ÓˆãàʇáÊÝÇ, gã®… 30, 2008
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
AÖ‡íPÝ-Ç ʇááí¨ˆ Cܨ‡-È, ¨‡áÇ-¨‡ê-Їr ×í¨ˆ Cܨˆà CÇá-ñ‡¤-¨ˆ.
-&´ˆÅía… Wݨˆ
±‡âÇʇ~
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
»‡ãËáPÝ
BÈãàW‡Â
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
P‡êÑ
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
¿ááʇg®‡
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
bñ‡Å Ëʇá͈ì
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2008
AíP‡|W‡Ù‡á
W‡íWÝ«‡Ã‡ ʈ㨇ȿÞÃ…
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
®‡W‡Ã‡¨‡‰È ±‡ÅñˆÂàP‡ A±‡[Ýñ‡ 3 ÓÝʇâ
ևӈʇáOˆ HǸˆàQܨ‡ ¿ááʇ£ ¨‡áʇáìÇ|  
¸ˆíW‡Ù‡ãÃ‡á ®‡W‡Ã‡¨‡‰È ͇¯ÊÝÇ ÃݣŠʇáñ‡á¤ »Ý®‡áÊÝÇ ʇá«ÝÂÖ‡° Ó‡í»‡ËÔ¨‡ ʇáãÃ‡á ±‡ÅñˆÂàP‡ Çӈ¤ A±‡[Ýñ‡W‡Ù‡‰È PˆÆÊˆà ©®‡W‡Ù‡‰È ևӈʇáOˆ HǸˆàQܨ‡ ¿ááʇ£ ÓˆàĨ‡íñˆ ʇáãʇÇá ʇáêñ‡±‡qrܨÝÈ.
W‡W‡-®‡-PˆRà-Ä-¨‡ AQR ¸ˆÇˆ  
Ö‡|-¨‡á-Ÿº-Ǩ‡ AŸºÃ‡ DW‡ E|á¡Ê‡ A®‡°PˆRà Pˆç ÖÝP‡á-£¤¨ˆ. P‡Ùˆ¨‡ PˆÆ-ʇâ- ©-®‡-W‡-Úí¨‡ AQR-¿á- ¸ˆÇˆ W‡W‡®‡ ʇááU-¿ÞXܨ‡á QLjãà Jí¨‡PˆR 6Äí¨‡ 8 Çã±ÝÀá HÄPˆ-¿ÞXܨ‡á g®‡-ÓÝ-ʇÞ-®‡ÂÇá ñˆãí¨‡Ãˆ A®‡á-»‡-Ë-Ó‡á-ʇíñÝ-X¨ˆ.
¸ˆíËË Gí µÇ…: Ó‡ËᣠÇa‡-®ˆ  
PˆÆÊ‡â ʇЇìW‡Úí¨‡ Ó‡§Xñ‡Wˆãíwܨ‡ GíµÇ… PˆãàÓ…ì ʇáñˆ¤ BÇí¼Ó‡Æá ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá Ë͇Ì˨ÝÂÆ¿á ¯«‡ìÄÔܨ‡á, PˆãàӅ쮇 ¯¿áʇÞʇÚW‡Ù‡®‡á° Çã²Ó‡áʇ Ó‡íŸí«‡ ʇÇ© ¯àv‡áʇ⨇PÝRX Ó‡ËᣠÇbÓ‡Æá £àʇÞì¯Ó‡ÇÝX¨ˆ.
‘±‡ÅhÝÊÝ~’ ÖÝW‡ã ‘vˆP‡R®… ÖˆÃÝ-Ç…x’ BÁãà-iñ‡
‘wi-oÇ… Lj紅ӈr„Ç…’ ʈáàÙ‡-’¨‡‰È g®‡-ÓÝ-W‡-Ç  
ʇáÚWˆW‡Ù‡ ñ‡áíŸ AñÝ«‡á¯P‡ ÓÝ«‡®‡W‡Ù‡á, AʇâW‡Ù‡ ŸWˆY £Ú¨‡áPˆãÙ‡ÛÆá ±‡Å£Á㟺ÄW‡ã P‡áñ‡ãÖ‡Æ. Jí¨ˆvˆ ±‡Å£Ñuñ‡ P‡í±ˆ¯W‡Ù‡ Çݱ…pݱ…, ʇáñˆã¤í¨ˆvˆ ËË«‡ Ë®ÝÂÓ‡W‡Ù‡ ʈ㸈çÇ… ´ˆäà®…W‡Ù‡á. ®‡W‡Ã‡¨‡ AÇʇᮈ ʈáç¨Ý®‡¨‡‰È ‘±‡ÅhÝÊÝ~’ ÖÝW‡ã ‘vˆP‡R®… ÖˆÃÝ-Ç…x’ BÁãàiÔ-¨‡ ‘wi-oÇ… Lj紅ӈr„Ç…’ ʈáàÙ‡-’¨‡‰È P‡ív‡á Ÿí¨‡ ¨‡ê͇Â˨‡á. »Ý®‡áÊÝÇ Pˆã®ˆ¿á ©®‡Êݨ‡ PÝÇ| ʈáàÙ‡PˆR g®‡ÓÝW‡Ã‡Êˆà ևĨ‡á Ÿí©ñ‡á¤.
