W‡áÇáÊÝÇ, gã®… 7, 2007
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
»‡Ë-Ї¨‡ Añ‡áÂ-ñ‡¤Ê‡á ±‡ÅÊÝ© ‘»‡ãñ‡ PÝÆ-ʈà’
-&Ј‰È
±‡âÇʇ~
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
BÈãàW‡Â
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
»‡ãËáPÝ
P‡êÑ
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
bñ‡Å Ëʇá͈ì
®ÝoP‡ Ëʇá͈ì
Ä¿áÇ… GÓˆràp…
Eñ‡¤Ã‡ P‡®ÝìoP‡
¿ááʇg®‡
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ: 2007
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2007
AíP‡|W‡Ù‡á
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
Ó‡á˜àí¨‡Å P‡áÆP‡~ì
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
w.Ë.ÃÝg͈àSÇ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
BÃ….². gW‡©àÍ…
ÁãàWˆàí¨‡Å ¿Þ¨‡Ê…
vÝ. ®‡oÃÝh… Ö‡áÚ¿ÞÃ…
P‡ËñÝ
ËʈàP‡ ÍÝ®‡»ÝW‡
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
BÃ‡á £íW‡-ÙˆãÙ‡Wˆ ʇááX¿ááʇ ÓÝ«‡Âñˆ
-ñˆ-ʇ-Ù‡á-£¤-Çá-ʇ Çӈ¤ PÝʇá-WÝ-Ä  
G‰ÆÊ‡ä ¯W‡©ñ‡ Áãàg®ˆ¿áíñˆ ®‡vˆ©Ü¨‡Ãˆ D £íW‡Ù‡ Aíñ‡Â¨ˆãÙ‡Wˆ ñ‡áʇá-P‡ãÇá Çӈ¤ ʇáñ‡á¤ ʇÞW‡w Çӈ¤¿á gíP‡Ò-®…-¯í¨‡ ®Ý¿áív‡-Ö‡ÚÛ Ê‡áñ‡á¤ ʈáçÓ‡ãÇá Çӈ¤¿á gíP‡Ò-®…Wˆ PˆàÊ‡Æ 10 ¯ËáЇ¨‡‰È Ó‡ía‡ÄÓ‡ŸÖ‡á©ñ‡á¤. B¨‡Ãˆ C¨‡á ÓÝPÝÇÊÝW‡Æá C®‡ã° 6 £íW‡ÚW‡ã Öˆa‡ác PÝÆ PݿḈàPݨ‡ ±‡ÄÔ§£ G¨‡áÃÝX¨ˆ.
¹ÔG ˨ÝÂ¦ì¯ ¯W‡ãy‡ Bñ‡¾-Ö‡ñˆÂ  
Ó‡áÃÝ®Ý PÝLjà-i®‡‰È BÇ®ˆà ÓˆËáÓ‡rÃ… ¹ÔG K¨‡á-£¤-Çáʇ ˨ÝÂ¦ì¯ CÑñÝ »‡®ÝÕÇ… (20) Gí¸ÝPˆ ¹qGí Ljà Lp… GÇ-v‡®ˆà Ö‡íñ‡¨‡ ±ˆäÈàÓ… PÝÌoÓ…ì ×í»Ý-W‡¨‡ ±‡Å¨ˆà-͇-¨‡‰È ʇáÇ-ʈäí¨‡PˆR ®ˆà|á ÖÝQ-Pˆãív‡á Bñ‡¾-Ö‡ñˆÂ ʇÞw-PˆãíwÇáʇ Zo®ˆ Ÿá«‡-ÊÝÇ ¸ˆÙ‡-QWˆ Ÿí©-¨ˆ.
