͇¯ÊÝÇ, ʇÞbì 22, 2008
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
a‡á®ÝʇOÝ a‡áÇáP‡á
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
®‡-ʇᾠ®‡í¹-Pˆ-Àáí¨‡ ®‡Ê‡á-W‡-Јrà JÙˆÛ-¿á-¨Ý-¨‡-È ÓÝÆ¨‡á. A¨‡á Ó‡P‡-ÆÄW‡ã ×ñ‡-ÊÝX-ǸˆàP‡á.
-&A.®‡. P‡êЇ¡-ÃÝ-¿á.
±‡âÇʇ~
»‡ãËáPÝ
BÈãàW‡Â
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
¿ááʇg®‡
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
P‡êÑ
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
bñ‡Å Ëʇá͈ì
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2008
AíP‡|W‡Ù‡á
W‡íWÝ«‡Ã‡ ʈ㨇ȿÞÃ…
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » »‡ãËáPÝ
±‡ÄàPˆÒ Ÿíñ‡á... ÖˆãpˆrWˆ H®‡á Gíñ‡á?
*Èãà×~ ʇááívÝhˆ
±‡ÄàPˆÒW‡Ù‡ Máñ‡á ʇáñˆ¤ Ÿí©¨ˆ. A«‡Â¿á®‡, A»ÝÂÓ‡¨‡‰ÈÁáà ñ‡‰ÈஇÃÝW‡áʇ ˨ݦìW‡Ù‡á BÖÝÇ Óˆàʇ®ˆ ŸWˆY ®‡SÃÝ Ê‡Þv‡áÊ‡â¨‡á ±ˆäàЇP‡ÄWˆ ñ‡Çˆ®ˆãàË®‡ Ó‡íW‡£. HPÝW‡Åñˆ ʇáñ‡á¤ a‡áÇáP‡áʇ᣿ᮇᰠPݱÝwPˆãÙ‡Û¸ˆàPݨ‡Ãˆ ¸ˆÙ‡X®‡ E±ÝÖÝÇʇä ÓˆàĨ‡íñˆ Öˆãñ‡á¤Öˆãñ‡á¤ £®‡á°Ê‡â¨‡á Añ‡ÂW‡ñ‡Â. gíP… ´‡âv… SíwñÝ Ó‡‰Æ G®‡á°ñݤÈ ñ‡gnÇá.

 
×ñ‡Ëáñ‡ÊÝX £¯°
‘±‡ÄàPˆÒ PÝÆ¨‡‰È ²ñ‡§ PˆÃ‡Ù‡¨‡íñˆ ®ˆãàwPˆãÙ‡áÛʇ⨇á ñ‡áí¸Ý AW‡ñ‡Â. TÝÇ, ʇáÓÝLj, GOˆ¡ ÖˆaÝc¨‡‰È ÊÝí£ ¸ˆà˜ B©àñ‡á. gñˆWˆ, ʇޮ‡ÔP‡ Jñ‡¤v‡, Öˆãpˆr®ˆãàʇâ, ñ‡Çˆ®ˆãàʇâ PÝv‡ŸÖ‡á¨‡á. ʈãӇÇá, ʇáijWˆ Óˆàʇ®ˆ ¯Ü¨ˆWˆ ±ˆÅàÇOˆ. K¨‡Æã, ±‡ÄàPˆÒ ŸÃˆ¿áÆã C¨‡á ±‡äÇP‡Ê‡‰Æ’ GíŸ Ó‡ÆÖˆ B¿ááʈà쨇 ñ‡hˆn vÝ.ʇӇáí«‡ÃÝ »‡ã±‡£ AʇǨ‡á.
¸ˆÙ‡X®‡ E±ÝÖÝÇ ʇáñ‡á¤ ʇá«ÝÂÖ‡°¨‡ Fo aˆ®Ý°XÇÈ. Ãݣſᨇá Ö‡W‡áÇÊÝXÇáʇ⨇á JÚñ‡á. ±ˆ²Õ, PˆãàÇݨ‡íñ‡Ö‡ Pݸˆã쮈àpˆv… ñ‡í±‡â ±Ý¯à¿áW‡Ù‡®‡á° ±‡ÄàPˆÒ ʇááX¿ááʇʇÈW‡ã Pˆç¹w. Aʇâ ÖݯP‡Ã‡, BÂÔwq EíoáʇÞw ¯Ü¨ˆ¿á®‡á° ÖÝÙ‡áWˆv‡Ê‡âñ‡¤Êˆ.
Ó‡¾Ã‡| ͇Q¤ ʇ꩜Wˆ Ó‡ÖÝ¿á ʇÞv‡áʇ Jí¨ˆÆW‡Ê‡®‡á° ÖˆaÝcX BÖÝǨ‡‰È ŸÙ‡Ó‡ŸÖ‡á¨‡á. Cñ‡Ã‡ ʇÞíÓÝÖÝÇQRíñ‡Æã Ëáஇá, ʈãpˆr, ÖÝÆá Öˆa‡ác ŸÙ‡Ô¨‡Ãˆ ±‡ÄàPˆÒ¿á Aʇ˜¿á‰È BÈãàW‡Âʇíñ‡ÃÝXǟևᨇá GíŸá¨‡á AʇÇ QËʇÞñ‡á.

















