͇¯ÊÝÇ, ʇÞbì 22, 2008
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
a‡á®ÝʇOÝ a‡áÇáP‡á
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
®‡-ʇᾠ®‡í¹-Pˆ-Àáí¨‡ ®‡Ê‡á-W‡-Јrà JÙˆÛ-¿á-¨Ý-¨‡-È ÓÝÆ¨‡á. A¨‡á Ó‡P‡-ÆÄW‡ã ×ñ‡-ÊÝX-ǸˆàP‡á.
-&A.®‡. P‡êЇ¡-ÃÝ-¿á.
±‡âÇʇ~
»‡ãËáPÝ
BÈãàW‡Â
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
¿ááʇg®‡
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
P‡êÑ
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
bñ‡Å Ëʇá͈ì
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2008
AíP‡|W‡Ù‡á
W‡íWÝ«‡Ã‡ ʈ㨇ȿÞÃ…
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » a‡á®ÝʇOÝ a‡áÇáP‡á
SWˆì Pˆç ŸÆ-±‡-wÔ: GÓ….Gí. P‡êЇ¡
‘ʇáãÇá ʇЇìW‡Úí¨‡ ±‡P‡Ò Ó‡íZqÓ‡áʇ‰È ʇá‰ÈPÝgá쮇 SWˆì ͇ÅËáÔܨÝÈ. ʇááí©®‡ a‡á®ÝʇOˆ¿á‰È AʇÇ PˆçŸÆ±‡wÓ‡Æá G‰ÆÃ‡ã JW‡Yqr¯í¨‡ PˆÆÓ‡ ʇÞv‡¸ˆàP‡á’ Gí¨‡á ʇÞi ʇááSÂʇáí£Å GÓ….Gí.P‡êЇ¡ C‰È P‡Ãˆ ¯àw¨‡Ã‡á.


±‡ÅhÝÊÝ~ ÊÝñˆì


¸ˆíW‡Ù‡ãÇá:
‘ʇáãÇá ʇЇìW‡Úí¨‡ ±‡P‡Ò Ó‡íZqÓ‡áʇ‰È ʇá‰ÈPÝgá쮇 SWˆì ͇ÅËáÔܨÝÈ. ʇááí©®‡ a‡á®ÝʇOˆ¿á‰È AʇÇ PˆçŸÆ±‡wÓ‡Æá G‰ÆÃ‡ã JW‡Yqr¯í¨‡ PˆÆÓ‡ ʇÞv‡¸ˆàP‡á’ Gí¨‡á ʇÞi ʇááSÂʇáí£Å GÓ….Gí.P‡êЇ¡ C‰È P‡Ãˆ ¯àw¨‡Ã‡á.

ÃÝg ÃÝgPÝÇ|PˆR ʇáÇ-Ú¨‡ ®‡íñ‡Ã‡ ͇áP‡ÅÊÝÇ Êˆã¨‡Æ ¸ÝÄWˆ ±‡P‡Ò¨‡ P‡aˆàÄWˆ BW‡ËáÔ¨‡ P‡êЇ¡ AʇÄWˆ A¨‡ãœÄ ÓÝÌW‡ñ‡ PˆãàÇÇÝÀáñ‡á.

D Ó‡í¨‡»‡ì¨‡‰È PÝ¿áìP‡ñ‡ìÇ®‡á° EܨˆàÎÔ Ê‡Þñ‡®Ýw¨‡ P‡êЇ¡ ‘ʈáà £íW‡Ù‡‰È a‡á®ÝʇOˆ ®‡vˆ¿áÈܨ‡á, G‰ÆÃ‡ã G‰Æ Äࣿá PˆãÇñˆW‡Ù‡®‡á° ËáàÄ Jí¨ÝW‡¸ˆàP‡á. B ʇáãÆP‡ PÝíWˆÅÓ… WˆÆáËWˆ ±‡Å£Á㟺Çã ͇ÅËáÓ‡¸ˆàP‡á’ Gí¨‡á P‡Ãˆ ¯àw¨‡Ã‡á.

