»Ý®‡áÊÝÇ, ʇÞbì 16, 2008
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
*®Ý¿áP‡ ±‡ähˆ A±Ý-¿á-PÝ-Ŀި‡ ¨ˆãàЇ.
-*C.Gí. ´ÝÃ…-Ó‡rÃ…
±‡âÇʇ~
»‡ãËáPÝ
BÈãàW‡Â
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
P‡êÑ
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
¿ááʇg®‡
bñ‡Å Ëʇá͈ì
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2008
AíP‡|W‡Ù‡á
W‡íWÝ«‡Ã‡ ʈ㨇ȿÞÃ…
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
Ó‡Ö‡-¸Ý-ÙˆÌ-Wˆ P‡®‡°-w
Gí .ÃÝZʈàí¨‡Å
£àʇÅÊݨ‡ hÝ£ ¨ˆÌàЇʇ®‡á° ±‡Å£¹í¹Ó‡áʇ ±‡Å£Çˆãàʇá ËÊÝÖ‡¨‡ ŸWˆY ¸ÝÅÖ‡¾| ӇʇÞg ¯àwÇáʇ Ga‡cÄPˆ¿áíñˆ PÝ|áʇ, Óˆàw®‡ ×®ˆ°Çˆ¿á P‡¥ˆ¿á®‡á° Öˆãí©Ã‡áʇ ʇÞĿᮇᰠ¨‡Èñ‡Ãˆà BÃݘӇáʇ, Ö‡Ÿº ʇÞw Ó‡í»‡ÅËáÓ‡áʇ ÓÝʇÞiP‡, ÓÝíÓ‡¢£P‡ Ö‡á®Ý°Ã‡ Wˆã£¤‰Æ¨‡íñˆ PˆÆÓ‡ ʇÞv‡á£¤¨ˆ.

ΠʇʈãW‡Y i‰Çˆ¿á ÓÝW‡Ã‡¨‡‰È ±‡Å£ ʇáãÇá ʇЇìW‡ÚWˆãʈᾠJíŸñ‡á¤ ©®‡ ®‡vˆ¿ááʇ ʇÞÄPÝí¸Ý ¨ˆàË hÝñˆÅ P‡®ÝìoP‡¨‡ A£ ¨ˆãv‡x hÝñˆÅW‡Ù‡‰È Jí¨‡á.

G‰ÇÝ hÝ£, «‡Ê‡áì, ʇW‡ìW‡Ù‡ g®‡Ã‡á hÝñˆÅ¿á »ÝW‡ÊÝXÇáʇâ-¨‡á W‡Ê‡á®ÝÖ‡ì. ÓÝʇÞiP‡ B¦ìP‡, ÓÝíÓ‡¢£P‡ ×àWˆ ËË«‡ B¿ÞʇáW‡Ù‡ D hÝñˆÅ P‡Ùˆ¨‡ ´ˆ.26Äí¨‡ ʇÞa…ì 9ÇʇÈWˆ ®‡vˆÀáñ‡á.

PˆÙ‡©¿á AÇӇÇ ±ˆçQ JŸº®Ý¨‡ ×Ä¿á ʈíP‡±‡³ ®Ý¿áP‡®‡á ñ‡®‡° ¨‡íw®‡ ÇP‡ÒOˆWÝX ‘¨‡íw®‡ ʇÞÄ’¿á ±Ý¨‡áPˆ¿á®‡á° ±‡Å£ÐÝu²Ô¨‡ G®‡á°Ê‡Ê‡ÄܨÝÈ. C®‡á° PˆÆÊ‡Ã‡á ͇íP‡ÃÝaÝ¿áìÇá C¨‡®‡á° ±‡Å£ÐÝu²Ô¨‡Ã‡á G®‡á°ñݤÈ. B¨‡Ãˆ CʈÇv‡P‡ãR ŸÆÊݨ‡ B«ÝÇW‡Ú‰Æ.

ʇÞÄ Ö‡Ÿº¨‡ P‡áÄñ‡á ÃÝg¨‡ Ö‡ÆÊˆvˆ ±‡Åa‡Èñ‡¨‡‰ÈÇáʇ P‡¥ˆ C‰È¿áã aÝȤ¿á‰È¨ˆ. ʇáãÆñ‡@ ¸ÝÅÖ‡¾| ʇW‡ìPˆR ÓˆàĨ‡ ʇÞĿᮇᰠ¨‡Èñ‡ ʇáãÆ¨‡Ê‡®ˆãŸº ñ‡®‡° hÝ£¿á ŸWˆY Ó‡áÙ‡áÛ ÖˆàÚ Ê‡ÄÓ‡áñݤ®ˆ. ʇᨇáʈ¿ÞX ʇáP‡RÙ‡ã B¨‡ ®‡íñ‡Ã‡ ʇÞÄWˆ D Ó‡ñ‡Â WˆãñݤX EW‡Å Ç㱇 ñÝÚ ñ‡®‡° W‡ív‡ ÖÝW‡ã ʇáP‡RÙ‡®‡á° Ó‡íÖ‡ÄÓ‡Æá ʇááí¨ÝW‡áñݤو.

