W‡áÇáÊÝÇ, gã®… 7, 2007
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
»‡Ë-Ї¨‡ Añ‡áÂ-ñ‡¤Ê‡á ±‡ÅÊÝ© ‘»‡ãñ‡ PÝÆ-ʈà’
-&Ј‰È
±‡âÇʇ~
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
BÈãàW‡Â
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
»‡ãËáPÝ
P‡êÑ
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
bñ‡Å Ëʇá͈ì
®ÝoP‡ Ëʇá͈ì
Ä¿áÇ… GÓˆràp…
Eñ‡¤Ã‡ P‡®ÝìoP‡
¿ááʇg®‡
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ: 2007
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2007
AíP‡|W‡Ù‡á
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
Ó‡á˜àí¨‡Å P‡áÆP‡~ì
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
w.Ë.ÃÝg͈àSÇ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
BÃ….². gW‡©àÍ…
ÁãàWˆàí¨‡Å ¿Þ¨‡Ê…
vÝ. ®‡oÃÝh… Ö‡áÚ¿ÞÃ…
P‡ËñÝ
ËʈàP‡ ÍÝ®‡»ÝW‡
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » i‰Çˆ
A-W‡-Èà-P‡Ã‡| Ó‡§Xñ‡ ÃÝw¿Þ¨‡ Çӈ¤  
ʇááÙ‡¸ÝW‡Æá ±‡or|¨‡ ŸhÝÃ… Çӈ¤ AW‡ÈàP‡Ã‡| ±‡ÅQÅÁáWˆ P‡Ùˆ¨‡ ʇЇì APˆãàrŸÃ… £íW‡Ù‡‰È Ó‡PÝ ÃÝñ‡¾P‡ÊÝX Ó‡³í©Ô¨‡ ÓÝʇìg¯P‡Ã‡á Ó‡Ìñ‡: ñ‡Ê‡á¾ ʇᮈ ÖÝW‡ã AíW‡wW‡Ù‡®‡á° Pˆv‡Ë¨‡Ã‡á. BW‡Èà P‡Ã‡|PˆR ʇááí¨ÝW‡¨‡ P‡orv‡W‡Ù‡ ʈáàLj ŸãÇ…xgÃ… ±‡ÅÁãàW‡ Ó‡Ö‡ ®‡vˆÀáñ‡á.
Ó‡ñ‡á ËÇᨇœ Çû‡OÝ Êˆà©Pˆ ±‡Å£»‡o®ˆ  
×Ä¿á ÇíW‡P‡Ëáì Gí.GÓ….Ó‡ñ‡á P‡®ÝìoP‡ ÇP‡ÒOÝ Êˆà©Pˆ P‡áÄñ‡á AʇֈàÙ‡®‡PÝÄ¿ÞX ʇÞñ‡®ÝwܨÝÈ Gí¨‡á BÈãà²Ô Ÿá«‡ÊÝÇ ÇP‡ÒOÝ Êˆà©Pˆ PÝ¿áìP‡ñ‡ìÇá ÇíWÝ¿á|¨‡ ʇááí¨ˆ ±‡Å£»‡o®ˆ ®‡vˆÔ¨‡Ã‡á.
-A-±‡[Ýñ‡: Kʇì-®‡ ÓÝʇ⠠
ÓèÆ»‡Â ʇíbñ‡ -bàÆãÇá Ö‡®‡á-ʇÞ-±‡â-Ç  
ʇÞW‡w ñ݉ÆãQ®‡ ʇީWˆãív‡®‡Ö‡ÚÛ WÝÅ.±‡í.Êݲ¤¿á bàÆãÇá Ö‡®‡áʇޱ‡âÇ WÝÅʇáʇ⠮ÝW‡ÄP‡ ÓèÆ»‡ÂW‡Ú‰Æ¨ˆ, WÝÅʇáÓ‡§Ã‡á ¯àÇá, Çӈ¤ Cñ‡Ã‡ ÓèÆ»‡ÂW‡ÚWÝX ±‡Äñ‡²Ó‡áʇíñÝX¨ˆ.
