͇¯ÊÝÇ, gã®… 9, 2007
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
AhÝn-®‡¨‡ ±‡ÅŸÆ B¿á᫇& AaÝc¨‡ ËaÝǨ‡ ±‡ÅaÝÇ.
-& ÈÁãà pÝÇ…-ÓÝr-¿å…
±‡âÇʇ~
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
BÈãàW‡Â
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
»‡ãËáPÝ
P‡êÑ
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
bñ‡Å Ëʇá͈ì
®ÝoP‡ Ëʇá͈ì
Ä¿áÇ… GÓˆràp…
Eñ‡¤Ã‡ P‡®ÝìoP‡
¿ááʇg®‡
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ: 2007
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2007
AíP‡|W‡Ù‡á
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
Ó‡á˜àí¨‡Å P‡áÆP‡~ì
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
w.Ë.ÃÝg͈àSÇ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
BÃ….². gW‡©àÍ…
ÁãàWˆàí¨‡Å ¿Þ¨‡Ê…
vÝ. ®‡oÃÝh… Ö‡áÚ¿ÞÃ…
P‡ËñÝ
ËʈàP‡ ÍÝ®‡»ÝW‡
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » BÈãàW‡Â
ʇӇ-w-®‡‰È ÇP‡¤ ŸÃ‡á-£¤-¨ˆÁáà?  
ʇӇv‡á Ö‡‰È®‡ Ó‡í±‡ä|ì »ÝW‡-ʇ®‡á° PÝÆ-Ã…-®‡íñˆ Ó‡áñ‡á¤-ʇ-Ä-©-Çáʇ »ÝW‡. B Ö‡‰Æá GЇár ʇááSÂʈäà, ʇӇw®‡ BÈãà-W‡Âʇä AЈrà ʇááSÂ.
Ö‡Ùˆ¿á PÝÀáLjW‡ÚWˆ ÖˆãÈÔrP…  
ŸÖ‡áPÝÆ©í¨‡ ŸÙ‡Æá£¤Ã‡áʇ PÝÀáLj, Aí¨‡Ãˆ, AÓ‡¤Ê‡Þ, AÆiì, a‡Ê‡áì ÈãàW‡W‡Ù‡á, PÝÆá W‡íoᮈãàʇâ (Ostro artlacitis), Ó‡P‡RÈ TÝÀáLj, Öˆãpˆr Ö‡á|á¡, G¨ˆ EÄ (Gastritis and Gastric ulcer) ʇááíñݨ‡Ê‡âW‡Ù‡®‡á° CíXÉÐ… LЇ˜Àáí¨‡ ×wñ‡¨‡‰Èv‡Æá ÓÝ«‡Âʈà ÖˆãÇñ‡á W‡á|±‡wÓ‡Æá ÓÝ«‡Âˉ‰Æ. D PÝÇ|©í¨‡ ÈãàX¿áá iàʇ®‡ ±‡¿áìíñ‡ LЇ˜W‡Ù‡®‡á° ÓˆàËÓ‡áñ‡¤Çˆà CǸˆàPÝW‡áñ‡¤¨ˆ.
P‡aˆàÄW‡Ù‡‰È EÔÇáW‡qrÓ‡áʇ ÊÝñÝ-ʇ-Ç-|  
A®ˆàP‡ ¸ÝÄ ¯àʇâ PˆçPˆãíw-Çáʇ E¨ˆãÂà-W‡¨‡ Ó‡§Ù‡Êˆà ¯Ê‡á¾®‡á° ÈãàX-Їr-Ç-®Ý°X ʇÞv‡-Ÿ-ևᨇá. W‡W‡-®‡-a‡áí¹- B«‡á-¯P‡ P‡dˆàÄ P‡or-v‡-W‡Ù‡á ñ‡Êˆã¾-Ù‡-X®‡ ±‡Ä-Ó‡-Ç-ʇ®‡á° ¯¿áíñ‡Å-|-PˆãR-Ù‡-±‡-w-Ô-Pˆãíwʈ.
