͇¯ÊÝÇ, gã®… 9, 2007
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
AhÝn-®‡¨‡ ±‡ÅŸÆ B¿á᫇& AaÝc¨‡ ËaÝǨ‡ ±‡ÅaÝÇ.
-& ÈÁãà pÝÇ…-ÓÝr-¿å…
±‡âÇʇ~
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
BÈãàW‡Â
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
»‡ãËáPÝ
P‡êÑ
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
bñ‡Å Ëʇá͈ì
®ÝoP‡ Ëʇá͈ì
Ä¿áÇ… GÓˆràp…
Eñ‡¤Ã‡ P‡®ÝìoP‡
¿ááʇg®‡
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ: 2007
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2007
AíP‡|W‡Ù‡á
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
Ó‡á˜àí¨‡Å P‡áÆP‡~ì
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
w.Ë.ÃÝg͈àSÇ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
BÃ….². gW‡©àÍ…
ÁãàWˆàí¨‡Å ¿Þ¨‡Ê…
vÝ. ®‡oÃÝh… Ö‡áÚ¿ÞÃ…
P‡ËñÝ
ËʈàP‡ ÍÝ®‡»ÝW‡
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » ÃÝgÂ
P‡ÇÝí ÖˆàÚ¨‡ P‡¥ˆ
Îʇ-P‡áʇÞÇ P‡|-Óˆãà-X


-±‡ÅhÝÊÝ~ ÊÝñˆì


ÖÝÓ‡®‡:
ËhÝn¯Á㟺Ç ʇÞñ‡áW‡ÚWˆ QË¿ÞW‡Æá PÝñ‡ÄÔ P‡áÚñ‡ ÓÝËÇP‡ãR Öˆa‡ác ʇáí©, Ó‡ãi  ¹Ü¨‡Ã‡ã ӇܨÝW‡áʇЇár ¯Í‡ÏŸœñˆ. ÎÓ‡á¤, ñ‡v‡Ê‡ÄPˆÀá‰Æ¨‡ Ó‡³Ð‡rÊݨ‡ ʇÞñ‡á, ±‡Å£ Eñ‡¤Ã‡¨‡‰Æã Wˆãàa‡ÄӇᣤܨ‡ ±‡äʇì ñ‡¿ÞÄ, ±ˆàÅP‡ÒP‡Ã‡ P‡|¡‰È Aa‡cÄ ¸ˆÃˆñ‡ ʈáa‡ácWˆ.

C¨‡á ͇áP‡ÅÊÝÇ ®‡W‡Ã‡¨‡ P‡ÇÝ»‡Ê‡®‡¨‡‰È ÃÝЇ󱇣 G²hˆ AŸáªÇ… P‡ÇÝí AʇÇá ÍÝÇÝ Ê‡áP‡RÙˆãí©Wˆ ®‡vˆÔ¨‡ Ó‡íÊݨ‡¨‡‰È P‡ív‡á Ÿí¨‡ ¨‡ê͇Â.

‘C‰È ®ˆÃˆ©Ã‡áʇ G‰ÆÄW‡ã ®‡®‡° ®‡Ê‡áÓÝRÇW‡Ù‡á’ G®‡á°Ê‡ P‡®‡°v‡ ÊÝP‡Â¨‡ ʇáãÆP‡ ʇÞñ‡®Ý°Ã‡í¼Ô G‰ÆÃ‡®‡ã° Aa‡cÄ¿á‰È ʇááÙ‡áXÔ a‡±Ý³Ùˆ ±‡vˆ¨‡ ÃÝЇ󱇣 P‡ÇÝí AÊ‡Ã‡á »ÝЇ|¨‡á¨‡œP‡ãR ʇ꣤±‡Ã‡ ÎP‡ÒP‡®‡íñˆÁáà ®‡vˆ¨‡áPˆãív‡Ã‡á.

