ÓˆãàʇáÊÝÇ, ʇÞbì 17, 2008
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
‘PÝÆ-’ʇ®‡á° PÝÆ ʇÞñ‡Å Wˆ‰Æá-ñ‡¤-¨ˆ.
-q.G-Ó…. GÈ-¿á-p…
±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
BÈãàW‡Â
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
P‡êÑ
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
»‡ãËáPÝ
¿ááʇg®‡
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
bñ‡Å Ëʇá͈ì
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2008
AíP‡|W‡Ù‡á
W‡íWÝ«‡Ã‡ ʈ㨇ȿÞÃ…
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » ÊˆápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
Cí¨‡á wËiWˆ ®‡áw ®‡Ê‡á-®‡
vÝ. ÇáQ¾~ ÇZá-ÃÝ-ʇå…

‘G‰ÆÃˆãÙ‡Wˆãí¨ÝW‡á’ GíŸ wËi¿áʇÇ  ÊÝ~¿á®‡á° HP‡ÆÊ‡Â ͇ŨˆœÀáí¨‡ AهʇwÔPˆãíwÇáʇ Ӈʇޮ‡ ʇᮇӇR WˆÙˆ¿áÇ ŸÙ‡W‡Êˆà ‘ӇʇÞg ÓˆàʇP‡Ã‡ Ó‡Ëᣒ. Ó‡áʇÞÇá 45 Ó‡¨‡Ó‡ÂÇ D Ó‡Ëá£Wˆ C©àW‡ DW‡ BÇá ʇЇì.
D AÇݳʇ˜¿á‰ÈÁáà A¨‡á A®ˆàP‡ ʇáÖ‡ñ‡Ì¨‡ PÝ¿áìW‡Ù‡®‡á° ʇÞw¨ˆ.

ŸÙÝÛÄ i‰Çˆ¿á P‡áÇáʇ£¤, ÈíW‡®Ý¿áP‡®‡Ö‡ÚÛW‡Ù‡‰È Èçñ‡Ã‡á ʇáñ‡á¤ P‡ãÈ PˆÆÓ‡WÝÇÇ ʇáP‡RÚWÝX Óݧ²ÔÇáʇ ‘ÓÝP‡ÒÇñ‡áíWÝ’ Ebñ‡ ÍÝLjW‡Ù‡á D Ó‡Ëá£¿á ±‡ÅʇááS a‡oáʇqPˆW‡Ù‡‰È Jí¨‡á. A‰È 160 ʇáP‡RÙ‡á P‡È¿áᣤܨ‡á AʇÇ Sa‡áì ʈa‡cʇ®‡á° Ó‡Ëá£Ááà »‡ÄӇᣤ¨ˆ.

ӇʇÞg¨‡ JÚ£WÝX ñ‡Ê‡á¾ ±ÝwWˆ ñÝʇ⠨‡áw¿áᣤÇáʇ g®‡Ã‡®‡á° W‡áÇá£Ô Ó‡®Ý¾¯Ó‡á£¤Ã‡áʇ⨇á Ó‡ËᣠʇÞv‡á£¤Ã‡áʇ ʇáñˆã¤í¨‡á ±‡ÅʇááS PÝ¿áì. P‡W‡Yȱ‡âÇ ÍÝLj¿á ʇááS ÎP‡ÒP‡ ±‡Ã‡Êˆáà͇ÌÃ…, gÆ Ê‡áãÆÊ‡®‡á° ͈ãà˜Ô Èçñ‡ÄWˆ ®ˆÃ‡Ê‡â ¯àv‡á£¤Ã‡áʇ Ga….GÓ….ʈà|áWˆãà±ÝÇ…, XÄg®‡Ã‡ A¼Ê‡ê©œWÝX ¨‡áw¿áᣤÇáʇ vÝ.¸ÝÆÓ‡áŸÅʇá|Âí, Ÿv‡Ê‡áP‡RÙ‡ ˨Ý»ÝÂÓ‡PÝRX ¨‡áw¿áᣤÇáʇ ‘±ˆÅàÇOÝ’ Ó‡íÓˆ§¿á ±‡Åʈãਅ P‡áÆP‡~ì, SWˆãàÙ‡ ÍÝÓ‡÷gn vÝ.GÓ….BÃ….¸ÝÆa‡í¨‡ÅÃÝÊ…, ±‡âÃÝñ‡ñ‡ÌÍÝÓ‡÷gn vÝ.GÓ….BÃ….ÃÝÊ…, PÝÊÝÂÆ¿á ±‡ÅPÝ͇®‡¨‡ P‡êЇ¡Ê‡áã£ì, P‡áЇuÈãàXW‡Ù‡ P‡ÇÝÂ|PÝRX ¨‡áw¿áᣤÇáʇ vÝ.®ÝWˆàí¨‡Å ±‡ÅÓݨ…, AŸÇÝ͇Åʇᨇ PÝ¿á쨇Îì ¹.Ë.͈àЇ ÓˆàĨ‡íñˆ Ö‡ñ‡á¤ Ö‡ÆÊ‡â ʇáí©¿á®‡á° Ó‡ËᣠW‡áÇá£Ô WèÇËÔ¨ˆ.

