±‡ÅhÝÊÝ~ ÊÝñˆì

¸ˆíW‡Ù‡ãÇá:  C¨‡á ®‡vˆ¨‡Ü¨‡á ÖˆçPˆãàp…쮇‰È. Öˆñ‡¤ Aʇᾮ‡®‡á° P‡vˆW‡~Ô Ö‡ñ‡á¤ ʇЇìW‡Úí¨‡ ÓÝQ Ó‡Æáר‡ ±ˆäàЇP‡Ã‡ ŸÚÁáà CÇÆá Ÿ¿áÔ¨‡ ¸ÝÆP‡ ±‡Åʈãਇ®‡ ‘P‡¥ˆ' C¨‡á.

CŸºÃ‡á ‘ñÝ¿áí©Ã‡' ®‡v‡áË®‡ Ó‡áʇÞÇá Jí¨‡á ʇЇ쨇 PÝ®‡ã®‡á ӇʇáǨ‡‰È ®‡ÆáX ÖˆãàXܨ‡ ±‡âpÝ~ ±‡Åʈãਅ Ó‡¨‡Â ¯ÃÝÙ‡ÊÝX EÔÃÝv‡á£¤Ü¨Ý®ˆ. ‘®Ý®‡á ®‡®‡° ±ˆäàЇP‡Ã‡ hˆãñˆ¿á‰ÈÁáà CÇáñˆ¤à®ˆ' Gí¨‡á ®Ý¿áʇáã£ìW‡Ù‡ G¨‡áÃ‡á ©or Eñ‡¤Ã‡ Pˆãor D ±‡âpÝ~¿á ʇᮇ¨ÝÙ‡PˆR Ó‡³í©ÔÇáʇ ÖˆçPˆãàp…ì, AʇÇ hˆãñˆ¿á‰ÈÁáà ®ˆÇˆÓ‡Æá A®‡áʇᣠ¯àw¨ˆ.

Öˆñ‡¤Ê‡á¾ ÖˆàÙ‡áʇ⨈இá?: P‡¥ˆ ±ÝÅÃ‡í»‡Êݨ‡Ü¨‡á 1997ljÈ. ®‡W‡Ã‡¨‡ ¿áÆÖ‡íP‡ ŸÚ¿á ¯ÊÝÔ Ó‡áí¨‡Ä AʇÇ HÙ‡á £íW‡Ù‡ ʇáW‡á ®‡W‡Ã‡¨‡Ê‡Ãˆà B¨‡ P‡®ÝìoP‡ ˨‡áÂñ… ¯W‡Ê‡á¨‡ E¨ˆãÂàX a‡í¨‡Å͈àSÃ… -ʇáñ‡á¤ EÐÝ ¨‡í±‡£ PˆçÓˆàĨ‡ Ó‡í¨‡»‡ì¨‡‰È.

‘B ÓÝÈ®‡ APˆãràŸÃ…®‡‰È ®Ý®‡á ʇá‰Çˆà͇ÌǨ‡ ŸÚ¿á BÓ‡³ñˆÅÁãí¨‡PˆR ñ‡±ÝÓ‡OˆWˆí¨‡á Öˆãà¨ÝW‡ A‰È¿á ʈ稈 £ÚÔ¨‡íñˆ ʇáW‡áʇ®‡á° ÖˆãÇWˆ P‡áڣܨ‡ ʇá×Ùˆ ŸÚ ¹oár Öˆãਈ. B¨‡Ãˆ ÖˆãÇWˆ ŸÃ‡áÊÝW‡ ʇáW‡áÊÝW‡Èà, ʇá×Ùˆ¿ÞW‡Èà A‰È CÇȉÆ. 2005®ˆà ÓÝÈ®‡‰È ʇáW‡á a‡í¨‡Å͈àSÃ… ¨‡í±‡£ ŸÚ ¸ˆÙˆ¿áᣤܨ‡á¨‡á £Ú¨‡áŸíñ‡á’ Gí¨‡á Ó‡áí¨‡Ä BÈãà²ÔܨÝÈ.

