»Ý®‡áÊÝÇ, gã®… 29, 2008
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
±‡Å±‡ía‡-¨‡-‰È G‰Æ-Ê‡ä »‡¿á-©í¨‡ ñ‡áí¹-¨ˆ. ʈçÃÝ-W‡Â-¨‡-‰È ʇÞñ‡Å »‡¿á-Ë-‰Æ.
-&ÓÝÌËá Ëʈà-PÝ-®‡í¨‡.
±‡âÇʇ~
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
»‡ãËáPÝ
BÈãàW‡Â
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
P‡êÑ
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
¿ááʇg®‡
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
bñ‡Å Ëʇá͈ì
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2008
AíP‡|W‡Ù‡á
W‡íWÝ«‡Ã‡ ʈ㨇ȿÞÃ…
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » D »Ý®‡áÊÝÇ
ʇía‡®ˆWˆ ®‡ãÈíoá ñ‡íñ‡Å, P‡áñ‡íñ‡Å; ʇÞñˆà Ÿív‡-ÊÝ-Ù‡
Ó‡á«Ý ÖˆW‡vˆ
CÊ‡Ã‡á ¨‡ÃˆãàvˆPˆãàÇljÆ. ®‡¿á-ÊÝ-¨‡ ʇÞñ‡á-W‡-Ù‡®‡á° Bv‡áñ‡¤ g®‡-Ç®‡á° ʇáÇáÙ‡á ʇÞw Aʇ-ÄWˆ Wˆãñݤ-W‡-¨‡íñˆ Ö‡|, B»‡-Ç| ¨ˆãàa‡áʇ ñ‡íñ‡Å, P‡áñ‡íñ‡Å-W‡Ù‡á Cʇ-ÄWˆ ÇP‡¤-W‡ñ‡. ʇÞñˆà CʇÇ Ÿí-v‡-ÊÝÙ‡. ʇááW‡œÃ‡®‡á° ʇíbÔ hˆàŸ®‡á° »‡£ì¿ÞW‡á-ñ‡¤Çˆà PÝÆá QàÙ‡á-ñݤÈ. ®‡íñ‡Ã‡ ʇáñˆ¤‰Çˆãà ʇía‡-®ˆ¿á ŸÇˆ ¹àÓ‡á-ñݤÈ.


‘Ó‡-PÝìÄ E¨ˆãÂàW‡ PˆãwÓ‡á-ʇâ-¨ÝX ®‡í¹Ô A»‡Â-¦ì-
W‡-Úí¨‡ ÆPÝÒíñ‡Ã‡ Çã±ÝÀá ±‡vˆ¨‡á ʇíb-Ô¨‡ ÖˆçÓ‡ãRÇ… ÎP‡Ò-P‡®‡ Ÿí«‡-®‡’; ‘¸ˆíW‡-Ù‡ãÇá A¼-ʇ꩜ ±ÝŘ-PÝ-Ǩ‡ ¯Êˆà-͇®‡ Pˆãw-Ó‡á-ʇâ-¨ÝX 1.1 Pˆãàq Çã±ÝÀá ±‡vˆ¨‡á ±‡ÃÝ-Ä-
¿Þ-Xܨ‡ PÝLjàh… Ö‡áv‡á-W‡®‡ ӈÈ-’; -‘B»‡-Ç-|PˆR ±ÝÈÍ…
ÖÝP‡á-ʇâ-¨ÝX ÖˆàÚ ®‡P‡È B»‡-Ç| ¯àw CŸºÃ‡á ʇá×-Ùˆ-¿áÃ‡á ±‡ÃÝÄ’; ‘TˆãàpÝ ®ˆãàoá-W‡Ù‡ a‡ÇÝ-ʇOˆ ¿áñ‡°-’
Cíñ‡Ö‡ Ó‡áÜ©-W‡-ÚàW‡ ʇޫ‡Â-ʇá-W‡Ù‡‰È PÝ¿áí ‘PÝ-Æí’-W‡Ùˆãà G®‡á°Ê‡ Äà£-¿á‰È ±‡ÅP‡-o-ÊÝ-W‡á-£¤Êˆ. -ʈã-¨‡Æá A±‡-Çã-±‡-PˆãRí¨‡á Cíñ‡Ö‡ ±‡ÅP‡-Ç-|-W‡Ù‡á ®‡vˆ-¨‡Ãˆ DW‡ -¯ñ‡Â¨‡ P‡Ê‡áì-PÝív‡-W‡-Ùˆ¯-Ô-¹-qrʈ! Cʈ‰Æ ʇía‡®ˆ ±‡ÅP‡-Ç-|-W‡Ù‡á. ±ˆäÈà-ӇÇ »ÝЈ-¿á‰È ÖˆàÙ‡á-ʇâ-¨Ý-¨‡Ãˆ ‘420’ ±‡ÅP‡-Ç-|-W‡Ù‡á. Ö‡ñ‡á¤ Çã±Ý-Àá-Àáí¨‡ ×w¨‡á PˆãàoÂíñ‡Ã‡ Çã±ÝÀáʇÈ-Wˆ ±‡íW‡-®Ýʇá ÖÝQ¨‡Ã‡ã Cʇ⠑420’ ±‡ÅP‡-Ç-|-W‡Ùˆà. B¨‡Ãˆ ʇía‡-P‡Ã‡á PÝ¿áì¯Ê‡ì-×-Ó‡áʇ ˫ݮ‡ ʇÞñ‡Å ¸ˆàÈ- ¸ˆàÈ.