ñ‡Ê‡á¾ »ÝЇ|¨‡ BÃ‡í»‡¨‡‰È PÝ¿áìP‡Åʇᨇ‰È ÎP‡ÒP‡ÄÇáʇÈà Gí¨‡á ±‡ÅÎ°Ô ®‡ãÃÝÇá ÎP‡ÒP‡Ã‡ ÖÝgÄ P‡ív‡á ÖÝXܨ‡Ãˆ ñ‡Ê‡áWˆ ʇÞñ‡®Ýv‡Æá »‡¿áÊÝW‡áñ‡¤¨ˆ Gí¨‡á ÖÝӇ a‡pÝQ ÖÝÄÔ¨‡Ã‡á.

‘ʇáP‡RÙˆà ®Ý®‡á Cí¨‡á ʇáÖÝ®… aˆàñ‡®‡Êˆäí¨‡Ã‡ P‡¥ˆ ÖˆàÙ‡áñˆà¤®ˆ’ Gí¨‡á BÇí¼Ô¨‡ P‡ÇÝí AÊ‡Ã‡á ‘Ô¨‡œW‡íWÝ Ê‡ás‡¨‡ ÎÅà ÎʇP‡áʇÞÇ ÓÝÌËáài AÊ‡Ã‡á ®‡ãÇá ʇЇì Ba‡ÄÔPˆãíwÇáʇ ʇáÖÝ®… aˆàñ‡®‡. ¯®‡°‰ÈÇáʇ⨇®‡á° ¸ˆàÈ¿áʇÄWˆ Pˆãv‡á B ʇáãÆP‡ ¯à®‡á Ó‡íñˆãàЇʇ®‡á° ±‡vˆ G®‡á°Ê‡ Ó‡í¨ˆà͇ ÓÝÇᣤܨÝÈ’ Gí¨‡á ʇÞñ‡á BÇí¼Ô¨‡Ã‡á.

ÎP‡Ò|¨‡ ʇáãÆP‡ ӇʇÞg¨‡‰È®‡ AӇʇޮ‡ñˆ ÖˆãàW‡ÇÝwÓ‡Æá ͇ÅËáӇᣤÇáʇ ÓÝÌËáài ÃÝhݨ‡Âíñ‡ ®‡ãÃÝÇá ÎP‡Ò| Pˆàí¨‡ÅW‡Ù‡®‡á° ñˆÃˆ¨‡Ã‡á, ±‡Å£¯ñ‡Â ˨ݦìW‡ÚWˆ Ö‡Ôʇâ PÝv‡¸ÝǨˆíŸ PÝÇ|PˆR Ebñ‡ BÖÝÇ ¯àv‡ÇÝÇí¼Ô¨‡Ã‡á.

±‡Å£ £íW‡Ù‡ã Ô¨‡œW‡íWÝ Ê‡ás‡PˆR »ˆàq ¯àv‡áʇ ÓÝËÃÝÇá ʇáí©Wˆ A®‡° Ó‡íñ‡±‡ìOˆ ʇÞv‡áʇ AʇÇ PÝ¿áì ÍÝÉZ¯à¿á. AʇÇ P‡Åʇᨇ ±‡ÄOÝʇá Cí¨‡á ±‡Å£ ʇЇì 8 ÓÝËÇ ʇáP‡RÙ‡á ˨ÝÂʇíñ‡ÃÝW‡á£¤Ü¨ÝÈ Gí¨‡Ã‡á.

¿ÞÊ‡â¨ˆà ±‡ÅÔ¨‡œ ËhÝn¯ ÖˆàÚ¨‡ ʇÞñ‡á Ó‡Ö‡ Ó‡áÙÝÛXÓ‡ŸÖ‡á¨‡á. A¨‡PˆR ¯Ã‡íñ‡Ã‡ ±‡Å¿áñ‡° AW‡ñ‡Â Gí¨‡á P‡ÇÝí ±‡Å£±Ý©Ô¨‡Ã‡á.  ËhÝn®‡¨‡ ±‡ÅPÝÇ P‡±‡â³ ¨‡áí¹¿á ¨ˆàÖ‡ Ça‡®ˆ ®ˆãàw¨‡Ãˆ A¨‡Ã‡á ÖÝÃÝv‡Æá ÓÝ«‡ÂˉÆ. B¨‡Ã‡ã A¨‡á ÖÝÇáñ‡¤¨ˆ Gí¨‡Ãˆ ÖÝǸˆàP‡á GíŸ A¨‡Ã‡ BÓˆ, ±‡Å¿áñ‡°W‡Ùˆà ÓÝ«‡®ˆWˆ PÝÇ|. Bܨ‡Äí¨‡ ±‡Å£Á㟺Çã AÓÝ«‡Âʇ®‡á° ÓÝ«‡Â ʇÞv‡Æá ¯Ã‡íñ‡Ã‡ÊÝX ±‡Å¿á£°Ó‡¸ˆàPˆí¨‡Ã‡á.