D Ó‡í¨‡»‡ì¨‡‰È ʇáP‡RÙ‡á P‡áÄ, PˆãàÚW‡Ù‡‰Æã W‡ív‡®‡á Pˆãà|®‡ ¨ˆàÖ‡ ÖˆãP‡áR Av‡W‡áñݤÈ. ʇÞÄ¿áá P‡áÄ PˆãàÚW‡Ù‡®‡á° ñ‡áív‡ÄÔ aˆ‰Æáʇ hˆãñˆWˆ Pˆãà|®‡ ñ‡Çˆ¿á®‡á° P‡w¨‡á ÖÝP‡áñݤو. FÄ®‡ g®‡ ʇÞÄWˆ ±‡ähˆ Ó‡‰ÈÔ ÍÝíñ‡WˆãÚÓ‡áñݤÈ. ®‡íñ‡Ã‡ AÊ‡Ù‡á ¨‡Èñ‡Ã‡ PˆàÄ¿á‰Çˆà ÊÝÓ‡ÊÝXÇáñ‡¤ ËË«‡ ÈãàW‡Ã‡ái®‡W‡ÚWˆ LЇ˜ ¯àv‡áñ‡¤ ¨ˆàË¿á Óݧ®‡ ±‡vˆ¿ááñݤو.

×àWˆ £àʇÅÊݨ‡ hÝ£ ¨ˆÌàЇʇ®‡á° ±‡Å£¹í¹Ó‡áʇ ±‡Å£Çˆãàʇá ËÊÝÖ‡¨‡ ŸWˆY ¸ÝÅÖ‡¾| ӇʇÞg ¯àwÇáʇ Ga‡cÄPˆ¿áíñˆ PÝ|áʇ, Óˆàw®‡ ×®ˆ°Çˆ¿á P‡¥ˆ¿á®‡á° Öˆãí©Ã‡áʇ ʇÞĿᮇᰠ¨‡Èñ‡Ãˆà BÃݘӇáʇ, Ö‡Ÿº ʇÞw Ó‡í»‡ÅËáÓ‡áʇ ÓÝʇÞiP‡, ÓÝíÓ‡¢£P‡ Ö‡á®Ý°Ã‡ Wˆã£¤‰Æ¨‡íñˆ PˆÆÓ‡ ʇÞv‡á£¤¨ˆ.

D ʈáàLj ÖˆàÚ¨‡ P‡¥ˆWˆ ±‡äÇP‡Êݨ‡ ˨‡Âʇޮ‡Êˆäí¨‡á Cí©W‡ã aÝȤ¿á‰È¨ˆ. hÝñˆÅ¿á Êˆã¨‡Æ ©®‡ ʇÞÄPÝí¸ˆ ñ‡Ê‡Ã‡áʇᮈ ¨ˆàʇÓݧ®‡¨‡‰ÈܨÝW‡ (BW‡ BPˆ C®‡ã° ¸ÝÅÖ‡¾| P‡®ˆÂ) ʇÞñ‡Å ¸ÝÅÖ‡¾| Aa‡ìP‡Ã‡á ±‡ähˆ Ó‡‰ÈÓ‡áñݤÈ. ʈáàÆÌW‡ì¨‡ »‡P‡¤Ã‡ã B ©®‡Ê‡Ðˆrà ¨ˆàʇÓݧ®‡PˆR ŸÃ‡áʇ⨇á.

W‡ív‡®‡ ʇᮈ¿á G¨‡áÃ‡á ¨ˆà˿ᮇᰠ±‡Å£ÐÝu²Ô¨‡ ®‡íñ‡Ã‡¨‡ Gíoá ©®‡W‡Ù‡ PÝÆ H¯Ü¨‡Ã‡ã ¨‡Èñ‡Ã‡á ʇáñ‡á¤ ×í¨‡áÚ¨‡Ê‡Ã‡Ü¨ˆà ±‡ähˆ. ×í©Ü¨‡ A®ˆàP‡ Ba‡Ã‡OˆW‡Ù‡á DW‡ PÝOˆ¿ÞXʈ. D ʈ㨇Æá ʇÞÄ W‡áw¿á ʇááí¨ˆ Pˆãà|, Öˆãàñ‡, P‡áÄ PˆãàÚW‡Ù‡®‡á°  ŸÈPˆãv‡áʇ Ó‡í±‡Å¨Ý¿áËñ‡á¤. DW‡ ÓÝíPˆà£P‡ÊÝX ÔÄíh…¯í¨‡ Pˆãà|®‡ ÇP‡¤Ê‡®‡á° ñˆWˆ¨‡á a‡Ã‡W‡PˆR ¸ˆÃˆÓ‡áʇ ±‡¨‡œ£ hÝÄWˆ Ÿí©¨ˆ. 

