»Ý®‡áÊÝÇ, gã®… 29, 2008
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
±‡Å±‡ía‡-¨‡-‰È G‰Æ-Ê‡ä »‡¿á-©í¨‡ ñ‡áí¹-¨ˆ. ʈçÃÝ-W‡Â-¨‡-‰È ʇÞñ‡Å »‡¿á-Ë-‰Æ.
-&ÓÝÌËá Ëʈà-PÝ-®‡í¨‡.
±‡âÇʇ~
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
»‡ãËáPÝ
BÈãàW‡Â
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
P‡êÑ
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
¿ááʇg®‡
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
bñ‡Å Ëʇá͈ì
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2008
AíP‡|W‡Ù‡á
W‡íWÝ«‡Ã‡ ʈ㨇ȿÞÃ…
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » Bpˆãào
QÅPˆp…: Ó‡áÈàÍ… Èç®Ý Ahˆà¿á ͇ñ‡P‡
»ÝÇñ‡PˆR AÖ‡ì Ëg¿á  
®ÝÂЇ®‡Ç… QÅàvÝíW‡|¨‡‰È ͇¯ÊÝÇ ®‡vˆ¨‡ ±‡í¨‡Â¨‡‰È ʈ㨇Æá ¸ÝÂp… ʇÞw¨‡ ʈãևʇᾨ… A͇Ŵ‡âÇ… ŸÙ‡W‡ 50 KʇÅW‡Ù‡‰È 6 ËPˆp…Wˆ 283 Ç®… ±ˆàÄÔñ‡á. C¨‡PˆR Eñ‡¤Ã‡ÊÝX »ÝÇñ‡ ñ‡ív‡ 43.2 KʇÇáW‡Ù‡‰È 3 ËPˆp… P‡Ùˆ¨‡áPˆãív‡á 284 Ç®…W‡ÚÔ WˆÆáË®‡ ʇáí¨‡ÖÝÓ‡ ¹àÄñ‡á.
´‡âp…¸ÝÇ…:
Óˆ³à®…&gʇáì¯ Aí£Ê‡á Ö‡OÝÖ‡~  
ʈáàÆá ®ˆãàoPˆR ®ˆbc®‡ ñ‡ív‡ÊÝX PÝ~ÔPˆãíwÇáʇ gʇáì¯ ÊˆáàLj Ó‡ÌÆ³ Jñ‡¤v‡ Öˆa‡ác. B¨‡Ãˆ Óˆ³à®… ©àZì PÝÆ¨‡ ®‡íñ‡Ã‡ ´ˆç®‡Ç…®‡‰È Bv‡áʇ AʇPÝ͇ ±‡vˆ©¨ˆ. Bܨ‡Äí¨‡ A¨‡Ã‡ ʈáàLj ¯ÄàPˆÒ¿á »ÝÇ Ó‡ÌÆ³ P‡wʈá.
aˆÓ…: AW‡ÅÓݧ®‡¨‡‰È Ó‡ãÇh…  
pݱ… ¸ˆãàv…쮇‰È ¸ÝÆQ͇®…, Ó‡ãÇh…Wˆ ʇá~¨‡Ãˆ, 2®ˆà ¸ˆãàv…쮇‰È ¹Ú PÝÀáW‡Ù‡‰È Bw¨‡ ËÍÝÌÓ… ӇÇÙÝ¿á, A®‡íñ‡ÃÝʇáá ËÇᨇœ g¿áW‡ÚÔ¨‡Ã‡á.
pˆ¯Ó…: ʇáãÇ®ˆà ӇᣤWˆ Óݯ¿Þ& ʇápˆP…
vˆÊˆáíqàÊÝ, ËஇӅWˆ g¿á  
BÇ… CíWˆÉív… P‡É¸…®‡‰È ͇¯ÊÝÇ ®‡vˆ¨‡ ʇáãÇ®ˆà Ӈᣤ®‡ ±‡í¨‡Â¨‡‰È HÙ‡®ˆà ͈Åà¿ÞíP‡¨‡ ËஇӅ 6&1, 7&5 Ç‰È Óˆ³à®…®‡ ʇáÄ¿Þ hˆãàÓ… ʇÞq쮈h… ÓÝÂíaˆh… AʇÇ®‡á° ʇá~Ô¨‡Ã‡á.
ÃÝÑóà¿á Ó‡¸… g㯿áÃ… Dgá: AÇËí¨…Wˆ Ó‡Ì|ì ‘pˆÅŸÇ…-’  
AÇËí¨… AÊ‡Ã‡á ¸ÝÆP‡Ã‡ Ë»ÝW‡¨‡ W‡áí±‡â ʇáãÇÇ 100 ËáàoÃ… ¸ÝÂP…ÓˆãóàP… Ë»ÝW‡¨‡‰È AW‡Å Óݧ®‡ ±‡vˆ¨‡Ã‡á. AʇÇá D ¨‡ãÇʇ®‡á° 1:13.74 ÓˆPˆív…W‡Ù‡‰È P‡ÅËáÔ¨‡Ã‡á. GÇv‡®ˆà Óݧ®‡ P‡ãv‡ P‡®ÝìoP‡¨‡ ±ÝÇÝÀáñ‡á.