©{à-Ç®ˆ ÎÅʇáíñ‡-ÃÝ-W‡áʇ B-ÓˆWˆãà, Ö‡|¨‡ Aʇ-͇Â-P‡-ñˆWˆãà, C®Ý°-ʇ⨈ãà PÝÇ-|PˆãRà AʇÞ-¿á-P‡Ã‡®‡á° W‡áÇá-£Ô Aʇ-Ç®‡á° ʇíbÓ‡áʇ ¯ñ‡Â Jí¨‡‰Æ Jí¨‡á P‡vˆ ®‡vˆ¨ˆà C¨ˆ. Ö‡| ¨‡á±‡³oár ʇÞwPˆã-v‡áʇ, bàq ʇÂʇÖÝÇ ®‡vˆÓ‡áʇ, sˆàʇ~ CorÈ ͈à 20& 30Çʇ-ÈWˆ Ÿwx Pˆãv‡á-ʇâ-¨ÝX ®‡í¹Ô Ö‡|- Ó‡íW‡Å-×Ô ±‡ÃÝ-Ä-¿Þ-W‡áʇ Zo-®ˆ-W‡Ù‡á C£¤à-aˆWˆ ÖˆaÝc-X-Çá-ʇ⨇íñ‡ã ¯g. AʇÞ-¿á-P‡Ã‡á CʇÇ ŸÇˆWˆ ¹àÙ‡á-ñݤÈ. PˆÆÊ‡â Ó‡Æ Cíñ‡Ö‡ ±‡ÅP‡-Ç-|-W‡Ù‡ ŸWˆY AÄ-Ëܨ‡Ê‡Ã‡ã ʈãàÓ‡ ÖˆãàW‡áñݤÈ.

 PˆàÊ‡Æ Ê‡Þñ‡®ˆ°à Ÿív‡-ÊÝÙ‡ ʇÞw-Pˆãív‡á  -Ö‡| ʇÞv‡áʇ ʈãàÓ‡¨‡ ¨‡í«ˆ-Ááí¨‡Ãˆ B»‡-Ç-|PˆR ±ÝÈÍ… ÖÝP‡á-ʇ⨇á. ʇá×-Ùˆ-¿áÇã ÃÝhÝ-Èãà-Ї-ÊÝX D ʇía‡-®ˆ¿á P‡|-QR-Ú-©-ܨÝÈ. b®‡° P‡Ã‡-W‡áʇ ÃÝÓÝ-¿á-¯P‡ ¨‡Åʇ (BÔv…) ŸÙ‡Ô Jí¨ˆ-Çv‡á WÝÅÊ‡å… b®‡° Ʊ‡-pÝ-Àá-Ó‡á-ʇ⨇á, Pˆça‡-Ù‡-P‡-©í¨‡ ®‡P‡È Jv‡Êˆ Êݱ‡-Ó… ¯àw ±‡ÃÝ-Ä-¿Þ-W‡á-ʇ⨇á Cí¥‡-ʇÇ PÝÇÂ-ʈç-SÄ. ʇᮈ-¿á‰È W‡ív‡-Ó‡-Ä-‰Æ¨‡ ʈàÙˆ¿á®‡á° Öˆãí-a‡á-ÖÝQ AʇÞ-¿áP‡ ʇá×-Ùˆ-¿á-ÄWˆ ±‡íW‡-®Ýʇá ÖÝP‡áñݤÈ. D ʇía‡-®ˆWˆ  ±‡or|, ®‡W‡Ã‡ ʇáÖÝ-®‡-W‡Ã‡W‡ÙˆíŸ ʇÂñÝÂ-Ó‡ C‰Æ. ʈãàÓ‡ ÖˆãàW‡áʇ ʇááW‡œÄܨ‡Ãˆ ÓÝP‡á.

