»Ý®‡áÊÝÇ, gã®… 29, 2008
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
±‡Å±‡ía‡-¨‡-‰È G‰Æ-Ê‡ä »‡¿á-©í¨‡ ñ‡áí¹-¨ˆ. ʈçÃÝ-W‡Â-¨‡-‰È ʇÞñ‡Å »‡¿á-Ë-‰Æ.
-&ÓÝÌËá Ëʈà-PÝ-®‡í¨‡.
±‡âÇʇ~
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
»‡ãËáPÝ
BÈãàW‡Â
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
P‡êÑ
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
¿ááʇg®‡
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
bñ‡Å Ëʇá͈ì
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2008
AíP‡|W‡Ù‡á
W‡íWÝ«‡Ã‡ ʈ㨇ȿÞÃ…
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
P‡®‡°v‡¨‡ ÊÝÑìP‡ ÓÝÇӇÌñ‡ Ó‡í»‡Åʇá

P‡¥ˆ, P‡Ê‡®‡, ʇáP‡RÙ‡ P‡Ê‡®‡ Ó‡³«ˆì

P‡¥Ý-Ó‡³«ˆì& 2008


Iʇñ‡á¤ ʇЇìW‡Ù‡ ÓÝ×ñ‡Â ±‡Ã‡í±‡Ãˆ Öˆãí©Ã‡áʇ ‘±‡ÅhÝ-ÊÝ-~’¿á ±‡Å£-Ñuñ‡ ©à±Ý-Ê‡Ú P‡¥Ý Ó‡³-«ˆìWˆ ±‡Åʈà-͇-W‡-Ù‡®‡á° BÖÝÌ-¯-Ó‡-ÇÝ-X¨ˆ. Ó‡|¡ P‡¥ˆ ±‡ÅPÝ-Ç-¨‡‰È ˼®‡° ±‡ÅÁãà-W‡-W‡-Ù‡®‡á° Eñˆ¤à-i-Ó‡Æá D Ó‡³«ˆì. P‡¥ˆ-W‡Ù‡á GÇv‡á ÓÝËÇ ±‡¨‡-W‡-Ù‡®‡á° ËáàÇ-¸Ý-Ǩ‡á (±‡¨‡-W‡Ù‡ ËᣠËáàĨ‡ P‡¥ˆ-W‡-Ù‡®‡á° ±‡Ä-W‡-~-Ó‡á-ʇâ-©‰Æ).
Êˆã¨‡Æ ŸÖ‡á-ʇޮ‡ Çã.15,000, GÇ-v‡®ˆà ŸÖ‡á-ʇޮ‡ Çã.10,000, ʇáãÇ®ˆà ŸÖ‡á-ʇޮ‡ Çã.7.500, ˨ÝÂ¦ì ŸÖ‡á-ʇޮ‡ Çã. 5,000.

P‡Ê‡®‡ Ó‡³«ˆì
PÝʇ ±‡ÅPÝ-Ç-¨‡‰È ˼®‡° ±‡ÅÁãàW‡W‡Ù‡®‡á° Eñˆ¤à-i-Ó‡Æá D Ó‡³«ˆì.
Êˆã¨‡Æ ŸÖ‡á-ʇޮ‡ Çã. 5,000, GÇ-v‡®ˆà ŸÖ‡á-ʇޮ‡ Çã. 3,000, ʇáãÇ®ˆà ŸÖ‡á-ʇޮ‡ Çã.
 2,000, ˨ÝÂ¦ì ŸÖ‡á-ʇޮ‡ Çã. 1,000.

ʇáP‡RÙ‡ P‡Ê‡®‡ -Ó‡³«ˆì
Î͇á ÓÝ×ñ‡Âʇ®‡á° Eñˆ¤àiÓ‡Æá D Ó‡³«ˆì BÁãà-i-Ó‡-ÇÝ-X¨ˆ. ×Ä¿á ŸÃ‡Ö‡WÝÇÈãí©Wˆ ʇáP‡RÙ‡á/
˨ݦìW‡Ù‡ã Ó‡³«ˆì¿á‰È »ÝW‡Ê‡×Ó‡ŸÖ‡á¨‡á.

Êˆã¨‡Æ ŸÖ‡á-ʇޮ‡ Çã. 1,000, GÇ-v‡®ˆà ŸÖ‡á-ʇޮ‡ Çã. 750, ʇáãÇ®ˆà ŸÖ‡á-ʇޮ‡ Çã. 500.

Ó‡³«ˆì¿á ¯¿á-ʇá-W‡Ù‡á:

Ó‡³«ˆìW‡-ÚWˆ P‡Ù‡á×Ó‡áʇ P‡¥ˆ/ P‡Ê‡®‡/ ʇáP‡RÙ‡ P‡Ê‡®‡-W‡Ù‡á, Ó‡Ìñ‡íñ‡Å Ça‡-®ˆ-W‡-ÙÝ-X-Ç-¸ˆàP‡á.

D ʇáᮇ° G‰È¿áã ±‡ÅP‡-o- A¥‡ÊÝ ±‡ÅÓÝ-Ç-ÊÝ-X-Ç-¸Ý-Ǩ‡á.  4 ˨ݦì Ó‡³˜ìW‡Ù‡á ñ‡Ê‡á¾ ±‡Åʈà-͇-W‡-Ù‡®‡á° ÍÝLj/ PÝLjàgá ʇááSÂ-Ó‡§Äí¨‡ ±‡ÅʇÞ-~à-P‡-Ä-Ó‡-¸ˆàP‡á.