QÅPˆp…: BÔàÓ…Wˆ Ó‡áÆ»‡ WˆÆáʇâ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá ÈàÓ…: ®ˆãàŸÇ… ²Å®…Õ Wˆ‰Æáʇ ¯ÄàPˆÒ
QÅPˆp…: BÓˆóàÈ¿Þ ®Ý¿áP‡ ÄQ ±ÝíqíW…Wˆ ¨‡ív‡
ÓÝRýÐ…: ´ˆç®‡Ç…Wˆ ©à²PÝ
»‡¨‡Åñˆ Bñ‡íP‡: ±ÝP…®‡‰È ÔG A˜PÝÄ
±‡Å͇Ԥ ŸÃ‡ ¯àXÔPˆãÙ‡áÛʇ Óˆ³à®… ʇáÖ‡ñÝÌPÝíPˆÒ!
WˆÆáʇ⠮‡Ê‡á¾¨‡á: hˆãQÊ‡å… Çˆãà-Ê…
P‡ÃÝ-b¿á‰È ͇¯ÊÝÇ ®‡vˆ¨‡ ¸ÝíWÝɨˆà͇ ËÇᨇœ¨‡ HÐÝ P‡±… QÅPˆ-p… aÝí²-¿á-®…-ѱ…®‡ ±‡í¨‡Â¨‡‰È BP‡Ð‡ìP‡ ͇ñ‡P‡ W‡ÚÔ ±‡í¨‡Â ±‡âÇá-Јãàñ‡¤Ê‡á WèÇʇ ±‡vˆ¨‡ »ÝÇ-ñ‡-¨‡ Ó‡áÈàÍ… Èç®Ý aˆív‡®‡á° ¸èív‡ÄWˆ Aqr¨‡Ã‡á. &G² bñ‡Å
±‡ÅhÝÊÝ~ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ
Cí©®‡ ±‡âÇʇ~
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~ Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
ʈ稇 ®Ý-ÃÝ-¿á-|-¯Wˆ ®‡Ê‡á--ÓÝR-Ç
ʇ|ì-WÝÇáwW‡ Gí.G. aˆqr
±‡ÅP‡ê£ ʇáwÆ‰È WÝ¿á£Å ±‡s‡|!
gÙ‡P‡¨‡ ±‡âÙ‡P‡© ¹àiíW…
PÝ-Àá-Lj AÄ-¿áá-ʇ P‡Ð‡r
A±‡³®‡ã BXܨ‡Ù‡á ®‡®‡°Ê‡á¾!
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
P‡ñ‡¤-LjãÙ‡Wˆ ¸ˆÙ‡-P‡¹oár PÝʇÂ-¨Ý-o
A‰ÆÊ‡á®‡ ʇáÇá ʇááTÝʇááU
Öˆ|¡ ¸ˆ®‡° ×í¨‡| ®ˆÃ‡Ù‡á ʇááí¨‡| ¸ˆÙ‡Q®‡ñ‡¤ ¸ˆÃ‡Ù‡á
P‡áÖ‡ã P‡áÖ‡ã PˆãàXLj;
PÝÆ°wWˆ¿á ±‡¿á|
ÓÝ×£ ʇÞ×£ Pˆãà͇
¯Ê‡á¾ AíP‡|
 ×í©®‡ Ó‡íbPˆ
dÝ¿Þ bñ‡ÅW‡ÚWˆ BÖÝÌ®‡
¯àʇâ ñˆWˆ¨‡ BÓ‡Q¤¨Ý¿áP‡ dÝ¿Þbñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° ±‡âor ÎàÑìPˆÁãí©Wˆ ʈ¸…ʇÞÓ‡rÃ…Wˆ. P‡Ù‡á×Ô. BÁáR¿Þ¨‡ bñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° Ë͈àЇ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ¿á‰È ®ˆãàw.
 Ö‡ÊÝÂÔ dÝ¿Þbñ‡ÅPÝÇÇ bñ‡ÅÍÝLj
ʈáçÓ‡ã-Ä-®‡-‰È bÇ-ñˆ-¿á ®‡Ã‡-P‡-¿Þ-ñ‡®ˆ...
ʇÞÇáP‡pˆr¿á‰È
A±‡Ã‡íi b®‡° 10 WÝÅí 12560 (12500)
͇áܨ‡ ¸ˆÚÛ Pˆ.i.Wˆ 24600 (24450)
¹Ó‡Rñ… b®‡° 10 ñˆãÆ 147200 (146600)
AʈáÄP‡®… vÝÆÃ… 42.93 (42.94)
¿áãÈã 67.06 (66.56)
±èív… 84.97 (84.66)
BʇÇ|¨‡‰È ×í©®‡ ©®‡¨‡ ʇ×ÊÝq®‡ ¨‡Ã‡
¯Ê‡á¾ A¯ÔPˆ
¯àÊ‡ä ŸÃˆ¿ááËÃÝ?
±‡ÅhÝÊÝ~¿á ‘A¼Ê‡áñ‡’ Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á ±‡âoPˆR ŸÃˆ¿ááʇ LjàS®‡W‡Ù‡á 600 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á°,  Ë®ˆãਇ ŸÃ‡Ö‡W‡Ù‡á 250 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á° ËáàÄǸÝǨ‡á. ÊÝa‡P‡Ã‡ÊÝ~Wˆ ŸÃˆ¿ááʇ ±‡ñ‡ÅW‡Ù‡á Ó‡íQÒ±‡¤ÊÝXܨ‡á, ֈӇÇá, ËÙÝÓ‡ CÇLjจàP‡á.  ®‡Ê‡á¾ ËÙÝÓ‡: Ó‡í±Ý¨‡P‡Ã‡á, ±‡ÅhÝÊÝ~, Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á Ë»ÝW‡, ®‡í. 75, ʇáÖÝñݾWÝí˜ Ã‡Óˆ¤,  ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá 56000. C&ʈáàÇ…: vachaka@deccanherald.co.in
ñ‡gnÇ A¼±ÝÅ¿á
click here
click here
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618
click here