͇¯ÊÝÇ, gã®… 9, 2007
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
AhÝn-®‡¨‡ ±‡ÅŸÆ B¿á᫇& AaÝc¨‡ ËaÝǨ‡ ±‡ÅaÝÇ.
-& ÈÁãà pÝÇ…-ÓÝr-¿å…
±‡âÇʇ~
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
BÈãàW‡Â
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
»‡ãËáPÝ
P‡êÑ
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
bñ‡Å Ëʇá͈ì
®ÝoP‡ Ëʇá͈ì
Ä¿áÇ… GÓˆràp…
Eñ‡¤Ã‡ P‡®ÝìoP‡
¿ááʇg®‡
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ: 2007
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2007
AíP‡|W‡Ù‡á
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
Ó‡á˜àí¨‡Å P‡áÆP‡~ì
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
w.Ë.ÃÝg͈àSÇ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
BÃ….². gW‡©àÍ…
ÁãàWˆàí¨‡Å ¿Þ¨‡Ê…
vÝ. ®‡oÃÝh… Ö‡áÚ¿ÞÃ…
P‡ËñÝ
ËʈàP‡ ÍÝ®‡»ÝW‡
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » Ë¨ˆà͇
i 5Ó‡b-ʇÇ Ó‡»ˆWˆ Ӈʇᾣ  
»ÝÇñ‡ ÓˆàÄ-¨‡íñˆ I¨‡á ¨ˆà͇-W‡-Ù‡ ˨ˆà-ÍÝíW‡ Ó‡b-ʇÇá -Óˆ-±ˆríŸ-Ã…-®‡‰È Ë͇Ì-Ó‡íÓˆ§¿á ÓÝʇޮ‡Â Ó‡»ˆ ®‡vˆ-¿ááʇ Ó‡í¨‡-»‡-쨇‰È ®‡ã¿Þ-P…ì-®‡‰È Ó‡»ˆ ÓˆàÇ-Èܨ‡á ¯¿áËáñ‡ Ó‡íÊÝ-¨‡ ®‡vˆ-Ó‡Æá Ç㱇â-Èà-Ј-¿á®‡á° Ô¨‡œ-±‡-w-Ó‡-È-ܨÝÈ.
P‡ÌpˆãÅàb Ö‡Óݤíñ‡Ã‡ Aiì: Cí¨‡á £à±‡âì?  
¸ˆã´ˆäàÓ…ì Ö‡W‡-Ç|¨‡ BÈãಠJpÝr--ËÁãà P‡ÌpˆãÅà--b-¿á®‡á° »ÝÇ-ñ‡PˆR Ö‡Óݤíñ‡-ÄÓ‡áʇíñˆ Ô¹I Ó‡‰È-Ô-Çá-ʇ Aiì ŸWˆY Ahˆìíq-®Ý¨‡ ®Ý¿Þ-Æ-¿á-¨‡‰È ËaÝ-ÇOˆ BÃ‡í»‡-Wˆãíwܨ‡á ͇¯-ÊÝÇ ¸ˆÚWˆY (»ÝÇ-£à¿á PÝÆ-ʇޮ‡) £à±‡âì ÖˆãÇ-¹à-Ù‡áʇ Ó‡ã-a‡-®ˆ-W‡-Úʈ.
Ó‡íg¿å… -Ÿ-Öˆ-Ç… 30 ʇЇì hˆçÆá  
Ë͇Ì-Ó‡íÓˆ§¿á 10 Pˆãàq vÝÆÃ… ʈãñ‡¤¨‡ W‡á£¤Wˆ ʇÂʇ-ÖÝ-Ç-ʇ-®‡á° ñ‡Ê‡á¾ Óˆ°à×-ñ‡®‡ P‡í±ˆ-¯Wˆ ¨ˆã-Ç-Q-Ô-Pˆã-v‡Æá -Æía‡ ±‡vˆ¨‡á ±‡Å»Ýʇ ¹àĨ‡ »ÝÇ-£à¿á ʇáãÆ¨‡ Ë͇Ì-Ó‡íÓˆ§ -ʇÞi A˜-PÝÄ Ó‡íg¿å… ŸÖˆÇ… Aʇ-ÄWˆ Aʈá--Ä-P‡¨‡ ®Ý¿Þ--Æ¿á W‡áÇá-ÊÝÇ 30 ʇЇì-W‡Ù‡ ӈÈ-ÊÝÓ‡ ˘-Ô¨ˆ.
