±‡âÓ‡¤P‡ ʈáàÙ‡¨‡‰È BÓ‡-P‡¤-Çá

LjãàP‡Ê‡®ˆ°à ʇáÈñ‡á ±‡âÓ‡¤P‡ K¨‡áñݤ P‡áÚñ‡ Ó‡Ö‡±Ýt¿á®‡á° FoPˆR P‡Ãˆ¨‡á Óˆãàñ‡ Óˆ°à×ñ‡Ã‡á Bñ‡®‡ ʇááí¨ˆ TÝÈ ñ‡pˆrÁãí¨‡®‡á° ñ‡í©v‡áñݤÈ. ñÝʇâ Fo ʇááXÔ Ÿí¨‡ ŸÚP‡, ‘¯®‡° FoÊÝÀáñˆà’ Gí¨‡á Ó‡Ö‡±Ýt¿á®‡á° ±‡ÅΰӇáñݤÈ. ñ‡v‡ŸvÝÀáÔ Gܨ‡ Bñ‡ TÝÈ ñ‡pˆr¿á®‡á° ®ˆãàw, ‘K, BW‡Çˆà B¿á¤‰Æ’ Gí¨‡á Eñ‡¤ÄÓ‡áñݤ®ˆ.

B ‘Ó‡Ö‡±Ýt’ ±‡íwñ… gÊÝևÇÇÝÇ… ®ˆÖ‡Ã‡ã.
C¨‡á, ®ˆÖ‡Ã‡ã AʇÇ ±‡âÓ‡¤P‡ ±ˆÅàʇáP‡ãR, K¨‡áʇ W‡áíW‡á ÖˆàWˆ ¸ÝÖ‡Âʇ®‡á° ʇáÈӇŸ‰Æ¨‡á GíŸá¨‡P‡ãR Jí¨‡á E¨ÝևÇOˆ.

DXàW‡ ¨‡ê͇ ʇޫ‡Âʇá ʇáñ‡á¤ Aíñ‡hÝìÆ ñÝ|W‡Ù‡ ¨ÝÚÀáí¨‡ ±‡âÓ‡¤P‡ Ó‡íÓ‡¢£ Ÿv‡ÊÝX¨ˆ Gí¨‡á Jí¨‡á ʇW‡ì AʇÆñ‡á¤PˆãÙ‡áÛʇ⨇á ÓÝʇޮ‡ÂÊÝX¨ˆ. B¨‡Ãˆ, ¿ÞÊ‡â¨ˆà ±‡âÓ‡¤P‡ ʇáÚWˆÁãÙ‡ ÖˆãP‡RÈ, Jí¨ˆãí¨‡á Ë»ÝW‡¨‡‰Æã ÖˆãÓ‡ ‘ʇЇ쮅’W‡Ù‡®‡á° SÄà©Ó‡áʇ⨇Ç‰È ñ‡‰ÈஇÃÝXÇáʇ g®‡Ã‡®‡á° PÝ|áñˆ¤àʈ.

P‡Ùˆ¨‡ ʇЇìQRíñ‡ SÄà©¿á WÝÅ´… HÄÇáʇ⨇®‡á° ʇáÚWˆ¿á B¿Þ ʇáÚWˆ¿á ʇÞÈàP‡Ã‡ã ¨‡êy‡±‡wÓ‡áñݤÈ. ¿Þʇ⨈ãà Ó‡í»‡Åʇᨇ Ba‡Ã‡Oˆ¿á ñ‡ÃÝñ‡áÄ¿á‰ÈÇáʇ ñ‡Ê‡á¾ B±‡¤Ã‡®‡á°, ‘¯Ê‡áWˆ ¿Þʇ ±‡âÓ‡¤P‡ Pˆãv‡È, BÁáR ¯Ê‡á¾¨‡á’ Gí¨‡á £àÃÝ B£¾à¿áÊÝX PˆàÙ‡áʇ Ó‡í±‡Å¨Ý¿á DXàW‡ ¸ˆÙˆ¿áᣤ¨ˆ. ×àWˆ ±‡âÓ‡¤P‡ LjãàP‡ ¸ˆÙˆ¿ááñ‡¤Çˆà C¨ˆ. AP‡ÒÇ ±‡Å±‡ía‡Ê‡ä ×W‡áY£¤¨ˆ.

‘ÓÝóív…’GíŸ Ê‡Þ¿ÞLjãàP‡: wP‡®‡Õ®… Çӈ¤¿á ʇá~±ÝÇ… ÓˆíoÃ…®‡‰ÈÇáʇ ‘ÓÝóív… ŸáP… ÓÝrÇ…’ AP‡ÒÇ LjãàP‡¨‡‰È bDZ‡Äbñ‡. P‡Ùˆ¨‡ Ó‡áʇÞÇá 60 ʇЇì©í¨‡ ±‡âÓ‡¤P‡ LjãàP‡¨‡ W‡qr PÝÙ‡áW‡Ù‡‰È Jí¨ÝXÇáʇ ‘ÓÝóív…’®‡ Óݧ±‡P‡ Ev‡á² i‰Çˆ ñˆP‡Rpˆr¿á q.G®…. ÍÝ®‡á»ÝW….