‘Cí¥‡Ê‡Ã‡ ŸÚ Jv‡Êˆ ¯àv‡¸ˆàw. ±‡Äa‡¿áËÇáʇ AP‡RÓÝÈW‡Ã‡ ŸÚÁáà ±ÝÈÍ… ÖÝQÔPˆãÚÛ’ Gí¨‡á Cíñ‡Ö‡ Zo®ˆW‡Ù‡á ®‡vˆ¨ÝW‡ ±ˆäÈàӇÇá Ga‡cÄPˆ ¯àw¨‡Ã‡ã Ga‡cÇ ñ‡±‡â³Ê‡ ʇáí© Ê‡áñˆ¤ ʇáñˆ¤ ʈãàÓ‡PˆR JÙ‡-WÝ-W‡á-ñ‡¤Çˆà CܨÝÈ. Pˆor ʈáàLj ŸáÜ© Ÿí¨‡á ±ˆäÈàÓ… sÝOˆWˆ Gv‡ñÝP‡áñ‡¤Çˆà CÇá-ñݤÈ.

TˆãàpÝ ®ˆãàoáW‡Ù‡ hÝÆÊ‡íñ‡ã G‰Çˆ‰È ¸ˆàÃ‡á ¹qr¨ˆ GíŸá¨‡®‡á° F×Ó‡Æã ÓÝ«‡ÂˉÆ. ˨ÝÂʇíñ‡Ãˆà D ®ˆãàoá ʇía‡®ˆ ±‡ÅP‡Ã‡|W‡Ù‡‰È ñˆãv‡XÇáʇ⨇®‡á° W‡Ê‡á¯Ô¨‡Ãˆ, Ó‡áÆ»‡ÊÝX Ö‡| W‡ÚÓ‡áʇ D BP‡Ð‡ìOˆ ¯Ã‡á¨ˆãÂàXW‡Ù‡®‡á° ÓˆÙˆ©Ã‡ŸÖ‡á¨‡á G¯Ó‡áñ‡¤¨ˆ. ʇáᨇÅ| ñ‡íñ‡Å-hÝn-®‡-¨‡  w±ˆäÉʈ㠱‡¨‡Ë ±‡ÄàPˆÒ-¿á‰È b®‡°¨‡ ±‡¨‡P‡ W‡Ú-Ôܨ‡ ʇáãÊ‡Ã‡á ±‡¨‡ËેÇÇá TˆãàpÝ ®ˆãàoá ʇáá©ÅÔ a‡ÇÝʇOˆ ʇÞv‡á£¤Ü¨‡ Zo®ˆ C£¤à-aˆWˆ ¸ˆíW‡Ù‡ã-Ä-®‡‰È ¸ˆÙ‡QWˆ Ÿí©ñ‡á¤. H®Ý-¨‡Ã‡ã ʇÞw Ö‡| W‡Ú-Ó‡-¸ˆàP‡á GíŸ ¨‡áÃÝ-Óˆ-W‡Ùˆà Cí¥‡ ʇía‡-®ˆ-W‡-ÚWˆ Eñˆ¤à-g®‡ ¯àv‡á-£¤-¨ˆ.

