͇¯ÊÝÇ, gã®… 9, 2007
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
AhÝn-®‡¨‡ ±‡ÅŸÆ B¿á᫇& AaÝc¨‡ ËaÝǨ‡ ±‡ÅaÝÇ.
-& ÈÁãà pÝÇ…-ÓÝr-¿å…
±‡âÇʇ~
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
BÈãàW‡Â
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
»‡ãËáPÝ
P‡êÑ
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
bñ‡Å Ëʇá͈ì
®ÝoP‡ Ëʇá͈ì
Ä¿áÇ… GÓˆràp…
Eñ‡¤Ã‡ P‡®ÝìoP‡
¿ááʇg®‡
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ: 2007
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2007
AíP‡|W‡Ù‡á
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
Ó‡á˜àí¨‡Å P‡áÆP‡~ì
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
w.Ë.ÃÝg͈àSÇ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
BÃ….². gW‡©àÍ…
ÁãàWˆàí¨‡Å ¿Þ¨‡Ê…
vÝ. ®‡oÃÝh… Ö‡áÚ¿ÞÃ…
P‡ËñÝ
ËʈàP‡ ÍÝ®‡»ÝW‡
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
®ÝÀá P‡bc ʇáñˆ¤ ¸ÝÆP‡®‡ ÓÝʇ⠠
ÔÈ-PÝ®… Ôq¿á‰È ¹à©-®ÝÀá-W‡Ù‡ ¨ÝÚWˆ JÙ‡-WÝX 4ʇЇ쨇 ʇáñˆã¤Ÿº ¸ÝÆP‡ ʇáêñ‡-±‡-qrܨݮˆ.
«‡Ì¯ ʇÂʇӈ§ PˆçPˆãoár Èãbc-WˆÜ¨‡ ±ˆÅàP‡ÒP‡Ã‡á
A±‡OÝì bñ‡Å-ʇáí©-Ç gSí  
‘ʇááíWÝÇá ʇáÙˆ’ bñ‡Å¨‡ ®Ý¿áP‡ W‡OˆàÍ… A¼-®‡-¿á¨‡ ‘Ö‡áv‡á-WÝo’ bñ‡Å ±‡Å¨‡-͇ì-®‡¨‡ Ó‡í¨‡»‡ì¨‡‰È wi-oÇ… «‡Ì¯ ʇÂʇӈ§ (wqGÓ…) PˆçPˆãqrܨ‡Äí¨‡ Èãbc-WˆÜ¨‡ ±ˆÅàP‡ÒP‡Ã‡á ͇áP‡Å-ÊÝÇ ¸ˆÚWˆY A±‡OÝì bñ‡Å-ʇáí©-Ǩ‡ P‡ábì, QoQ WÝgá ÖÝW‡ã Ô³àP‡-Ã…-W‡-Ù‡®‡á° Jvˆ¨‡á «‡ÌíÓ‡ ʇÞw¨‡Ã‡á.
ÓˆíoÅÇ… PÝLjàgá ʈáç¨Ý®‡ ±‡Ã‡»ÝÈWˆ ËÈãે  
ÓˆíoÅÇ… PÝLjàgá ʈáç¨Ý®‡¨‡ Jí¨‡á »ÝW‡Ê‡®‡á° Pˆ²qÔGÇ…Wˆ ±‡Ã‡»ÝÈ ʇÞv‡áʇ ±‡ÅÓݤʇʇ®‡á° ËÈãà˜Ô ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá ÇüÔ ÓˆàÊÝ Ó‡Ë᣿á B͇ſᨇ‰È QÅàvݱ‡oáW‡Ù‡á, ÓÝ×£W‡Ù‡á ʇáñ‡á¤ ×Ä¿á ®ÝW‡ÄP‡Ã‡á ͇áP‡ÅÊÝÇ ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá Ë͇Ì˨ÝÂÆ¿á¨‡ Bv‡-Úñ‡ P‡aˆàÄ G¨‡áÃ‡á ±‡Å£»‡o®ˆ ®‡vˆÔ¨‡Ã‡á.
ʇÞi ʈáà¿á-Ã…-W‡Ù‡ BÈãే
gÆ-ʇáív‡Ú B¨ˆà͇ Ó‡íË-«Ý®‡ ¸Ý×Ç  
‘ŸêÖ‡ñ… ¸ˆíW‡-Ù‡ãÇá ʇáÖÝ-®‡-W‡Ã‡ ±ÝÈPˆ Êݲ¤¿á‰È ¯Ê‡Þì-|-ÊÝ-W‡áʇ ¿Þʇ⨈à ÖˆãÓ‡ P‡or-v‡-W‡-ÚWˆ ¯àÇá ʇáñ‡á¤ JÙ‡-a‡-Çíw ʇÂʇ-Óˆ§¿á Ó‡í±‡P‡ì P‡È³-Ó‡-©Ã‡Æá ¸ˆíW‡-Ù‡ãÇá gÆ-ʇáív‡Ú ¯«‡ì-ÄÔ B¨ˆà͇ ÖˆãÇ-wÔÇá-ʇ⨇á Ó‡íË-«Ý-®‡ ¸Ý×ÇÊÝX¨ˆ’ Gí¨‡á ®‡W‡-Ǩ‡ ʇÞi ʈáà¿á-Ã…-W‡Ù‡á C‰È BÈãà-²--Ô-¨‡Ã‡á.
