ÓˆãàʇáÊÝÇ, gã®… 30, 2008
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
AÖ‡íPÝ-Ç ʇááí¨ˆ Cܨ‡-È, ¨‡áÇ-¨‡ê-Їr ×í¨ˆ Cܨˆà CÇá-ñ‡¤-¨ˆ.
-&´ˆÅía… Wݨˆ
±‡âÇʇ~
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
»‡ãËáPÝ
BÈãàW‡Â
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
P‡êÑ
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
¿ááʇg®‡
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
bñ‡Å Ëʇá͈ì
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2008
AíP‡|W‡Ù‡á
W‡íWÝ«‡Ã‡ ʈ㨇ȿÞÃ…
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » i‰Çˆ
Ga….w.Pˆãàpˆ: ÇÝÄ -EÇáÚ BÇá g®‡ ÓÝʇ⠠
ñ݉ÆãQ®‡ ÖÝÂív…±ˆäàÓ…r gP‡RÖ‡ÚÛ -Ÿ-Ú »Ý®‡áÊÝÇ Ó‡íhˆ ÇÝÄÁãí¨‡á -aÝ-Æ-P‡-®‡ ¯¿áíñ‡Å| ñ‡-²³ Çӈ¤ Ÿ© J|X ¯í£Ü¨‡ ʇáÇPˆR wQR Öˆãvˆ¨‡á -ʇá-W‡á-b- ¹Ü¨‡ ±‡ÄOÝʇá BÇá ʇáí© Ó‡ñ‡á¤, 25P‡ãR Öˆa‡ác ʇáí© WÝ¿áWˆãíw-ܨÝÈ.
ÖˆãWˆà®‡P‡Ç…: ‘Ӈʇޘ’ a‡Ù‡Ê‡Ú  
ÖˆãWˆà®‡P‡Ç… ±‡Å¨ˆà͇ʇ®‡á° ñ‡ËáÙ‡á®Ýv‡á Ó‡PÝìÇ AP‡ÅËáÔPˆãív‡á PÝʇáWÝÄ BÃ‡í»‡ ʇÞwÇáʇ⨇®‡á° ËÈãà˜Ô P‡®‡°v‡ ÇP‡ÒOÝ ¨‡Ù‡¨‡ ʇááí¨ÝÙ‡ñ‡Ì¨‡‰È i‰ÇÝ P‡®‡°v‡ ±‡Ã‡ Ó‡íZo®ˆW‡Ù‡ JP‡ãRo¨‡ ʇ£Àáí¨‡ Pˆàí¨‡Å Ê‡áñ‡á¤ ñ‡ËáÙ‡á®Ýv‡á Ó‡PÝìǨ‡ Ӈʇޘ ʇÞw »Ý®‡áÊÝÇ a‡Ù‡Ê‡Ú ®‡vˆÓ‡ÇÝÀáñ‡á.
Ö‡Ùˆà-¹àv‡á: ʇáÙˆ-¿á‰Çˆà WˆãŸºÃ‡ SÄà©  
±‡or|¨‡ TÝÓ‡X WˆãŸºÃ‡¨‡ AíW‡wWˆ »Ý®‡áÊÝÇ PÝí±ˆÉP…Õ Ã‡Ó‡WˆãŸºÃ‡ ±‡äÈçPˆ¿ÞXܨ‡Äí¨‡ SÄà-©-Ó‡-Æá ÓÝËÃÝÇá Èçñ‡Ã‡á gʇÞÀáÔܨ‡Ã‡á. ŸÖ‡Ù‡Ð‡ár Èçñ‡ÄWˆ WˆãŸºÃ‡ ÔW‡¨ˆ ±‡Äñ‡²Ó‡á£¤Ü¨‡ ¨‡ê͇ P‡ív‡áŸíñ‡á.
ʇáÙˆWˆ PݩÇáʇ bñ‡Å¨‡áW‡ì  
i‰Çˆ-¿á‰È ÇӇWˆãŸºÃ‡PˆR ±‡Ã‡¨Ýwܨ‡ Èçñ‡ÄWˆ DW‡ ʇÇá|®‡ P‡ê±ˆWÝX PÝ¿ááʇ ӇÇ©.
