ÓˆãàʇáÊÝÇ, gã®… 30, 2008
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
AÖ‡íPÝ-Ç ʇááí¨ˆ Cܨ‡-È, ¨‡áÇ-¨‡ê-Їr ×í¨ˆ Cܨˆà CÇá-ñ‡¤-¨ˆ.
-&´ˆÅía… Wݨˆ
±‡âÇʇ~
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
»‡ãËáPÝ
BÈãàW‡Â
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
P‡êÑ
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
¿ááʇg®‡
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
bñ‡Å Ëʇá͈ì
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2008
AíP‡|W‡Ù‡á
W‡íWÝ«‡Ã‡ ʈ㨇ȿÞÃ…
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
Ë-®ˆãà-¨‡
¸ˆãàÅʈDž P‡áÙ‡
& ʇáÖˆàÍ…a‡í¨‡Å W‡á¹º

±‡Ã‡ÊˆáàÎ ŸÖ‡Ù‡ ×í¨ˆ ¨ˆãv‡x Óˆçpˆãí¨‡®‡á° ñ‡áí¸Ý AW‡Y¨‡ ¸ˆÇˆ¿á‰È Pˆãíwܨ‡. BW‡ ¸ˆíW‡Ù‡ãÄ®‡‰È »‡ãËá ¸ˆÇˆ DX®‡Ð‡ár ¨‡á¸ÝÄ CÇȉÆ. DX®‡íñˆ Iq., ¹q Ó‡á®ÝËá¿áã ®‡W‡Ã‡PˆR A±‡³ÚÔÇȉÆ. »‡ã ʇ޵¿Þ ֈӇÈà PˆàÚÇȉÆ.
Ö‡|¨‡ Av‡a‡OˆÀáí¨ÝX ʇᮈ P‡orÆá Aʇ¯Wˆ C®‡ã° ʇáÖ‡ãñ‡ì P‡ãw Ÿí©Ã‡È‰Æ. B¨‡Ãˆ DW‡ ±‡Ã‡ÊˆáàÎ ñ‡®‡° Óˆçq®‡‰È ¸ˆãàÅʈDž ñˆXӇᣤܨݮˆíŸ Ó‡áÜ© PˆàÚ ®‡®‡Wˆ SáÑ¿ÞÀáñ‡á. ¸ÝÂíQ¯í¨‡ ʇᮈ ÓÝÆ ñˆWˆ©Ã‡ŸÖ‡á¨‡á Aí¨‡áPˆãív‡á Aʇ®‡®‡á° A¼®‡í©Ó‡Æá ÖˆãÇpˆ.
Pˆãهʈ ¸ÝË PˆãÈ¿ááʇ PˆÆÓ‡ ʇááX©ñ‡á¤. P‡wʈá BÙ‡¨‡‰Çˆà Ӈʇá꩜¿ÞX gÆ ÔQRñ‡íñˆ. ±‡Ã‡ÊˆáàÎ ñ‡áí¸Ý EñÝÕÖ‡©í¨‡ ±‡£¾ Ӈʈáàñ‡®ÝX ‘W‡íWˆ’ ±‡ähˆ ʇÞv‡á£¤Ü¨‡.
‘P‡íWÝÅp…Õ ±‡Ã‡Ëá, P‡vˆW‡ã ʇᮈ P‡orÆá ±ÝÅÇí¼Ô¨ˆ¿á‰Æ?’ Gí¨ˆ.
‘ʇᮈ? ¿ÞÈàÚܨ‡á ¯íWˆ ®Ý®‡á ʇᮈ P‡q¤¯ Aíñ‡?’ Gí¨‡á ®‡®‡°®ˆ°à PˆÌ͇c®… ʇÞw¨‡.