ʇáãʇÄWˆ Èçñ‡ ±‡Å͇-Ô¤- ±‡Å¨Ý-®‡  
ÊÝv…ì ËáàÓ‡Æá: Ӈʇá¿á PˆãàÇÆá ¯«Ýì-Ç
Cí¨‡á, ®ÝÙˆ PˆÆÊˆvˆ ˨‡áÂñ… ʇÂñ‡Â¿á
P‡ÓÝÀáTÝ®ˆWˆ Áãàg®ˆ: ÖˆçPˆãàp…ìWˆ ±ÝÈPˆ ÖˆàÚPˆ
LjãàPÝ¿ááP‡¤ ñ‡¯TˆWˆ PˆãàÄܨ‡ Aiì Êݱ‡Ó…
ʈäàLjãÌ ŸÓ… ŸÓ‡¾
-©-®ÝíP‡ ¯W‡-©Ê‡Þw: ÖˆçPˆãàp…ì W‡v‡áʇâ
¯Ê‡Þ챇P‡ ËÇᨇœ ¨ÝËᯠ¨‡ãÇá
¯àÄ-®‡ Ӈʇáӈ Aíñ‡Â: Ó‡³Ð‡r®ˆ
ÓÝ´…rʈàÃ… Gíi-¯-¿áÃ…Wˆ CÄñ‡
±‡ÄӇÇ Ӈʇá-ñˆãàÆ®‡, Ö‡ÔÇá EÚÓ‡Æá P‡Åʇá
ÃÝg ¨‡Èñ‡ ±‡ÅW‡-£-±‡Ã‡ JP‡ãRo AÔ¤ñ‡ÌPˆR
-a‡-Æ-®‡bñ‡Å P‡ÇÝ-Ë-¨‡ÄWˆ ®‡Ã‡ÔíÖ‡ÃÝgá ±‡Å͇Ԥ
ÓˆíoÅÇ… PÝLjàgá ʈáç¨Ý-®‡ ±‡Ã‡»ÝÈ?
Ó‡áÃÝ-®‡ PÝLjàgá ²¿ááÔ ±‡Åʈà͇ BÃ‡í»‡
Jñ‡á¤Ê‡Ä: ±‡Å£QÅÁáWˆ Ii² ®‡PÝÇ
»‡ã Ö‡ÃÝgá Eñ‡¤Ê‡á ±‡Å£-QÅ-Áá
P‡áÆ-±‡£ ËÇᨇœ PÝ®‡ã®‡á P‡Åʇá-PˆR BW‡ÅÖ‡
P‡í¨Ý¿á Ó‡íW‡ÅÖ‡ A˜-PÝÇ Ó‡§Úà-¿á Ó‡íÓˆ§--Wˆ
ʇááSÂ-ʇá-í£Å PˆàÇه »ˆàq
84 vˆíoÇ… Ôàoá ¸ÝQ
´‡ÈñÝí͇ ñ‡í¨‡ B[Ýñ‡
Ë͇ÌP‡Ê‡áìÄWˆ ±‡ÅñˆàÂP‡ ËáàÓ‡ÇÝ£ ¯àw
ʈàÙݱ‡qr Ÿ¨‡ÇÝʇOˆ
Cí¨‡á ʇááP‡¤ ӇʇÞ-Ljãà-a‡-®ˆ
‘Ó‡íÓ‡ñ… »‡Ê‡®‡ ¨ÝÚ A«‡ìÓ‡ñ‡Â’
wʈç-GÓ…² Ö‡áܨˆWˆ Ÿw¤
¸ˆíW‡-Ù‡ã-Ä-®‡ ¿áʇ-¯-P‡¨‡‰È ͇áP‡Å-ÊÝ-Ç Ó‡íhˆ ®‡vˆ-¨‡ ±‡Å£ ÊÝÇ-¨‡ ÓÝíÓ‡¢-£P‡ PÝ¿áì-P‡Å-ʇá-¨‡-‰È Ó‡áÐݾ ͈Åà¿á-Ó… Aʇ-Ã‡á »‡Ã‡-ñ‡-®Ý-o ±‡Å¨‡-͇ì-®‡ ¯àw-¨‡-Çá.& Pˆ²-G®… bñ‡Å
±‡ÅhÝÊÝ~ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ
Cí©®‡ ±‡âÇʇ~
BÈãàW‡Â Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
ʇӇ-w-®‡‰È ÇP‡¤ ŸÃ‡á-£¤-¨ˆÁáà?