¨ˆãv‡xBÆÖ‡ÚÛ WÝű‡í E±‡-a‡á-®ÝʇOˆ
hˆw-GÓ…Wˆ »ÝÄ g¿á, PÝíWˆÅÓ…Wˆ ʇááS-»‡íW‡  
PÝíWˆÅÓ…®‡ ±‡Å»ÝË Ê‡ááíSv‡ ÖÝW‡ã ÍÝÓ‡P‡ w.Pˆ.ÎʇP‡áʇÞÃ… Ó‡ÌWÝÅÊ‡á ¨ˆãv‡xBÆÖ‡ÚÛ WÝÅÊ‡á ±‡íaÝÀá£Wˆ ®‡vˆ¨‡ E±‡a‡á®ÝʇOˆ¿á‰È hÝñ‡Â£àñ‡ g®‡ñݨ‡Ù‡¨‡ ¸ˆíŸÈñ‡ A»‡Â¦ì A£à Öˆa‡ác ʇáñ‡±‡vˆ¿ááʇ ʇáãÆP‡ C£ÖÝÓ‡ ŸÃˆ©Ü¨ÝÈ. PÝíWˆÅÓ… ¸ˆíŸÈñ‡ A»‡Â¦ì ӈ㮈° ʇáñ‡ ±‡vˆ¿ááʇ ʇáãÆP‡ ×à®Ý¿á ÓˆãàÆá A®‡á»‡ËÔܨÝÈ.
ʈço°Ã… Óˆàʇ-®ˆ -Jí¨‡á ÓÝʇâ
WÝÅ.±‡í. A«‡ÂP‡ÒÇ ËÇᨇœ AË-ÍÝÌ-Ó‡
aÝʇ~ P‡áÔ¨‡á JŸº-®‡ ÓÝʇâ
ñ‡á-ʇáP‡ãÇá: ʇáÙˆWˆ ʇáãʇÇ ŸÈ
10 ÆP‡Ò o®… P‡Ÿáº ¸ÝQ
d‡Æ-¹v‡¨‡ AíW‡-ËP‡Æ Ö‡áv‡á-X
±ÝÅ¥‡ËáP‡ ÍÝÇÝ ÎP‡ÒP‡Ã‡ ®ˆàʇáP‡PˆR Pè¯Õ-ÈíW…
-A±‡[Ýñ‡: 27 ʇáí©Wˆ WÝ¿á
‘±‡ÄӇÇ ®Ý͇©í¨‡ Ë®Ý͇’
13 g®‡ÄWˆ WÝ¿á
Khˆãà®… ±‡¨‡Ã‡ ©®‡-©í¨‡ ©®‡PˆR QÒà|:Bñ‡íP‡
Aa‡ì-P‡ÄWˆ ñ‡Ó‡¤P… aˆP… Ëñ‡-Ç-Oˆ
‘Ó‡íÁãàg®ˆ ±‡vˆ¿á¨‡ ÍÝLj-Wˆ ʇáP‡RÙ‡ ¨ÝSÇÝ£ ¸ˆàv‡’
¨ˆàʇ-®‡Ö‡ÚÛ: ÊÝ-w-Pˆ-Xíñ‡ Öˆa‡ác ʇáÙˆ
-ʇÞʇâ, ¨ÝÅQÒ ¸ˆÙˆ-W‡ã ËÊ‡Þ ÓèÆ-»‡ÂPˆR BW‡Å-Ö‡
Ó‡PÝìǨ‡ Áãàg-®ˆ-W‡Ù‡ Ó‡¨‡ºÙ‡-PˆWˆ P‡Ãˆ
Ó‡íñˆà¸ˆ®‡ã°Ã‡á Ó‡Ëáే¨‡ Ôܨ‡®‡Ê‡ás‡ WÝÅʇᨇ 16 ʇЇ쨇 ¿ááʇ£ GÇv‡á ʇЇìW‡Úí¨‡ ʇáÆXPˆãívˆà CÇáʇ⨇á. &±‡ÅhÝÊÝ~ bñ‡Å
±‡ÅhÝÊÝ~ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ
Cí©®‡ ±‡âÇʇ~
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡ Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
P‡‰ÆÃ‡Ú W‡áw¿ÞX
P‡íbేâÇ hÝñˆÅàÈ PÝíaÝ| «ÝÈ...
Gí¨‡ã Ÿñ‡¤¨‡á ʇáÖÝP‡ãpˆà͇ÌÇ
®ÝÇá&¸ˆàÇáW‡ÚWˆ iàʇ ñ‡áíŸáʇ ‘HP‡ÆÊ‡Â’
Ÿ£¤¨‡ ¸ÝËW‡Ù‡‰È gLjãਇ½Ê‡!
