W‡áÇáÊÝÇ, gã®… 7, 2007
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
»‡Ë-Ї¨‡ Añ‡áÂ-ñ‡¤Ê‡á ±‡ÅÊÝ© ‘»‡ãñ‡ PÝÆ-ʈà’
-&Ј‰È
±‡âÇʇ~
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
BÈãàW‡Â
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
»‡ãËáPÝ
P‡êÑ
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
bñ‡Å Ëʇá͈ì
®ÝoP‡ Ëʇá͈ì
Ä¿áÇ… GÓˆràp…
Eñ‡¤Ã‡ P‡®ÝìoP‡
¿ááʇg®‡
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ: 2007
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2007
AíP‡|W‡Ù‡á
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
Ó‡á˜àí¨‡Å P‡áÆP‡~ì
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
w.Ë.ÃÝg͈àSÇ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
BÃ….². gW‡©àÍ…
ÁãàWˆàí¨‡Å ¿Þ¨‡Ê…
vÝ. ®‡oÃÝh… Ö‡áÚ¿ÞÃ…
P‡ËñÝ
ËʈàP‡ ÍÝ®‡»ÝW‡
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
BÃ‡á £íW‡-ÙˆãÙ‡Wˆ ʇááX¿ááʇ ÓÝ«‡Âñˆ
-ñˆ-ʇ-Ù‡á-£¤-Çá-ʇ Çӈ¤ PÝʇá-WÝ-Ä
GÓ…. Ó‡í±‡ñ…
G‰ÆÊ‡ä ¯W‡©ñ‡ Áãàg®ˆ¿áíñˆ ®‡vˆ©Ü¨‡Ãˆ D £íW‡Ù‡ Aíñ‡Â¨ˆãÙ‡Wˆ ñ‡áʇá-P‡ãÇá Çӈ¤ ʇáñ‡á¤ ʇÞW‡w Çӈ¤¿á gíP‡Ò-®…-¯í¨‡ ®Ý¿áív‡-Ö‡ÚÛ Ê‡áñ‡á¤ ʈáçÓ‡ãÇá Çӈ¤¿á gíP‡Ò-®…Wˆ PˆàÊ‡Æ 10 ¯ËáЇ¨‡‰È Ó‡ía‡ÄÓ‡ŸÖ‡á©ñ‡á¤. B¨‡Ãˆ C¨‡á ÓÝPÝÇÊÝW‡Æá C®‡ã° 6 £íW‡ÚW‡ã Öˆa‡ác PÝÆ PݿḈàPݨ‡ ±‡ÄÔ§£ G¨‡áÃÝX¨ˆ.


±‡ÅhÝÊÝ~ ÊÝñˆì

¸ˆíW‡Ù‡ãÇá: 
±‡ÅÓ‡á¤ñ‡ D ±‡Å¨ˆà-͇-W‡Ù‡ ®‡v‡áʈ Ó‡ía‡-Ä-Ó‡Æá ñ‡W‡-Æáʇ PÝÇÝ-ʇ˜ 50 ¯ËáЇ. BÃ‡á £íW‡Ù‡ ®‡íñ‡Ã‡ C‰È PˆàÊ‡Æ 10 ¯ËáЇ¨‡‰È ñ‡Æá±‡ŸÖ‡á¨‡á. Aí¨‡Ãˆ 40 ¯Ëá-Ї-W‡Ù‡á EÚ-ñÝ-¿á-ÊÝ-W‡-Èʈ. A‰Æ¨ˆ C¨‡Äí¨‡ ÓÝP‡Ð‡ár Cí«‡-®‡, WÝÂÓ…- Ó‡Ö‡ ÝP‡Ð‡ár EÚ-ñÝ-¿á-ÊÝ-W‡-Ȩˆ.

D Aíñ‡Ã‡Ê‡®‡á° Bpˆã¨‡‰È a‡È-Ó‡Æá Ó‡¨‡ÂPˆR 110 Çã±ÝÀá ¸ˆàQ¨ˆ. B¨‡Ãˆ BÃ‡á £íW‡Ù‡ ®‡íñ‡Ã‡ 35 Äí¨‡ 40 Çã.®‡-‰ÆÈ D Aíñ‡Ã‡ P‡ÅËáÓ‡ŸÖ‡á¨‡á. Aí¨‡ ʇÞñ‡ÅPˆR ®ÝLjR„¨‡á £íW‡-Ù‡‰È ±ˆpˆãÅà-È¿áí Eñ‡³-®‡°-W‡Ù‡ ¸ˆÇˆ »ÝÄ ±‡ÅʇÞ-|-¨‡‰È P‡w-ʈá-¿Þ-W‡-È-¨ˆÁáà Gí¨‡á Aa‡cÄWˆãÙ‡Û¸ˆàw.