a‡ív‡ ʇÞÇáñ‡: ÓÝË®‡ Ó‡íTˆÂ 28PˆR  
IÍ… ¸ˆà¹ g®‡-²Å-¿áñˆ  
Ö‡áӈஅ bñ‡ÅPˆR 1.6 Æû‡ ±èív…
ËaÝ-ÇOˆ ʇááí¨‡P‡ˆR
gã®… 19PˆR Ó‡á¯àñÝ Êݱ‡Ó…
»‡Áãà-ñݳ¨‡®ˆ ñ‡-vˆ: ¸ÝíWÝÉP‡ˆR ʇᮇË
ñ‡ËáهÇ EaÝc-o-®ˆW‡ˆ -Pˆãàp…ì ñ‡vˆ
gʇáì-¯¿á ÖˆÈíWˆív‡Ê‡å…®‡‰È W‡áÇá-ÊÝÇ i 8 ͇êíW‡ Ó‡»ˆWˆ ʇáᮇ° (Gv‡-©í¨‡ ŸÆPˆR) Pˆ®‡vÝ ±‡Å«Ý¯ Ôrà´‡®… Öݱ‡ìÃ…, ¹Åo®… ±‡Å«Ý¯ pˆã௠¸ˆÉàÃ…, ´ÝÅ®…Õ A«‡Âû‡ ¯Pˆãà-ÆÓ… Ó‡Pˆãàìi, IÈãే BÁãà-W‡¨‡ A«‡Âû‡ hˆãàÓ… ʇÞ®‡á-ÁáÇ… ŸÃˆãÓˆãÕ, ÇÐÝ A«‡Âû‡ ÊÝÉw-ËáÃ… ±‡âq®…, gʇáì¯ aÝ®ˆÕ-ÆÃ… AíhˆÇÝ Ê‡áPˆìÇ…, g±Ý®… ±‡Å«Ý¯ Îíhˆã A¸ˆ, CoÈ ±‡Å«Ý¯ Èãʇޮˆã ±ˆä‹w ʇáñ‡á¤ Aʈá-ÄP‡ A«‡Âû‡ hÝh… ŸáÐ… dÝ¿Þ-WÝÅ-Ö‡-P‡-ÄWˆ -¯à-w¨‡ »‡íX. GG´…² bñ‡Å
±‡ÅhÝÊÝ~ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ
Cí©®‡ ±‡âÇʇ~
BÈãàW‡Â Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
ʇӇ-w-®‡‰È ÇP‡¤ ŸÃ‡á-£¤-¨ˆÁáà?
Ö‡Ùˆ¿á PÝÀáLjW‡ÚWˆ ÖˆãÈÔrP…
P‡aˆàÄW‡Ù‡‰È EÔÇáW‡qrÓ‡áʇ ÊÝñÝ-ʇ-Ç-|
EÔÈà ʇáãÇÝ«ÝÇ
ʇáÆ-Ÿ-¨‡œñˆ ÈãàW‡PˆR Ô¨‡œñˆ
GЈrà ¯ÐˆuÀáí¨‡ PˆÆÓ‡ ʇÞw¨‡ãÅ ñ‡±‡â³ -Ö‡á-v‡á-P‡áñݤ-È
»‡ãËáPÝ Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
͇Q¤ ÖˆbcÓ‡áʇ ‘͇Q¤«Ýʇá’
Ko¨‡ Bo
ʇÆÓˆÖ‡QR ʇá᯿áʇᾮ‡ WÝ®‡
Ó‡èí¨‡¿áì: ʇáÙˆŸí-¨‡Ãˆ »‡¿á!