E¨ˆãÂàW‡ Pˆãw-Ó‡á-ʇâ-¨ÝX ÖˆàÚ ÆPÝÒíñ‡Ã‡ Çã±ÝÀá ±‡vˆ¨‡á ±‡ÃÝ-Ä-¿Þ-W‡áʇ ±‡ÅP‡-Ç-|-W‡-Ù‡íñ‡ã BWÝW‡ ʇÇ-©-¿Þ-W‡á-ñ‡¤Çˆà Cʈ. C£¤à-aˆWˆ ¸ˆíW‡-Ù‡ã-Ä-®‡‰È ÃÝg LjãàP‡ ÓˆàÊÝ BÁãàW‡¨‡ ±‡Äà-PˆÒWˆ ÖÝg-Ãݨ‡ PˆÆÊ‡â A»‡Â-¦ì-W‡-ÚWˆ E¨ˆãÂàW‡ »‡Ã‡-ʇӈ ¯àw¨‡ ÖˆçÓ‡ãRÇ… ÎP‡Ò-P‡-®ˆãŸº  Ö‡Æ-ÊÝÇá A»‡Â¦ìW‡Úí¨‡ ñ‡ÇÝ Jí¨‡Äí¨‡ GÇv‡á ÆP‡Ò Çã±ÝÀá Ó‡íW‡Å-×ÔÇáʇ Ó‡íW‡£ ©W‡½†Êˆá ʇáãw-Ô¨ˆ.

Dñ‡ ŸÄà ʇޣ®‡‰Çˆà Aʇ޿áP‡ ¯ÃˆãਈãÂàXW‡Ù‡®‡á° ʇíbÔ¨‡Ãˆ, C®‡á° PˆÆÊ‡Ã‡á ÖˆçpˆP… ʇía‡P‡Ã‡á. I¨‡á ʇЇìW‡Ù‡ ×í¨ˆ ¸ˆíW‡Ù‡ãÄ®‡‰È ÓˆçŸÃ… Pˆ´ˆÁãí¨‡á ŸÖ‡á ¨ˆãv‡x ʇía‡®ˆ¿á hÝÆ ÖˆOˆ¨‡á 400P‡ãR Öˆa‡ác A»‡Â¦ìW‡Ù‡á ÖÝW‡ã Ó‡áʇÞÇá 200 ´ÝÅéíaˆçÔW‡Ù‡®‡á° ʇíbÔñ‡á¤. ‘Jí¨‡á Çã±ÝÀáWˆ Jí¨‡á ñÝÓ‡á Cí-oÃ… ®ˆp… ¸èÅÓ… ʇÞw’ GíŸ ´‡ÆP‡ ñ‡W‡áÈÔPˆãíwܨ‡ D P‡í±ˆ¯ ʇáãÃ‡á £íW‡Ù‡ ñ‡Ã‡¸ˆà£ ¯àw E¨ˆãÂàW‡PˆR ÓˆàÄÔPˆãÙ‡áÛʇâ¨ÝX ®‡í¹Ô A»‡Â¦ìW‡Úí¨‡ Ö‡| Ó‡íW‡Å×Ôܨ‡‰Æ¨ˆà ´ÝÅéíaˆçÔW‡Úí¨‡ sˆàʇ~¿á®‡ã° Ó‡íW‡Å×Ôñ‡á¤. P‡í±ˆ¯¿á ¯¨ˆàì͇P‡ 1.2 Pˆãàq Çã±ÝÀá¿á®‡á° ¯àpÝX hˆà¹XÚÔ ±‡ÃÝĿި‡. AЇrljÇÝW‡Çˆà P‡í±ˆ¯ P‡í±‡äÂoÃ…W‡Ù‡®ˆ°‰Æ ʇÞÄ¿ÞXñ‡á¤!

ʈáçÓ‡ãÄ®‡‰È¿áã P‡í±‡äÂoÃ… ñ‡Ã‡¸ˆà£ Pˆàí¨‡Åʈäí¨‡á A»‡Â¦ìW‡Úí¨‡ ñ‡ÇÝ 25 ÓÝËÇ Çã±ÝÀá ±‡vˆ¨‡á ñ‡Ã‡¸ˆà£ ¯àw E¨ˆãÂàW‡PˆR ÓˆàÄÔPˆãÙ‡áÛʇâ¨ÝX BËáЇ Jwxñ‡á. ®‡í¹¨‡ ¯Ã‡á¨ˆãÂàX ¿ááʇP‡& ¿ááʇ£¿áÇá Ö‡| Pˆãor-ÇЈrà. ñ‡Ã‡¸ˆà£¿áã C‰Æ, E¨ˆãÂàW‡Ê‡ä ®ÝÔ¤.