C&ʈáàÇ… Ó‡í¨ˆà-͇-¨‡-‰È Ga‡cÄPˆ
Ÿg-ÇíX-W‡-Ù‡-ñ‡¤ £Ã‡á-X-¨‡ ®‡P‡Õ-Æ-Ç PˆãàË  
ʇá-Lj-®Ýv‡á ʇáñ‡á¤ P‡ÃÝ-ʇ-Ú ±‡Å¨ˆà-͇-W‡-Ù‡-‰È Ÿg-ÇíW‡-¨‡-Ù‡ ʇáñ‡á¤ Ó‡íZ ±‡Ä-ÊÝ-Ç Ó‡íZo-®ˆW‡Ù‡á g®‡-Ë-Èãà-˜ a‡oá-ʇqPˆ¿á-®‡á° ¯‰È-Ó‡¸ˆà-P‡á. C‰Æ©Ü¨‡-È W‡í¼àÇ ±‡Ä-OÝ-ʇá G¨‡á-Ä-Ó‡¸ˆàPÝ-W‡á-ñ‡¤-¨ˆ Gí¨‡á ®‡P‡Õ-Èà¿áÇá Ga‡c-Ä-Pˆ ¯àw-ܨÝÈ.
P‡Ùˆ¨‡ ʇЇì-QRíñ‡ 660 Pˆãàq Öˆa‡ácÊ‡Ä Ó‡íW‡ÅÖ‡: ¿áw-¿áãDZ‡³
ʈáà £íW‡Ù‡‰È 4,117 Pˆãàq B¨Ý-¿á  
ÊÝ~g ñˆÄWˆ, AŸPÝÄ, ÊÝÖ‡®‡ ñˆÄWˆ, »‡ã ®ˆãàí¨‡~ CñÝ© ʇáãÆW‡Úí¨‡ ±‡ÅÓ‡P‡¤ ÓÝÈ®‡ ʈáà £íW‡Ù‡‰È ÃÝg ӇPÝìÇPˆR 4,117 Pˆãàq Çã±ÝÀá B¨Ý¿á Ó‡íW‡ÅÖ‡ÊÝX¨ˆ Gí¨‡á Ö‡|PÝÓ‡á Ó‡bʇÇã B¨‡ E±‡ ʇááSÂʇáí£Å ¹.GÓ….¿áw¿áãDZ‡³ Ÿá«‡ÊÝÇ C‰È ±‡ÅP‡qÔ¨‡Ã‡á.
»ÝÄ B¨Ý¿á ñˆÄWˆ ʇía‡®ˆ ±‡ñˆ¤  
P‡®ÝìoP‡ ʇáñ‡á¤ WˆãàÊÝ Êݲ¤¿á B¨Ý¿á ñˆÄWˆ CÇÝTˆ¿á ñ‡¯TÝ ¯¨ˆàì͇®ÝÆ¿áʇâ 2006&07®ˆà ÓÝÈ®‡‰È Ÿ×ÇíW‡±‡wÓ‡¨‡ 507.72 Pˆãàq Çã±ÝÀáW‡Ù‡®‡á° ±‡ñˆ¤ Ö‡a‡ácʇ ʇáãÆP‡ ʇáÖ‡ñ‡Ì¨‡ ¿á͇ӇáÕ ÓݘԨˆ.
