ÇʇÞ Ӈá®Ý¨…

¿ááʇ- P‡-ÇÝ-Ë-¨‡-Ç®‡á° ±ˆä‹àñÝÕ-×-Ó‡á-ʇ‰È GíC-GÓ… P‡ÇÝ-ʈà-©Pˆ Gí¨‡ã ʇááí¨‡á. Ó‡íXàñ‡, ®‡êñ‡Â, ®Ýo-P‡-W‡Ù‡ QÄ¿á ±‡Å£-»ˆ-W‡-Ù‡®‡á° W‡áÇá-£Ô, ʈà©Pˆ ¯àw, ±ˆäàÑÓ‡áʇ⨇á A¨‡Ã‡ ÊÝwPˆ. D ʈà©Pˆ¿á‰È ÇʇÞ Ӈá®Ý¨… ͇¯ÊÝÇ »‡Ã‡ñ‡®Ýo ±‡ÅÓ‡á¤ñ‡±‡wÔ¨‡Ã‡á. ×Ä¿á P‡ÇÝ˨ˆ ÊÝ~  W‡|±‡£ AʇÇ‰È ÓÝP‡Ð‡ár PÝÆ P‡Èñ‡á, ÇíW‡±‡Åʈà͇ ʇÞw, A‰Æ‰È PÝÇÂP‡ÅʇáW‡Ù‡®‡á° ¯àv‡áñ‡¤,  ÇíWÝ®‡á»‡Ê‡ ±‡vˆ¿áᣤܨÝÈ.

‘ʇáÇÝØÄ’Áãí©Wˆ PÝÇÂP‡ÅʇáPˆR ®Ýí©. Eñ‡ÕʇW‡Ù‡‰È ¨ˆàÊ‡Ã‡á ¹g¿á ʇÞv‡áÊÝW‡ ʇáíW‡Ù‡ Êݨ‡Â¨‡‰È ®‡áwÓ‡áʇ D Ça‡®ˆ, ÓÝí±‡Å¨ÝÀáP‡ÊÝX aÝÆ®ˆ ±‡vˆÀáñ‡á. ‘¨‡¿áʇÞvˆã ÇíW‡’ PˆÆ PÝÆ ±èÃÝ~P‡ Zo®ˆW‡Ù‡®‡á° A¼®‡ÀáÓ‡Æá ±ˆÅàÇP‡ÊÝÀáñ‡á. ÎÅà ÃÝW‡¨‡ ʇ|쨇‰È P‡ÇÝ˨ˆ¿á ¨‡P‡Ò ÎP‡Ò| ÖˆãÇ ÖˆãËá¾ñ‡á. Ó‡áŸÅÖ‡¾|®‡ ËË«‡ ÈàLj, W‡Oˆà͇ Ó‡áŸÅÖ‡¾|ÂÇ ®‡v‡áË®‡ Ó‡³«ˆìÁáà ʇááíñݨ‡ Zo®ˆW‡Ù‡®‡á° ¯Ã‡ã²Ô¨‡Ã‡á. ʇÆb £‰ÇÝ®‡Ê‡ä ӇệW‡.

®ˆà±‡¥‡Â¨‡‰È ÖÝw¨‡ Ó‡Ö‡®Ý ÃÝʇáa‡í¨‡Å ®‡êñ‡Â PˆÒàñ‡ÅPˆR ÓÝÌW‡ñÝÖ‡ì ӈేìvˆ. ®‡oáÊÝíW‡¨‡‰È ÊÝ~ W‡|±‡£ ʇáñ‡á¤ ±‡âÈPˆàÎ P‡Ó‡ã¤Ä, ʇáꨇíW‡¨‡‰È Ë.BÃ…. a‡í¨‡Å͈àSÃ… ÖÝW‡ã PˆãهȮ‡‰È ËʈàP… Eñ‡¤Ê‡á ®ˆÃ‡Ê‡â ¯àw¨‡Ã‡á.