1948Ç‰È ʇááí¸ˆç®‡‰È Óݧ±‡®ˆ¿Þ¨‡ ‘ÓÝóéív…’ ±‡âÓ‡¤P‡ ʇáÚWˆ A‰È AƳPÝƨ‡Çˆà g®‡²Å¿áÊݨÝW‡ A¨‡Äí¨‡ ±ˆÅàÇOˆWˆãív‡ ÍÝ®‡á»ÝW‡Ã‡á ¸ˆíW‡Ù‡ãÄ®‡‰È Ó‡§Úà¿á Lj紅ӈr„Ç…Wˆ ¸ˆàP‡á ¸ˆàPˆ¯Ó‡áʇ ±‡âÓ‡¤P‡ »‡ívÝÇʇ®‡á° ñˆÃˆ¿áÆá ʇááí¨Ý¨‡Ã‡á. AʇÇ ¯ÄàPˆÒ Ö‡áÔ¿ÞW‡È‰Æ. ¸ˆíW‡Ù‡ãÄW‡Ã‡ AP‡ÒÇ ±ˆÅàʇá, ‘ÓÝóív…’®‡á° Pˆç¹v‡Æã C‰Æ.

¸ˆíW‡Ù‡ãÇá, ±ÝÎcʇÞñ‡Â Ó‡íÓ‡¢£Wˆ Öˆ¸ÝºXÆá ñˆÃˆ¨‡áPˆãor Iq&¹q, ÖˆãÇW‡á£¤Wˆ PˆÒàñ‡ÅW‡Ù‡á A‰È®‡ g®‡iàʇ®‡ ͈çȿᮇ㰠ֈàÇهÊÝX ±‡Äa‡ÀáÔܨ‡á Ö‡Ùˆ¿á Ó‡íW‡£. ÖÝWˆÁáà, E¨‡Âʇá ʇáñ‡á¤ E¨ˆãÂàW‡ PÝÅí£¿á ´‡ÆÊÝX ŸÖ‡áPÝÆ ±‡Å¿Þ|¨‡‰Çˆà P‡Ùˆ¿ááʇ A¯ÊÝ¿áì A®ˆàP‡Ã‡¨‡á. ±‡Å¿Þ|PˆR ±‡âÓ‡¤P‡QRíñ‡ B±‡¤Êݨ‡ Ó‡íWÝ£ ¸ˆàÈãí©‰Æ. Aíñ‡Ö‡ Jí¨‡á ±‡Å¿Þ|QRíñ‡ ʇáᮇ° ÓÝóív…Wˆ AwÀáorÈ ÓÝP‡‰Æ?

ÓÝóív…, DW‡ Cíñ‡Ö‡ ±‡âÓ‡¤P‡±ˆÅàËáW‡Ù‡ Aa‡ácʈábc®‡ Óˆ°à×ñ‡. ±‡Å¿Þ|PÝR¨‡Ã‡ã Óˆç, pˆçí±ÝÓ…Wݨ‡Ã‡ã Ó‡Ä, W‡íqQR¨‡ ʇááS Ó‡wÈÓ‡¨‡ Ö‡oPˆR ¹Ü¨‡Ê‡Ãˆà CÃ‡È D ‘Ó‡íñˆ’Àáí¨ˆãí¨‡á ±‡âÓ‡¤P‡ BÄÔPˆãív‡á P‡áÚñ‡Ãˆ ÓÝP‡á. ʇáv‡áW‡qr¨‡ ¨‡á@Sʇ®‡ã° ʇáÈӇáʇ A«ÝÂñ‡¾¨‡ ±‡âÓ‡¤P‡Ë¨ˆ¿á‰Æ? Çaˆc ×w¨‡ ʇáW‡áË®‡ ¸ÝÀá ʇáábcÓ‡Æá PÝËáP…Õ, Èçʇå…Õ, ÓˆãràÄ pˆÈíW…, Ÿ|¡¨‡ bñ‡ÅW‡Ù‡ ±‡âÓ‡¤P‡W‡Úʈ¿á‰Æ?

A‰ÈÇáʇ ±‡âÓ‡¤P‡W‡Ù‡ ʇި‡Ä ʇáñ‡á¤ BÁáR¿á ¨‡êÑrÀáí¨‡ ®ˆãàw¨‡Ãˆ, ÓÝóív… ¯gP‡ãR ևḈºàÄÓ‡áʇíñˆ ʇÞv‡áñ‡¤¨ˆ. ÓÝ×ñ‡Â, ʇÞv‡®…ì µP‡Ò®…, ñ‡ñ‡ÌÍÝÓ‡÷, C£ÖÝÓ‡, g®‡²Å¿á ËhÝn®‡, ÊÝÓ‡á¤ÎƳ, BÈãàW‡Â, ±‡ÅÊÝÓ‡, Av‡áWˆ, P‡Ã‡P‡áÍ‡Æ P‡Çˆ, ʇáP‡RÙ‡ ±‡âÓ‡¤P‡ ×àWˆ...