iàʇ®‡¨‡ W‡áÄ: ‘®Ý®‡á ÍÝLj¿á‰ÈܨÝW‡ 1942Ç‰È ÎP‡ÒP‡ ÎʇӇáŸÅʇá|Âí AʇÇá Ö‡QR ÖÝÇáʇ ŸWˆY ±Ýs‡ ʇÞw¨‡ Jí¨‡á ñ‡Ã‡W‡£ ®‡®‡° iàʇ®‡¨‡ W‡áÄ ¯«‡ìÄÓ‡Æá PÝÇ|ÊÝÀáñ‡á’ Gí¨‡á P‡ÇÝí ®‡áw¨‡Ã‡á.

‘˨ݦìW‡Ùˆà P‡®‡Ó‡á PÝ~Ä, A¨‡á ¯Ê‡á¾®‡á° QÅ¿ÞÎàÆÃÝXÓ‡áñ‡¤¨ˆ. QÅ¿ÞÎàÆñˆ ¯Ê‡áWˆ BLjãàbÓ‡áʇ ͇Q¤ ¯àv‡áñ‡¤¨ˆ. BLjãàa‡®ˆ hÝn®‡Ê‡®‡á° ÖˆbcÓ‡áñ‡¤¨ˆ. hÝn®‡ ¯Ê‡á¾®‡á° ʇáÖÝ®… ʇÂQ¤¿ÞXÓ‡áñ‡¤¨ˆ’ Gí¨‡ P‡ÇÝí AʇÇá ʇáP‡RÚWˆ HÙ‡á Aí͇W‡Ù‡ ±‡Å£hÝn ˘ ¸ˆã˜Ô¨‡Ã‡á.

‘®Ý®‡á Ó‡ñ‡ÂPˆR ñˆÃˆ¨‡áPˆãÙ‡áÛñˆà¤®ˆ ʇáñ‡á¤ iàʇ®‡¨‡ W‡áĿᮇᰠ¯W‡˜ ±‡wÔPˆãÙ‡áÛñˆà¤®ˆ. B W‡áĿᮇᰠÓݘӇÆá hÝn®‡ Ó‡í±Ý©Ó‡áñˆà¤®ˆ, ͇Åʇá ʇ×Ô ¨‡áw¿ááñˆà¤®ˆ, ÓˆãàÆ®‡á° ÓˆãàÈÔ ¿á͇ӇáÕ ±‡vˆ¿ááñˆà¤®ˆ. ¨ˆà͇ ¿ááʇ ͇Q¤¿ÞX ÃÝÐ‡ó¨‡ A¼Ê‡ê©œWÝX ͇Q¤ËáàÄ ¨‡áw¿ááñˆà¤®ˆ. ¸ˆàÈ¿áʇÇ ¿á͇Ӈծ‡á° Ó‡íñˆãàЇ©í¨‡ A®‡á»‡ËÓ‡áñˆà¤®ˆ. ®Ý®‡á ¿ÞÊÝW‡Æã ®‡®‡° ʇᮈ, ®ˆÃˆ ÖˆãÈ ÖÝW‡ã WÝÅʇáʇ®‡á° Ó‡Ìa‡fÊÝXv‡áñˆà¤®ˆ. »ÝÇñ‡Ê‡®‡á° 2020ÈãÙ‡Wˆ A¼Ê‡ê©œ Öˆãí©¨‡ ÃÝЇóÊÝXÓ‡Æá ¿ÞÊ‡â¨ˆà  Pˆãv‡áWˆ ¯àv‡Æá Ô¨‡œÊÝXܨˆà®ˆ. ®Ý®‡á ±ÝÅʇÞ~P‡Êݨ‡, »‡ÅÐÝraÝÇ Ç×ñ‡Êݨ‡ iàʇ®‡ ÓÝXÓ‡áñˆà¤®ˆ’ GíŸ ±‡Å£hÝn˘ ¸ˆãà˜-Ô¨‡Ã‡á.