ÔíW‡±‡âÇ©í¨‡ Ÿí¨‡ WÝ¿áQ: »ÝÇ£à¿á Ó‡íXàñ‡¨‡ ±‡ÅÓÝÇ ±‡ÅaÝǨ‡‰È A®ˆàP‡ ˨ˆàÎà Ó‡íÓˆ§W‡Ù‡ã ñˆãv‡XÔPˆãíwʈ. Aí¥‡ Ó‡íÓˆ§W‡Ù‡‰È ÔíW‡±‡äÄ®‡ ‘Cíw¿á®… ´ˆç®… Bp…ì ÓˆãÓˆçq’ Jí¨‡á. C¨‡Ã‡ B͇ſᨇ‰È P‡®ÝìoP‡ Ó‡íXàñ‡Ê‡®‡á° Ö‡ÆʇÇá P‡È¿ááñ‡¤, ±‡Å£ ʇЇìÊ‡ä ¿ááʇ P‡ÇÝ˨‡Ã‡ Jí¨‡á ¨ˆãv‡x ñ‡ív‡Êˆà BË»‡ìËӇᣤ¨ˆ.

A‰È bW‡áÈãvˆ¨‡ Jí¨‡á ®Ý¨‡ Ó‡Ô, Ó‡áÐݾ Óˆãàʇá͈àSÇ®…. ±‡¨‡Ë ñ‡Ã‡W‡£¿á‰ÈÇáʇ, BPÝ͇ÊÝ~¿á ÃÝÑóà¿á Ó‡³«ˆì¿á‰È ŸÖ‡áʇޮ‡Ê‡®‡ã° W‡ÚÔÇáʇ D ñ‡Ã‡á~ ÖÝv‡áWÝÄPˆ¿á hˆãñˆWˆ ²qàÆ A»ÝÂӇʇ®‡ã° ®‡vˆÔܨÝÈ.

aˆçñ‡®‡Â ʇáãÂÔP… APÝvˆËá ÖÝW‡ã ͇áÅ£ Ó‡íÓˆ§W‡Ù‡ Ó‡Ö‡»ÝXñ‡Ì¨‡‰È ®‡vˆ¨‡ ±‡ÅÓ‡á¤ñ‡ P‡dˆàÄ¿á‰È Ó‡áÐݾ Ӈ᱇Äbñ‡ ʇ|ì ‘Ê‡Æb’¿á®‡á° GÇv‡á PÝƨ‡‰È ÖÝw ÖÝwPˆWˆ PÝʇâ ñ‡áí¹¨‡Ã‡á. ‘±Ý×ʇÞÎÅà’¿á ®‡íñ‡Ã‡ ‘¯®ˆ° ®ˆÃ‡®‡Ëá¾’ Qàñ‡ì®ˆ¿á®‡á° ËÓ‡¤ÄÔ¨‡Ã‡á. BÇݱ‡®ˆ ÖÝW‡ã ®ˆÃ‡Ê‡Ç… (ʈਇÍÝÓ‡÷ ±‡âÃÝ|) ×ñ‡Ëáñ‡. ®‡íñ‡Ã‡ GÇv‡á QÇá P‡ê£& ÓÝÌËáP‡á Ó‡Ä GʇÇá ʇáñ‡á¤ ÎÅà ʈíP‡pˆàÍ‡í »‡hÝËá.

ŸÖ‡Ù‡ ©®‡W‡Ù‡ ®‡íñ‡Ã‡ ñÝÂW‡ÃÝgÇ ‘Ëv‡hÝƨ‡áÃÝ’ PˆàÚ ×í©®‡ ʇ᫇áÇ ®ˆ®‡±‡âW‡Ù‡á ʇáÇáP‡ÚÔ¨‡Ê‡â.‘ÎÅà ÇZáʇÇ ±‡Åʈáà¿á’ P‡ê£¿áá Ó‡¨‡¼Ã‡áb¿á Ó‡íW‡£W‡Úí¨‡ PˆàÙ‡áW‡Ã‡®‡á° ʇááqrñ‡á. Pˆã®ˆ¿á‰È Gí¥‡ aˆÆáʇWˆ ʇáW‡Ù‡®‡á° Pˆãor®‡á, ¸ˆãà Í‡í»ˆã ÖÝW‡ã £‰ÇÝ®‡W‡Ù‡®‡ã° ÓˆàÄÔ¨‡Ã‡á. Ës‡Æ ÇíW‡®… (²qàÆá) ʇáñ‡á¤ ÇZáÃÝí (ʇáꨇíW‡) ±‡P‡RÊݨ‡ÂW‡Ù‡‰È ®ˆÃ‡Êݨ‡Ã‡á.