Jí¨‡á ͇ệ ©®‡ ®ˆãàw P‡í±ˆ¯Wˆ ¹àW‡Ê‡áᨈйñ‡á¤!
CʇÈ‰Æ ¨‡ÃˆãàvˆPˆãàÇÇá Gí¨‡á Ö‡Oˆ±‡qr AíqÔPˆãív‡Ê‡Ã‡‰Æ, ¿ÞÇܨˆãà ʇᮈ¿á, ¸ÝÂíQ®‡ ¸ÝXÆá ʇááĨˆãà, P‡®‡° ÖÝQÁãà Ö‡|, Jv‡Êˆ PˆãÙˆÛ Öˆãvˆ¨‡Ê‡Ã‡ã A‰Æ. ÔQR¹àÙ‡áñˆ¤àÊˆíŸ »‡¿áʇä CʇÄWˆ Cܨ‡í£‰Æ. ñ‡ÃÝÊ‡Ä P‡áñ‡íñ‡Å Çã²Ô A¨‡®‡á° hÝÄWˆãÚÓ‡áʇ «ÝЇréìñ‡®‡. ¸ˆOˆ¡-¿á‰È P‡ã¨‡Æá ñˆWˆ-¨‡íñˆ ¨ˆãàa‡áñݤÈ. Jí¨‡¥‡ì-¨‡‰È Cʇ-Çá Ö‡W‡Æá ¨‡ÃˆãàvˆPˆãàÇÇá. hˆàŸá ñ‡áí¹-¨‡ P‡ãv‡Çˆà A‰Èí¨‡ PÝLj¤-Wˆ-¿áá-ñݤÈ. ʇáÃ‡á ©®‡ C®ˆã°í¨‡á P‡vˆ ʇáñˆ¤ ʈãàÓ‡¨‡ ŸÇˆ ¹àÓ‡áñݤÈ.

Ö‡Ùˆ¿á Pˆça‡Ù‡P‡ ŸÙ‡Ô ʇíb-Ó‡á-ʇ-ʇ-Ç-‰Æ¨ˆ DW‡ ÓˆçŸÃ… ʇía‡®ˆÁáíŸ ÖˆçpˆP… ʇía‡®ˆ¿áã  ÓˆàÄPˆãíw¨ˆ. ¸ÝÂíP‡áW‡ÚWˆ ±‡íW‡®Ýʇá ÖÝP‡áʇ⨇á CʇÄWˆ Ó‡ÈàÓ‡á. ¸ÝÂíP… A˜PÝÄW‡ÚWˆ ñ‡Ã‡¸ˆà£ Ó‡í¨‡»‡ì¨‡‰È D ʈãàÓ‡¨‡ ŸWˆY £ÚÔPˆãqrÇáñݤÃݨ‡Ã‡ã Cí¥‡Ü¨ˆà Äࣿá‰È D ʇía‡P‡Ã‡á Áãàg®ˆ Çã²Ó‡áñݤÈ Gí¨‡á ÖˆàÙ‡Æá ÓÝ«‡ÂˉÆ. C¨‡‰Æ¨ˆà ÓˆçŸÃ… ¸ÝÂíQíW…®‡ D ¿ááW‡¨‡‰È ®‡Ð‡rPˆãRÙ‡WÝW‡áʇʇÇá WÝÅÖ‡P‡Ã‡á GíŸ ¯ÆìP‡Òé.