‘±‡ÄàPˆÒ Ó‡¯°×ñ‡ÊÝW‡á£¤¨ˆ G®‡á°ÊÝW‡Çˆà ÓÝÌ£ ±‡sˆÂàñ‡Ã‡ a‡oáʇqPˆW‡Úí¨‡ ËʇááSÙÝX PˆàÊ‡Æ K¨‡á&ŸÃ‡Ö‡¨‡‰Çˆà ʇáW‡°ÙÝW‡áñݤو.

BoÊÝv‡©Ü¨‡Ãˆ ¸ˆàv‡ Fo&£íw®‡ã ¸ˆàv‡Êˆí¨‡Ãˆ ÖˆàWˆ? ±‡ÄàPˆÒ ͇áÇáÊÝW‡áʇ ֈ㣤Wˆ G‰È PÝÀáLj ¹àÙ‡áñݤوãà Gí¨‡á bíñˆ¿ÞX¹qr¨ˆ’ Gí¨‡á Ó‡áʇᣠñ‡Ê‡á¾ ¨‡áW‡áv‡ ñˆãàwPˆãÙ‡áÛñݤÈ.

C¨‡á, JŸº ÓÝÌ£ A¥‡ÊÝ Ó‡áʇ᣿á P‡¥ˆ¿á‰Æ. ±‡ÄàPˆÒ Ö‡£¤Ã‡ÊÝW‡á£¤Ü¨‡íñˆ ʇáP‡RÙ‡á ÓÝʇޮ‡ÂÊÝX Cíñ‡Ö‡ ʇᮇ@Ô§£¿á‰ÈÇáñݤÈ. ±‡ÄàPˆÒW‡Ù‡ ‘Máñ‡á’ BÃ‡í»‡ÊÝX¨ˆ. ʇáP‡RÙˆ‰Æ ±‡âÓ‡¤P‡¨‡ Ö‡áÙ‡áW‡ÙÝXܨÝÈ. ÃݣŠñ‡v‡ÊÝX ʇáÆX ¸ˆàW‡®ˆ Gܨ‡á ʇáñˆã¤í¨‡á Ó‡áñ‡á¤ K¨‡áʇЇrljLjà Ó‡áÓݤW‡áñݤÈ. ÓÝP‡Ð‡ár K©Ü¨‡Ã‡ã Bñ‡¾ËÍÝÌÓ‡¨‡ PˆãÇñˆÀáí¨ÝX A«ˆç¿áì PÝv‡á£¤Ã‡ŸÖ‡á¨‡á.

