͇¯ÊÝÇ, gã®… 9, 2007
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
AhÝn-®‡¨‡ ±‡ÅŸÆ B¿á᫇& AaÝc¨‡ ËaÝǨ‡ ±‡ÅaÝÇ.
-& ÈÁãà pÝÇ…-ÓÝr-¿å…
±‡âÇʇ~
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
BÈãàW‡Â
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
»‡ãËáPÝ
P‡êÑ
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
bñ‡Å Ëʇá͈ì
®ÝoP‡ Ëʇá͈ì
Ä¿áÇ… GÓˆràp…
Eñ‡¤Ã‡ P‡®ÝìoP‡
¿ááʇg®‡
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ: 2007
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2007
AíP‡|W‡Ù‡á
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
Ó‡á˜àí¨‡Å P‡áÆP‡~ì
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
w.Ë.ÃÝg͈àSÇ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
BÃ….². gW‡©àÍ…
ÁãàWˆàí¨‡Å ¿Þ¨‡Ê…
vÝ. ®‡oÃÝh… Ö‡áÚ¿ÞÃ…
P‡ËñÝ
ËʈàP‡ ÍÝ®‡»ÝW‡
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » Bpˆãào
¨‡QÒ| ʇƿá Aíñ‡Ã‡ GÓ…-GI pˆàPÝÌ-ív‡ã
«ÝÇ-ÊÝv‡, ¸ˆíW‡-Ù‡ãÇá ñ‡ív‡-W‡-ÚWˆ ±‡Å͇-Ô¤¿á W‡Ä


±‡ÅhÝÊÝ~ ÊÝñˆì


«ÝÇÊÝv‡:
  B£¥ˆà¿á «ÝÇ-ÊÝ-v‡¨‡  ¸ÝÆ-Q-¿áÇá ʇáñ‡á¤ ¸ˆíW‡Ù‡ãÄ®‡ ±‡âÇáЇÇ ñ‡ív‡-W‡-Ù‡á ͇áP‡Å-ÊÝÇ ʇááPݤ-¿áÊݨ‡ »ÝÇ-£à¿á QÅàvÝ ±ÝŘ-PÝ-Ǩ‡ (GÓ…-GI) ¨‡QÒ| ʇƿá ʇӇ£ ¯Æ-¿á-W‡Ù‡ pˆàPÝÌív‡ã aÝí²-¿á-®…-Ñ-±…-®‡‰È P‡Åʇá-ÊÝX Ó‡¸… gã¯-¿áÃ… ʇáñ‡á¤  Ôà¯-¿áÃ… Ë»Ý-W‡¨‡ aÝí²-¿á®…-ѱ… WˆÜ¨‡-Pˆãív‡Ã‡á.

P‡®Ýì-oP‡ Ë͇Ì-Ë-¨ÝÂ-Æ-¿á¨‡ iʇÞV®Ý ÖÝÇ…-®‡‰È ®‡vˆ¨‡ Ó‡³«ˆì¿á‰È Êˆã¨‡Æ ©®‡-©í¨‡Æã ʇáᮇ°vˆ Óݘ-Ôܨ‡ P‡Ùˆ¨‡ ¸ÝÄ¿á aÝí²-¿á-®… «ÝÇ-ÊÝv‡ ¸ÝÆ-Q-¿áÇá 22 ±ÝÀáíp… W‡ÚÔ ±‡Å͇Ԥ EÚ-Ô-Pˆãív‡Ã‡á. C¨ˆà Ë»Ý-W‡-¨‡‰È «ÝÇ-ÊÝ-v‡¨‡ ¸ÝÆ-P‡Ã‡ ñ‡ív‡ 28 ±ÝÀáíp… W‡ÚÔ Ã‡®‡°Ó…ì A±… Óݧ®‡PˆR ñ‡ê²¤-±‡-oárPˆãíwñ‡á. 30 ±ÝÀáíp… ±‡vˆ-¨‡ ÓˆàÆí ñ‡ív‡ ±‡Å͇Ԥ WˆÜ¨‡áPˆãíwñ‡á.