EÔÈà ʇáãÇÝ«ÝÇ  
D gW‡ñ‡á¤, D gW‡-£¤®‡ iàʇ-ÃÝ-Î-W‡-ÚWˆ ʈãor-ʈã-¨‡-ÈWˆ ¸ˆàPÝ-X-Çá-ʇ⨇á, ‘±ÝÅ-|’, ‘ià-ʇ’, ‘WÝ-Ú’. D ±ÝÅ| G®‡á°-ʇ⨇á CǨˆà ÖˆãàX-ܨ‡Ãˆ ʇޮ‡-ʇÇá, Ó‡Ó‡Â-Pˆãàq, ±ÝÅ~-ʇW‡ì AЈrà HPˆ D ±‡Å±‡ía‡¨‡ CÇá-Ë-PˆÁáà CÇá-£¤-Ç-ȉÆ.
ʇáÆ-Ÿ-¨‡œñˆ ÈãàW‡PˆR Ô¨‡œñˆ  
GЈrà ¯ÐˆuÀáí¨‡ PˆÆÓ‡ ʇÞw¨‡ãÅ ñ‡±‡â³ -Ö‡á-v‡á-P‡áñݤ-È
±ÝÅOÝ¿Þʇᨇ ÓÝ«‡®ˆ ʇÞv‡Æá A¨‡PˆR BÄÓ‡áʇ Ó‡§Ù‡Ê‡â ®ˆçÓ‡XìP‡ÊÝX JÙˆÛ¿á ±‡ÄӇǨ‡‰ÈǸˆàP‡á.
±‡ÅhÝÊÝ~ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ
Cñ‡Ãˆ
ÃÝÑóà¿á Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
£Ã‡á-±‡-£¿á‰È A®‡Â«‡Ê‡áì ±‡ÅaÝ-Ç ¯Ðˆà«‡
P‡ÇÝíWˆ Ó‡ÇÝí
Îʇ-ÃÝ-h…-Wˆ Gv‡-±‡-P‡Ò, G®…-Ô² ¸ˆíŸ-Æ-ˉÆ
©W‡íŸÃ‡ PÝʇáñ… A˜PÝÇ ÔÌàPÝ-Ç
A-Ëá-ñÝ-»… gËáஇá Çܨ‡á B¨ˆà-͇PˆR ñ‡vˆ
˨ˆà͇ Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
i 5Ó‡b-ʇÇ Ó‡»ˆWˆ Ӈʇᾣ
P‡ÌpˆãÅàb Ö‡Óݤíñ‡Ã‡ Aiì: Cí¨‡á £à±‡âì?
Ó‡íg¿å… -Ÿ-Öˆ-Ç… 30 ʇЇì hˆçÆá
a‡ív‡ ʇÞÇáñ‡: ÓÝË®‡ Ó‡íTˆÂ 28PˆR
IÍ… ¸ˆà¹ g®‡-²Å-¿áñˆ
ÃÝg ֈbc®‡ Ó‡áÜ©
±‡ähˆ ËÊݨ‡: Ÿv‡Êݨ‡ Ö‡í²
±‡s‡Â ±‡âÓ‡¤P‡: ±ˆäàЇP‡Ã‡ ±‡Ã‡¨Ýo ʇÞñ‡Å ñ‡²³‰Æ
®Ý¿ޘà͇Ç ®ˆàʇá-P‡PˆR ±‡ÄàPˆÒ
¹à¨‡Ã…: Èçñ‡®‡ Bñ‡¾Ö‡ñˆÂ
W‡á£¤Wˆ ʈ稇ÂÇ WèÇʇ «‡®‡ Öˆa‡c-Ù‡
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
®ÝÀá P‡bc ʇáñˆ¤ ¸ÝÆP‡®‡ ÓÝʇâ
A±‡OÝì bñ‡Å-ʇáí©-Ç gSí
ÓˆíoÅÇ… PÝLjàgá ʈáç¨Ý®‡ ±‡Ã‡»ÝÈWˆ ËÈãે
gÆ-ʇáív‡Ú B¨ˆà͇ Ó‡íË-«Ý®‡ ¸Ý×Ç
ʇáãʇÄWˆ Èçñ‡ ±‡Å͇-Ô¤- ±‡Å¨Ý-®‡
i‰Çˆ Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
sÝOˆ¿á‰È ʇá×Ùˆ ʈáàLj Ö‡‰Çˆ ?