‘G‰ÆÄXíñ‡ ±‡P‡Ò ʇááSÂ. A¨‡®‡á° EÚÓ‡áʇ PˆÆÓ‡ BW‡¸ˆàP‡á. a‡á®ÝʇOˆW‡ã Öˆa‡ác Ӈʇá¿á C‰Æ. CÇáʇ P‡wʈá Aʇ˜¿á‰Çˆà G‰Çˆvˆ ±‡ÅÊÝÓ‡ ʇÞv‡¸ˆàP‡á. ±‡P‡Ò Ó‡íZqÔ, WˆÆáËWˆ ͇ÅËáÓ‡¸ˆàP‡á’ Gí¨‡Ã‡á.

hˆwGÓ… ËÇᨇœ qàPˆ: ʇáãÇá ʇЇì-W‡Ù‡ ®‡íñ‡Ã‡ Êˆã¨‡Æ ¸ÝÄWˆ hˆwGÓ… ±‡P‡Òʇ®‡á° qàQÔ¨‡ P‡êЇ¡ AʇÇá B ±‡P‡ÒPˆR ñ‡ñ‡Ì&Ԩݜíñ‡Êˆà C‰Æ. G‰ÆÊ‡®‡ã° WÝÚWˆ ñ‡ãÄ ¹hˆ² gñˆ A˜PÝÇ Ö‡íbPˆãíwñ‡á Gí¨‡á BPˆÒà²Ô¨‡Ã‡á.

‘«‡Ê‡áìÔíW… ®ˆàñ‡êñ‡Ì¨‡ Ó‡Ëá¾Í‡Å Ó‡PÝìÇʇ®‡á° ¿ÞÊ‡â¨ˆà ®ˆãàqÓ… P‡ãv‡ ¯àv‡¨ˆ, Ë®ÝPÝÇ| ¹àÚÔñ‡á. B®‡íñ‡Ã‡ JÙ‡WˆãÙ‡Wˆà PˆãàʇááÊÝ© ¹hˆ² gñˆ ÓˆàÄñ‡á. C¨‡Äí¨‡ ÃÝg¨‡ A¼Ê‡ê©œWˆ ¿Þʇ⨈à Äࣿá A®‡áP‡ãÆÊÝW‡È‰Æ; Ÿ¨‡ÈWˆ B ±‡û‡ ʇáñ‡á¤ -A¨‡-Ç ʇááSív‡ÄWˆ A®‡áP‡ãÆÊÝÀáñ‡á’ Gí¨‡á ®ˆàÇÊÝX ÊÝWÝªÚ ®‡vˆÔ¨‡Ã‡á.

G‰ÆÃ‡ã Ӈʇޮ‡Ã‡á: G‰ÆÃ‡ W‡áÄ PÝíWˆÅÓ… ±‡P‡Òʇ®‡á° A˜PÝÇPˆR ñ‡Ã‡áʇâ¨ÝX¨ˆ. ×àWÝX G‰ÆÃ‡ã Ӈʇޮ‡ ʇᮇӇRÃÝX; Ӈʇޮ‡ ͈Åà~¿áʇÃÝX ʇááí©®‡ ©®‡W‡Ù‡‰È PˆÆÓ‡ ʇÞv‡áʇâ¨ÝX D Ó‡í¨‡»‡ì¨‡‰È NãàЇOˆ ʇÞw¨‡Ã‡á.

A¼ÇÝЈ: Óˆãà¯¿Þ AʇÇ ¯¨ˆàì͇®‡ ʇáñ‡á¤ ®‡®‡° ŸÖ‡Ù‡ ©®‡W‡Ù‡ A¼ÇÝЈ P‡ãv‡ ÃÝg ÃÝgPÝÇ|PˆR ŸÃ‡áʇâ¨ÝXñ‡á¤. A¨‡á DW‡ DvˆàÄܨ‡á, Ó‡ÈàÓÝX EÔÃÝv‡áʇíñÝX¨ˆ. ʇááí¨ˆÁáà A¨ˆà Ä࣠CÇáñˆ¤à®ˆ G®‡á°Ê‡ ËÍÝÌÓ‡ C¨ˆ Gí¨‡Ã‡á.
Pˆ²-ÔÔ ±‡ÅaÝÇ Ó‡ËᣠA«‡ÂP‡Ò Ôܨ‡ÃÝʇá¿á ʇÞñ‡®Ýw, ÃÝg¨‡ ×ñ‡¨‡êÑrÀáí¨‡ PÝíWˆÅÓ… ±‡P‡Òʇ®‡á° A˜PÝÇPˆR ñ‡Ã‡áʇ A¯ÊÝ¿áì ±‡ÄÔ§£ DW‡ ¯Ê‡Þì|ÊÝX¨ˆ Gí¨‡á A¼±Ýſ᱇orÇá.