±‡âÇáЇÇ Ë»Ý-W‡-¨‡‰È25 ±ÝÀáíp…Õ W‡Ú-Ô¨‡ ¸ˆíW‡-Ù‡ãÇá ñ‡ív‡Ê‡â ±‡Å͇Ԥ WˆÜ©ñ‡á. Pˆã‰Æí ʇá×-Ùˆ-¿áÇ ñ‡ív‡Ê‡â aÝí²¿á®… BX ÖˆãÇ-Öˆã-Ëá¾ñ‡á. gã¯-¿áÃ… Ë»ÝW‡-¨‡‰È P‡®‡ãìÆá ʇáñ‡á¤ ÓˆàÆí ñ‡ív‡-W‡Ù‡á P‡ÅʇáÊÝX ¸ÝÆ-P‡Ã‡ ʇáñ‡á¤ ¸ÝÆQ-¿áÇ Ë»Ý-W‡¨‡ ±‡Å͇-Ô¤-W‡-Ù‡®‡á° WˆÜ¨‡á-Pˆãíwʈ.

QÅàvÝ ±ÝŘPÝ-Ǩ‡ ñ‡Ã‡-¸ˆà£ Pˆàí¨‡Å-¨‡ ʇÞi Bv‡-Ú-ñÝ-˜-PÝÄ GÓ….-GÓ…. AW‡w, Pˆ®‡ÃÝ ¸ÝÂíP… ʇÞÙ‡-ʇÞwx ÍÝTˆ ±‡ÅŸí«‡P‡ ®‡o-ÃÝg AʇÇá Ëhˆà-ñ‡-ÄWˆ ±‡Å͇Ԥ Ëñ‡-Ä-Ô¨‡Ã‡á. GÓ…qÔ Bv‡-Ú-ñÝ-˜-PÝÄ ÃÝʇá ÎÇÝÈ, Pˆãàa… ±‡Ã‡±‡³, A͈ãàP‡ ʈãàpˆ-¸ˆ-®‡ã°Ã‡á  ʇᣤ-ñ‡-ÇÇá ÖÝg-Ä-ܨ‡Ã‡á.

´‡ÈñÝí͇W‡Ù‡á: gã¯-¿áÃ… ¸ÝÆ-P‡-Çá: ´ˆ¨‡-Ã…-ʈØàp…: ². ÃÝʇáá (P‡®‡ãìÆá)&1, hݯ- ±ˆÅ௠(P‡®‡ãìÆá)&2, ¹.Pˆ. Ó‡íñˆãàЇ («ÝÇ-ÊÝv‡)&3, W‡Oˆà͇ (P‡®‡ãìÆá)&4; Ljçp…-ʈØàp…: ËPÝÓ‡ Aíq®… (¸ˆíW‡-Ù‡ãÇá)&1, ʇááTˆà͇ (P‡®‡ãìÆá)&2, BÃ….Pˆ. Ó‡áÈà͇ (Pˆã‰Æí), Pˆ. ÇíW‡-ÓÝÌËá (P‡®‡ãìÆá)&3; ʈÆrÃ… ʈØàp…: ʈãÖ‡¾¨… Ó‡®Ý-ʇâ‰ÇÝ &1, ©Èà-±…-P‡á-ʇÞÇ &2 (CŸºÃ‡ã P‡®‡ãìÆá), ±‡ÅËà| ŸvÝÀá («ÝÇ-ÊÝv‡)&3, A¸ÝºÓ… AÈ ±‡pˆàÇ… («ÝÇ-ÊÝv‡)&3;
¸ÝÆ-Q-¿áÇá: Ó‡¸…-gã-¯¿áÃ…: ¸ÝÂí¥‡-ʇå…-ʈØàp…: Ó‡áhÝñÝ (¸ˆíW‡-Ù‡ãÇá)&1, £Åʈà~ ×Èà-ʇᯠ(«ÝÇ-ÊÝv‡)&2, ʈáà[Ý PˆãàÄ («ÝÇ-ÊÝv‡)&3; Ljçp…ʈØàp…: ÇʇÞ (¸ˆíW‡-Ù‡ãÇá)&1, £Ê‡ááÈç (ÓˆàÆí)&2, »‡Ê‡ÂÎÅà (¸ˆíW‡-Ù‡ãÇá)&3, ±‡ä~ìÊ‡Þ Ãˆãà|¨… («ÝÇ-ÊÝv‡)&3; Ëáv…É-ʈØàp…: Aí¹PÝ Tˆãàñ… («ÝÇ-ÊÝv‡)&1, ÇÝʇ| (¸ˆíW‡-Ù‡ãÇá)&2, ©à²¤ gÊ‡Ú (Pˆã‰Æí)&3; Ljçp…&ÖˆË: ÆÈ-ñÝ-¨ˆàË («ÝÇ-ÊÝv‡)&1, I͇̿áì (ÓˆàÆí)&2, ®‡Ú¯ (¸ˆíW‡Ù‡ãÇá)&3, ¼àÐݾ (Pˆã‰Æí)&3; ÖˆË-ʈØàp…: Pˆ.Gí. Çʇá (ÓˆàÆí)&1, i. ͇ËáìÙÝ (ÓˆàÆí)&2.