Ó‡³«ˆìWˆ P‡Ù‡á-×-Ô-Çáʇ P‡¥ˆ/ P‡Ê‡®‡/ ʇáP‡RÙ‡ P‡Ê‡®‡W‡Ù‡®‡á° ×í©-Çá-X-Ó‡á-ʇ⩉Æ.

 P‡¥ˆ/ P‡Ê‡®‡/ ʇáP‡RÙ‡ P‡Ê‡®‡W‡Ù‡ hˆÃÝP…Õ ±‡Å£-W‡-Ù‡®‡á° ±‡Ä-W‡-~-Ó‡á-ʇâ-©‰Æ.

 ÖˆÓ‡-Çá ʇáñ‡á¤ ËÙÝ-Ó‡-W‡-Ù‡-®‡á° ±‡ÅñˆÂà-P‡ ±‡âo-¨‡-‰È ŸÃˆ-¨‡á P‡Ù‡á-×-Ó‡-¸ˆà-P‡á. ŸÃ‡-Ö‡-¨‡ Pˆã®ˆ-¿á-‰È
 ÖˆÓ‡Ã‡á ŸÃˆ¿áP‡ãv‡-¨‡á.

 ±‡Åʈà-͇W‡Ù‡ ÆPˆãà-pˆ¿á ʈáàLj ‘©à±Ý-Ê‡Ú Ë͈à-ÐÝíP‡ Ó‡³«ˆì&2008’ GíŸ Ó‡³Ð‡r ŸÃ‡Ö‡ CÇÈ.

 P‡¥ˆ/ P‡Ê‡-®‡/ ʇáP‡R-Ù‡ P‡Ê‡-®‡-W‡-Ù‡-®‡á° ®‡áw C‰Æ-ʈ ŸÃ‡-Ö‡ ñ‡íñÝÅí͇-¨‡-‰È Ô¨‡œ±‡w-Ô C& ʈáàÇ… ʇáãÆ-P‡Ê‡ä P‡Ù‡á×-Ó‡-Ÿ-ևᨇá. * Ó‡í±Ý-¨‡-P‡Ã‡ £àʇÞ쮇ʈà Aí£Ê‡á.

 © ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆùʈàp… ÈËá-pˆ-v…®‡ ÔŸºí© ÖÝW‡ã AʇÇ P‡áoáíŸ-¨‡-ʇÇá D Ó‡³«ˆì-¿á‰È »ÝW‡-ʇ-×-Ó‡Æá Aʇ-PÝ-͇-ˉÆ.

 

 Ó‡³«ˆìWˆ ±‡Åʈà-͇-W‡-Ù‡®‡á° P‡Ù‡á×-Ó‡Æá Pˆã®ˆ¿á ©®ÝíP‡: gáLjç 31, 2008
  P‡¥ˆ/P‡Ê‡®‡/ ʇáP‡RÙ‡ P‡Ê‡®‡-W‡-Ù‡®‡á° Ó‡³«ˆìWˆ P‡Ù‡á-×-Ó‡áʇ ËÙÝÓ‡:

Ó‡í±Ý¨‡P‡Ã‡á, ±‡ÅhÝÊÝ~, 75. ʇáÖÝñ‡¾ WÝí˜ Ã‡Óˆ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá& 560 001
C&ʈáàÇ… ËÙÝÓ‡:
editorpv@deccanherald.co.in

Cñ‡Ãˆ Ó‡áÜ©W‡Ù‡á
ʈ稇 ®Ý-ÃÝ-¿á-|-¯Wˆ ®‡Ê‡á--ÓÝR-Ç
ʇ|ì-WÝÇáwW‡ Gí.G. aˆqr
±‡ÅP‡ê£ ʇáwÆ‰È WÝ¿á£Å ±‡s‡|!
gÙ‡P‡¨‡ ±‡âÙ‡P‡© ¹àiíW…
PÝ-Àá-Lj AÄ-¿áá-ʇ P‡Ð‡r
A±‡³®‡ã BXܨ‡Ù‡á ®‡®‡°Ê‡á¾!
Ó‡áÜ©&W‡áܨ‡á
±‡Å£QÅÁá 15&6&2008
Óèí¨‡¿áì GíŸ ¿áQÒ~
±‡¨‡Ó‡í±‡¨‡
¥‡-Ù‡áP‡á ŸÙ‡á-P‡á
ևꨇ¿á ʈçÍÝ-ÆÂ
iàʇ®‡©
ʇáá© Ö‡¯
‘-W‡w¿á ±‡Å£ ñ݉ÆãP‡‰Æã ®Ýv‡-Ö‡Ÿº’
ËáÈR&ÔÈR ´ˆÅív…Õ
±ÝÉÔrP… ‘¿ááW‡ ±‡Åʇñ‡ìP‡’ ALjWÝÕív‡Ã… ±ÝP…Õì
Æ¿á Êݨ‡Â& ʈçË«‡Â
ʇå讇 ŸíWÝÇ ñˆãor ʇÞÓˆìÇ…
ËhÝn®‡ ±‡Å±‡ía‡: ¯Ê‡áWˆÐ‡ár ±‡Äbñ‡?
Ó‡Ä-Áãà ñ‡±ˆä³à
a‡áoáP‡á a‡ãÇá
-vˆãí-Ÿ-PÝWˆ¿á ¨‡íñ‡P‡ñˆ
P‡®‡°v‡¨‡ ÊÝÑìP‡ ÓÝÇӇÌñ‡ Ó‡í»‡Åʇá
ʇáÙˆ ÈàLj, ¯àÇ-«Ý-È
P‡®‡°v‡¨‡ ÊÝÑìP‡ ÓÝÇӇÌñ‡ Ó‡í»‡Åʇá
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618