hÝñˆÅ¿á PˆÆÓ‡W‡Ù‡®‡á° ËË«‡ ӇʇÞg¨‡Ê‡Ã‡á Ö‡íbPˆãíwܨÝÈ. ʇáÇʇ®‡á° Pˆ£¤ ËW‡ÅÖ‡ ʇÞv‡áʇ⨇á W‡áwWÝÇÇá. ñ‡Ê‡Ã‡áʇᮈÀáí¨‡ ¨ˆàË¿á Eñ‡Õʇ ÖˆãÇv‡áÊÝW‡ ‘±ˆäàñ‡ÃÝg’®‡ ±Ýñ‡Åʇ×Ô aÝq Óˆàʈ ®‡vˆÓ‡áʇ⨇á E±Ý³Ã‡Ã‡á. ¨ˆàË¿á ʇáã£ìWˆ ÔàÈ ñˆãwÔ AÆíPÝÇ ʇÞv‡áÊ‡Ê‡Ã‡á »ÝʇÓÝÇ P‡Ò£Å¿áÇá.

Eñ‡Õʇ¨‡ ʈàÙˆ a‡±‡³Ã‡ ʇWˆçÈ ¯ËáìÓ‡áʇʇÇá ʇáwÊÝهÇá. ŸÈWˆ ¹v‡áʇ Pˆãà|®‡ ¯Ê‡ìÖ‡Oˆ ®ˆãàwPˆãÙ‡Ûʇ gÊÝ¸ÝªÄ Ö‡Äg®‡Ã‡Ü¨‡á. a‡ÆÊÝ©, ӇʇáWÝÇ, W‡íWÝʇáñ‡, P‡áÇáŸ, P‡ía‡áWÝÇ, PˆãíP‡~ BaÝÃ‡Ã‡á  ×àWˆ ËË«‡ ӇʇÞg¨‡Ê‡ÄWˆ ¯W‡©±‡wÔ¨‡ ¸ˆàÈ ¸ˆàÈ PˆÆÓ‡W‡Ù‡á hÝñˆÅ¿á‰È Cʈ. 

Cñ‡Ãˆ Ó‡áÜ©W‡Ù‡á
WÝí˜Ê‡ÞW‡ì¨‡ ‘ʇÞÄPÝí¸ˆ’
hÝñ‡Â-£à-ñ‡ ñÝÙ‡ÊÝw ʇÞÇʇá¾
Ó‡Ö‡-¸Ý-ÙˆÌ-Wˆ P‡®‡°-w
‘Ö‡ê-¨‡-¿á-ʇíñ‡’ -®ˆ-or-P‡-‰Æ±‡³
W‡áÇá ñˆãàĨ‡ ¸ˆÙ‡Q®‡ hÝw®‡-‰È
ʈãàÖ‡P‡ ʇáÖÝ-Ÿ-Ljà͇ÌÇ
AP‡áÍÝv‡Ô ÈÓÝ-oáì-W‡Ù‡ ®‡W‡Ã‡
aˆÆáʇ ®ÝÃÝ¿á|®‡ ʈáàÆáPˆãàpˆ
a‡áoáP‡á a‡ãÇá
ËᮇáW‡á Ëáía‡á
‘iW‡áÃÝp…’: «‡ÃˆXÚ¨‡á ŸÃ‡Æá ¨ˆàʇÄWˆ ¨ÝÄ!
Ó‡íW‡£ ÓÝÌÇӇÂ
W‡áÇáËWݨ‡ AÄʇâ
»ÝÇ-ñ‡¨‡ W‡~ñ‡ÍÝÓ‡÷¨‡ A®‡-ZÂì-ʇá-~W‡Ù‡á...
Ÿ¨‡áP‡á »‡Ë-ЇÂ: Ó‡áÜ© W‡áܨ‡á
»‡ãËá ñ‡ãP‡¨‡ A±‡³
±‡Å£QÅÁá
Ô¯-ʇÞ-PˆR P‡¥ˆ ¸ˆàPˆ?
±‡¨‡Ó‡í±‡¨‡
¥‡Ù‡áP‡á ŸÙ‡á-P‡á: »ÝЈ- Ô¯-ʇÞ
W‡Ê‡á¾£¤®‡ ±ˆäàЇP‡ ®‡o A͇Ì-¥…
QË-
®ÝW‡Ó‡í²Wˆ
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618