ʇááí¸ˆç ʇáñ‡á¤ ¸ˆíW‡Ù‡ãÄ®‡‰È DWÝW‡Çˆà I¨‡á ʇáÚWˆW‡Úʈ. ֈ稇Ãݸݨ…®‡ Êˆã¨‡Æ Ê‡áÚWˆ CЇrljLjà BÃ‡í»‡ÊÝW‡È¨ˆ. C®ˆãÿàÔÓ… pˆPÝ°ÆiàÓ… Ó‡íÓˆ§¿á PÝÂí±‡Ó…®‡‰È ñˆÃˆ¿ááʇ ʇáãÇ®ˆà ʇáÚWˆ C¨ÝX¨ˆ. ‘˱ˆä‹’ BʇÇ|¨‡‰È¿áã Jí¨‡á ʇáÚWˆÀᨈ.

Ä¿ÞÀᣠ¨‡Ã‡ ®‡W‡|Â: ÓÝóív…®‡ ¿ágʇޯ -Ë-¨Ý ËP‡ìÃ… ÖˆàÙ‡áñݤÈ, ‘P‡Ùˆ¨‡ 59 ʇЇì©í¨‡Æã ʇááí¸ˆç ʇáñ‡á¤ ¸ˆíW‡Ù‡ãÄ®‡ ʇáÚWˆW‡Ù‡‰È ÖÝW‡ã Ë͈àЇ ±‡Å¨‡Í‡ì®‡W‡Ù‡‰È Ä¿ÞÀᣠ¨‡Ã‡ ¯àv‡áñ‡¤Çˆà Ÿí©Ü¨ˆàʈ. B¨‡Ãˆ, WÝÅÖ‡P‡Ã‡á A¨‡®‡á° W‡Ê‡á®‡¨‡‰ÈoárPˆãív‡á ±‡âÓ‡¤P‡ SÄà©Ó‡áʇ⩉Æ. ±‡Å£Ê‡Ð‡ì ®‡Ê‡á¾ ʇáÚWˆW‡Ù‡‰È ±‡âÓ‡¤P‡ ʇÞÃÝo hÝÔ¤¿ÞW‡á£¤¨ˆ. gñˆWˆ ÊÝÑìP‡ ±‡Å¨‡Í‡ì®‡&ʇÞÃÝo ʈáàÙ‡¨‡‰È ʇЇì©í¨‡ ʇЇìPˆR SÄà©¿á »‡ÃÝpˆ HÇáW‡£¿á‰È ÓÝW‡á£¤¨ˆ’.

¯Ê‡áWˆ Wˆãñˆ¤à? P‡Ùˆ¨‡ ʇЇ쨇 ÓÝóív… ±‡âÓ‡¤P‡ ʈáàÙ‡¨‡‰È ŸÃˆãàŸºÄ 40ÓÝËÇ ±‡âÓ‡¤P‡W‡Ù‡á ʇÞÃÝoÊÝXܨ‡Ê‡â. gñˆWˆ, ÖˆãÇÃÝg¨‡ WÝÅÖ‡P‡Ã‡ã ʈáàÙ‡¨‡‰È ±ÝLjãYíwܨ‡á Ë͈àЇ. P‡Ùˆ¨‡ ¸ÝÄ¿áíñˆ ͈àP‡vÝ 20Äí¨‡ 80ÇʇÈW‡ã Ä¿ÞÀᣠCÇáñ‡¤¨ˆ G®‡á°Ê‡ ˨ÝÂ, D ¸ÝÄ¿áã P‡Ùˆ¨‡ ʇЇ쨇 ¿á͇ӇáÕ Ê‡áÇáP‡ÚÓ‡áʇ ¯ÄàPˆÒ¿á‰ÈܨÝÈ. (Aí¨‡ÖÝWˆ CíXÉÐ… ±‡âÓ‡¤P‡W‡Ù‡á ʇÞñ‡Åʈà C‰È Æ»‡Â).

¯àʇä AP‡ÒÇ ±ˆÅàËáW‡Ùݨ‡Ãˆ, C¨ˆà ͇áP‡ÅÊÝÇ©í¨‡ (gã. 22) gáLjç Jí¨‡Ã‡Ê‡ÃˆW‡ã ŸÓ‡Ê‡ »‡Ê‡®‡¨‡‰È  (aÝÆáP‡Â ÖˆãàpˆÇ… ŸÚ) ®‡vˆ¿ááʇ ±‡âÓ‡¤P‡ ±‡Å¨‡Í‡ì®‡&ʇÞÃÝo ʈáàÙ‡PˆãRʈᾠ»ˆàq ¯àw. Ӈʇá¿á »ˆãàg®‡ ËÃÝʇáˉƨˆ ¸ˆÚWˆY 10Äí¨‡ ÃݣŠ8.30ÇʇÈWˆ.