-±ÝÅí͇á-±Ý-ÆÄWˆ Ÿá©œ P‡È-Ô-¨‡- ±ˆäàЇ-P‡-Çá
iàOˆãàì¨ÝœÃ‡Êݨ‡ ÇíW‡®Ý¥‡ÓÝÌËá ¨ˆàʇÓݧ®‡
Ÿíhˆ ¸ÝË¿á‰È ¯àÇá
ÎÅàÃÝʇá Óˆàñ‡áʈ ¨‡ÌíÓ‡: Sív‡-®ˆ
ÊÝ~g ֈbc®‡ Ó‡áÜ©
gÊ‡Ú Ã‡´‡â¤-¨Ý-Ç-ÄWˆ ÎàZÅÊˆà ±‡Ä-ÖÝ-Ç
ʇáñˆ¤ Ó‡íP‡Ð‡r¨‡ñ‡¤ PˆÔÔ ¸ÝÂíP…
-PˆãàP‡&PˆãàÇݨ‡ -±‡-Ä-ӇÇ Áãàg-®ˆW‡Ù‡á
GÓ…¹I ®èP‡-Ç-Ç ʇááЇR-Ç ʇááí¨‡-PˆR
͈à 4.85PˆR ñ‡Æá-²¨‡ Ö‡|-¨‡áŸº-Ç ¨‡Ã‡
Bpˆãào Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
HÐÝ DW‡ EñÝÕÖ‡¨‡ bÆáʈá
ÖÝÂqÅP… P‡®‡Ô®‡‰È Öˆ¯®…
Aí£Ê‡á ZorPˆR ´ˆv‡Ã‡Ã…
Äàñ…Wˆ Ó‡Ì|ì ‘v‡ŸÇ…’
«ÝÇ-ÊÝv‡, ¸ˆíW‡-Ù‡ãÇá ñ‡ív‡-W‡-ÚWˆ ±‡Å͇-Ô¤¿á W‡Ä
¯Ê‡á¾ AíP‡|
 ×í©®‡ Ó‡íbPˆ
dÝ¿Þ bñ‡ÅW‡ÚWˆ BÖÝÌ®‡
¯àʇâ ñˆWˆ¨‡ BÓ‡Q¤¨Ý¿áP‡ dÝ¿Þbñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° ±‡âor ÎàÑìPˆÁãí©Wˆ ʈ¸…ʇÞÓ‡rÃ…Wˆ. P‡Ù‡á×Ô. BÁáR¿Þ¨‡ bñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° Ë͈àЇ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ¿á‰È ®ˆãàw.
 Ö‡ÊÝÂÔ dÝ¿Þbñ‡ÅPÝÇÇ bñ‡ÅÍÝLj
EW‡ÅÇ ¨ÝÚ¿á ñ‡á|áP‡á-W‡-Ù‡á
ʇÞÇáP‡pˆr¿á‰È
A±‡Ã‡íi b®‡° 10 WÝÅí 8755 (8,840)
͇áܨ‡ ¸ˆÚÛ Pˆ.i.Wˆ 18,600 (18,850)
¹Ó‡Rñ… b®‡° 10 ñˆãÆ 1,02,900 (1,03,900)
AʈáÄP‡®… vÝÆÃ… 41.14(40.71)
¿áãÈã 54.91(54.82)
±èív… 80.87(80.81)
BʇÇ|¨‡‰È ×í©®‡ ©®‡¨‡ ʇ×ÊÝq®‡ ¨‡Ã‡
¯Ê‡á¾ A¯ÔPˆ
¯àÊ‡ä ŸÃˆ¿ááËÃÝ?
±‡ÅhÝÊÝ~¿á ‘A¼Ê‡áñ‡’ Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á ±‡âoPˆR ŸÃˆ¿ááʇ LjàS®‡W‡Ù‡á 600 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á°,  Ë®ˆãਇ ŸÃ‡Ö‡W‡Ù‡á 250 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á° ËáàÄǸÝǨ‡á. ÊÝa‡P‡Ã‡ÊÝ~Wˆ ŸÃˆ¿ááʇ ±‡ñ‡ÅW‡Ù‡á Ó‡íQÒ±‡¤ÊÝXܨ‡á, ֈӇÇá, ËÙÝÓ‡ CÇLjจàP‡á.  ®‡Ê‡á¾ ËÙÝÓ‡: Ó‡í±Ý¨‡P‡Ã‡á, ±‡ÅhÝÊÝ~, Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á Ë»ÝW‡, ®‡í. 75, ʇáÖÝñݾWÝí˜ Ã‡Óˆ¤,  ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá 56000. C&ʈáàÇ…: vachaka@deccanherald.co.in
ñ‡gnÇ A¼±ÝÅ¿á
click here
click here
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618
click here