£®‡°Æá P‡ãñ‡Ãˆ AЇár Öˆãñ‡á¤ K©Ü¨ˆ‰Æ ʇáÈñ‡á Öˆãà©àñˆí¨ˆãà, AЇár ʈàÙˆ ʇ¥‡ìÊÝW‡áñ‡¤¨ˆ GíŸá¨ˆãà AʇÇ Bñ‡íP‡.

ÖÝXܨ‡Ãˆ ʇÞv‡áʇ⨈இá?
BÖÝÇ, ÖˆãpˆrW‡Ðˆrà A‰Æ±‡äÇP‡ BÖÝÇ ÓˆàËÔ¨‡Ã‡Ðˆrà K©Ü¨ˆ‰Æ ®ˆ®‡²®‡‰È EÚ¨‡á ±‡Å͈°Wˆ Ӈʇ᱇ìP‡ Eñ‡¤Ã‡ ŸÃˆ¿áŸÖ‡á¨‡á GíŸ Aí͇ʇ®‡á° A¥‡ìʇÞwPˆãÙ‡Û¸ˆàPÝܨ‡á AW‡ñ‡Â. Ó‡|¡ ʇáP‡RÚWˆ Öˆñ‡¤Ê‡Ã‡á/±ˆäàЇP‡Ã‡á D Aí͇ʇ®‡á° £Ú¿á ÖˆàÙ‡¸ˆàPÝW‡áñ‡¤¨ˆ.

‘Eñ‡¤Ê‡á BÖÝÇ ÓˆàËÓ‡©Ü¨‡Ãˆ ʇޮ‡ÔP‡ ¸ˆÙ‡Ê‡~WˆWˆ AW‡ñ‡ÂÊݨ‡ P‡¹º|, Ó‡ñ‡á, AÁãw®…, ËoËá®… ¹, ±ˆä‹qà®… ʇááíñݨ‡ ±ˆäàЇPÝí͇W‡Ù‡®‡á° Eñݳ©Ô ËᨇáÚWˆ ±‡äÈçÓ‡áʇ ͇Q¤¿á®‡á° ¨ˆàÖ‡ P‡Ùˆ¨‡áPˆãÙ‡áÛñ‡¤¨ˆ.

ʇááSÂÊÝX ËᨇáÚWˆ G‰ÇÝ a‡oáʇqPˆW‡ÚWˆ ¸ˆíWÝʇÇÝX PÝ¿áì ¯Ê‡ì×Ó‡áʇ ±ˆä‹qà®…W‡Ù‡ PˆãÇñˆ EípÝW‡áʇ A±Ý¿á˨ˆ’ G®‡á°ñݤÈ, ÖˆÓ‡ÃÝíñ‡ ±èÑuPÝí͇ ñ‡hˆn ÎàÇÝ P‡êЇ¡ÓÝÌËá.

¸ˆÙ‡X®‡ E±ÝÖÝÇ
©®‡¨‡ A£ ʇááS BÖÝÇ˨‡á. ¸ˆÚWˆY £í¨‡ ŸÚP‡ ©àZì Aʇ˜ BÖÝÇ Óˆàʇ®ˆ ʇÞv‡áʇ AʇPÝ͇ˉƨˆà CÇáʇ PÝÇ| W‡á|ʇáor¨‡ E±ÝÖÝÇ ñˆWˆ¨‡áPˆãÙ‡Û¸ˆàP‡á.

