»Ý®‡áÊÝÇ, ʇÞbì 16, 2008
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
*®Ý¿áP‡ ±‡ähˆ A±Ý-¿á-PÝ-Ŀި‡ ¨ˆãàЇ.
-*C.Gí. ´ÝÃ…-Ó‡rÃ…
±‡âÇʇ~
»‡ãËáPÝ
BÈãàW‡Â
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
P‡êÑ
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
¿ááʇg®‡
bñ‡Å Ëʇá͈ì
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2008
AíP‡|W‡Ù‡á
W‡íWÝ«‡Ã‡ ʈ㨇ȿÞÃ…
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
hÝñ‡Â-£à-ñ‡ ñÝÙ‡ÊÝw ʇÞÇʇá¾
͇Ϋ‡Ã‡ W‡Wˆàì͇ÌÄ , b-ñ‡Å: Ô.BÃ…. ʈíP‡-o-ÃÝ-ʇáá
--ñÝ--Ù‡ÊÝw ʇááS ¹à©-¿á‰-ÈÇáʇ ¨ˆàW‡áƨ‡ ±‡P‡R ʇáÔà©Àᨈ. C¨‡Ã‡ WˆãàvˆWˆ Aí-qPˆãív‡á q±‡â³ Ó‡áÇݤ®… PÝÆ¨‡-‰È ¯Ê‡Þì-|Êݨ‡ ʈà|á-Wˆãà-±ÝÆÓÝÌËá¿á W‡áw¿áã C¨ˆ. D ʇáÔ੠ʇááí»Ý-W‡¨‡‰Çˆà ʇÞÇ-ʇᾮ‡ Pˆãí-vˆãàñ‡Õʇ gÇá-W‡áñ‡¤¨ˆ.

ñÝ Ù‡ÊÝw ʇÞÇʇᾮ‡ hÝñˆÅ W‡-w-»Ý-W‡-¨‡ g®‡-ÄWˆ ʇЇì-PˆãRʈᾠJ¨‡-X-Ÿ-Çáʇ «ÝËáìP‡ Ó‡í»‡Åʇá; W‡w »ÝW‡¨‡ g®‡Ã‡®‡á° -¸ˆ-Óˆ¿ááʇ Pˆãíw. 153 hÝ-ñˆÅ-W‡-Ù‡®‡á° P‡íwÇáʇ ʇÞÇʇᾠ¨ˆàË G‰Æ Pˆãà-ʇááW‡-Ù‡á ®‡íŸáʇ ¨ˆàʇñˆ. B PÝÆ--©í¨‡Æã C‰È ±ÝÅ~ ŸÈ ®‡vˆ©‰Æ GíŸá¨‡á D ¨ˆàʇه¨‡, hÝñˆÅ¿á ÖˆW‡YÚPˆ.

ñÝÙ‡ÊÝw ʇÞÇʇᾠ¨ˆàʇÓݧ®‡ ʇáñ‡á¤ C‰È ®‡vˆ¿ááʇ hÝñˆÅWˆ -ʈç---Î--Їré-W‡Úʈ. D ʇÞÄ W‡áw CÇáʇ⨇á Bv‡ÚñÝ-ñ‡¾-P‡ÊÝX ñ‡Ëá-Ù‡á-®Ý-w--‰È-Çáʇ ñÝÙ‡ÊÝw¿á‰-È. B¨‡Ãˆ C¨‡á --P‡-®‡°-wW‡Ãˆà ÖˆbcÇáʇ
WÝÅ-ʇá. ±‡Å£ ʇЇì ʇÞa…ì- £íW‡Ù‡‰È hÝñˆÅ Ë-gêí-»‡-OˆÀáí¨‡ ®‡vˆ-¿ááñ‡¤¨ˆ. D ÓÝÄ¿á hÝñˆÅWˆ C®ˆã°í¨‡á Ó‡í»‡Å-ʇá˨ˆ; A¨‡á ià--Oˆãàì¨ÝœÃ‡-ÊÝ-XÇáʇ ʇÞÇ--ʇᾮ‡ W‡áw-¿á Wˆãà-±‡âǨ‡ P‡áí-»Ý---¼-ЈàP‡, ʇáã£ì¿á ±‡â®‡Ã… ±‡Å£-ÐÝu±‡®ˆ.