Ó‡Ë᣿á Ó‡¨‡Ó‡ÂÇá wËi¿áʇÇ ÓÝ×ñ‡Â ÖÝW‡ã ʇÂQ¤ñ‡Ì©í¨‡ ±‡Å»ÝËñ‡ÃÝXܨ‡á ±‡Å£Ê‡Ð‡ì ʇÞ.17Ã‡í¨‡á wËi¿áʇÇ Ö‡áoárÖ‡ŸºÊ‡®‡á° Ba‡ÄÓ‡áʇ Ó‡í±‡Å¨Ý¿á CÄÔPˆãíwܨÝÈ. A¨‡Ã‡íñˆ D ʇЇìʇä wËi¿áʇÇ 121®ˆà Ö‡áoárÖ‡Ÿº¨‡ ±‡Å¿ááP‡¤ Wݿᮇ ӇʇÞg¨‡‰È Ë͈àЇ PÝ¿áìP‡Åʇá H±‡ìwÓ‡ÇÝX¨ˆ.
Ó‡Ë᣿á PÝ¿áìa‡oáʇqPˆW‡Ù‡ ŸWˆX®‡ ʇÞ×£WÝX http://sssglobal.org/ ʈ¸…Óˆçp… ®ˆãàw.

Cí¨‡á H®‡á...
wËi Ö‡áoárÖ‡Ÿº¨‡ ±‡Å¿ááP‡¤ Cí¨‡á (ʇÞa…ì 17) w.BÃ….ʈíP‡oÇʇá|®… AʇÇ ‘ʇáÇáÙ‡ ʇá᯿ᮇ P‡W‡YPˆR ËʇÇOˆ’ ±‡âÓ‡¤P‡, vÝ.Èãà×~ ʈãàÖ‡®… AʇÇ ‘Ó‡Ö‡®ˆ ʇgŨ‡ P‡Ê‡a‡’ ÖÝW‡ã Aíñ‡@±‡âÇ XàñˆW‡ÚÇáʇ ‘¯àÇÝíŸÄ’ Ôàw ¹v‡áW‡vˆ. ʈਇ±‡âЇ³ AʇÇ ¯¨ˆàì͇®‡¨‡‰È ‘EʇáÇ®‡ JÓ‡Wˆ’¿á Wˆà¿á ®‡êñ‡ÂÇ㱇P‡ ±‡Å¨‡Í‡ì®‡. Ó‡§Ù‡: Wݿᮇ ӇʇÞg, Pˆ.BÃ….Çӈ¤. Ó‡íhˆ 5PˆR.

 P‡®‡°v‡ ¿ááʇg®‡ Ó‡íZ¨‡ B͇ſᨇ‰È Ÿá«‡ÊÝÇ Ga….GÓ…. ÆQÒš¾®ÝÃÝ¿á| »‡p… AʇÄí¨‡ ‘ʇáíP‡á£Ê‡á¾®‡ P‡W‡Y’ E±‡®ÝÂÓ‡.  E¨Ý^o®ˆ: vÝ. AÇهáʇá‰ÈWˆ ±Ý¥‡ìÓÝǦ. A«‡ÂP‡Òñˆ: gW‡©à͇ Èwx. Ó‡§Ù‡: Ó‡íZ¨‡ Ó‡»ÝíW‡|, Ga…. Ôܨ‡¿á Çӈ¤, Öˆãí¸ˆàWèv‡ ®‡W‡Ã‡. Ó‡íhˆ 6.

Cñ‡Ãˆ Ó‡áÜ©W‡Ù‡á
ñ‡ãP‡-w-Ӈᣤ¨ˆ Çӈ¤
Ö‡áÚ-ʇÞË®‡‰Èí¨‡á Ö‡Ÿº
±‡âñ‡Å ͈ãàP‡ ʇáÈ¿áÆá ÍÝLj
͇ŸÄʇáLjWˆ 200®ˆà ¿ÞñˆÅ...
Cí¨‡á wËiWˆ ®‡áw ®‡Ê‡á-®‡
ÓÝíÓ‡¢-£P‡ ʇáᮈã°ào
ÓÝíÓ‡¢-£P‡ ʇáᮈã°ào; Cí¨‡á, ®ÝÙˆ, ®Ýwܨ‡á
‘¸Ý±‡ä’ ÇíWˆãàñ‡Õʇ
Ó‡ÌÇW‡íWˆ¿á ®Ý¨‡ ÆÖ‡Ä
®‡vˆ¨‡ PÝ¿áìP‡Åʇá..
Pˆ´ˆ ´ˆãÉàĿޮÝ: ʇޟìÇ… Ÿáq-P…
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618