ã…, ñ݉ÆãP‡á ZoP‡¨‡ ±‡¨Ý˜ PÝÄW‡Ùݨ‡ P‡áí¸Ý±‡âÇ QÇO…, ͈àЇ|¡, vÝ. ʈíP‡oÃÝʇá¿áÂ, ÎÅà¯ÊÝÓ…, Ó‡íÊݨ‡ Ó‡íÓˆ§¿á Ó‡íaÝÆQ QÇO… P‡áʇÞÄ Ê‡á£¤ñ‡Ã‡Ã‡á ÖÝgÄܨ‡Ã‡á.

 

Cñ‡Ãˆ Ó‡áÜ©W‡Ù‡á
‘®ÝÂ¿ÞÆ¿áW‡Ù‡‰È¿áã P‡®‡°v‡ A®‡áÐÝu®‡ AW‡ñ‡Â’
P‡êÑ »‡ãËá EÚÓ‡Æá ‘Ó‡íWÝÅʇá’
®ÝÂ¿ÞÆ¿á Ó‡íQà|ì E¨Ý^-o®ˆWˆ Jñݤ¿á
‘ÊÝÑìP‡ 30 ÓÝËÇ ʇáP‡RÙ‡á ÔàÙ‡á ñ‡áq ÈãàW‡PˆR ñ‡áñ‡á¤’
±ÝQÓݤ®‡ ±‡Ã‡ NãàЇOˆ SíwÔ ±‡Å£-»‡-o-®ˆ
Ö‡áÓ‡ãRÇá: ®ÝÙˆ Bíg®ˆà¿á ÓÝÌËá ±‡Å£ÐÝu±‡®ˆ
¸ˆçP‡áW‡Ù‡ wQR:ʇáãʇÄWˆ £àʇбˆoár
B¨ˆà͇ ±‡Å£W‡ÚWˆ ¸ˆíQ Ö‡bc ±‡Å£»‡o®ˆ
͇¯-ÊÝ-Ç i±‡í a‡Çˆãà
Hñ‡ ¯àÃÝʇÄ: PÝíWˆÅÓ… W‡v‡áʇâ
Cí©¯í¨‡ pˆ¯Ó… QÅPˆp… oã¯ì
-ÓˆãÙˆÛ: Ö‡W‡Æá ʈàÙˆ Ö‡áÐÝÃ…
Aiì BÖÝÌ®‡
©Ìa‡P‡Å ÊÝÖ‡®‡ A±‡[Ýñ‡: ʇÂQ¤ ÓÝʇâ
¸ˆàwPˆ DvˆàÄPˆWˆ BW‡Å×Ô Ê‡Þi ÁãેÇ ÃÝÂÈ
A±‡[Ýñ‡: JŸº®‡ ÓÝʇâ
‘Ô÷à¿áÇ ʈáà Lj ¨èg쮇 ¯‰ÆáʇʇÈW‡ã ÖˆãàÃÝo’
JW‡Yqr¯í¨‡ ÖˆãàÃÝw:͈ãàÑñ‡ ÄWˆ P‡Ãˆ
±ˆä‹.Pˆ.ÃÝʇá¨ÝÓ… ¯«‡®‡PˆR Ó‡íñݱ‡
¯àÄ®‡ Öˆãív‡PˆR hÝĹܨ‡á ¸ÝÆP‡®‡ ÓÝʇâ
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618