¨ÝSLj ÖˆàÙ‡áʇ⨈இá: B¨‡Ãˆ ¿áÆÖ‡íP‡©í¨‡ ʇá‰Çˆà͇ÌǨ‡ ®‡ÔìíW… Öˆãàʇå…Wˆ BÃ‡á £íW‡Ù‡ W‡¼ì~ Ó‡áí¨‡Ä W‡»‡ì±Ýñ‡ ʇÞwÔPˆãÙ‡ÛÆá ÖˆãàX-ܨ‡Ã‡á. B¨‡Ãˆ ʇáW‡á--Ë®‡ ¸ˆÙ‡-ʇ-~Wˆ BX-Çáʇ PÝÇ|, W‡»‡ì±Ýñ‡ AÓÝ«‡Â Gí¨‡á ʈ稈 ®‡áw¨‡Ã‡á. ÖÝW‡ã ×àW‡ã ʇáW‡áʇ®‡á° Öˆñ‡¤ Ó‡áí¨‡Ä, ±‡¨Ý¾ GíŸáʇʇÇ ŸÚ Ö‡Ó‡áW‡ãÓ‡®‡á° ¹oárÖˆãਇÇá. ʇáP‡Rډƨˆà PˆãÇW‡á£¤Ü¨‡ a‡í¨‡Å͈àSÃ… -¨‡í±‡£Wˆ ±‡¨Ý¾ ʇáW‡áʇ®‡á° J²³Ô¨‡Ã‡á Gí¨‡á ¨ÝSLj ÖˆàÙ‡áñ‡¤¨ˆ.

Ó‡áʇÞÇá JíŸñ‡á¤ ʇЇì PÝÆ ‘ʇå讇’ «‡ÄÔܨ‡ Ó‡áí¨‡Ä AʇÇá 2006Ç gã®… £íW‡Ú®‡‰È ‘®‡®‡° ʇáW‡áʇ®‡á° Pˆãàp…ìWˆ ÖÝgÃ‡á ±‡wÓ‡Æá ±ˆäÈàÓ‡ÄWˆ B¨ˆàÎÔ’ Gí¨‡á PˆãàÄ ÖˆçPˆãàp…ìWˆ ֈ๿áÓ… Pݱ‡ìÓ… Aiì Ó‡‰ÈÔ¨‡Ã‡á.

G‰ÆÇã ËÈãà˜W‡Ùˆà: B¨‡Ãˆ ±ˆäÈàÓ‡ÃÝ©¿ÞX ¿ÞÈ㟺Çã Ó‡áí¨‡Ä ±‡Ã‡ÊÝXÇȉÆ. BPˆ ÖˆàهᣤÇáʇ⨈‰Æ Ó‡ñ‡ÂPˆR ¨‡ãÇÊݨ‡á¨‡á Gí¨‡á G‰ÆÇã BPˆ¿á ËÇᨇœ ÖˆàÚPˆ ¯àw¨‡Ã‡á. AЈrà A‰Æ¨ˆà ¨‡í±‡£ ±‡Ã‡ Êݨ‡ ʇáíwÔ¨‡ ʇQàÆ Ë®ˆãਅ ±‡ÅÓݨ… AÊ‡Ã‡á ¯g Zo®ˆ P‡áÄñ‡íñˆ A®ˆàP‡ ¨ÝSLjW‡Ù‡®‡á° Pˆãàp…ìWˆ J¨‡XÔ¨‡Ã‡á. C®ˆã°í¨ˆvˆ, ñÝ®‡á Öˆñ‡¤ ʇáW‡áʇ®‡á° P‡vˆW‡~Ô DW‡ A¨‡á ‘PÝOˆ’¿ÞXÇáʇ ŸWˆY Jí¨ˆãí¨‡á P‡vˆ Jí¨ˆãí¨‡á Ä࣠ֈàÚPˆ ¯àv‡á£¤Ã‡áʇ Ó‡áí¨‡Ä ËÇᨇœ¨‡ ËʇÇW‡Ù‡®‡á° ÃÝg ±‡¹ÉP… ±ÝÅÔP‡ãÂoÃ… GÓ….¨ˆãÈÃÝgá P‡ãv‡ ²às‡PˆR ¯àw¨‡Ã‡á,