ñÝ-Ù‡ÊÝw µPÝ쨇 58 WÝÅʇáW‡Ù‡á, aÝ-ʇá-ÃÝ-g-®‡W‡Ã‡ i‰Çˆ¿á Ö‡-ÚÛW‡Ã‡á, ñ‡Ëá---Ù‡á-®Ýw®‡ Ó‡£¤, DÈãà-v…, Pˆã-¿á--ʇáñ‡ã¤Ã‡á, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá, aˆ®ˆ°„, ʇááíñݨ‡ P‡vˆ-W‡-Ù‡ »‡P‡¤Ã‡á& ×àWˆ ±‡Å£ ʇЇì C‰È ®‡vˆ¿ááʇ -Pˆãívˆãàñ‡ÕʇPˆR Ó‡áʇÞÇá 30 ÓÝËÇ ʇáí© gʇÞ-Àá-Ó‡áñݤÈ.

--ñÝ--Ù‡ÊÝw ʇááS ¹à©-¿á‰-ÈÇáʇ ¨ˆàW‡áƨ‡ ±‡P‡R ʇáÔà©Àᨈ. C¨‡Ã‡ WˆãàvˆWˆ Aí-qPˆãív‡á q±‡â³ Ó‡áÇݤ®… PÝÆ¨‡-‰È ¯Ê‡Þì-|Êݨ‡ ʈà|á-Wˆãà-±ÝÆÓÝÌËá¿á W‡áw¿áã C¨ˆ. D ʇáÔ੠ʇááí»Ý-W‡¨‡‰Çˆà ʇÞÇ-ʇᾮ‡ Pˆãí-vˆãàñ‡Õʇ gÇá-W‡áñ‡¤¨ˆ.

Pˆãí-v‡Ê‡®‡á° ʇáÔà©¿á -Öˆ-¸Ýº-XÈWˆ --GÇv‡á ¨Ý±‡âWÝÆá ¨‡ãÇ---ËÇá--ʇ‰-Èí-¨‡ ʇÞ-Ä-W‡áw¿á -ʇááí--¸ÝXÆ ÊˆáqrÆÊ‡ÃˆWˆ ÖÝ¿ááñݤÈ. ®ÝÆáR ¨‡--͇-P‡W‡Ù‡ ×í¨ˆ hÝñˆÅ ËЇ-¿á¨‡-‰È Z-Їì-Oˆ-¿Þ-Xñ‡¤íñˆ. ®‡íñ‡-Ǩ‡‰È FÄ®‡ G‰ÇÝ PˆãàËᮇ g®‡Ã‡á P‡ãñ‡á a‡bìÔ -W‡ÇÝpˆ, ZЇì-Oˆ-W‡Úí¨‡ ÓÝʇáÇӇ CÇá-ʇ⩉Æ. FÄ®‡ A¼-ʇê-©œWˆ C¨‡á ʇÞÇP‡ Gí¨‡á,
Aí--©-¯í¨‡ ¿Þ-ʇ⨈à W‡ÇÝpˆWˆ BÓ‡³-¨‡ Pˆãv‡¨‡íñˆ a‡í¨‡ÊÝX hÝ-ñˆÅ ®‡vˆ-ÔPˆãív‡á ŸÃ‡á-£¤Ü¨ÝÈ.

C‰È ʇáãÇá ʇáí©-ÇW‡Ù‡á JqrWˆ CÇá-ʇâ--¨‡Äí¨‡ «‡Ì¯-ʇ-«‡ì-P‡Ê‡®‡á° Gí¨‡ã ŸÙ‡Ó‡áʇâ-©‰-Æ. ʇááÔÉ-ʇáÇá P‡ãv‡ -Ó‡-QÅ-¿áÊÝX ±ÝLjãY-Ù‡áÛʇ⨇á hÝñˆÅ¿á Ë͈àЇ.

