»Ý®‡áÊÝÇ, gã®… 29, 2008
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
±‡Å±‡ía‡-¨‡-‰È G‰Æ-Ê‡ä »‡¿á-©í¨‡ ñ‡áí¹-¨ˆ. ʈçÃÝ-W‡Â-¨‡-‰È ʇÞñ‡Å »‡¿á-Ë-‰Æ.
-&ÓÝÌËá Ëʈà-PÝ-®‡í¨‡.
±‡âÇʇ~
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
»‡ãËáPÝ
BÈãàW‡Â
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
P‡êÑ
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
¿ááʇg®‡
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
bñ‡Å Ëʇá͈ì
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2008
AíP‡|W‡Ù‡á
W‡íWÝ«‡Ã‡ ʈ㨇ȿÞÃ…
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » ÃÝgÂ
P‡ñ‡¤-Lj¿á‰È PˆãàÆRñݤ ¸ÝLj¿á Ÿ¨‡á-P‡á
Ä¿áÇ… Ÿ¨‡áQWˆ ʇááÙ‡áÊݨ‡ Ä¿ÞÈq ͈ãà
QÇáñˆÃˆ ®‡êñ‡Â Ó‡ÿ«Ýì PÝ¿áìP‡Åʇᨇ‰È®‡ £à±‡âìWÝÃ‡Ã‡á ¯àw¨‡ £à²ì¯í¨‡ ʇޮ‡ÔP‡ B[Ýñ‡PˆãRÙ‡WÝX 9 ®ˆà ñ‡Ã‡W‡£¿á ¸ÝÆQÁ㟺هá iàʇ®‡¾Ã‡| ÖˆãàÃÝo ®‡vˆÔܨÝÙˆ.


 
Îíi¯ ñ‡í¨ˆ ©Èà±… ӈஇW‡á±‡¤(Gv‡Ÿ©), ¯Ê‡ÞØ®…Õ®‡‰È bQñˆÕ ±‡vˆ¿áᣤÇáʇ Îíi¯. &±‡ÅhÝÊÝ~ bñ‡Å

¿ÞÇ-®‡ã°¨‡ãÇá-ʇ⩉Æ...

¸ˆíW‡Ù‡ãÇá: ‘®‡®‡° ʇáW‡Ù‡ ¨‡á@Ô§£Wˆ ®Ý®‡á ¿ÞÇ®‡ã° ®ˆàÇÊÝX ¨‡ãÑÓ‡áʇ⩉Æ. B¨‡Ãˆ Ó‡³«Ýì PÝ¿áìP‡ÅʇáW‡Ù‡‰È ʇáP‡RÙ‡á ¯ÄàPˆÒ¿áíñˆ ñ‡Ê‡á¾ ±‡Å£»ˆ ±‡Å¨‡ÎìÓ‡©Ü¨‡Ã‡ã AʇÄWˆ ±ˆä‹àñÝÕ×Ó‡¸ˆàP‡á. AʇÇ®‡á° ¯ÃÝ͈WˆãÚÓ‡¸ÝǨ‡á’ Gí¨‡á Îíi¯ ñ‡í¨ˆ ©Èà±… ӈஇW‡á±‡¤ ÖˆàÚ¨‡Ã‡á. Îíi¯ PÝ¿áìP‡Åʇᨇ JíŸñ‡¤®ˆà Ӈᣤ®‡Ê‡ÃˆWˆ aˆ®Ý°XÁáà ®‡êñ‡Â ±‡Å¨‡Í‡ì®‡ ¯àwܨ‡Ù‡á. 10®ˆà Ӈᣤ®‡‰Æã Eñ‡¤Ê‡á ®‡êñ‡Â ±‡Å¨‡ÎìÔ¨‡Ù‡á. B¨‡Ãˆ £à±‡âìWÝÃ‡Ã‡á ¯àw¨‡ £à²ì¯í¨‡ BPˆ U®‡°Ùݨ‡Ù‡á’ Gí¨‡Ã‡á.
ŸíWÝÚ ®‡o ±‡²¿Þ A˜PÝÄ GíŸáʇʇÇ £à²ì¯í¨‡ Îíi¯ AÓ‡ÌÓ‡§WˆãíwܨÝÙˆ Gí¨‡á BÈãà²Ô¨‡ AʇÇá, ‘Aí¨‡á ®‡vˆ¨‡ PÝ¿áìP‡Åʇᨇ‰È ®‡®‡° ±‡£° ±ÝLjãYíwܨ‡Ã‡á. 
¯Ê‡ÞØ®…Õ ®‡Ã‡ÃˆãàW‡ ñ‡gn vÝ. W‡íWÝ«‡Ã… ʇáñ‡á¤ vÝ. G.¹.ñ‡Ú Îíi¯Wˆ bQñˆÕWˆ ¯àv‡á£¤Ü¨ÝÈ.
±‡ÅhÝÊÝ~ ÊÝñˆì