͇Öݱ‡âÇ: ¿ááʇ ¨‡í±‡£ Bñ‡¾Ö‡ñˆÂ  
BÃ‡á £íW‡Ù‡ ×í¨ˆ ±ˆÅàʇá ËÊÝÖ‡ÊÝXܨ‡ ñ݉ÆãQ®‡ a‡í¨Ý±‡âÇ ñÝívݨ‡ ¿ááʇ ¨‡í±‡£ ͇¯ÊÝÇ ÃݣŠËЇ ÓˆàËÔ Bñ‡¾Ö‡ñˆÂ ʇÞwPˆãíwܨÝÈ.
ÓÝÆ: C®ˆã°Ÿº Èçñ‡ Bñ‡¾Ö‡ñˆÂ
ʇÞi ÁãેÄWˆ ¯Êˆà͇®‡& ʇñ‡ãìÇá
͈orÇ g®‡Ã‡ Ô³àP‡Ã…!
Bv‡íŸÃ‡ ʇᨇáʈW‡ÚWˆ ʇáÇá-ÙÝW‡©Ä
P‡®‡P‡±‡âÇ: gáLjç 3 Ã‡í¨‡á Ó‡PÝìÄ BÓ‡³-ñˆÅWˆ ¹àW‡
bíaˆãàÚ: 4 £íW‡Ú¯í¨‡ Ó‡íŸÙ‡Ë‰Æ!
Ôí¨‡X: ʇááÙ‡áX CŸºÃ‡ ÓÝʇâ
ÓÝÀá¸Ý¸Ý...... ʇÞW‡w ñ݉ÆãQ®‡‰ÈÁáà ±‡Å¥‡Ê‡á ¸ÝÄWˆ ¸ˆçaݱ‡âÇ Çӈ¤ ͇®ˆà͇ÌÇ ¨ˆàÊÝÆ¿á¨‡‰È ±‡Å£ÐÝu²ÔÇáʇ ÎÇw ÓÝÀá¸Ý¸Ý ËW‡ÅÖ‡.
±‡ÅhÝÊÝ~ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ
Cí©®‡ ±‡âÇʇ~
click here
¯Ê‡á¾ AíP‡|
 ×í©®‡ Ó‡íbPˆ
dÝ¿Þ bñ‡ÅW‡ÚWˆ BÖÝÌ®‡
¯àʇâ ñˆWˆ¨‡ BÓ‡Q¤¨Ý¿áP‡ dÝ¿Þbñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° ±‡âor ÎàÑìPˆÁãí©Wˆ ʈ¸…ʇÞÓ‡rÃ…Wˆ. P‡Ù‡á×Ô. BÁáR¿Þ¨‡ bñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° Ë͈àЇ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ¿á‰È ®ˆãàw.
 Ö‡ÊÝÂÔ dÝ¿Þbñ‡ÅPÝÇÇ bñ‡ÅÍÝLj
ʇÞÇáP‡pˆr¿á‰È
A±‡Ã‡íi b®‡° 10 WÝÅí 12560 (12500)
͇áܨ‡ ¸ˆÚÛ Pˆ.i.Wˆ 24600 (24450)
¹Ó‡Rñ… b®‡° 10 ñˆãÆ 147200 (146600)
AʈáÄP‡®… vÝÆÃ… 42.93 (42.94)
¿áãÈã 67.06 (66.56)
±èív… 84.97 (84.66)
BʇÇ|¨‡‰È ×í©®‡ ©®‡¨‡ ʇ×ÊÝq®‡ ¨‡Ã‡
¯Ê‡á¾ A¯ÔPˆ
¯àÊ‡ä ŸÃˆ¿ááËÃÝ?
±‡ÅhÝÊÝ~¿á ‘A¼Ê‡áñ‡’ Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á ±‡âoPˆR ŸÃˆ¿ááʇ LjàS®‡W‡Ù‡á 600 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á°,  Ë®ˆãਇ ŸÃ‡Ö‡W‡Ù‡á 250 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á° ËáàÄǸÝǨ‡á. ÊÝa‡P‡Ã‡ÊÝ~Wˆ ŸÃˆ¿ááʇ ±‡ñ‡ÅW‡Ù‡á Ó‡íQÒ±‡¤ÊÝXܨ‡á, ֈӇÇá, ËÙÝÓ‡ CÇLjจàP‡á.  ®‡Ê‡á¾ ËÙÝÓ‡: Ó‡í±Ý¨‡P‡Ã‡á, ±‡ÅhÝÊÝ~, Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á Ë»ÝW‡, ®‡í. 75, ʇáÖÝñݾWÝí˜ Ã‡Óˆ¤,  ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá 56000. C&ʈáàÇ…: vachaka@deccanherald.co.in
ñ‡gnÇ A¼±ÝÅ¿á
click here
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618