‘ÓÝʇޮ‡ÂÊÝX ʇᮈ P‡oárʇ ʈ㨇Æá DW‡ ¸ˆíW‡Ù‡ãÇ‰È G‰ÆÃ‡ã Pˆãهʈ ¸ÝË ñˆãàwÓ‡áñݤÈ. ¯à®‡ã ÖÝWˆà Aí¨‡áPˆãív‡á PˆàÚ¨ˆ’
‘CЇár ¨ˆãv‡x ÓˆçpݰWˆ D LjãPÝÈqWˆ ñ‡P‡Ríñˆ ʇᮈ P‡pÝrPˆ Jí¨‡á Pˆãàq ¸ˆàPݿᤨˆ. ¸ÝÂíQ®ÝWˆ ®‡íWˆ AЈãrí¨‡á ÓÝÆ ÔWÝQ‰Æ. A¨ˆRà ¹i®ˆÓ… ʇÞvÝ®‡ Aíñ‡ Pˆãهʈ ¸ÝË ñˆãàwÕ©¯’
®‡®‡Wˆ ®‡W‡á Ÿíñ‡á. ‘A‰ÆÊˆäà ±‡Ã‡Ëá, ¯à®‡á ¹Ô®ˆÓ… ͇áÇá ʇÞvˆãਇP‡ãR Pˆãهʈ ¸ÝËW‡ã H®‡á Ó‡íŸí«‡?’ Gí¨‡á PˆàÚ¨ˆ.
‘¯íWˆ A¥‡ì BWÝQ‰Æ Ÿáv‡á. A¨ˆRà C®‡ã° Ó‡Ìíñ‡ ʇᮈ CLjª ¸ÝvˆY ʇᮈ¿ÞWˆà C©à¿á’
‘Ó‡Ä, ¯à®ˆà ÖˆàÙ‡±‡³ ¯®‡° ¹Ô®ˆÓ… ±ÝÉ®… H®‡á Aíñ‡’
‘®ˆãàv‡±Ý, ®Ý®‡á P‡ãwor PÝÔ®ÝWˆ Pˆãهʈ ¸ÝË ñˆãàwÕ©¯. DWÝWˆÉà ¸ÝÂíP… ÓÝÆ ñ‡W‡ív‡ã Jí¨‡á pÝÂíP‡Ã… ñ‡W‡íw©¯. C®‡á° ʇáãÃ‡á ©®‡¨ÝWˆ ®‡®‡° ¹i®ˆÓ… ÓÝrp…ì B¿á¤¨ˆ’.
Aʇ®‡á ÖˆàÚܨ‡Ã‡ ñ‡Çˆ, Ÿáv‡ ®‡®‡Wˆ A¥‡ìÊÝW‡È‰Æ.
‘A¿Þ ±‡Ã‡ÊˆáàÎ ®‡®‡° Ÿá©œ ¯®‡°Ð‡ár a‡áÇáPÝX‰Æ. A¨ˆà®ˆí¨‡á ËʇÇÊÝX ÖˆàÙ‡á’
‘C‰È PˆàهLjà, Pˆãهʈ ¸ÝË ¯àǰ pÝÂíP‡Ã…®ÝWˆ ñ‡áí¹Õ, ʈäàoáÉ & ʇᮈW‡ÙˆY Ó‡±ˆÉ„ ʇÞw¤à¯. Jí¨‡á Ljãàv…Wˆ ʇáᮇã°Ã‡á Çã±ÝÀá. ©®Ý Ëá¯Ê‡áÊ‡å… ®ÝPˆç¨‡á Ljãàv… Ó‡±ˆÉ„ ʇÞv‡¸ˆãਇá. C¨ˆà ®‡®‡° ¹i®ˆÓ…’
‘±‡Ã‡ÊÝX‰ÆÊˆà! Sa‡áì P‡Ùˆ¨‡á ±‡Å£ ©®‡ ÓÝËÃÝÇá Çã±ÝÀá ÔW‡áñˆ¤. JÙˆÛà ÆQR ´ˆÇˆãà ¯à®‡á. ¯í¨‡á ŸÇˆà Ӈ㱇Å Iw¿ÞP‡|Ljà’
‘AЈrà A‰Æ, D Çӈ¤®ÝWˆ G‰Æ ʇᮈ¿ÞW‡ã ¸ˆãàÅʈDž Aʈ. AÊˆÅÆãÅʈ AʇÇ ¸ˆãàÅʈDž ¯àÇ㠸ˆàPÝÈ Pˆãw¤Ë Aíñ‡ ÁáàهʈÅ, Ljãàv…Wˆ ®‡ãÇá Çã±Ý¿á°íWˆ’
‘Öè¨Ý!!!’