PÝvˆãàìÖˆçvˆÅàp…W‡Ù‡á, ±ˆä‹qà®…W‡Ù‡á ÖÝW‡ã Pˆã¹º®‡ Aí͇ʇ®ˆã°Ù‡WˆãíwÇáʇ ÖÝW‡ã A˜P‡ PÝÂLjãÄ CÇáʇ «Ý®‡Â, ¸ˆàÙˆ, BÆãW‡vˆx, W‡íi¿ááP‡¤ BÖÝÇʇ®‡á° ¸ˆÚWˆY AW‡ñ‡ÂÊÝX ÓˆàËÓ‡¸ˆàP‡á. Ë͈àЇÊÝX ʇáP‡RÙ‡á ¸ˆÙ‡X®‡ £íw¿á®‡á° ñ‡²³Ó‡áʇ⨇Äí¨‡ HPÝW‡Åñˆ ʇáñ‡á¤ Ó‡ãP‡Òš¾ ʇ᣿ᮇᰠP‡Ùˆ¨‡áPˆãه۟ևᨇá Gí¨‡á AʇÇá Ga‡cÄPˆ ¯àv‡áñݤÈ.

±‡Å£ 3Äí¨‡ 4 W‡ípˆWˆãʈᾠBÖÝÇ ÓˆàËÓ‡áʇ⨇á BÈãàW‡ÂP‡Ã‡. Jí¨ˆà ¸ÝÄWˆ A˜P‡ ±‡ÅʇÞ|¨‡‰È £®‡á°Ê‡â¨‡QRíñ‡ ©®‡PˆR I¨ÝÃ‡á ¸ÝÄ Ó‡ÌÆ³Ó‡ÌÆ³Êˆà £®‡°Æá Pˆãw. ×àWˆ ʇÞv‡áʇ⨇Äí¨‡ ÇP‡¤¨‡‰È®‡ Ó‡P‡RÈ¿á Aí͇ʇ®‡á° Ӈʇ᱇ÅʇÞ|¨‡‰È ¯»ÝÀáÔ¨‡íñÝW‡áñ‡¤¨ˆ.

Ô¨‡œ BÖÝÇ ¸ˆàv‡
gíP… ´‡âv…, B«‡á¯P‡ iàʇ®‡ ͈çÈWˆ B±‡ñÝºí«‡Ê‡ A¯Ôܨ‡Ã‡ã ʇáP‡RÙ‡ BÈãàW‡ÂPˆR, ¸ˆÙ‡Ê‡~WˆWˆ ¿Þʇ⨈à Äà£Àáí¨‡Æã Ó‡Ö‡PÝÄ¿á‰Æ. ¸ˆÚWˆY gíP… ´‡âv… ÓˆàËÓ‡áʇ⨇Çíñ‡ã Ó‡¾Ã‡| ͇Q¤¿á®‡á° C®‡°Ð‡ár P‡áXYÔ¨‡íñˆÁáà.

A¨‡Ã‡ Ÿ¨‡Æá, ÖÝÈ®‡ Eñ‡³®‡°W‡Ù‡á, ¸ˆàÙˆ PÝÙ‡á, vˆù ´‡ä‹p…Õ, ӈ㱇Ⳡʇááíñݨ‡ ±ˆä‹qà®… A˜P‡ËÇáʇ BÖÝÇ, ŸWˆŸWˆ¿á Ö‡|á¡Ö‡í±‡Æá Pˆãw. ®ÝÄ®‡í͇ËÇáʇ ñ‡Ã‡PÝÄW‡Ù‡®‡á° BÖÝǨ‡‰È ŸÙ‡Ô.

¯àʇâ ʇÞíÓÝÖÝÄW‡ÙÝXܨ‡Ãˆ ʈãpˆr, Ëáஇá ÖˆàÇهÊÝX ŸÙ‡Ô. PˆÆÊ‡â Ëá௮‡‰È P‡ív‡áŸÃ‡áʇ Pˆã¹º®‡ Aí͇ ʇáP‡RÙ‡ ËᨇáÙ‡á ʇáñ‡á¤ ®‡Ã‡Ê‡áív‡ÆPˆR B±‡¤Óˆ°à×ñ‡. ͈àíWݨ‡‰È¿áã D Aí͇ A˜P‡ËÇáñ‡¤¨ˆ. ӇʇáᨇŨ‡ ËáஇáW‡Ù‡‰È AÁãw®… ±‡ÅʇÞ| Öˆa‡ác.