¨‡Í‡ì®‡ ¨‡±‡ì-|
P‡êÑ Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
PÝpˆà®‡ÚÛ ±ÝÉp…®‡‰ÈàW‡ÓˆàÊ‡í£¿á ZʇáZʇá
ʇᮈ¿áíW‡Ù‡¨‡‰Çˆãí¨‡á ±‡âor Ó‡Ó‡ÂPÝÎ
Ó‡áÇíW‡ P‡qr-Pˆãor Ÿ¨‡áP‡á
SáÑR ¸ˆàÓÝ¿áPˆR Ó‡ãP‡¤ : AÆÓ‡í¨ˆ ÖˆãÓ‡ ñ‡Ú
P‡ƒÑP‡ÄWˆ E±‡¿ááP‡¤ "¯W‡áì| aݱ‡Ã…’ Pˆãa‡ác ¿áíñ‡Å
Jí¨ˆãí¨‡á Cíb®‡ Ó‡¨‡á±‡ÁãàW‡
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
¨ˆãv‡xÁãàa‡®ˆ¿á Ó‡|¡ ʈáàÙ‡
‘gÆ bñˆãÅàñ‡Õʇ’
®ˆçÓ… Çӈ¤-¿á----‰Çˆãí¨‡á ‘µÅv‡í ±ÝP…ì’
Gaˆc®… Ó‡¾ƒ£ ÓÝíÓ‡¢£P‡ Eñ‡Õʇ
Ó‡ÝíÓ‡R¢--£P‡ ʇáᮇˆãà°-o
ËáÍÝÅ Ó‡Öˆãà-¨‡-Ç-Ç Wݿᮇ
®‡vˆ¨‡ PÝ¿áìP‡Åʇá...
¯Ê‡á¾ AíP‡|
 ×í©®‡ Ó‡íbPˆ
dÝ¿Þ bñ‡ÅW‡ÚWˆ BÖÝÌ®‡
¯àʇâ ñˆWˆ¨‡ BÓ‡Q¤¨Ý¿áP‡ dÝ¿Þbñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° ±‡âor ÎàÑìPˆÁãí©Wˆ ʈ¸…ʇÞÓ‡rÃ…Wˆ. P‡Ù‡á×Ô. BÁáR¿Þ¨‡ bñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° Ë͈àЇ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ¿á‰È ®ˆãàw.
 Ö‡ÊÝÂÔ dÝ¿Þbñ‡ÅPÝÇÇ bñ‡ÅÍÝLj
EW‡ÅÇ ¨ÝÚ¿á ñ‡á|áP‡á-W‡-Ù‡á
ʇÞÇáP‡pˆr¿á‰È
A±‡Ã‡íi b®‡° 10 WÝÅí 8,830 (8,840)
͇áܨ‡ ¸ˆÚÛ Pˆ.i.Wˆ 18,850 (18,850)
¹Ó‡Rñ… b®‡° 10 ñˆãÆ 1,03,800 (1,04,000)
AʈáÄP‡®… vÝÆÃ… 40.67(40.53)
¿áãÈã 54.96(54.75)
±èív… 81.02(80.77)
BʇÇ|¨‡‰È ×í©®‡ ©®‡¨‡ ʇ×ÊÝq®‡ ¨‡Ã‡
¯Ê‡á¾ A¯ÔPˆ
¯àÊ‡ä ŸÃˆ¿ááËÃÝ?
±‡ÅhÝÊÝ~¿á ‘A¼Ê‡áñ‡’ Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á ±‡âoPˆR ŸÃˆ¿ááʇ LjàS®‡W‡Ù‡á 600 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á°,  Ë®ˆãਇ ŸÃ‡Ö‡W‡Ù‡á 250 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á° ËáàÄǸÝǨ‡á. ÊÝa‡P‡Ã‡ÊÝ~Wˆ ŸÃˆ¿ááʇ ±‡ñ‡ÅW‡Ù‡á Ó‡íQÒ±‡¤ÊÝXܨ‡á, ֈӇÇá, ËÙÝÓ‡ CÇLjจàP‡á.  ®‡Ê‡á¾ ËÙÝÓ‡: Ó‡í±Ý¨‡P‡Ã‡á, ±‡ÅhÝÊÝ~, Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á Ë»ÝW‡, ®‡í. 75, ʇáÖÝñݾWÝí˜ Ã‡Óˆ¤,  ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá 56000. C&ʈáàÇ…: vachaka@deccanherald.co.in
ñ‡gnÇ A¼±ÝÅ¿á
click here
click here
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618
click here