¸ÝÆP‡¯Wˆà ±‡Å͈°: Êݨ‡, ±‡Å£Êݨ‡ BÈÔܨ‡ ²às‡, ±‡Åʈãਇ®‡®ˆ°à P‡ÃˆÔ ‘¯à®‡á ¿ÞÇ ŸÚ CÇÆá CЇr±‡v‡á£¤’ Gí¨‡á ±‡ÅΰÔñ‡á. ‘®Ý®‡á DXÇáʇ ʇᮈ¿á‰ÈÁáà CÇáñˆ¤à®ˆ. AÊ‡Ã‡á ®‡®‡°®‡á° ñ‡áí¸Ý ²Å࣠ʇÞv‡áñݤÈ. AʇÇ®‡á° ¹oár G‰È¿áã ÖˆãàW‡‰Æ’ Gí¨‡á Bñ‡ ®‡áw¨‡.

¸ÝÆP‡®ˆà CЇr±‡or ʈáàLj ±ˆäàЇP‡Ãˆà Bñ‡®‡®‡á° Öˆñ‡¤Ê‡á¾®‡ ŸÚ ¹v‡áʇ⨇á Ebñ‡ A‰Æ Gí¨‡á A¼±ÝÅ¿á ʇÂP‡¤±‡wÔÇáʇ ®Ý¿áʇáã£ì Ë.Wˆãà±ÝÆWèv‡ ÖÝW‡ã Ga….¹‰Æ±‡³ AʇÇ®‡á° JÙ‡Wˆãív‡ Ë»ÝXà¿á ²às‡Ê‡â, ±ˆäàЇP‡Ã‡ ŸÚÁáà CÇÆá A®‡áʇᣠ¯àw¨ˆ.

ʇááí¨ˆà®‡á? ÖˆçPˆãàp…ìWˆ Ó‡‰ÈÔܨ‡á ֈ๿áÓ… Pݱ‡ìÓ… Aiì. D Aiì A®‡Ì¿á ¿ÞÇ®‡á° ÖÝgÃ‡á ±‡wÓ‡Æá B¨ˆà͇ PˆãàÄ Aiì¨ÝÇÇá Aiì Ó‡‰ÈÔÇáñݤÈÁãà, AʇÇ®‡á° ÖÝgÃ‡á ±‡wÓ‡áʇ⨇Јrà D Aiì¿á PˆÆÓ‡.

±‡ÅÓ‡á¤ñ‡ ±‡ÅP‡Ã‡|¨‡‰È P‡ãv‡ ¸ÝÆP‡®‡®‡á° ÖÝgÃ‡á ±‡wÔܨ‡Äí¨‡ A¨‡Ã‡ ‘P‡ñ‡ìʇ’ ʇááX©¨ˆ. G‰Æ ¨ÝSLjW‡Ù‡®‡á° ±‡ÄÎàÈÔÇáʇ ²às‡, Bñ‡®‡®‡á° ±ˆäàЇP‡Ã‡ ŸÚÁáà CÇÆá A®‡áʇᣠ¯àw¨‡Ã‡ã, Öˆñ‡¤ ñÝÀá CЇr±‡or‰È Pèoáí¹P‡ Pˆãàp…ìWˆ Aiì Ó‡‰ÈÓ‡áʇ AʇPÝ͇ʇ®‡ã° ²às‡ P‡È³Ô¨ˆ.

B¨‡Ãˆ ÖˆçPˆãàp…ì B¨ˆà͇ ÖˆãÇwÔ¨‡ ʈáàLj Pèoáí¹P‡ ®Ý¿ÞÆ¿áPˆR Aiì Ó‡‰ÈÓ‡áʇ 'ÓÝÖ‡Ó‡'PˆR Ó‡áí¨‡Ä Pˆç ÖÝP‡ÇÝÇÇá GíŸá¨‡á ±ˆäàЇP‡Ã‡ A¼Ê‡áñ‡. Jí¨‡á ʈàÙˆ Ó‡‰ÈÔ¨‡Ã‡ã ®Ý¿á ñ‡Ê‡á¾ ±‡Ã‡Êˆà CÇáñ‡¤¨ˆ GíŸá¨‡á AʇÇ ¯a‡cÙ‡ A¼Ê‡áñ‡, Ÿ¿áPˆ P‡ãv‡.