¸ˆíW‡-Ù‡ãÄWˆ P‡áw-¿áá-ʇ ¯àÇá
PˆÃˆW‡Ù‡ñ‡¤ A˜-PÝ-Ä-W‡-Ù‡ bñ‡¤  
±‡ÅÓ‡á¤ñ‡ ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá ʇáÖÝ®‡W‡Ã‡¨‡ Êݲ¤¿á‰È ±‡Å£¯ñ‡Â 349 ¨‡Í‡Æû‡ ÈàoÃ… (GíGÇ…w) ¯àÄ®‡ PˆãÇñˆÀᨈ. 2015Ç ʈàÙˆWˆ D ±‡ÅʇÞ| 702 GíGÇ…w ñ‡Æá±‡È¨ˆ. PÝʈàÄ ®‡©Àáí¨‡ I¨‡á qGíÔ ŸÙ‡ÔPˆãه۟ևᨇá. B¨‡Ã‡ã PˆãÇñˆ ñ‡vˆ¿áÇÝW‡¨‡á.
ʇááЇR-ÇPˆR ʇÞÂQÕ-Pݸ… JP‡ãR-o ¸ˆíŸ-Æ
‘AíW‡-Ë-P‡-ÆÄWˆ ®ˆÃ‡-ÊÝ-X-Ä-’
A¼-ʇê-©œ-PÝ-Ù‡-iWˆ P‡Ãˆ
Ó‡®Ý¾®‡ PÝ¿áìP‡Åʇá©í¨‡ ¨‡ãÇ EÚ¿áÆá ¹hˆ² ÍÝÓ‡-P‡ÄWˆ P‡Ãˆ
±‡ÅñˆÂà-P‡- A±‡[Ýñ‡: 2 ÓÝʇâ
‘WèÄ-͇íP‡-Ã…- Óˆàʈ ÍÝÉZ-¯à-¿á-’
Aiì BÖÝÌ-®‡
P‡êÑ ±‡¨‡Ë ±‡Åʈà͇ ±‡Åʈà͇ PÝ¿áì-P‡Å-ʇá
Èçñ‡Ã‡ Ӈʇáӈ : ӇÇ~ Ó‡íÊÝ-¨‡
¸ˆíW‡-Ù‡ã-Ä-®‡ D¨ÝY ʈáç¨Ý-®‡-¨‡ ŸÚ-¿á (2®ˆà ʇáá-SÂ-Ç-Óˆ¤ 7®ˆà Av‡x-Ç-Óˆ¤) ´‡âp…-±Ý-ñ… ÖÝW‡ã Çӈ¤- Ÿ©-¿á-‰È ¯‰È-Ô-ܨ‡ PÝÇáW‡-Ù‡ ʈáàLj »Ý®‡áÊÝÇ ¹àÔ-¨‡- Ç»‡-Ó‡-¨‡ WÝÚ-Wˆ ʇáÇ-ʈäí¨‡á EÇá-Ú-¹-Ü©-ñ‡á¤. ®‡íñ‡-Ç A¨‡-®‡á° ñˆÃ‡-ʇâ-Wˆã-Ú-Ó‡á-ʇ- PÝ¿áì ®‡vˆÀáñ‡á. &±‡ÅhÝ-ÊÝ-~- bñ‡Å
±‡ÅhÝÊÝ~ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ
Cí©®‡ ±‡âÇʇ~
click here
¯Ê‡á¾ AíP‡|
 ×í©®‡ Ó‡íbPˆ
dÝ¿Þ bñ‡ÅW‡ÚWˆ BÖÝÌ®‡
¯àʇâ ñˆWˆ¨‡ BÓ‡Q¤¨Ý¿áP‡ dÝ¿Þbñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° ±‡âor ÎàÑìPˆÁãí©Wˆ ʈ¸…ʇÞÓ‡rÃ…Wˆ. P‡Ù‡á×Ô. BÁáR¿Þ¨‡ bñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° Ë͈àЇ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ¿á‰È ®ˆãàw.
 Ö‡ÊÝÂÔ dÝ¿Þbñ‡ÅPÝÇÇ bñ‡ÅÍÝLj
ʇÞÇáP‡pˆr¿á‰È
A±‡Ã‡íi b®‡° 10 WÝÅí 12560 (12500)
͇áܨ‡ ¸ˆÚÛ Pˆ.i.Wˆ 24600 (24450)
¹Ó‡Rñ… b®‡° 10 ñˆãÆ 147200 (146600)
AʈáÄP‡®… vÝÆÃ… 42.93 (42.94)
¿áãÈã 67.06 (66.56)
±èív… 84.97 (84.66)
BʇÇ|¨‡‰È ×í©®‡ ©®‡¨‡ ʇ×ÊÝq®‡ ¨‡Ã‡
¯Ê‡á¾ A¯ÔPˆ
¯àÊ‡ä ŸÃˆ¿ááËÃÝ?
±‡ÅhÝÊÝ~¿á ‘A¼Ê‡áñ‡’ Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á ±‡âoPˆR ŸÃˆ¿ááʇ LjàS®‡W‡Ù‡á 600 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á°,  Ë®ˆãਇ ŸÃ‡Ö‡W‡Ù‡á 250 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á° ËáàÄǸÝǨ‡á. ÊÝa‡P‡Ã‡ÊÝ~Wˆ ŸÃˆ¿ááʇ ±‡ñ‡ÅW‡Ù‡á Ó‡íQÒ±‡¤ÊÝXܨ‡á, ֈӇÇá, ËÙÝÓ‡ CÇLjจàP‡á.  ®‡Ê‡á¾ ËÙÝÓ‡: Ó‡í±Ý¨‡P‡Ã‡á, ±‡ÅhÝÊÝ~, Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á Ë»ÝW‡, ®‡í. 75, ʇáÖÝñݾWÝí˜ Ã‡Óˆ¤,  ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá 56000. C&ʈáàÇ…: vachaka@deccanherald.co.in
ñ‡gnÇ A¼±ÝÅ¿á
click here
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618