W‡áÇáÊÝÇ, gã®… 21, 2007
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
®‡í¹Pˆ ñ‡®‡Wˆ ñÝ®ˆà ŸÃ‡á-ʇâ-©‰Æ.- A-¨‡®‡á° ±‡vˆ-¿áÆá ®Ýʇä ͇Åʇá-±‡-v‡-¸ˆàP‡á.
-&IÓÝP… ¹.ÔíW‡-Ã…
±‡âÇʇ~
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
BÈãàW‡Â
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
»‡ãËáPÝ
P‡êÑ
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
bñ‡Å Ëʇá͈ì
¿ááʇg®‡
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ: 2007
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2007
AíP‡|W‡Ù‡á
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
BÃ….². gW‡©àÍ…
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » ÊˆápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
´ˆÉ„-KʇÅ: ñÝǨ‡ ±‡ÄÖÝ-Ç  
ñ‡vˆ Ç×ñ‡, ʈàW‡¨‡ ±‡Å¿Þ|PˆR A®‡áʇâ ʇÞwPˆãv‡áʇ Eܨˆà͇©í¨‡ ¯Ê‡Þì|Êݨ‡ Jí¨ˆãí¨‡á ´ˆÉ„ KʇÅW‡Ù‡ ʈáàÆã pÝŵP… hÝÊ‡å… BW‡áÊ‡â¨‡á ¯ñ‡Â ®ˆãào.
-Pˆà-ÚÜ©àÃÝ... ‘A-®…Ӈᯒ  
P‡áa‡á±‡âw ʇáñ‡á¤ »‡Ã‡ñ‡®Ýo ±‡ÅPÝǨ‡ ±‡ÅÔ¨‡œ P‡ÇÝ˨ˆ ʇá‰ÈPÝ ÓÝÃÝ»Ý¿å… ñ‡Ê‡á¾ ‘¨‡±‡ì|’ ñ‡ív‡¨ˆãí©Wˆ C¨ˆà 22Äí¨‡ gáLjç JíŸñ‡¤Ã‡Ê‡ÃˆW‡ã ®‡W‡Ã‡¨‡ ËË«ˆvˆ PÝ¿áìP‡ÅÊ‡á ¯àv‡ÈܨÝÈ. ‘A®…Ӈᯒ GíŸ PˆàهĿᨇ D PÝ¿áìP‡ÅʇáPˆR ±‡Åʈà͇ Ebñ‡.
NãàЇOÝ ´‡ÆP‡W‡Ù‡á ¿ÞÄWÝX?  
ʇáÖÝ-®‡-W‡-Ǩ‡‰È NãàЇOÝ ´‡ÆP‡W‡Ú‰Æ¨‡ ¹à©W‡Ú‰Æ, WˆãàvˆW‡Ú‰Æ. B¨‡Ãˆ ÖÝQ¨‡ ´‡ÆP‡W‡Ù‡ Ó‡ãa‡®ˆ¿á®‡á° ±ÝÈÓ‡áʇʇÇ Ó‡íTˆÂ £àÃÝ ËÇه. ÖÝXܨ‡Ãˆ C¨‡®‡á° ÖÝQÇáʇâ¨Ý¨‡Ã‡ã ¿ÞÄWÝX?
Ÿíñ‡á ‘ÓÝóív…’ ±‡âÓ‡¤P‡ ʈáàÙ‡  
wP‡®‡Õ®… Çӈ¤¿á ʇá~±ÝÇ… ÓˆíoÃ…®‡‰ÈÇáʇ ‘ÓÝóív…’ ±‡âÓ‡¤P‡ ʇáÚWˆ ±‡Å£Ê‡Ð‡ì¨‡íñˆ ŸêÖ‡ñ… ±‡âÓ‡¤P‡ ±‡Å¨‡Í‡ì®‡&ʇÞÃÝo ʈáàهʇ®‡á° C¨ˆà 22 Äí¨‡ 10 ©®‡ PÝÆ H±‡ìwÔ¨ˆ. P‡Ùˆ¨‡ ʇЇ쨇 ʈáàÙ‡¨‡‰È ŸÃˆãàŸºÄ 40 ÓÝËÇ ±‡âÓ‡¤P‡ ʇÞÃÝo ʇÞw¨‡ Ó‡íÓˆ§ D ¸ÝÄ¿áã A¨ˆà ¨ÝSLj¿á ¯ÄàPˆÒ¿á‰È¨ˆ.
hÝW‡ê£ ®ÝW‡ÄP‡ ʈà©Pˆ ÓÝ¥…®‡‰È
±‡ÅËàO… WˆãàwRíw ®Ý¨‡ Ӈ᫈  
PˆÆÊ‡â £íW‡Ù‡á ˨ˆà͇W‡Ù‡‰È ±‡ÅÊÝÓ‡ ʇÞw¨‡ ŸÚP‡ TÝÂñ‡ ×í¨‡ãÓݤ¯ ¸Ý®‡áÕÄ Êݨ‡P‡ ±‡ÅËàO… WˆãàwRíw ¸ˆíW‡Ù‡ãÄWˆ ʇáÇÚܨÝÈ. AʇÇ ®‡áwÓÝ~Pˆ¿á®‡á° ±‡Åñ‡ÂP‡Ò PˆàÙ‡áʇ, Êݨ‡®‡ ʈçSĿᮇᰠ®ˆãàw A®‡á»‡ËÓ‡áʇ Ó‡¨‡Ê‡PÝ͇ʈäí¨‡á Ó‡§Úà¿á Ó‡íXàñ‡±ˆÅàËáW‡ÚWˆ C©àW‡ Æ»‡ÂÊÝX¨ˆ.