Cñ‡Ãˆ Ó‡áÜ©W‡Ù‡á
±‡ähˆ ËÊݨ‡: Ÿv‡Êݨ‡ Ö‡í²
±‡s‡Â ±‡âÓ‡¤P‡: ±ˆäàЇP‡Ã‡ ±‡Ã‡¨Ýo ʇÞñ‡Å ñ‡²³‰Æ
®Ý¿ޘà͇Ç ®ˆàʇá-P‡PˆR ±‡ÄàPˆÒ
¹à¨‡Ã…: Èçñ‡®‡ Bñ‡¾Ö‡ñˆÂ
W‡á£¤Wˆ ʈ稇ÂÇ WèÇʇ «‡®‡ Öˆa‡c-Ù‡
‘ʇᮇá-P‡áÆ A¼-ʇê-©œWˆ Ó‡í͈ãે®ˆ Añ‡Â-W‡-ñ‡Â’
P‡ÇÝí ӇÅ... ÖˆãàX Ÿ¯°..!
ÃÝgÂPˆR ÎàZŠʇááíWÝÇá
¯àÄ®‡ ¨‡Ã‡ Öˆa‡cÙ‡: gÆÊ‡áív‡ÚWˆ ʇáᣤWˆ
ÓÝP‡á ñÝÀáÁáà ¸ˆàP‡á Gí¨‡ ¸ÝÆ-P‡
ËhÝn-¯-W‡ÚWˆ Ó‡®Ý¾-®‡
P‡ÇÝí ÖˆàÚ¨‡ P‡¥ˆ
‘QÄ-¿áÄWˆ ʇÞW‡ì-¨‡-͇ì-®‡ ¯àw-’
¯Ê‡ê-£¤ ®‡íñ‡Ã‡ ¸ˆíW‡-Ù‡ãÄWˆ Ÿ¯°: ÔGí
Ó‡ËÓ‡Ë ®ˆ®‡±‡â...
ʈáàЇáó, ËhÝn¯, P‡®‡-Ó‡á-WÝ-Ç
‘ÇíW‡»‡ãËá ʇᮈãેʇáì Ÿ¨‡ÇÝW‡¸ˆàP‡á’
ŸívÝ¿á ʇáñˆ¤ QÅ¿ÞÎàÆ : ¯«Ýì-Ç
P‡êÑ ËË ±‡Åʈà͇ ±‡Äà-PˆÒÇܨ‡á
²Å࣠¯ÃÝP‡-ÇOˆ: ¿ááʇ-£¿á Pˆãí¨‡ ±ˆÅàËá
QÅÓ‡¾Ó… ʇááXÔ Öˆãਇʇ ʇáÇهȉÆ..
W‡w i‰ÇÝ Ë¨ÝÂ-¦ì-W‡-ÚWˆ ÎàZÅ P‡®‡°v‡ ±‡s‡Â-±‡â-Ó‡¤-P‡
P‡í±‡äÂoÃ… ñ‡Ã‡¸ˆà£
Aíaˆbàq ±‡Å¨‡Í‡ì®‡
˨ݦìW‡ÚWˆ ®ˆÃ‡Ê‡â
ÃÝ-¿á-a‡ãÇá ʇި‡Ä: ±‡Å͇íÓˆ
‘ÍÝLj& ¨‡®‡¨‡ ¨ˆãwx Aí¨‡áPˆãívÝÅ?’
ʇWÝì-ʇ-Oˆ
E±‡-®ÝÂ-Ó‡P‡Ã‡ Bñ‡¾Ö‡ñˆÂ ¸ˆ¨‡-Ä-Pˆ
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618