‘¹hˆ² ñ‡®‡° Ó‡Ìíñ‡ ͇Q¤ ʈáàLj A˜PÝÇPˆR ŸÃ‡Æá ևʇ~Ӈᣤ¨ˆ. A˜PÝÇPˆR Ÿí¨ˆà ¹qrܨˆàÊˆí¨‡ã gíŸ PˆãbcPˆãÙ‡áÛ£¤¨ˆ. C¨‡®‡á° PÝíWˆÅÓ… W‡í¼àÇÊÝX ±‡ÄW‡~Ô, ¹hˆ²¿á®‡á° A˜PÝÇ©í¨‡ ¨‡ãÇ Cv‡¸ˆàP‡á’ Gí¨‡Ã‡á.
‘P‡®ÝìoP‡¨‡‰È ¹hˆ² ñ‡®‡° ±ÝÅŸÆÂ ÖˆbcÔPˆãÙ‡ÛÆá ¨ˆàʈàWèv‡Ãˆà PÝÇ|. AʇÇá ñ‡Ê‡á¾ ±‡âñ‡Å ÊÝñ‡ÕÆÂ©í¨‡ ¹hˆ² gñˆ Öˆãí¨Ý~Pˆ ʇÞwPˆãív‡á, B ±‡P‡Ò¨‡ ¸ˆÙ‡Ê‡~WˆWˆ PÝÇ|Ãݨ‡Ã‡á’ Gí¨‡á qàPˆ ʇÞw¨‡Ã‡á.

Pˆ²ÔÔ A«‡ÂP‡Ò ʇá‰ÈPÝgá쮇 SWˆì ʇÞñ‡®Ýw, G‰Æ ʇááSív‡Ã‡á a‡á®ÝʇOˆ Ó‡ÆáÊÝX JW‡Yqr¯í¨‡ PˆÆÓ‡ ʇÞv‡¸ˆàP‡á Gí¨‡á ÖˆàÚ¨‡Ã‡á.

‘PÝíWˆÅÓ… Gí¨‡ã a‡á®ÝʇOˆ ʇááí¨‡ãw Gí¨‡á PˆàهȉÆ; Ÿ¨‡ÈWˆ ʇáñ‡¨ÝÇÇ ±‡qr Ӈı‡wÔ Gí¨‡á PˆàÚ¨ˆ. AЇár ¹orÈ, a‡á®ÝʇOˆ ŸWˆY ñ‡Ê‡á¾ A±‡Ó‡ÌÇ C‰Æ. ¿ÞÊÝW‡ a‡á®ÝʇOˆ ®‡vˆ¨‡Ã‡ã A¨‡PˆR ñÝʇâ Ô¨‡œ’ Gí¨‡á SWˆì -Öˆà-Ú ¨‡Ã‡á. ʇÞi ʇááSÂʇáí£Å «‡Ê‡áìÔíW…, Pˆàí¨‡Å Ó‡bʇÃݨ‡ Pˆ.Ga….ʇá᯿᱇³, Gí.Ë.ÃÝg͈àSÇ®…, ʇÞi Ó‡bʇÃݨ‡ w.Pˆ.ÎʇP‡áʇÞÃ…, w.¹.a‡í¨ˆÅàWèv‡, BÃ….Ë.¨ˆà͇±Ýívˆ, Ó‡Èàí AÖ‡-ʇᨅ, ¿ááʇ PÝíWˆÅÓ… A«‡ÂP‡Ò P‡êЇ¡ ¸ˆçÈàWèv‡  ÖÝgÄܨ‡Ã‡á.

Cñ‡Ãˆ Ó‡áÜ©W‡Ù‡á
SWˆì Pˆç ŸÆ-±‡-wÔ: GÓ….Gí. P‡êЇ¡
hˆwGÓ…¯í¨‡ ӇÇ~ Ó‡»ˆ BÃ‡í»‡
-¹-hˆ-²Wˆ Ó‡³Ð‡r ŸÖ‡á-ʇáñ‡: -hˆà-qÉ
GÓ…² gñˆ Öˆãí¨Ý~Pˆ ±‡ÅÓݤ±‡ Ÿí©-‰Æ
ÃÝÖ‡áÇ… ʈ紇ÆÂ PÝíWˆÅÓ… ¿á͇ӇáÕ : ¹hˆ² ʇÂíW‡Â
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618