D GÇv‡ã gíP‡Ò-®…-W‡Ù‡ ®‡v‡áʈ ±‡¿Þì¿á ʇÞW‡ì-ʈäí¨‡á Ô¨‡œ-ÊÝ-W‡áʇ PÝÇ| D G‰Æ ËÓ‡¾-¿áW‡Ù‡á EípÝ-W‡-Èʈ. C¨‡á Aí£í¥‡ Çӈ¤-¿á‰Æ. ®ÝÆáR Ó‡ËàìÓ… Çӈ¤-W‡-Ù‡®‡á° JÙ‡-Wˆãív‡ 10 ±‡¥‡-W‡-Ú-Çáʇ ÖˆçpˆP… Çӈ¤. C¨‡á ®‡W‡-Ǩ‡ Ó‡áñ‡¤Æá ¯Ëáì-ñ‡ÊÝ-X-Çáʇ ʇñ‡áìÆ Ã‡Óˆ¤¿á »ÝW‡.

Öè¨‡á ¸ˆíW‡-Ù‡ãÇá A¼Ê‡ê©œ ±ÝŘPÝÇ ®‡W‡-Ǩ‡ Ó‡áñ‡¤Æá 62 Q.Ëáà ËÔ¤à-|쨇 ʇñ‡áìÆ Ã‡Óˆ¤ ¯Ëáì-Ó‡Æá PˆçWˆãív‡ PÝʇá-WÝ-Ä-¿á‰È Pˆç¹qrܨ‡ 5.7 Q.Ëáà ËÔ¤à-|쨇 »ÝW‡-ʇ®‡á° C©àW‡ Aí£Ê‡áWˆãÚ-Ó‡á-£¤¨ˆ. ±‡¨Ý¾-®Ý-»‡-®‡W‡Ã‡--©í¨‡ BÃ‡í»‡-ÊÝ-Xܨ‡ ÄíW… Çӈ¤ ñ‡áʇá-P‡ãÇá Çӈ¤ ʇáñ‡á¤ ʇÞW‡w Çӈ¤¿á gíP‡Ò-®…ʇÈWˆ ʇÞñ‡Å Ó‡íaÝ-ÇPˆR ʇááP‡¤-ÊÝ-Xñ‡á¤.

B¨‡Ãˆ A‰Èí¨‡ ®Ý¿áív‡-Ö‡ÚÛ Ê‡áñ‡á¤ ʈáçÓ‡ãÇá Çӈ¤ gíP‡Ò-®…Wˆ Ó‡í±‡P‡ì P‡È³-Ó‡áʇ Çӈ¤¿á PÝʇá-WÝÄ 3&4 ʇЇì-©í¨‡ ®ˆ®ˆW‡á-©Wˆ ¹Ü©ñ‡á¤. B¨‡Ãˆ DWÝW‡Çˆà C¨‡PˆR PÝ¿á-P‡Æ³ Çã²-Ó‡-ÇÝ-Xܨ‡á A£ ÎàZŨ‡‰ÈÁáà Çӈ¤ g®‡ñˆWˆ Æ»‡ÂÊÝW‡È¨ˆ. C¨‡Äí¨‡ ±ÝŘ-PÝ-Ç- Ó‡í±‡ä|ì 62 Q.Ëáà Eܨ‡ ʇñ‡áìÆ Ã‡Óˆ¤-¿á®‡á° ±‡ä|ì-Wˆã-Ú-Ô¨‡íñÝ-W‡á-ñ‡¤¨ˆ Gí¨‡á ±ÝŘ-PÝ-Ǩ‡ Ó‡ÖÝ-¿áP‡ PÝ¿áì-¯-ÊÝì-Ö‡P‡ Gíi-¯-¿áÃ… ËЇá¡-P‡á-ʇÞÃ… ‘±‡Å-hÝ-ÊÝ-~-’Wˆ £Ú-Ô-¨‡Ã‡á.