Pˆãívˆãàñ‡Õʇ¨‡ ×í©®‡ ©®‡ FÄ®‡ ¹à-©-W‡Ù‡‰È -ÓÝ-Æí-P‡ê-ñ‡Êݨ‡ ʇÞ-Çʇᾮ‡ Eñ‡Õʇ a‡íwʈáàÙ‡, WˆãÇʇÇ P‡á~ñ‡, ËàÇWÝÓˆ, ¹à-Èà-¨ˆà-ʇÇ P‡á~ñ‡ -C-¯°ñ‡Ã‡ hÝ®‡±‡¨‡ PÝÆÊˆáàÙ‡ ʇáñ‡á¤ -ʇáíW‡Ù‡- Êݨ‡ÂW‡Ù‡ ʇááí¨Ý-Ù‡-ñ‡Ì¨‡‰È ¨ˆàË¿á ¹Ã‡á¨‡á& ¸Ý-ʇ-ÈW‡Ù‡ hˆãñˆ-Wˆ -¹-gí-Wˆç-¿ááñ‡¤¨ˆ. BW‡, ×í¨‡ãW‡Ù‡á ñ‡Ê‡á¾ ʇᮈ ʇááí¨ˆ ±‡ähˆ ʇÞw-Ó‡áʇíñˆ ʇááÔÉí P‡áoáíŸW‡Ù‡ã ±‡ähˆ ʇÞwÓ‡áñݤÈ.

hÝñˆÅ¿á PÝÆ¨‡-‰È ¿ÞÇ ʇᮈ-¿á‰È¿áã [Ýoá, ʇW‡YÇOˆ, P‡Ä-¨‡ £¯Ó‡á, ʇÞíÓÝÖÝÇ ʇÞv‡á-ʇ⩉Æ. ʇÞÄ hÝñˆÅWˆ Jí¨ˆãí¨‡á --g-®Ýí-W‡-¨‡-ʇÄW‡ã gÊÝ¸ÝªÄ C¨ˆ. ÖÝÆáʇá-ñ‡Ó‡§Ã‡á Pˆãív‡PˆR Ó計 ñ‡í¨‡Ãˆ, ±‡ÄÊÝÇ g®Ýí-W‡-¨‡Ê‡Ã‡á A¨‡-®‡á° Öˆã£¤Ô Pˆív‡ ʇÞv‡áʇ ÖˆãOˆ Öˆã--ÇáñݤÈ.

¸ÝÅÖ‡¾|Ã‡á ¨ˆàË¿á ±‡ähÝ Pˆç-íP‡¿áìPˆR ¯íñ‡Ãˆ, ÈíWÝ--¿áñ‡Ã‡á ʇáñ‡á¤ Èí-WÝ¿áñ‡ -͈orÃ‡á ‘P‡ágáì’ (ñˆàÇá P‡-oárñݤÈ) P‡oárñݤÈ. E±Ý³Ã‡ ͈orÇܨ‡á Ö‡ãË®‡ AÆíPÝÇ, ®ˆçʈਇÂPˆR ÖˆãÓ‡ ʇáw-Pˆ-W‡Ù‡®‡á° J¨‡-X-Ô-Pˆã-v‡áʇ⨇á P‡áí-¸Ý-Ç-͈-orÇá. Ö‡Äg®‡Ã‡á a‡±‡³Ã‡ ---ÖÝ-Q PˆãíŸá, P‡Ö‡Ùˆ ñ‡Ê‡ápˆ Êݨ‡Â ®‡áwÓ‡áñݤÈ. Eñ‡Õ-ʇ¨‡‰È ±‡ígá ×-w-¿ááʇ⨇á, ʇáw Ÿpˆr-ÖÝP‡áʇ PÝ¿áì ʇá-wÊÝÙ‡- g®Ýí-W‡-¨‡Ê‡Ã‡Ü¨‡á.

×í¨ˆ 20& 30 g®‡Ã‡á Pˆãív‡-ÖÝ-¿áá-£¤Ü¨‡Ã‡á. ---®‡ã-P‡á-®‡á-W‡Y-ÇÝX Pˆãív‡¨‡ ʈáàLj ¹Ü¨‡á Ó‡áorPˆãív‡ ¨‡áZìo®ˆ ®‡vˆ¨‡ ®‡íñ‡Ã‡ DW‡ Îʇ|¡ GíŸá-ʇ-Çá ʇÞñ‡Å Pˆãív‡-ÖÝ-¿ááñݤÈ.CЈr‰Æ Ë͈àЇËÇáʇ ¨ˆàÊÝ-ƿᨇ ʈáà--Æá-Ó‡á¤ÊÝÄ 18 g-®Ý-íW‡-W‡Ù‡ 85 Ó‡¨‡Ó‡ÂÇ oÅÓ…rWˆ ÓˆàĨˆ. C¨‡PˆR ±‡âoárÓÝÌËá ʇáOˆàWÝÃ… «‡Ê‡áì-¨‡-ÎìW‡Ù‡á.