GÓ….-±‡ä-~ì-ʇÞ

»‡Ã‡Ê‡Óˆ ʇáãwÔ¨‡ ®‡ñ‡ìQ: ‘±‡Å£ Ÿá«‡ÊÝǨ‡ ÓÝíÓ‡¢£P‡ Ó‡íhˆ’ ʇÞLj¿á‰È »‡Ã‡ñ‡®Ýo ±‡Å¨‡ÎìÔ¨‡ GÓ…. ±‡ä~ìʇá PÝÇÂP‡Åʇáʇ®‡á° ‘±‡âÐݳígÈ’Áãí©Wˆ ±ÝÅÇí¼Ô ÎʇӇᤣ¿á ʇáãÆP‡ ®‡oÃÝg¯Wˆ ®‡ËáÔ¨‡Ã‡á.

g¿á¨ˆàʇ®‡ AЇr±‡©¿á®‡á° B¿á᪠ÃÝW‡Ê‡ÞÈPˆ¿á‰È ¨‡ÍÝʇñÝÇ ÓÝXñ‡á. EñÝÕÖ‡©í¨‡Æã ¯ÃÝ¿ÞÓ‡ÊÝW‡ã ®‡£ìÔ¨‡Ã‡ã Jí¨‡á ±‡¨‡Ê‡|ì BÀáªÜ¨‡Ãˆ PÝÇÂP‡Åʇá C®‡ã° ʇåèÈP‡ÊÝW‡á£¤ñ‡á¤. ñˆãàw¿á ±‡¨‡, »‡P‡¤ ÃÝʇá¨ÝӇÇ B®‡í¨‡»ˆçÃ‡Ë Ã‡a‡®ˆ ÖÝW‡ã £‰ÇÝíW… £‰ÇÝ®…W‡Ù‡®‡ã° ®‡£ìÔ¨‡Ã‡á.

®‡oáÊÝíW‡¨‡‰È ͇á»ÝÃÝ~ ¸ˆãàÙÝÃ…, ÖÝv‡áWÝÄPˆ¿á‰È «‡®‡ÂÎÅà PÝía‡®‡, ʇáꨇíW‡¨‡‰È  ±‡âÇáЈãàñ‡¤Ê‡á ÖÝW‡ã ²qàÈ®‡‰È ʇ᫇áӇ㫇®… ®ˆÃ‡Êݨ‡Ã‡á.

ʇ˜ìЇᡠWÝ¿áQ: Ó‡íXàñ‡ ®‡êñ‡Â PˆÒàñ‡ÅW‡ÚWˆ ¼®‡° ʇ꣤ PˆÒàñ‡ÅW‡Úí¨‡ g®‡ ŸÃ‡á£¤Ü¨ÝÈ. Aí¥‡¨ˆãí¨‡á ӈేìvˆ ñˆàgÔ̯ ͇íP‡Ã…. ʇáãÆñ‡@ ÓÝ´…rʈàÃ… Gíi¯¿áÃ… BXÇáʇ D P‡ÇÝ˨ˆ XàñÝ ÖˆW‡vˆ ÎЈÂ. ¿áʇ¯Pݨ‡‰È ®‡vˆ¨‡ PÝÇÂP‡Åʇᨇ‰È Pˆà¨ÝÇ

ñˆàgÔ̯ ͇íP‡-Ã…

ÃÝW‡Ê‡®‡á° AÇÚÓ‡áʇ ±‡Å¿áñ‡° ʇÞw¨‡Ã‡á. ËÙ‡í¹ñ… HP‡ñÝÙ…®‡‰È Ó‡ÌÇ©í¨‡ Ó‡ÌÇPˆR HÇáñݤ ÓÝ«‡®ˆ ñˆãàĨ‡Ã‡á.