Cñ‡Ãˆ Ó‡áÜ©W‡Ù‡á
HÐÝ DW‡ EñÝÕÖ‡¨‡ bÆáʈá
ÖÝÂqÅP… P‡®‡Ô®‡‰È Öˆ¯®…
Aí£Ê‡á ZorPˆR ´ˆv‡Ã‡Ã…
Äàñ…Wˆ Ó‡Ì|ì ‘v‡ŸÇ…’
«ÝÇ-ÊÝv‡, ¸ˆíW‡-Ù‡ãÇá ñ‡ív‡-W‡-ÚWˆ ±‡Å͇-Ô¤¿á W‡Ä
¸ÝÂÓˆRp…¸ÝÇ…: ÖˆWˆx ñ‡ív‡PˆRÓ‡áÆ»‡ g¿á
ևꨇ-¿Þ-[Ý-ñ‡-©í¨‡ ¸Ý¸… Ê‡äÆ¾Ã… ÓÝʇâ
Cí©¯í¨‡ ¸ÝÂp…Õʇᮅ ιÇ
¸èÆÃ…W‡Ù‡á ¨ˆç×P‡ÊÝX Ӈʇ᥇ìÇá: QíW…
QÅPˆp…: ͇ñ‡P‡ ʇíbñ‡ ¸ˆÇ…
®ˆp…Õ ±ÝÅQràÓ… C‰Æ; iʇ兮‡‰Çˆà G‰Æ!
²Ô¹ LjP‡R±‡ñ‡Å hÝÇÝv‡Æá Aiì
pˆçW‡Ã… ʇâv…Õ hˆãñˆWˆ IGíi J±‡³í¨‡
ʇááía‡ã~¿á‰È W‡ÅÖÝÊ‡å… ´ˆäàv…ì ֈӇÇá
QÅPˆp…: ʇᮈãàh… ÓÝÀá »‡gìÄ Í‡ñ‡P‡
¨‡QÒ| BµÅPݨ‡ BÇ…Ãèív‡Ã… ÍÝ®… ±ˆäÇÝP… ËÈãે
PÝʇᮅʈDž¤Wˆ ͈çÆhÝ, ±ˆÅàʇáÈàÆÊ‡‰È ?
¨‡QÒ| AµÅPÝ ñ‡ív‡PˆR PÝÈÓ… ®Ý¿áP‡
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618