‘D ÓÝÄ hÝñˆÅWˆ 60& 70 ÓÝËÇ g®‡Ã‡á ŸÃ‡áʇ ¯ÄàPˆÒ C¨ˆ. iàOˆãàì-¨ÝœÃ‡PˆR FÄ®‡Ê‡-Çá ʇáñ‡á¤ Cñ‡Ã‡ P‡vˆ¿á G‰Æ hÝ£& g®Ýí-W‡-¨‡Ê‡Ã‡á -¨ˆà~Wˆ ¯àwܨÝÈ. ʇááÔÉíÇã Pˆãv‡áWˆ ¯à-wܨÝÈ. ---ÃÝg|¡ (ʇÇ®‡o vÝ. ÃÝg-P‡áʇÞ-Ã…) ®‡--ʇáã¾Ä®‡ ±‡P‡R-¨‡Ê‡Ã‡á (WÝg®‡ãÇá). AʇÇ P‡áoáí--Ÿ-¨‡Ê‡Ã‡á hÝñˆÅWˆ ŸÃ‡áñݤÈ. ʈ㮈° ÖˆãàX --P‡-È-¨‡á-Ÿí¨ˆ.

AʇÇá D iàOˆãàì-¨ÝœÃ‡PˆR GÇv‡á ÆP‡Ò Çã±ÝÀá ¯àwܨÝÈ’ Gí¨‡-Ã‡á ±‡âoár-ÓÝÌËá ʇáOˆàWÝÃ…. Aí¨ÝØWˆ D ÓÝÄ hÝñˆÅ ʇáñ‡á¤ ¨ˆàʇ-Óݧ®‡¨‡ -P‡áí-»Ý--¼ÐˆàP‡ PˆçíP‡-¿áìW‡Ù‡á ʇÞa…ì 15Äí¨‡ ±ÝÅÃ‡í»‡ÊÝXܨ‡á, ʇÞa…ì 21 ÇʇÈWˆ ®‡vˆ¿áȨˆ. Pˆãívˆãàñ‡Õʇ ʇÞa…ì 20Ç ¸ˆÚWˆY -g-Çá-W‡-Ȩˆ.

Cñ‡Ãˆ Ó‡áÜ©W‡Ù‡á
WÝí˜Ê‡ÞW‡ì¨‡ ‘ʇÞÄPÝí¸ˆ’
hÝñ‡Â-£à-ñ‡ ñÝÙ‡ÊÝw ʇÞÇʇá¾
Ó‡Ö‡-¸Ý-ÙˆÌ-Wˆ P‡®‡°-w
‘Ö‡ê-¨‡-¿á-ʇíñ‡’ -®ˆ-or-P‡-‰Æ±‡³
W‡áÇá ñˆãàĨ‡ ¸ˆÙ‡Q®‡ hÝw®‡-‰È
ʈãàÖ‡P‡ ʇáÖÝ-Ÿ-Ljà͇ÌÇ
AP‡áÍÝv‡Ô ÈÓÝ-oáì-W‡Ù‡ ®‡W‡Ã‡
aˆÆáʇ ®ÝÃÝ¿á|®‡ ʈáàÆáPˆãàpˆ
a‡áoáP‡á a‡ãÇá
ËᮇáW‡á Ëáía‡á
‘iW‡áÃÝp…’: «‡ÃˆXÚ¨‡á ŸÃ‡Æá ¨ˆàʇÄWˆ ¨ÝÄ!
Ó‡íW‡£ ÓÝÌÇӇÂ
W‡áÇáËWݨ‡ AÄʇâ
»ÝÇ-ñ‡¨‡ W‡~ñ‡ÍÝÓ‡÷¨‡ A®‡-ZÂì-ʇá-~W‡Ù‡á...
Ÿ¨‡áP‡á »‡Ë-ЇÂ: Ó‡áÜ© W‡áܨ‡á
»‡ãËá ñ‡ãP‡¨‡ A±‡³
±‡Å£QÅÁá
Ô¯-ʇÞ-PˆR P‡¥ˆ ¸ˆàPˆ?
±‡¨‡Ó‡í±‡¨‡
¥‡Ù‡áP‡á ŸÙ‡á-P‡á: »ÝЈ- Ô¯-ʇÞ
W‡Ê‡á¾£¤®‡ ±ˆäàЇP‡ ®‡o A͇Ì-¥…
QË-
®ÝW‡Ó‡í²Wˆ
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618