®‡íñ‡Ã‡ Jí¨‡Ã‡ ŸÚP‡ Jí¨‡Ã‡íñˆ ‘͇Ç|á Ô©œ ˮݿáP‡’ ‘¯®‡° »‡P‡á£’ ‘FÄWˆ Ÿí¨‡Ãˆ ¨ÝÓ‡¿áÂ’ ʇááíñݨ‡ »‡Q¤ XàñˆW‡Ù‡®‡á° ӇÇهÊÝX ÖÝw¨‡Ã‡á. ‘ʇáÇËܨ‡á ´‡ÆÊˆà®‡á ®ˆÃ‡Ú‰Æ¨Ý ʈáàLj’ ÖÝW‡ã ‘¯à ʇÞÁáÁãà ¯®ˆã°Ù‡á ʇÞÁáÁãà’ GÇv‡ã A¥‡ìW‡¼ìñ‡ Ça‡®ˆW‡Ù‡á. ËáàÃÝ, ±‡âÃ‡í¨‡Ã‡ ¨ÝӇÇá, P‡®‡P‡¨ÝӇÇá, AP‡RʇáÖݨˆàË& ʇááíñݨ‡Ê‡Ã‡ P‡ê£W‡Ù‡®‡á° ÖÝw¨‡Ã‡á. ñ‡ŸÆ¨‡‰È XÄàÍ… ʇáñ‡á¤ ÖÝʈãà쯿áí®‡‰È EʇÞPÝíñ… ±‡âÃÝ~P… ÓÝ¥… ¯àw¨‡Ã‡á.

ʇᮇá, gW‡©àÍ… ʇáñ‡á¤ ʇ᫇á BÃ…. P‡Í‡Â-±…

Ó‡íXàñ‡ bQñÝÕ Pˆàí¨‡Å: ËáàÃÝ Ó‡íXàñ‡ P‡ÇÝ ÍÝLj¿áá ÖÝv‡áWÝÄPˆ ʇáñ‡á¤ ʇáꨇíW‡ ñ‡Ã‡W‡£W‡Ù‡®‡á° PˆÆ ¨‡Í‡P‡W‡Úí¨‡ ®‡vˆÔPˆãív‡á ŸÃ‡á£¤¨ˆ. DW‡ vÝ. Ëáà®ÝQÒ Ã‡Ë ¯¨ˆàì͇®‡¨‡‰È Ó‡íXàñ‡ bQñÝÕ Pˆàí¨‡Å  ±ÝÅÇí¼Ó‡á£¤¨ˆ. ÓÝʇÞiP‡ ʇáñ‡á¤ ʇޮ‡ÔP‡ ËhÝn®‡W‡Ù‡ ͈çP‡Ò~P‡ ×®ˆ°Çˆ Ó‡íXàñ‡ bQñˆÕWˆ Ÿá®Ý©. D  Ó‡í¨‡»‡ì¨‡‰È ‘Ó‡íÓÝÇ ÓÝÇ’ GíŸ «‡Ì¯Ó‡áÇáڿᮇ㰠¹v‡áW‡vˆ ʇÞv‡ÇÝÀáñ‡á. ®‡íñ‡Ã‡ ʇáãÊ‡Ã‡á ¿ááʇ  WÝ¿áP‡Ãݨ‡ ʇᮇá ÊÝÂÓ‡ÃÝÊ…, gW‡©àÍ… ʇáñ‡á¤ ʇ᫇á BÃ…. P‡Í‡Ï±… PˆÆ P‡®‡°v‡ ¨ˆàʇÇ ®ÝʇáW‡Ù‡®‡á°  Ó‡áÍÝÅʇÂÊÝX ÖÝw¨‡Ã‡á.

‘Ó‡íÓÝÇʈíŸí¥‡’ ÓÝÇʇñݤ¨‡ ¨ÝӇÇ ±‡¨‡ ÃÝW‡Ê‡ÞÈPˆ¿á‰È Sív‡dݱ‡â ñÝÙ‡¨‡‰È Ö‡Ó‡®ÝX ÖˆãËá¾ñ‡á. C®ˆã°í¨‡á ևĨÝӇÇ Ça‡®ˆ ‘ÖÝÂíWˆ CǸˆàP‡á’Wˆ Ëáà®ÝQÒ Ã‡Ë Ê‡á«‡áÇ ÃÝW‡ Ó‡íÁãàg®ˆ ʇÞwܨÝÈ. P‡Ùˆ¨‡ ÊÝÇ P‡ív‡á PˆàÚ¨‡ G‰Æ PÝÇÂP‡ÅʇáW‡Ù‡ã ¿ááʇ ʇ˜ìЇᡠP‡ÇÝ˨‡ÃÝXܨ‡á¨‡á Ó‡íñˆãàЇ, ÓÝÌW‡ñÝÖ‡ì ¸ˆÙ‡Ê‡~Wˆ.