W‡áÇáÊÝÇ, gã®… 7, 2007
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
»‡Ë-Ї¨‡ Añ‡áÂ-ñ‡¤Ê‡á ±‡ÅÊÝ© ‘»‡ãñ‡ PÝÆ-ʈà’
-&Ј‰È
±‡âÇʇ~
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
BÈãàW‡Â
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
»‡ãËáPÝ
P‡êÑ
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
bñ‡Å Ëʇá͈ì
®ÝoP‡ Ëʇá͈ì
Ä¿áÇ… GÓˆràp…
Eñ‡¤Ã‡ P‡®ÝìoP‡
¿ááʇg®‡
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ: 2007
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2007
AíP‡|W‡Ù‡á
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
Ó‡á˜àí¨‡Å P‡áÆP‡~ì
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
w.Ë.ÃÝg͈àSÇ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
BÃ….². gW‡©àÍ…
ÁãàWˆàí¨‡Å ¿Þ¨‡Ê…
vÝ. ®‡oÃÝh… Ö‡áÚ¿ÞÃ…
P‡ËñÝ
ËʈàP‡ ÍÝ®‡»ÝW‡
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » P‡êÑ
PÝpˆà®‡ÚÛ ±ÝÉp…®‡‰ÈàW‡ÓˆàÊ‡í£¿á ZʇáZʇᠠ
ŸÃˆãàŸºÄ Ê‡áãÈP‡Ãˆ hÝW‡¨‡‰È 12 ʇЇìW‡Úí¨‡ ¹v‡¨ˆà ¸ˆÙˆ¿áᣤÇáʇ Óˆàʇí£Wˆ, ñ‡®‡° ®‡í¹¨‡ ËàDZݳ PÝpˆà®‡ÚÛ¿áʇÄWˆ ¨ˆãÅàÖ‡ ʇÞw‰Æ. C¨‡áʇÈW‡ã B¨Ý¿á¨‡‰Çˆà®‡ã Öݯ P‡íwǨ‡ PÝpˆà®‡ÚÛ Cí©W‡ã ÓˆàÊ‡í£¿á®‡á° ¹qr‰Æ, Óˆàʇí£Wˆ P‡ãv‡ AʇÇ Pˆç ×w©¨ˆ.
Pˆçñˆãà-o-PˆãR-í¨‡á -Q-Ë-ʇÞ-ñ‡á
ʇᮈ¿áíW‡Ù‡¨‡‰Çˆãí¨‡á ±‡âor Ó‡Ó‡ÂPÝΠ 
¼àÊ‡á®‡á ¨èű‡©WÝX ±ÝÄhÝñ‡ ±‡âЇ³ ñ‡Ã‡Æá ¨ˆàʇLjãàP‡PˆR ÖˆãàXܨ‡®‡íñˆ, ®Ýʇ⠱ÝÄhÝñ‡ ±‡âЇ³ ®ˆãàv‡Æá XÄhÝ P‡êЇ¡Ê‡áã£ì¿áʇÇ ʇᮈ¿áíW‡Ù‡PˆR ÖˆãਇÈ ÓÝP‡á!
Ó‡áÇíW‡ P‡qr-Pˆãor Ÿ¨‡áP‡á  
gW‡-ñˆ¤‰Æ P‡êÑ-ÇíW‡©í¨‡ ¨‡ãÇ Kv‡á-£¤-¨ˆ-Ááஈãà G¯-Ó‡á-£¤¨ˆ. B¨‡Ãˆ Ó‡Ìíñ‡ ¨‡áw-ʈá-Àáí¨‡ «‡Ãˆ-¿á®‡á° Ö‡ÔÇáWˆãÚÔ¨‡ ʇáÖÝ-ÈíW‡ ®Ý¿áR-Çíñ‡-Ö‡-Ê‡Ã‡á ®‡Ê‡á¾ ʇᮇ-¨‡‰È ¯Äà-PˆÒ-W‡Ù‡ Ó談-ʇ®‡á° ¯Ëáì-Ó‡á-£¤-ܨÝÈ.
SáÑR ¸ˆàÓÝ¿áPˆR Ó‡ãP‡¤ : AÆÓ‡í¨ˆ ÖˆãÓ‡ ñ‡Ú  
P‡ƒÑP‡ÄWˆ E±‡¿ááP‡¤ "¯W‡áì| aݱ‡Ã…’ Pˆãa‡ác ¿áíñ‡Å  
C¨‡á P‡ƒÑP‡ÃˆãŸºÃ‡ BËÐÝRÇ. PÝÙ‡áʈá|Ó‡á B¿ááʇ ¿áíñ‡Å¨‡ ¿á͇ÔÕ®‡ ¸ˆ®‡°‰Çˆà Ö‡áqrPˆãív‡ D ¿áíñ‡Å Öˆ„®‡áWÝÄPˆ, GÈWˆãŸºÃ‡ ñ‡¿ÞÄ¿áí¥‡ PˆÆÓ‡W‡ÚWˆ JŸº Ó‡ÖÝ¿áP‡¯¨‡ªíñˆ.