®‡.21Äí¨‡ ËÍ‡Ì ¸ˆàʇâ Ӈʈá¾à-Ù‡-®‡
ʇáÙˆ Ó‡áĨÝW‡ ®‡©-W‡-ÙÝW‡áʇ Çӈ¤W‡Ù‡á
‘E¨Ý®‡ Jñ‡á¤Ê‡Ä ËÇᨇœ PÝ®‡ã-®‡á- P‡Åʇá-’
Ö‡ñ‡á¤ ±‡ÅʇááS Çӈ¤ ÎàZÅ ŸÙ‡PˆWˆ : »‡Ã‡-ʇ-Óˆ
gã.11 Äí¨‡ ¹à©- ®ÝÀá W‡|£ BÃ‡í»‡
‘±ˆäàЇP‡Ã‡ Jñݤ¿áPˆR ʇá~-¨ˆ-ʇâ’
ÈãàoÄÀáí¨‡ P‡áP‡RÃ… Ëñ‡-ÇOˆ
A±‡-[Ýñ‡: ʇáãʇÇ ÓÝʇâ
-P‡®‡°v‡ ËÈãà˜ ‘Èàʈá-Äw-¿á-®…’
‘Ó‡PÝì-Ǩ‡ ËÇᨇœ £à±‡âì’
‘E¨‡áì g®‡¾ ñ‡Ùˆ-¨‡Ü¨‡á »ÝÇñ‡¨‡-‰È’
‘g®‡-ñÝ-¨‡-Ù‡P‡ˆR »‡Ë-ЇÂ--Ë-¨ˆ’
‘BÓˆŸáÇá-P‡-ñ‡®‡ Öˆbc-¨ˆ’
‘Ó‡bʇ Óݧ®‡PˆR ÃÝià®ÝÊˆá ¯àw’
QàÉ®ˆãà-ñ‡Õʇ ¯ñˆãàÂñ‡ÕʇÊÝ-W‡È: vÝ. BaÝ¿áì
ÓÝ̩இPˆR J²³¨‡Ãˆ Áãàg®ˆ BÃ‡í»‡PˆR Ó‡PÝìÇ Ôܨ‡:¸ÝÆá
®‡q ¨ÝËᯠËÇᨇœ ¨‡ãÇá
¸ÝW‡-ÆPˆãàpˆ¿á‰È ñˆãào-WÝÄPÝ ËË
±‡£Å-PˆW‡Ù‡á ÃÝg-PÝ-Ç-~-W‡-Ù‡-‰Æ
ÔCq ʈ稇ÂQà¿á P讈Õ-ÈíW… BÃ‡í»‡
LjãàPÝ-¿ááP‡¤ ŸÇˆWˆ -±ÝÈPˆ ʈ稇Â
¸ˆíW‡Ù‡ãÄ®‡ ±‡âÇ»‡Ê‡®‡¨‡ G¨‡áÇá ʇÇ®‡o vÝ. ÃÝh…P‡áʇÞÃ… ±‡Å£Êˆá Óݧ±‡®ˆ¿á PÝʇáWÝÄ PˆÆÊ‡â ©®‡W‡Ù‡ ×í¨ˆ ±ÝÅÃ‡í»‡ÊÝXܨ‡á, ñ‡Ù‡±Ý¿áPÝRX ®ˆÆ AWˆ©Ã‡áÊ‡â¨‡á Ÿá«‡ÊÝÇ P‡ív‡áŸíñ‡á. &±‡ÅhÝÊÝ~ bñ‡Å
±‡ÅhÝÊÝ~ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ
Cí©®‡ ±‡âÇʇ~
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡ Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
P‡‰ÆÃ‡Ú W‡áw¿ÞX
P‡íbేâÇ hÝñˆÅàÈ PÝíaÝ| «ÝÈ...
Gí¨‡ã Ÿñ‡¤¨‡á ʇáÖÝP‡ãpˆà͇ÌÇ
®ÝÇá&¸ˆàÇáW‡ÚWˆ iàʇ ñ‡áíŸáʇ ‘HP‡ÆÊ‡Â’
Ÿ£¤¨‡ ¸ÝËW‡Ù‡‰È gLjãਇ½Ê‡!