C£¤àaˆWˆ ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá ʇáãÆ¨‡ ʈ稇®ˆãŸº ®ˆçiàĿި‡‰È E¨ˆãÂàW‡ ±‡vˆ¿ááʇ Ó‡ÆáÊÝX A‰È¿á P‡í±ˆ¯Áãí©Wˆ ʇÂʇևÄÔ¨‡. P‡í±ˆ¯ C¨‡PˆR ͇áÆRÊˆí¨‡á ¸ˆíW‡Ù‡ãÄ®‡ TÝÓ‡X ¸ÝÂíP…®‡ TÝñˆÀáí¨‡ Ö‡| ñ‡ÄÔPˆãíwñ‡á. C¨‡PÝRX ʈ稇®‡ C&ʈáàÇ… ʇáñ‡á¤ ±ÝӅʇv…ì »ˆà©Ô A¨‡®‡á° ŸÙ‡Ôñ‡á. ËàÓÝ®‡ã C‰Æ, E¨ˆãÂàW‡Ê‡ä C‰Æ. ñˆ£¤Ü¨‡á 1850 vÝÆÃ…!

C®ˆã°ŸºÃ‡ C&ʈáàÇ… Iw »ˆà©Ô ËÙÝÓ‡¨‡ ŸáP…®‡‰ÈÇáʇ C&ʈáàÇ…W‡ÚWˆ Ó‡í¨ˆà͇ P‡ÚÔ Ö‡| ±‡vˆ¿ááʇ⨇á, B®…Lj箅 ¸ÝÂíP… TÝñˆ ®‡íŸÃ… P‡Ü¨‡á ¨‡áv‡x®‡á° ʇWÝìʇOˆ ʇÞwPˆãÙ‡áÛʇ⨇á D ÓˆçŸÃ… A±‡ÃݘW‡Ù‡ ʈçSÄ. ¸ˆíW‡Ù‡ãÄ®‡‰È hˆãàÓˆ´… Gí¸Ýñ‡ Ga…wG´…Ô, IÔIÔI, Ôq ¸ÝÂíP…, BQÕÓ… ¸ÝÂíP…®‡ ®‡ãÇP‡ãR A˜P‡ TÝñˆW‡Ù‡ ®‡íŸÃ…, ±ÝӅʇv…ì »ˆà©Ôܨ‡!

‘Cíñ‡Ö‡ ÓˆçŸÃ… ʇía‡®ˆ ®‡vˆ¨ÝW‡ WÝÅÖ‡P‡Ãˆà®‡á ʇÞv‡¸ˆàP‡á GíŸá¨ˆà Ö‡ÆÊ‡ÄWˆ Wˆã£¤‰Æ. ±ˆäÈàӇÇã P‡ãv‡ D ÓˆçŸÃ… A±‡ÃÝ«‡W‡Ù‡®‡á° ®ˆãí¨ÝÀáÔPˆãÙ‡ÛÆá ×í¨ˆÊ‡ááí¨ˆ ®ˆãàv‡á£¤Ü¨ÝÈ.

ʈãàÓ‡PˆãRÙ‡Wݨ‡Ê‡Ã‡á BÇí¼P‡ B[Ýñ‡, Aʇʇޮ‡©í¨‡ ÖˆãÇŸí¨‡á ¸ÝÂíP…W‡Ù‡ ËÇᨇœ ¨‡ãÃ‡á ¨ÝSÈÔ ®‡Ð‡r ±‡ÄÖÝÇ PˆãàÇÆá ʇááí¨ÝW‡¸ˆàP‡á’ G®‡á°ñݤÈ PÝ®‡ã®‡á ñ‡gnÇá.

¸ˆíW‡Ù‡ãÄ®‡‰ÈÇáʇ ÓˆçŸÃ… ±ˆäÈàÓ… sÝOˆW‡Ù‡á Cíñ‡Ö‡ ʇía‡®ˆ ±‡ÅP‡Ã‡|W‡Ù‡®‡á° ®ˆãàí¨‡~ ʇÞwPˆãív‡á ñ‡¯TˆWˆ ʇááí¨ÝW‡¸ˆàQ¨ˆ.