D ±‡Å¨ˆà͇¨‡‰È ˱‡Äàñ‡ HÄÚñ‡W‡ÚÇáʇ PÝÇ| ÖÝW‡ã »‡ãÓÝ̩இ ±‡ÅQÅÁá¿á‰È PˆÆ ӇʇáÓˆÂW‡Ù‡á Eípݨ‡ PÝÇ|©í¨‡ C‰È ÄíW… Çӈ¤ PÝʇáWÝÄWˆ aÝÆ®ˆ ¨ˆãȣÇȉÆ. ®ÝW‡ÄP‡ÄWˆ E±‡¿ááP‡¤ÊÝW‡È GíŸ Eܨˆà͇©í¨‡ ʇÞW‡w Çӈ¤Àáí¨‡ PˆíWˆàÄ Ê‡áãÆP‡ ʈáçÓ‡ãÇá Çӈ¤ Ó‡í±‡QìÓ‡Æá ±‡¿Þì¿á ʇÂʇӈ§ P‡È³Ó‡ÇÝXñ‡á¤. C¨‡Äí¨‡ g®‡ñˆ 18.1Q.Ëáà ¨‡ãÇ Ó‡ía‡ÄÓ‡¸ˆàPÝXñ‡á¤.  C‰È®‡ G‰Æ ӇʇáÓˆÂW‡Ù‡á Cñ‡Â¥‡ì ±‡wÔ 2006Ç g®‡Ê‡Ä 1Äí¨‡ C‰È PÝʇáWÝÄ BÇí¼Ó‡ÇÝÀáñ‡á Gí¨‡á AʇÇá ËʇÄÔ¨‡Ã‡á. D Çӈ¤¿áá ʇÞW‡w Çӈ¤& PˆãqrWˆ ±ÝÙ‡Â& Ó‡hÝj±ÝÙ‡Â& ®ÝW‡Ã‡¸ÝË 2®ˆà Ö‡íñ‡& ®ÝW‡Ã‡¸ÝË Ê‡êñ‡¤& ®Ý¿áív‡Ö‡ÚÛ Ê‡ÞW‡ìÊÝX ʈáçÓ‡ãÇá Çӈ¤Wˆ Ó‡í±‡P‡ì P‡È³Ô ±‡¨‡¾®Ý»‡®‡W‡Ã‡¨‡ P‡vˆ ÓÝW‡áʇ ʇñ‡áìÆ Ã‡Óˆ¤Wˆ Ó‡í±‡P‡ì P‡È³Ó‡È¨ˆ Gí¨‡á AʇÇá ÖˆàÚ¨‡Ã‡á.

D Çӈ¤¿á ¯Ê‡Þì|¨‡ ʇÞW‡w Çӈ¤& ʈáçÓ‡ãÇá Çӈ¤ ®‡v‡áË®‡ Aíñ‡Ã‡ 5.7 Q.ËáàWˆ CÚ¿áȨˆ. C¨‡Äí¨‡ g®‡ñˆWˆ 12.4 Q.Ëáà EÚñÝ¿áÊÝW‡È¨ˆ Gí¨‡Ã‡á.

¸ˆÓÝRí, ¹GÓ…G®…GÇ… ÖÝW‡ã gÆÊ‡áív‡Ú¿á Ó‡Ö‡PÝÇ Ӈʇá¿áPˆR ӇĿÞX Æ»‡ÂÊÝXܨ‡Ãˆ D Çӈ¤¿á PÝʇáWÝÄ gã®… £íW‡Ù‡ Aíñ‡Â¨‡‰ÈÁáà ʇááPݤ¿áÊÝW‡¸ˆàQñ‡á¤. B¨‡Ãˆ CʇâW‡Ù‡ Ó‡Ö‡»ÝXñ‡Ì¨‡ PˆãÇñˆÀáí¨‡ PÝʇáWÝÄ¿á ±‡ÅW‡£ Ó‡ÌÆ³ P‡áítñ‡ÊÝXܨ‡á ®ÝÆáR £íW‡Ù‡ ®‡íñ‡Ã‡ ®ÝW‡ÄP‡Ã‡ Ó‡íaÝÇPˆR ʇááP‡¤ÊÝW‡È¨ˆ Gí¨‡á AÊ‡Ã‡á £ÚÔ¨‡Ã‡á.

D ʇÞW‡ì¨‡‰È 5 Aív‡Ã… ±ÝÓ… ÖÝW‡ã 2 WˆÅàv… Ó‡±‡ÃˆàoÃ…W‡Ù‡á ŸÃ‡Èʈ. DWÝW‡Çˆ 3 Aív‡Ã…±ÝÓ…W‡Ù‡ PÝʇáWÝÄ Ê‡ááX©Ü¨‡á, EÚ¨‡ GÇ-v‡Ã‡Ü¨‡á PÝʇáWÝÄ ±‡ÅW‡£¿á‰È¨ˆ. ñ‡áʇáP‡ãÇá Çӈ¤ ʇáñ‡á¤ ʇÞW‡w Çӈ¤ gíP‡Ò®…®‡‰È 30 Pˆãàq Çã. ʈa‡c¨‡‰È WˆÅàv… Ó‡±‡ÃˆàoÃ… ¯ËáìÓ‡Æá ʇááSÂʇáí£Å ʈáà 2Ã‡í¨‡á ͇íP‡áÓݧ±‡®ˆ ®ˆÃ‡ÊˆàÄÔܨ‡Ã‡á. ʇáñˆã¤í¨‡á WˆÅàv… Ó‡±‡ÃˆàoÃ…®‡ PÝʇáWÝÄ ®ÝW‡Ã‡¸ÝË Ê‡êñ‡¤¨‡ ŸÚ ®‡vˆ¿áᣤ¨ˆ.