Jí¨ˆãí¨‡á Cíb®‡ Ó‡¨‡á±‡ÁãàW‡
Eñ‡¤Ã‡ P‡®‡°v‡¨‡‰È Óˆàʇí£Wˆ ¸ˆàÓÝ¿á A±‡Ã‡ã±‡. ʇᮈ¿á WÝv‡ì®…W‡Ù‡‰È ʈçË«‡Âñˆ¿á Óˆàʇí£Wˆ Zí G®‡á°Ê‡â¨Ý¨‡Ã‡ã ¸ˆàÓÝ¿áÊÝX Ó‡áÊÝÓ‡®ˆ ¹àÇᣤÇáʇ⨇á AgjÇ~¿á PÝpˆà®‡ÚÛ¿áʇÇ ±ÝÉp…®‡‰È ʇÞñ‡Åʈ®ˆãà...
±‡ÅhÝÊÝ~ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ
Cñ‡Ãˆ
ÃÝÑóà¿á Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
Ÿá©-¿Þ ÓÝÖ‡Ó‡ ®‡wWˆWˆ ñ‡vˆ
Ó‡íg-¿å…¨‡ñ…Wˆ ͇ÓÝ÷-Ó‡÷: 10 ʇЇì Ó‡hˆ
±‡Ä-ӇÇ Ó‡í-Ç-P‡ÒOˆ: Ӈʇޮ‡ ÖˆãOˆWˆ -»Ý-Ç-ñ‡-¨‡ P‡Ãˆ
±‡¿Þì¿á ñ‡ê£à-¿á ÇíW‡ NãàЇ-Oˆ
EÐÝ¡í͇ ʇÂñ‡Â-¿á: ¹Ô-¿Þ-W‡á-£¤-Çá-ʇ ËáhˆãÃÝí
˨ˆà͇ Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
qËWˆ P‡w-ÊÝ| ±‡ÅÎ°Ô Äp…
¿ááGÓ… -Óˆ-®ˆ-o-Ã…-W‡-Úí¨‡ ʇáá-Ї-Ç-´… Sív‡-®ˆ
ËÐÝ-¯Æ Ö‡ñˆãà-q-: ¯Ð‡áuÇ -P‡ÅʇáPˆR P‡Ãˆ
ʇáLjàÐÝ ±‡Å«Ý¯ ʇáÇá ËÊÝ-Ö‡
¹Åo-¯°-®‡‰È ʇáևʇᾨ… ֈӇÇá g®‡-²Å-¿á
ÃÝg ֈbc®‡ Ó‡áÜ©
¯à®‡ìÖ‡ÚÛ: ʇáLj®Ýv‡á ʇáÙˆ Pˆàí¨‡Å Óݧ±‡®ˆ
®ˆàÇ ®ˆàʇá-PÝ£Wˆ BPˆÒà-±‡
Ó‡áʇ|ì PÝ¿áP‡: Óˆr„±ˆív… Öˆa‡c-Ù‡
ÎʇʈãW‡Y ËʇÞ-®‡-¯-Çݪ|: ÎàZÅ PÝʇá-WÝ-Ä
PˆãàÇÝÇ: ʇÞʇâ Ó‡íÓ‡RÇOÝ ZoP‡ -Óݧ-±‡-®ˆ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
-ñˆ-ʇ-Ù‡á-£¤-Çá-ʇ Çӈ¤ PÝʇá-WÝ-Ä
¹ÔG ˨ÝÂ¦ì¯ ¯W‡ãy‡ Bñ‡¾-Ö‡ñˆÂ
Ÿg-ÇíX-W‡-Ù‡-ñ‡¤ £Ã‡á-X-¨‡ ®‡P‡Õ-Æ-Ç PˆãàË
ʈáà £íW‡Ù‡‰È 4,117 Pˆãàq B¨Ý-¿á
»ÝÄ B¨Ý¿á ñˆÄWˆ ʇía‡®ˆ ±‡ñˆ¤
i‰Çˆ Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
A-W‡-Èà-P‡Ã‡| Ó‡§Xñ‡ ÃÝw¿Þ¨‡ Çӈ¤
Ó‡ñ‡á ËÇᨇœ Çû‡OÝ Êˆà©Pˆ ±‡Å£»‡o®ˆ
-A-±‡[Ýñ‡: Kʇì-®‡ ÓÝʇâ
ÓèÆ»‡Â ʇíbñ‡ -bàÆãÇá Ö‡®‡á-ʇÞ-±‡â-Ç
hˆw-GÓ…Wˆ »ÝÄ g¿á, PÝíWˆÅÓ…Wˆ ʇááS-»‡íW‡
ÊÝ~g ֈbc®‡ Ó‡áÜ©
ЈàÇá Pˆãw, Ö‡| W‡ÚÔ: Ëg-¿å… ʇáÆÂ
pÝpÝ Cíw-PÝí ÖÝÂív…Óˆp… ¸ˆÇˆ CÚPˆ
ʈçÇӅ ¨ÝÚWˆ ÓˆP‡áÂÄq ±ˆä‹àWÝÅí
¦íP…ÓÝ´…rWˆ IG-Ó…J ±‡ÅʇÞ|-±‡ñ‡Å
Óˆ±‡ríŸ-Ã…-®‡‰È G®…-I-²GíWˆ Çgñ‡ Ó‡í»‡Åʇá
Bpˆãào Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
‘ËàÇ㒠ʇáñˆ¤ W‡ÚÓ‡áʇâ¨ÝÂÊÝW‡ ®‡ãÇá?