¸ˆíW‡Ù‡ãÇá: qË aÝ®‡Ç…W‡Ù‡ Ä¿ÞÈq ͈ãà a‡oPˆR ¸ÝÆQÁ㟺ه iàʇ®‡Êˆà ÖÝÙÝW‡áʇ Ô§£ ñ‡Çˆ¨ˆãàĨˆ.

QÇáñˆÃˆ ®‡êñ‡Â Ó‡ÿ«Ýì PÝ¿áìP‡Åʇᨇ‰È®‡ £à±‡âìWÝÃ‡Ã‡á ¯àw¨‡ £à²ì¯í¨‡ ʇޮ‡ÔP‡ B[Ýñ‡PˆãRÙ‡WÝX 9 ®ˆà ñ‡Ã‡W‡£¿á ¸ÝÆQÁ㟺هá iàʇ®‡¾Ã‡| ÖˆãàÃÝo ®‡vˆÔܨÝÙˆ.

¯Ê‡ÞØ®…Õ®‡‰È ¨ÝSÇÝXÇáʇ AʇÇ®‡á° EÚÔPˆãÙ‡ÛÆá Jí¨ˆvˆ ʈ稇ÂÇá ͇ñ‡±‡Å¿áñ‡° ®‡vˆÔܨ‡Ãˆ, ʇáñˆã¤í¨ˆvˆ ʇááÜ©®‡ ±‡â£Å¿á®‡á° EÚÔPˆãv‡áʇíñ‡ˆ ±ˆäàЇP‡Ã‡á ¨ˆàʇÇ®‡á°  ±ÝŦìӇᣤܨÝÈ.

PˆãàÆRñ‡¤ ʇáãÆ¨‡ Îíi¯ ӈஇW‡á±‡¤ (16) AʇÇá ʇޮ‡ÔP‡ B[Ýñ‡PˆãRÙ‡WÝX a‡Æ®‡Í‡Q¤¿á®‡á° P‡Ùˆ¨‡áPˆãíwܨÝÈ. ʇÞñ‡®Ýv‡ÇÝW‡¨‡ Ô§£ ñ‡Æá²Ü¨ÝÈ. £àʇŠU®‡°ñˆWˆ JÙ‡WÝXÇáʇ Îíi¯ AʇÇ ¨ˆàÖ‡Ô§£ ©®‡©í¨‡ ©®‡PˆR Ö‡¨‡Wˆv‡á£¤¨ˆ.

PˆãàÆRñ‡¤¨‡‰È Eñ‡¤Ê‡á ®‡êñ‡ÂWÝ£ìÁáí¨‡á ֈӇÇáW‡ÚÔܨ‡‰Æ¨ˆà qË «ÝÃÝÊÝ× Ê‡áñ‡á¤ ԯʇÞW‡Ù‡‰È A¼®‡ÀáÔÇáʇ Îíi¯ P‡Ùˆ¨‡ ʇáãÇá ÊÝÇW‡Úí¨‡ ӇĿÞX ¯àÇá&BÖÝÇ ÓˆàËÔ‰Æ.

®‡vˆ©Ü¨ˆà®‡á?: TÝÓ‡X ŸíWÝÚ qË ÊÝׯ¿á‰È ±‡Å£ ÓˆãàʇáÊÝÇ©í¨‡ Ÿá«‡ÊÝǨ‡Ê‡ÃˆWˆ ±‡ÅÓÝÇÊÝW‡áʇ ®‡êñ‡Â Ó‡³«Ýì PÝ¿áìP‡Åʇᨇ‰È Îíi¯ ʈáà 19Ã‡í¨‡á ±ÝLjãYíwܨ‡Ã‡á. Aí¨‡á PÝ¿áìP‡Åʇᨇ ÄPÝwìíW… ®‡vˆ©ñ‡á¤.