¸ˆíW‡Ù‡ãÇá ÓˆàĨ‡íñˆ Cñ‡Ã‡ ®‡W‡Ã‡W‡Ù‡‰È HÇᣤÇáʇ »‡ãËá¿á ¸ˆÇˆ ʇía‡®ˆWˆ ¨ÝÄ Ê‡ÞwPˆãqr¨ˆ. Ó‡áÙ‡áÛ ¨ÝSLj±‡ñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° ñ‡¿ÞÄÔ C‰Æ¨‡ ¯Êˆà͇®‡W‡Ù‡®‡á° ʇÞÃÝo ʇÞv‡áʇ⨇Äí¨‡ ×w¨‡á A¼Ê‡ê©œ ±ÝŘPÝǨ‡ ¯Êˆà͇®‡W‡Ù‡®‡á° PˆãwÓ‡áʇâ¨ÝX ÖˆàÚ PˆãàoÂíñ‡Ã‡ Çã±ÝÀá ±‡vˆ¨‡á ±‡ÃÝÄ¿ÞW‡áʇ⨇á DaˆWˆ ÓÝʇޮ‡ÂÊÝX¹qr¨ˆ. Eñ‡¤Ã‡ P‡®ÝìoP‡¨‡ PˆÆÊ‡â P‡vˆ C‰Æ¨‡ Ó‡PÝìÄ Ê‡á®ˆW‡Ù‡®‡á° PˆãwÓ‡áʇâ¨ÝX DaˆWˆ ÃÝg-Qà¿á ±‡P‡Ò-ʈäí¨‡Ã‡ PÝÇÂP‡ñ‡ìÇá Ö‡| Ó‡íW‡Å×ÔÇáÊ‡â¨‡á ¸ˆÙ‡QWˆ Ÿí©¨ˆ.

Ë®‡ãñ‡®‡ ŸWˆ¿á ʇía‡®ˆ PˆãàÇÝǨ‡‰È P‡Ùˆ¨‡ ÊÝÇʇЈrà ®‡vˆ©¨ˆ. ʇgÅPˆR ÖˆãÙ‡±‡â ¯àv‡áʇ ñ‡Ã‡¸ˆà£ Pˆãv‡áʇâ¨ÝX ÖˆàÚ Aʇ޿áP‡Äí¨‡ Ö‡| Ó‡íW‡Å×Ô ®Ý±‡ñˆ¤¿Þ¨‡ Zo®ˆ ʈãàÓ‡¨‡ C®ˆã°í¨‡á ʇááSʇ®‡á° ñˆãàÄÔ¨ˆ. ñ‡ÇÝ 15& 20 ÓÝËÇ Çã±ÝÀá¿á®‡á° Ó‡íW‡Å×Ô Jí¨‡á £íW‡Ù‡á ʇgÅ P‡pˆ¿ááʇ ñ‡Ã‡¸ˆà£ ¯àv‡áʇ⨇á. ®‡íñ‡Ã‡ A‰ÈÁáà E¨ˆãÂàW‡ ¯àw £íW‡ÚWˆ 15 ÓÝËÇ Çã±ÝÀá Ó‡íŸÙ‡ ¯àv‡áʇâ¨ÝX ʇía‡P‡Ã‡á ±‡ÅP‡qÔ¨‡Ã‡á. ¿ÞÄW‡áíoá ¿ÞÄX‰Æ D Ó‡íŸÙ‡! 25&30 ʇáí© Ö‡| ¯àw ÓˆàÄPˆãív‡Ã‡á. 15 ©®‡W‡Ù‡ PÝÆ ®‡P‡È ևÇه®‡á° Eijܨˆà Ÿíñ‡á. ®‡íñ‡Ã‡ Jí¨‡á JÙˆÛ¿á ©®‡ ®ˆãàw ¸ÝXÆá ʇáábc ±‡ÃÝĿި‡Ã‡á D ʇgÅ ÊݱÝÄW‡Ù‡á!