BµÅPÝ CLjʈ®… ñ‡ív‡-¨‡ ÖˆãàÃÝo
®ÝÆRÇ ZorPˆR »‡ã±‡-£&Óˆr±‡®ˆP…
®‡vÝÇ…, hˆãàPˆãàËP… ÓˆËᴈ箇DžWˆ
BÂÇ®…, ±‡ähÝWˆ ʈç¿áQ¤P‡ WèÇʇ
¯Ê‡á¾ AíP‡|
 ×í©®‡ Ó‡íbPˆ
dÝ¿Þ bñ‡ÅW‡ÚWˆ BÖÝÌ®‡
¯àʇâ ñˆWˆ¨‡ BÓ‡Q¤¨Ý¿áP‡ dÝ¿Þbñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° ±‡âor ÎàÑìPˆÁãí©Wˆ ʈ¸…ʇÞÓ‡rÃ…Wˆ. P‡Ù‡á×Ô. BÁáR¿Þ¨‡ bñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° Ë͈àЇ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ¿á‰È ®ˆãàw.
 Ö‡ÊÝÂÔ dÝ¿Þbñ‡ÅPÝÇÇ bñ‡ÅÍÝLj
ʈáçÓ‡ã-Ä-®‡-‰È bÇ-ñˆ-¿á ®‡Ã‡-P‡-¿Þ-ñ‡®ˆ...
ʇÞÇáP‡pˆr¿á‰È
A±‡Ã‡íi b®‡° 10 WÝÅí 8,830 (8,840)
͇áܨ‡ ¸ˆÚÛ Pˆ.i.Wˆ 18,850 (18,850)
¹Ó‡Rñ… b®‡° 10 ñˆãÆ 1,03,800 (1,04,000)
AʈáÄP‡®… vÝÆÃ… 40.67(40.53)
¿áãÈã 54.96(54.75)
±èív… 81.02(80.77)
BʇÇ|¨‡‰È ×í©®‡ ©®‡¨‡ ʇ×ÊÝq®‡ ¨‡Ã‡
¯Ê‡á¾ A¯ÔPˆ
¯àÊ‡ä ŸÃˆ¿ááËÃÝ?
±‡ÅhÝÊÝ~¿á ‘A¼Ê‡áñ‡’ Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á ±‡âoPˆR ŸÃˆ¿ááʇ LjàS®‡W‡Ù‡á 600 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á°,  Ë®ˆãਇ ŸÃ‡Ö‡W‡Ù‡á 250 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á° ËáàÄǸÝǨ‡á. ÊÝa‡P‡Ã‡ÊÝ~Wˆ ŸÃˆ¿ááʇ ±‡ñ‡ÅW‡Ù‡á Ó‡íQÒ±‡¤ÊÝXܨ‡á, ֈӇÇá, ËÙÝÓ‡ CÇLjจàP‡á.  ®‡Ê‡á¾ ËÙÝÓ‡: Ó‡í±Ý¨‡P‡Ã‡á, ±‡ÅhÝÊÝ~, Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á Ë»ÝW‡, ®‡í. 75, ʇáÖÝñݾWÝí˜ Ã‡Óˆ¤,  ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá 56000. C&ʈáàÇ…: vachaka@deccanherald.co.in
ñ‡gnÇ A¼±ÝÅ¿á
click here
click here
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618
click here