ËoËá®… G,¹,Ô, PÝÂÈÕ¿áí, P‡¹º|¨‡ Aí͇ ¿á¥ˆàa‡fÊÝXܨ‡‰È ±‡ÄàPˆÒ¿á Ӈʇá¿á¨‡‰È Ó‡¾Ã‡| ͇Q¤ PˆçPˆãv‡áʇ Bñ‡íP‡ AʇÄW‡ã CÇáʇ⩉Æ.

ÖˆàWˆãà H®ˆãà GíŸ P‡Ù‡Ê‡Ù‡ ¯Ê‡áW‡ã PÝv‡áʇ⩉Æ. C®‡á°, ¯àÇá iàʇ®Ý«ÝÇ GíŸá¨‡á ®ˆ®‡²Ã‡È. ©®‡PˆR I¨ÝÇá Ljãào ¯àÇá P‡áw¿áÆá A»ÝÂÓ‡ ʇÞwÔ.

×àWˆ, BÈãàW‡Â ʇáñ‡á¤ AʇÇ ¸ˆÙ‡Ê‡~WˆWˆ ¸ˆàP‡á¸ˆàPˆ¯Ó‡áʇ⨇®‡á° £®‡°Æá PˆãorÈ ¯àʇ⠯gP‡ãR ʇáP‡RÙ‡ ±ˆäàЇP‡Ãˆ¯Ó‡á£¤àÄ. AŸ¨‡œ BÖÝÇ PˆãorÈ ×ñ‡Í‡ñ‡áÅÊÝW‡á£¤àÄ AЈrà.

ʇÞñ‡Åʇ‰Æ ¯Ê‡á¾ ʇáP‡RÙ‡ ¸ˆÙ‡Ê‡~Wˆ¿á®‡á° bW‡áÄ®‡‰Çˆà bʇâq¨‡íñÝW‡áñ‡¤¨ˆ. ʇáP‡RÙ‡ »‡ËЇ¨‡ BÁáR ¯Ê‡á¾¨‡á.
Jí¨ˆà Ó‡Æ P‡ãñ‡Ãˆ Jí¨ˆÃ‡v‡á W‡ípˆ K©-PˆãÙ‡áÛʇ Ÿ¨‡Æá 40 ¯Ëá-ЇPˆãRʈᾠӇ|¡ ¸ˆÅàP… ñˆWˆ-¨‡á-Pˆãív‡Ãˆ K©Ü¨‡á aˆ®Ý°X W‡Å×-Ó‡-Ÿ-Ö‡á-¨‡á, ®ˆ®‡-²-oár-PˆãÙ‡ÛÆá Ó‡ÖÝ¿áP‡.

Cñ‡Ãˆ Ó‡áÜ©W‡Ù‡á
´‡ÈñÝí͇¨‡‰È Ö‡áv‡áX¿áÇ ʈáàÆáWˆç ¿ÞPˆí¨‡Ãˆ...
Iʇñݤ¨‡Ãˆà®‡íñˆ?
Añˆ¤ ÓˆãÓˆ... Aʇá¾&ʇáW‡-Ùݨ‡Ãˆ?
Óˆãí±Ý-¨‡ Pˆà͇-ÃÝ-ÎWˆ
BÈãà-W‡Â¨‡ P‡vˆWˆ ¯Ê‡á¾ ®‡wWˆ
±‡ÄàPˆÒ Ÿíñ‡á... ÖˆãpˆrWˆ H®‡á Gíñ‡á?
Ö‡ñˆ¤íoá Çáb
E¨ˆãÂà-W‡ BÁáR-¿á‰Æ Aʇ-͇Â-P‡-ñˆ
K¨‡áW‡Ã‡ KLj: 8&3&08
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618