K¨‡áW‡Ã‡ KLj 26&5&07
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
b‰ÆÃˆ¿á ‘bÇ…’ Ó‡áÜ©...
AíWˆç®‡‰Çˆà pÝŵP… ʇÞ×£!
¸ˆÙ‡ÛQR ®‡vˆ-¨Ýʈ... ...¯àÇ ʇÞÂWˆ!
ʇá‰Çˆà±‡âÇíWˆ A¼®‡í¨‡®ˆ, ±‡âÓ‡¤P‡ ¹v‡áW‡vˆ
Ó‡ñ‡¤Ãˆ Ó‡¾ÍÝ®‡¨‡‰Æã hÝW‡Ë‰Æ!
ʇá‰Çˆà͇ÌǨ‡‰È ‘ʇÞÇ…’ ʇÞñ‡á...
¯Ê‡á¾ AíP‡|
 ×í©®‡ Ó‡íbPˆ
dÝ¿Þ bñ‡ÅW‡ÚWˆ BÖÝÌ®‡
¯àʇâ ñˆWˆ¨‡ BÓ‡Q¤¨Ý¿áP‡ dÝ¿Þbñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° ±‡âor ÎàÑìPˆÁãí©Wˆ ʈ¸…ʇÞÓ‡rÃ…Wˆ. P‡Ù‡á×Ô. BÁáR¿Þ¨‡ bñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° Ë͈àЇ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ¿á‰È ®ˆãàw.
 Ö‡ÊÝÂÔ dÝ¿Þbñ‡ÅPÝÇÇ bñ‡ÅÍÝLj
EW‡ÅÇ ¨ÝÚ¿á ñ‡á|áP‡á-W‡-Ù‡á
ʇÞÇáP‡pˆr¿á‰È
A±‡Ã‡íi b®‡° 10 WÝÅí 8755 (8,840)
͇áܨ‡ ¸ˆÚÛ Pˆ.i.Wˆ 18,600 (18,850)
¹Ó‡Rñ… b®‡° 10 ñˆãÆ 1,02,900 (1,03,900)
AʈáÄP‡®… vÝÆÃ… 41.14(40.71)
¿áãÈã 54.91(54.82)
±èív… 80.87(80.81)
BʇÇ|¨‡‰È ×í©®‡ ©®‡¨‡ ʇ×ÊÝq®‡ ¨‡Ã‡
¯Ê‡á¾ A¯ÔPˆ
¯àÊ‡ä ŸÃˆ¿ááËÃÝ?
±‡ÅhÝÊÝ~¿á ‘A¼Ê‡áñ‡’ Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á ±‡âoPˆR ŸÃˆ¿ááʇ LjàS®‡W‡Ù‡á 600 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á°,  Ë®ˆãਇ ŸÃ‡Ö‡W‡Ù‡á 250 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á° ËáàÄǸÝǨ‡á. ÊÝa‡P‡Ã‡ÊÝ~Wˆ ŸÃˆ¿ááʇ ±‡ñ‡ÅW‡Ù‡á Ó‡íQÒ±‡¤ÊÝXܨ‡á, ֈӇÇá, ËÙÝÓ‡ CÇLjจàP‡á.  ®‡Ê‡á¾ ËÙÝÓ‡: Ó‡í±Ý¨‡P‡Ã‡á, ±‡ÅhÝÊÝ~, Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á Ë»ÝW‡, ®‡í. 75, ʇáÖÝñݾWÝí˜ Ã‡Óˆ¤,  ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá 56000. C&ʈáàÇ…: vachaka@deccanherald.co.in
ñ‡gnÇ A¼±ÝÅ¿á
click here
click here
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618
click here