ʈápˆãÅ QÌh… QÅàv‡Ý hÝn®‡
ËÓ‡¾¿á ®‡W‡--Ä
WÝñÝ Ã‡Öˆà ʈáàÃÝ ©Ç…..
‘Ÿa‡cÆá ʇᮈ’ÁãÙ‡Wˆ ±‡ÅP‡ê£!
ÓÝíÓ‡¢-£-P‡ ʇáᮈã°ào
Ó‡íXàñ‡ ±ˆÅàËáW‡ÚWˆ ‘C®…oá © Ljçp…’
±‡ía‡»‡ãñ‡PˆR P‡ñ‡¤Ä, hÝn®‡¨‡ ʈçSÄ
Ó‡íXàñ‡, ®‡êñ‡Â ʈà©-Pˆ-W‡-Ù‡‰È ¸ˆÙ‡-X¨‡ ¿ááʇ ±‡Å£-»ˆ-W‡Ù‡á
ñ‡vˆ Ç×ñ‡, ʈàW‡¨‡ ±‡Å¿Þ|PˆR A®‡áʇâ ʇÞwPˆãv‡áʇ Eܨˆà͇©í¨‡ ¯Ê‡Þì|Êݨ‡ Jí¨ˆãí¨‡á ´ˆÉ„ KʇÅW‡Ù‡ ʈáàÆã pÝŵP… hÝÊ‡å… BW‡áÊ‡â¨‡á ¯ñ‡Â ®ˆãào.
±‡ÅhÝÊÝ~ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ
Cñ‡Ãˆ
ÃÝÑóà¿á Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
Jʇá¾-ñ‡ ʇáãw-¨‡-È P‡ÇÝí Ó‡³«ˆì
ËáàÓ‡-ÇÝ£: ʇááÔÉʇáÇ ËÈãે..!
±ˆäàÓ‡r-Ã… -Ë-Çá-¨‡œ ñ‡¯Tˆ
ÓÝíÓ‡¢£P‡ ˯-ʇá-¿á J±‡³í¨‡: »ÝÇñ‡&bà®Ý Ó‡×
vˆàÃÝ Ê‡ááSÂ-Ó‡§-®‡ Ÿí«‡-®‡PˆR ÊÝÇíp…
˨ˆà͇ Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
»ÝÇ-ñ‡, bஇPˆR ʇáÖ‡-ñ‡Ì¨‡ ±Ýñ‡Å
32 AÇ… Tˆç¨Ý EW‡Å-Ç ÓÝʇâ
‘B´Ý^-¯-Óݤ-®‡-¨‡-‰È ÍÝí£ Óݧ±‡®ˆ: ¹Åq--Ї-Ç AW‡-ñ‡Â’
×ÆÄ ËÇᨇœ A±‡-±‡Å-aÝÇ: ¸ÝÇP… J¸ÝÊ‡Þ Ó‡³Ð‡r-®ˆ
Ëʇޮ‡¨‡‰È ¸Ýí¸… Ó‡áÙ‡áÛ ÖˆàÚ¨‡ ʇá×Ùˆ
ÃÝg ֈbc®‡ Ó‡áÜ©
Jí¨ˆà Ó‡ãÄ®‡w ¹Ô¿áão, ±Ýs‡!
Îʇ±‡âÇ: ÓÝÆ £àÄÓ‡ÇÝW‡¨ˆ Èçñ‡®‡ Bñ‡¾Ö‡ñˆÂ
®‡P‡ÕÆÃ‡ ËʇÇ ±‡Å-P‡-o
‘ÖˆãàÃÝv‡á, ¯®‡° hˆãñˆ- Cܨˆà®ˆ’
ʇáã-Ç®ˆà »ÝЈ-¿ÞX PˆãíP‡~
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
600 Pˆãàq Ç㠻‡ã P‡-Ÿ-ÚPˆ ±‡ñˆ¤
-WÝÅËáà|- ˨ÝÂ-¦ì-W‡-Ù‡ Ö‡QRWˆ a‡á£
2 ʇЇì--¨‡‰È ¹à©®ÝÀá ¯Ê‡áãìÆ®ˆ!