ñ‡®‡° ӇÇ© Ÿí¨ÝW‡ ®‡êñ‡Â ±‡Å¨‡ÎìÔ¨‡ Îíi¯ £à±‡âìWÝÇÇ £à±‡âì PˆàÙ‡Æá PÝñ‡Ã‡Wˆãíwܨ‡Ã‡á. ‘¯Ê‡áWˆ ®‡êñ‡Â ʇÞv‡Æá ŸÃ‡áʇ⨈à C‰Æ. ¯Ê‡á¾ ®‡êñ‡Â ®‡Ê‡á¾ ¯ÄàPˆÒWˆ ñ‡P‡Ríñˆ Ÿí©‰Æ’ Gí¨‡á £à±‡âìWÝÇÇá ÖˆàÚ¨‡ P‡ãv‡Çˆà Îíi¯ ʇޮ‡ÔP‡ B[Ýñ‡PˆR JÙ‡Wݨ‡Ã‡á. P‡~¡àÇá Ó‡áÄӇȉÆ, B¨‡Ãˆ £àʇНÃÝ͈WˆãÙ‡Wݨ‡Ã‡á. ʇᮈWˆ ʇáÇڨ‡ Îíi¯ ñÝÀá θݯ ӈஇW‡á±‡¤ AʇÈãí©W‡ˆ  Öˆa‡ác ʇÞñ‡®Ýv‡È‰Æ. ‘®‡®‡W‡ˆ hˆãàÃÝX ÖÝv‡¸ˆàPˆí¨‡á A¯°Ó‡á£¤¨ˆ Gí¨‡á ÖˆàÚ¨‡ Îíi¯ ʇáÇáP‡Ò|ʈà AÙ‡áñ‡¤ P‡ãñ‡á¹orÙ‡á. Aʇهá ʇáñˆ¤  aˆàñ‡ÄÔPˆãÙ‡ÛLjà C‰Æ’ Gí¨‡á θݯ ÖˆàÙ‡áñݤÈ.

ʇáÇᩮ‡©í¨‡ ¯àÇá&BÖÝÇ ÓˆàËÓ‡áʇ⨇®‡á° Ö‡íñ‡Ö‡íñ‡ÊÝX ñ‡ÂiÔ¨‡ Îíi¯ U®‡°ñˆÀáí¨‡ ŸÙ‡Æñˆãv‡X¨‡Ã‡á. PˆÆ ©®‡W‡Ù‡ ®‡íñ‡Ã‡ «ÝÃÝÊÝ×Áãí¨‡Ã‡ b£ÅàP‡Ã‡|PÝRX ñˆÃ‡Ú¨‡ AʇÄWˆ ӇĿÞX ʇÞñ‡®Ýv‡ÇÝW‡È‰Æ. C¨‡Äí¨‡ Bñ‡íP‡Wˆãív‡ «ÝÃÝÊÝ×¿á ¯¨ˆàì͇P‡Ã‡á ±ˆäàЇP‡ÄWˆ ËЇ¿á £ÚÔ¨‡Ã‡á. ʇޮ‡ÔP‡ ñ‡gnÄW‡ã ñˆãàÄÔ¨‡Ã‡ã Öˆbc®‡ ±‡ÅÁãàg®‡ BW‡È‰Æ.

gã®… 11Ã‡í¨‡á PˆãàÆRñ‡¤ ʈ稇ÂQà¿á Ó‡í͈ãે®Ý Pˆàí¨‡ÅPˆR (ÔGíBÃ…I) AʇÇ®‡á°  ¨ÝSÈÓ‡ÇÝÀáñ‡á. ‘Îíi¯ AÊ‡Ã‡á ‘AP‡áÂp… wÓˆËᮈàpˆv… G®ˆÕ´ÝLjãʈáçÈqÓ…’ (GwCGí)  GíŸ PÝÀáLjÀáí¨‡ ŸÙ‡Æá£¤Ü¨ÝÈ. AʇÇ ¨ˆàÖ‡Ô§£ Ö‡¨‡Wˆv‡á£¤¨ˆ. a‡Æ®‡Í‡Q¤ P‡Ùˆ¨‡áPˆãíwܨÝÈ. AʇÄWˆ ʇÞñ‡®Ýv‡Æá ʇáñ‡á¤ BÖÝÇ ÓˆàËÓ‡Æá BW‡á£¤‰Æ’ Gí¨‡á ÔGíBÃ…I Ó‡íÓˆ§¿á ʇޮ‡ÔP‡ ñ‡gn vÝ. GÓ….GÓ….®‡í© ÖˆàÚ¨‡Ã‡á. ʈ稇ÂÇ Ó‡ÆÖˆ ʈáàÈWˆ ͇áP‡ÅÊÝÇ Îíi¯ AʇÇ®‡á° ¯Ê‡ÞØ®…Õ®‡‰È ¨ÝSÈÓ‡ÇÝÀáñ‡á.
 