¨‡Í‡ì®‡ ¨‡±‡ì-|
P‡êÑ Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
PÝpˆà®‡ÚÛ ±ÝÉp…®‡‰ÈàW‡ÓˆàÊ‡í£¿á ZʇáZʇá
ʇᮈ¿áíW‡Ù‡¨‡‰Çˆãí¨‡á ±‡âor Ó‡Ó‡ÂPÝÎ
Ó‡áÇíW‡ P‡qr-Pˆãor Ÿ¨‡áP‡á
SáÑR ¸ˆàÓÝ¿áPˆR Ó‡ãP‡¤ : AÆÓ‡í¨ˆ ÖˆãÓ‡ ñ‡Ú
P‡ƒÑP‡ÄWˆ E±‡¿ááP‡¤ "¯W‡áì| aݱ‡Ã…’ Pˆãa‡ác ¿áíñ‡Å
Jí¨ˆãí¨‡á Cíb®‡ Ó‡¨‡á±‡ÁãàW‡
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
¨ˆãv‡xÁãàa‡®ˆ¿á Ó‡|¡ ʈáàÙ‡
‘gÆ bñˆãÅàñ‡Õʇ’
®ˆçÓ… Çӈ¤-¿á----‰Çˆãí¨‡á ‘µÅv‡í ±ÝP…ì’
Gaˆc®… Ó‡¾ƒ£ ÓÝíÓ‡¢£P‡ Eñ‡Õʇ
Ó‡ÝíÓ‡R¢--£P‡ ʇáᮇˆãà°-o
ËáÍÝÅ Ó‡Öˆãà-¨‡-Ç-Ç Wݿᮇ
®‡vˆ¨‡ PÝ¿áìP‡Åʇá...
click here
¯Ê‡á¾ AíP‡|
 ×í©®‡ Ó‡íbPˆ
dÝ¿Þ bñ‡ÅW‡ÚWˆ BÖÝÌ®‡
¯àʇâ ñˆWˆ¨‡ BÓ‡Q¤¨Ý¿áP‡ dÝ¿Þbñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° ±‡âor ÎàÑìPˆÁãí©Wˆ ʈ¸…ʇÞÓ‡rÃ…Wˆ. P‡Ù‡á×Ô. BÁáR¿Þ¨‡ bñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° Ë͈àЇ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ¿á‰È ®ˆãàw.
 Ö‡ÊÝÂÔ dÝ¿Þbñ‡ÅPÝÇÇ bñ‡ÅÍÝLj
ʇÞÇáP‡pˆr¿á‰È
A±‡Ã‡íi b®‡° 10 WÝÅí 8,830 (8,840)
͇áܨ‡ ¸ˆÚÛ Pˆ.i.Wˆ 18,850 (18,850)
¹Ó‡Rñ… b®‡° 10 ñˆãÆ 1,03,800 (1,04,000)
AʈáÄP‡®… vÝÆÃ… 40.67(40.53)
¿áãÈã 54.96(54.75)
±èív… 81.02(80.77)
BʇÇ|¨‡‰È ×í©®‡ ©®‡¨‡ ʇ×ÊÝq®‡ ¨‡Ã‡
¯Ê‡á¾ A¯ÔPˆ
¯àÊ‡ä ŸÃˆ¿ááËÃÝ?
±‡ÅhÝÊÝ~¿á ‘A¼Ê‡áñ‡’ Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á ±‡âoPˆR ŸÃˆ¿ááʇ LjàS®‡W‡Ù‡á 600 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á°,  Ë®ˆãਇ ŸÃ‡Ö‡W‡Ù‡á 250 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á° ËáàÄǸÝǨ‡á. ÊÝa‡P‡Ã‡ÊÝ~Wˆ ŸÃˆ¿ááʇ ±‡ñ‡ÅW‡Ù‡á Ó‡íQÒ±‡¤ÊÝXܨ‡á, ֈӇÇá, ËÙÝÓ‡ CÇLjจàP‡á.  ®‡Ê‡á¾ ËÙÝÓ‡: Ó‡í±Ý¨‡P‡Ã‡á, ±‡ÅhÝÊÝ~, Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á Ë»ÝW‡, ®‡í. 75, ʇáÖÝñݾWÝí˜ Ã‡Óˆ¤,  ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá 56000. C&ʈáàÇ…: vachaka@deccanherald.co.in
ñ‡gnÇ A¼±ÝÅ¿á
click here
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618