‘ʇᣤ®ˆ°à®‡á, ©®Ý Ëá¯Ê‡áí Ö‡ñ‡á¤ Ljãàv‡á ¯àÇá Ó‡±ˆÉ„ ʇÞv‡á¨ˆÅ ®‡íWˆ GÇ…x ÓÝʇŠ®ˆp… ´Ýŵp… ÔW‡¤¨ˆ. ¿Þʇ pÝÂP‡ãÕ PˆãvÝíX‰Æ. ʇᮈ P‡pÝrPˆ Di¿ÞX PÝÓ‡á Ó‡í±Ý¨ˆ° ʇÞv‡¸ˆãਇá’
±‡Ã‡ÊˆáàÎ ËʇÇOˆ PˆàÚ ®Ý®‡á ¨‡íWݨˆ. g®‡ D Ä࣠¯àÄ®‡ ÊݱÝÇQRÚ¿áá £¤Ã‡áʇ⨇Äí¨‡Çˆà »‡ã Aíñ‡gìÆ¨‡ ʇáor P‡áÔ¿áᣤ¨ˆÁáí¨‡á ʇ¥ˆ¿ÞÀáñ‡á.
W‡W‡®‡PˆRàÄÇáʇ EP‡áR, Ôʈáíp… ¸ˆÇˆ, P‡orv‡ PÝËáìP‡Ã‡ ¨‡á¸ÝÄ Ê‡ágãÄ¿á D PÝÆ¨‡‰È ®Ý®‡ã ʇᮈ P‡oárÊ‡â¨‡á ŸÄà P‡®‡Ó‡á Aí¨‡áPˆãívˆ.
®‡®‡° Óˆçq®‡‰È ®Ý®‡ã Pˆãهʈ ¸ÝË ñˆãàwÔ, A¨‡Ã‡ ¯àÇ®‡á° ±‡Ã‡Êˆáàοá pÝÂíP‡Ã… ʇáãÆP‡ ¿ÞPˆ ÓˆàÇ… ʇÞv‡¸ÝǨ‡á? Gí¨‡á ÁãàbÔ¨ˆ.
C¨ˆà Ä࣠G‰Æ Pˆãهʈ ¸ÝËW‡Ù‡ ʇÞÈàP‡Ã‡ã ¯àÇá ʇÞÃÝo ʇÞv‡áʇ ¨‡í«ˆ ±ÝÅÇí¼Ô¨‡Ãˆ D Iq Ôq¿á‰È ÇÝÂív… ʇ޵¿Þ gñˆWˆ ÊÝoÃ… ʇ޵¿Þ P‡ãv‡ ñ‡Çˆ Gñ‡¤ŸÖ‡á¨‡á A‰ÆÊˆ?
D ±‡Å͈°¿á®‡á° ±‡Ã‡Êˆáàοáí¥Ý ¸ˆãàÅʈDž P‡áÙ‡W‡Ù‡®ˆ°à PˆàÙ‡¸ˆàP‡á. H®‡í£àÄ?

Cñ‡Ãˆ Ó‡áÜ©W‡Ù‡á
-Ÿ¨‡-ÇÝ-W‡¨‡ PÝξàLJ
¹hˆ-²Wˆ ʇáñˆã¤í¨‡á W‡Ä
¸ˆãàÅʈDž P‡áÙ‡
Ebñ‡ Ev‡áWˆãÈ!
25 -ʇ-Їì-W‡Ù‡ ×í¨ˆ
50 -ʇ-Їì-W‡Ù‡ ×í¨ˆ
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618