Cñ‡Ãˆ Ó‡áÜ©W‡Ù‡á
¨Ý-ʇ-|-WˆÃˆ: ʇáÙˆ-WÝ-X Èçñ‡Ã‡ ʈãÈ
ʇáLj-®Ýv‡á, P‡ÃÝ-ʇÚ-¿á‰È ʇááíWÝÇá a‡áÇáP‡á
BÐÝy‡¨‡‰È E¨Ý^o®ˆ A͇ệʈà?
ÓÝÆ ¸Ý«ˆ: C¯°-ŸºÃ‡á Èçñ‡Ã‡ Bñ‡¾Ö‡ñˆÂ
˫ݮ‡ Ó談‡PˆR ÇÝ-Ä-W‡-Úí¨‡ ʇáᣤWˆ: ¯«Ýì-Ç
ʇáñˆ¤ ÇӇ-Wˆã-ŸºÃ‡ A»Ýʇ Ó‡í»‡-ʇ
Gíi¯¿áÃ…W‡Ù‡ gñˆ ®ˆàÇ Ó‡íÊݨ‡
Ô C q: Æ»‡ÂËÇáʇ ÔàoáW‡-Ù‡á
Ô¯-Ëáía‡á: ®‡Ê‡á¾©¨‡á ÄʈáàP… ԯʇÞ!
Cí¨‡á ÔGí ´ˆäà®…&C®… PÝ¿áì-P‡Å-ʇá
ÍÝÇÝ- Ó‡-ʇáʇӇ÷: PˆçʇáW‡Y ®ˆàPÝ-ÇÄWˆ ʇ×Ó‡Æá BW‡ÅÖ‡
DÍÝ®‡Â ÎP‡ÒP‡Ã‡ ʇáñ‡PˆÒàñ‡Å : ¹hˆ² A»‡Â¦ì ®‡ÊˆãàÎ ÖÝÂqÅP…
Ga….Pˆ.±ÝqàÆ ×wñ‡ Aíñ‡Â:¹hˆ²Wˆ »‡gìÄ g¿á
LjãàP‡-Ó‡»ˆ a‡á®Ý-ʇ-OˆWˆ ©P‡ãÕb: wË
P‡ÃÝʇÚ:‘Pˆç’e¨‡Å -‘P‡Ê‡áÆ’»‡¨‡Å
˫ݮ‡-±‡ÄЇñ… a‡á®ÝʇOˆ : ¹hˆ² »‡¨‡Å, Pˆç e¨‡Å
-a‡-Æ-®‡bñ‡Å ÊÝ~g ʇáív‡Ú A«‡Â-ûˆ¿ÞX vÝ.g¿áÊ‡ÞÆ
ʇáãÆ ÓèÆ»‡Â A¼-ʇê-©œ-Wˆ 50 ÓÝËÇ Pˆãàq
£±‡³|¡ -Ö‡íWÝËá Ó‡»Ý-±‡-£
Ö‡h… Ó‡ËᣠA«‡ÂP‡Ò ʇhÝ
®Ýi ±Ýqì ʇááSív‡ ӈÈ
Ä¿áÇ… Ÿ¨‡áQWˆ ʇááÙ‡áÊݨ‡ Ä¿ÞÈq ͈ãà
3 ©®‡-W‡Ù‡‰È ʇáÙˆ ¯Äà-ûˆ
ÃÝg ±ˆäÈà-Ó…: W‡ívÝíñ‡-Ç »‡ñˆÂ ¯Äà-PˆÒ-
B͇ſá ʇᮈWˆ gËáஇá SÄà©: Ÿ¨‡-ÇÝ-ʇOˆ
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618