±Ý¨‡-aÝ-Ä Ê‡ÞW‡ì¨‡‰È ʇáÚWˆ: Pˆãàp…ì ñ‡vˆ
±ˆpˆãÅàÇ… ŸíP… ¨‡Ãˆãàvˆ
i‰Çˆ Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
‘®ÝÂ¿ÞÆ¿áW‡Ù‡‰È¿áã P‡®‡°v‡ A®‡áÐÝu®‡ AW‡ñ‡Â’
P‡êÑ »‡ãËá EÚÓ‡Æá ‘Ó‡íWÝÅʇá’
®ÝÂ¿ÞÆ¿á Ó‡íQà|ì E¨Ý^-o®ˆWˆ Jñݤ¿á
‘ÊÝÑìP‡ 30 ÓÝËÇ ʇáP‡RÙ‡á ÔàÙ‡á ñ‡áq ÈãàW‡PˆR ñ‡áñ‡á¤’
±ÝQÓݤ®‡ ±‡Ã‡ NãàЇOˆ SíwÔ ±‡Å£-»‡-o-®ˆ
ÊÝ~g ֈbc®‡ Ó‡áÜ©
PÝÂ-®‡ÕÃ… bQ-ñˆÕWˆ ‘ÓˆçŸÃ… ®ˆç´…’
¸ÝíWÝÉPˆR ®Ý|Â-W‡-Ù‡ P‡Ù‡Û ÓÝWÝOˆ ͇íPˆ
Pˆ®‡ÃÝ -Wˆçv… ®‡ãñ‡®‡ ÓÝÆ Áãàg®ˆ
¿ááqI ´‡ív… ÇÝ»Ýí͇
Ö‡W‡Ã‡-|-¨‡-‰È »ÝX-¿Þ-X-‰Æ: Cíw¿Þ ŸáÇ…Õ Ó‡³Ð‡r-®ˆ
Bpˆãào Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
IÈÉív…Wˆ ¨ÝÅËv… ±‡vˆ
´ˆv‡Ã‡Ã…, Öˆ¯®…Wˆ AW‡Å ±‡or
͇ÎQÇO… ±‡ÃÝ»‡Ê‡
´ˆç®‡Ç…Wˆ Pˆ®‡ÃÝ ¸ÝÂíP…
±‡®ˆàӇÅ I£ÖÝÔP‡ ÓÝ«‡®ˆ!
¯Ê‡á¾ AíP‡|
 ×í©®‡ Ó‡íbPˆ
dÝ¿Þ bñ‡ÅW‡ÚWˆ BÖÝÌ®‡
¯àʇâ ñˆWˆ¨‡ BÓ‡Q¤¨Ý¿áP‡ dÝ¿Þbñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° ±‡âor ÎàÑìPˆÁãí©Wˆ ʈ¸…ʇÞÓ‡rÃ…Wˆ. P‡Ù‡á×Ô. BÁáR¿Þ¨‡ bñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° Ë͈àЇ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ¿á‰È ®ˆãàw.
 Ö‡ÊÝÂÔ dÝ¿Þbñ‡ÅPÝÇÇ bñ‡ÅÍÝLj
ʈáçÓ‡ã-Ä-®‡-‰È bÇ-ñˆ-¿á ®‡Ã‡-P‡-¿Þ-ñ‡®ˆ...
ʇÞÇáP‡pˆr¿á‰È
A±‡Ã‡íi b®‡° 10 WÝÅí 8,740 (8,700)
͇áܨ‡ ¸ˆÚÛ Pˆ.i.Wˆ 18,375 (18,425)
¹Ó‡Rñ… b®‡° 10 ñˆãÆ 1,02,600 (1,02,200)
AʈáÄP‡®… vÝÆÃ… 40.76(40.79)
¿áãÈã 54.72(54.67)
±èív… 81.18(80.8)
BʇÇ|¨‡‰È ×í©®‡ ©®‡¨‡ ʇ×ÊÝq®‡ ¨‡Ã‡
¯Ê‡á¾ A¯ÔPˆ
¯àÊ‡ä ŸÃˆ¿ááËÃÝ?
±‡ÅhÝÊÝ~¿á ‘A¼Ê‡áñ‡’ Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á ±‡âoPˆR ŸÃˆ¿ááʇ LjàS®‡W‡Ù‡á 600 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á°,  Ë®ˆãਇ ŸÃ‡Ö‡W‡Ù‡á 250 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á° ËáàÄǸÝǨ‡á. ÊÝa‡P‡Ã‡ÊÝ~Wˆ ŸÃˆ¿ááʇ ±‡ñ‡ÅW‡Ù‡á Ó‡íQÒ±‡¤ÊÝXܨ‡á, ֈӇÇá, ËÙÝÓ‡ CÇLjจàP‡á.  ®‡Ê‡á¾ ËÙÝÓ‡: Ó‡í±Ý¨‡P‡Ã‡á, ±‡ÅhÝÊÝ~, Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á Ë»ÝW‡, ®‡í. 75, ʇáÖÝñݾWÝí˜ Ã‡Óˆ¤,  ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá 56000. C&ʈáàÇ…: vachaka@deccanherald.co.in
ñ‡gnÇ A¼±ÝÅ¿á
click here
click here
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618
click here