®Ý¿áív‡Ö‡ÚÛ ŸÚ ÈçÇˆÌ Aív‡Ã… ±ÝÓ… ¯ËáìÓ‡Æá DWÝW‡Çˆà pˆív‡Ã… P‡Ãˆ¿áÇÝXܨ‡á, D ±‡ÅQÅÁá Aí£Ê‡á Ö‡íñ‡¨‡‰È¨ˆ. C¨‡á ʇááX¨‡ 6 £íW‡Ù‡‰È Aív‡Ã… ±ÝÓ… Ô¨‡œÊÝW‡È¨ˆ Gí¨‡á ¹wG A˜PÝÄW‡Ù‡á £ÚÔ¨‡Ã‡á.

Cñ‡Ãˆ Ó‡áÜ©W‡Ù‡á
-ñˆ-ʇ-Ù‡á-£¤-Çá-ʇ Çӈ¤ PÝʇá-WÝ-Ä
¹ÔG ˨ÝÂ¦ì¯ ¯W‡ãy‡ Bñ‡¾-Ö‡ñˆÂ
Ÿg-ÇíX-W‡-Ù‡-ñ‡¤ £Ã‡á-X-¨‡ ®‡P‡Õ-Æ-Ç PˆãàË
ʈáà £íW‡Ù‡‰È 4,117 Pˆãàq B¨Ý-¿á
»ÝÄ B¨Ý¿á ñˆÄWˆ ʇía‡®ˆ ±‡ñˆ¤
®‡.21Äí¨‡ ËÍ‡Ì ¸ˆàʇâ Ӈʈá¾à-Ù‡-®‡
ʇáÙˆ Ó‡áĨÝW‡ ®‡©-W‡-ÙÝW‡áʇ Çӈ¤W‡Ù‡á
‘E¨Ý®‡ Jñ‡á¤Ê‡Ä ËÇᨇœ PÝ®‡ã-®‡á- P‡Åʇá-’
Ö‡ñ‡á¤ ±‡ÅʇááS Çӈ¤ ÎàZÅ ŸÙ‡PˆWˆ : »‡Ã‡-ʇ-Óˆ
gã.11 Äí¨‡ ¹à©- ®ÝÀá W‡|£ BÃ‡í»‡
‘±ˆäàЇP‡Ã‡ Jñݤ¿áPˆR ʇá~-¨ˆ-ʇâ’
ÈãàoÄÀáí¨‡ P‡áP‡RÃ… Ëñ‡-ÇOˆ
A±‡-[Ýñ‡: ʇáãʇÇ ÓÝʇâ
-P‡®‡°v‡ ËÈãà˜ ‘Èàʈá-Äw-¿á-®…’
‘Ó‡PÝì-Ǩ‡ ËÇᨇœ £à±‡âì’
‘E¨‡áì g®‡¾ ñ‡Ùˆ-¨‡Ü¨‡á »ÝÇñ‡¨‡-‰È’
‘g®‡-ñÝ-¨‡-Ù‡P‡ˆR »‡Ë-ЇÂ--Ë-¨ˆ’
‘BÓˆŸáÇá-P‡-ñ‡®‡ Öˆbc-¨ˆ’
‘Ó‡bʇ Óݧ®‡PˆR ÃÝià®ÝÊˆá ¯àw’
QàÉ®ˆãà-ñ‡Õʇ ¯ñˆãàÂñ‡ÕʇÊÝ-W‡È: vÝ. BaÝ¿áì
ÓÝ̩இPˆR J²³¨‡Ãˆ Áãàg®ˆ BÃ‡í»‡PˆR Ó‡PÝìÇ Ôܨ‡:¸ÝÆá
®‡q ¨ÝËᯠËÇᨇœ ¨‡ãÇá
¸ÝW‡-ÆPˆãàpˆ¿á‰È ñˆãào-WÝÄPÝ ËË
±‡£Å-PˆW‡Ù‡á ÃÝg-PÝ-Ç-~-W‡-Ù‡-‰Æ
ÔCq ʈ稇ÂQà¿á P讈Õ-ÈíW… BÃ‡í»‡
LjãàPÝ-¿ááP‡¤ ŸÇˆWˆ -±ÝÈPˆ ʈ稇Â
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618