Cʈ‰Æ Ó‡§Úà¿á ¨ˆàÔ Ê‡ía‡®ˆW‡Ùݨ‡Ãˆ DW‡ Aíñ‡Ã‡ÃÝÑóà¿áÊÝX ‘W‡á£¤Wˆ ʇía‡®ˆ’ GíŸ Ê‡áÖÝʈãàÓ‡ ͇áÇáÊÝX¨ˆ. ¹ÅqÐ… ˨ݦìW‡Ù‡á ñ‡Ê‡á¾ ʇÞ×£ ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡¨‡ PˆãàӅ쮇‰È ±‡¨‡Ë ±‡vˆ¿áÆá ®‡áÄñ‡ »ÝÇ£à¿á ʇÞ×£ ñ‡íñ‡ÅgnÇ ŸÙ‡Pˆ ʇÞwPˆãÙ‡áÛ£¤Ü¨ÝÈ. ÖˆaÝcX ±ˆä‹àWÝÅíW‡Ù‡®‡á° ŸÃˆ¿áÆá »ÝÇñ‡ ʇáñ‡á¤ Çáʈá௿ި‡ ˨ݦìW‡ÚWˆ ÖˆãÇW‡á£¤Wˆ ¯àv‡á£¤Ü¨ÝÈ. C¨‡PÝRX oáÂpˆãàÄ¿áÇ… Óˆçp…W‡Ù‡ ŸÙ‡Pˆ ®‡vˆ¿áᣤ¨ˆ.

I¨‡Äí¨‡ 50 ±èív…ʇÈWˆ ͇áÆR. B¨‡Ãˆ C‰È ¯gÊÝX ®‡vˆ¿ááÊ‡â¨‡á ¹wxíW…. ¿ÞÇá P‡wʈá ʈãñ‡¤ ®‡Ê‡áã©ÔܨÝÈãà AʇÇ ±ˆä‹àWÝÅí ±‡vˆ¨‡á ñ‡Ê‡á¾ PÝLjàiWˆ Ó‡‰ÈÓ‡áʇ⨇á, wXÅ ±‡vˆ¿ááʇ⨇á. ±ˆä‹àWÝËᮇ ñ‡ÇˆŸáv‡ P‡ãvÝ Wˆã£¤Ã‡áʇ⩉Æ. C‰È W‡á£¤Wˆ ¯¿áʇáW‡Ù‡®ˆ°à WÝÚWˆ ñ‡ãÇÇÝX¨ˆ Gí¨‡á ¹Åo¯°®‡  ŸËáìíW…ÖÝÂí Ôq Ë͇Ì˨ݯƿᨇ A«Ý±‡P‡ÃˆãŸºÃ‡á ÖˆàÚÇáʇ⨇á Ӈʇáӈ¿á W‡í¼àÇñˆ¿á®‡á° ñˆãàÄÓ‡áñ‡¤¨ˆ.

ʇía‡P‡Ã‡á CÇáʇʇÈWˆ, ʇía‡®ˆWˆãÙ‡WÝW‡áʇ ʇááW‡œÃ‡á CÇá-ʇʇÈWˆ Cíñ‡Ö‡ ʈãàÓ‡ ®‡vˆ¿ááñ‡¤Çˆà CÇáñ‡¤Êˆ. ±ˆäÈàÓ‡Ã‡á ±‡ÅP‡Ã‡|W‡Ù‡®‡á° ±‡ñˆ¤ Ö‡bc BÈãà²W‡Ù‡®‡á° Ÿí˜Ô¨‡Ã‡ã Ó‡áÆ»‡ÊÝX ÖˆãǟÇÆá, PÝ®‡ã¯®‡ ×wñ‡©í¨‡ ñ‡²³ÔPˆãÙ‡ÛÆá ®‡ãÈíoá ¨ÝÄW‡Úʈ. ʈãàÓ‡ ÖˆãàX ®‡íñ‡Ã‡ ±ˆäÈàӇÇ ʈãÈ ÖˆãàW‡áʇ⨇QRíñ‡ g®‡ Cí¥‡Ê‡Ã‡ ŸWˆY ʇáᮈ°a‡cÄPˆ ʇ×Ó‡áʇ⨈à Öˆa‡ác Ó‡áÇQÒñ‡.

Cñ‡Ãˆ Ó‡áÜ©W‡Ù‡á
®‡Æ-ʇ-ñݤ-ÇÇ ‘ʇÞí£ÅP‡ ʇ¿áÓ‡áÕ'!
ʇía‡®ˆWˆ ®‡ãÈíoá ñ‡íñ‡Å, P‡áñ‡íñ‡Å; ʇÞñˆà Ÿív‡-ÊÝ-Ù‡
ʇá|ᡱÝÇݨ‡ Ӈʇޮ‡ñˆ¿á B͇¿á
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618