Ö‡Ùˆ¿á PÝÀáLjW‡ÚWˆ ÖˆãÈÔrP…
P‡aˆàÄW‡Ù‡‰È EÔÇáW‡qrÓ‡áʇ ÊÝñÝ-ʇ-Ç-|
EÔÈà ʇáãÇÝ«ÝÇ
ʇáÆ-Ÿ-¨‡œñˆ ÈãàW‡PˆR Ô¨‡œñˆ
GЈrà ¯ÐˆuÀáí¨‡ PˆÆÓ‡ ʇÞw¨‡ãÅ ñ‡±‡â³ -Ö‡á-v‡á-P‡áñݤ-È
»‡ãËáPÝ Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
͇Q¤ ÖˆbcÓ‡áʇ ‘͇Q¤«Ýʇá’
Ko¨‡ Bo
ʇÆÓˆÖ‡QR ʇá᯿áʇᾮ‡ WÝ®‡
Ó‡èí¨‡¿áì: ʇáÙˆŸí-¨‡Ãˆ »‡¿á!
K¨‡áW‡Ã‡ KLj 26&5&07
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
b‰ÆÃˆ¿á ‘bÇ…’ Ó‡áÜ©...
AíWˆç®‡‰Çˆà pÝŵP… ʇÞ×£!
¸ˆÙ‡ÛQR ®‡vˆ-¨Ýʈ... ...¯àÇ ʇÞÂWˆ!
ʇá‰Çˆà±‡âÇíWˆ A¼®‡í¨‡®ˆ, ±‡âÓ‡¤P‡ ¹v‡áW‡vˆ
Ó‡ñ‡¤Ãˆ Ó‡¾ÍÝ®‡¨‡‰Æã hÝW‡Ë‰Æ!
ʇá‰Çˆà͇ÌǨ‡‰È ‘ʇÞÇ…’ ʇÞñ‡á...
¯Ê‡á¾ AíP‡|
 ×í©®‡ Ó‡íbPˆ
dÝ¿Þ bñ‡ÅW‡ÚWˆ BÖÝÌ®‡
¯àʇâ ñˆWˆ¨‡ BÓ‡Q¤¨Ý¿áP‡ dÝ¿Þbñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° ±‡âor ÎàÑìPˆÁãí©Wˆ ʈ¸…ʇÞÓ‡rÃ…Wˆ. P‡Ù‡á×Ô. BÁáR¿Þ¨‡ bñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° Ë͈àЇ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ¿á‰È ®ˆãàw.
 Ö‡ÊÝÂÔ dÝ¿Þbñ‡ÅPÝÇÇ bñ‡ÅÍÝLj
EW‡ÅÇ ¨ÝÚ¿á ñ‡á|áP‡á-W‡-Ù‡á
ʇÞÇáP‡pˆr¿á‰È
A±‡Ã‡íi b®‡° 10 WÝÅí 8755 (8,840)
͇áܨ‡ ¸ˆÚÛ Pˆ.i.Wˆ 18,600 (18,850)
¹Ó‡Rñ… b®‡° 10 ñˆãÆ 1,02,900 (1,03,900)
AʈáÄP‡®… vÝÆÃ… 41.14(40.71)
¿áãÈã 54.91(54.82)
±èív… 80.87(80.81)
BʇÇ|¨‡‰È ×í©®‡ ©®‡¨‡ ʇ×ÊÝq®‡ ¨‡Ã‡
¯Ê‡á¾ A¯ÔPˆ
¯àÊ‡ä ŸÃˆ¿ááËÃÝ?
±‡ÅhÝÊÝ~¿á ‘A¼Ê‡áñ‡’ Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á ±‡âoPˆR ŸÃˆ¿ááʇ LjàS®‡W‡Ù‡á 600 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á°,  Ë®ˆãਇ ŸÃ‡Ö‡W‡Ù‡á 250 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á° ËáàÄǸÝǨ‡á. ÊÝa‡P‡Ã‡ÊÝ~Wˆ ŸÃˆ¿ááʇ ±‡ñ‡ÅW‡Ù‡á Ó‡íQÒ±‡¤ÊÝXܨ‡á, ֈӇÇá, ËÙÝÓ‡ CÇLjจàP‡á.  ®‡Ê‡á¾ ËÙÝÓ‡: Ó‡í±Ý¨‡P‡Ã‡á, ±‡ÅhÝÊÝ~, Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á Ë»ÝW‡, ®‡í. 75, ʇáÖÝñݾWÝí˜ Ã‡Óˆ¤,  ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá 56000. C&ʈáàÇ…: vachaka@deccanherald.co.in
ñ‡gnÇ A¼±ÝÅ¿á
click here
click here
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618
click here