͇¯ÊÝÇ, ʇÞbì 22, 2008
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
a‡á®ÝʇOÝ a‡áÇáP‡á
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
®‡-ʇᾠ®‡í¹-Pˆ-Àáí¨‡ ®‡Ê‡á-W‡-Јrà JÙˆÛ-¿á-¨Ý-¨‡-È ÓÝÆ¨‡á. A¨‡á Ó‡P‡-ÆÄW‡ã ×ñ‡-ÊÝX-ǸˆàP‡á.
-&A.®‡. P‡êЇ¡-ÃÝ-¿á.
±‡âÇʇ~
»‡ãËáPÝ
BÈãàW‡Â
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
¿ááʇg®‡
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
P‡êÑ
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
bñ‡Å Ëʇá͈ì
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2008
AíP‡|W‡Ù‡á
W‡íWÝ«‡Ã‡ ʈ㨇ȿÞÃ…
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » Ë¨ˆà͇
¨‡-Ljç- ÇÝÊ‡Þ hˆãñˆ ʇÞñ‡á-P‡-ñˆWˆ Öˆa‡ác-£¤-Çáʇ Jñ‡¤v‡
WˆãàȸÝÃ…: J²³--Pˆãív‡ bà®Ý
q¸ˆ-p… g®‡ ®ˆÇˆ-Ô-Çá-ʇ ®ˆçÇá-ñ‡Â-¨‡ Ôa‡á-ÊÝ-®… ±ÝÅíñ‡Â-¨‡-‰È W‡áí-v‡á ÖÝÄ-Ô 4 g®‡ ±‡Å-£»‡-o-®Ý-PÝ-Ç-Ç-®‡á° WÝ¿á-Wˆã-Ú-Ô-Çá-ʇâ-¨Ý-X bà®Ý J-²³-Pˆãíw-¨ˆ.


-¹àiíW…,(²-q-I):q¸ˆ-p… g®‡ ®ˆÇˆ-Ô-Çá-ʇ  ®ˆçÇá-ñ‡Â-¨‡ Ôa‡á-ÊÝ-®… ±ÝÅíñ‡Â-¨‡-‰È  W‡áí-v‡á ÖÝÄ-Ô 4 g®‡ ±‡Å-£-       »‡-o-®Ý-PÝ-Ç-Ç-®‡á° WÝ¿á-Wˆã-Ú-Ô-Çá-ʇâ-¨Ý-X bà®Ý J-²³-Pˆãíw-¨ˆ.

ÇÝÓÝ-¨‡-‰È P‡Ùˆ-¨‡ ÊÝÇ bà®Ý ËÈãà-˜ ±‡Å£-»‡-o-®ˆ    »‡á-X-Lj-ܨÝ-W‡ Ôa‡á-ÊÝ-®…®‡-‰È-¿áã C¨‡á ±‡Å£-«‡Ì-¯-Ô-ñ‡á¤. Ö‡Æ-ʇ⠸ÝÄ Ga‡c-ÄPˆ ¯àw      -¨‡-Çã ÖˆãàÃÝ-o-WÝ-Ç-Ã‡á ±ˆäÈà-Ó‡-Ç ʈáàLj ¨Ý-Ú ®‡vˆ-Ô-¨‡-Çá.  Ó‡ÌÇ-P‡Ò-OÝ ñ‡íñ‡Å-¨‡ »ÝW‡-ÊÝ-X ±‡Å£-»‡-o-®Ý-PÝ-Ç-Ç ʈáàLj W‡áív‡á ÖÝÄ-Ó‡-ÇÝ-Àá-ñ‡á.  D Zo-®ˆ-¿á-‰È 4g®‡ -WÝ-¿áWˆãív‡-Çá Gí¨‡áQÕ®‡á-ÊÝ Ó‡áܩӇíÓˆ§ £Ú-Ô-¨ˆ. ÇÝ-Óݨ‡-‰ÈÖˆãàÃÝ-o Ö‡£¤-P‡RÆá bà®Ý ŸêÖ‡-ñ…   Óˆà®Ý  ñ‡áP‡-w-W‡-Ù‡®‡á° ¯Áãà-i-Ô-¨ˆ.

Ôa‡á-ÊÝ-®… ÖÝW‡ã WÝ®‡áÕ ±ÝÅíñ‡ÂW‡Ù‡-‰È¿áã Ó‡íZ-Їì-ʇá-¿á Ô§£-Àá-ܨ‡á, ±‡Å-£-»‡-o-®ˆ-W‡-Ù‡á ®‡vˆ-©-ʈ Gí¨‡á bà®Ý C¨ˆà ʈ㨇-Æ -¸Ý-Ä J²³-Pˆãíw-¨ˆ. ®ˆ¨‡-Ã…--ÇÝÂív…Õ, gʇáì-¯, ÔÌoj-Ã…-Ljív… ÖÝW‡ã BÓˆóà-È-¿Þ-W‡-Ù‡á ñ‡Ê‡á¾ ¨ˆà͇-¨‡-‰ÈÇá-ʇ bà®Ý ÃÝ¿á-»Ý-Ç  P‡aˆà-Ä Êˆáà-È-®‡ ¨ÝÚ ñ‡vˆ-W‡-or-Æá Ë´‡-Æ-ÊÝ--X-ܨ‡-PˆR -bà-®Ý-¨‡ P‡Òʈá PˆãàÄ--ʈ Gí¨‡á Ë-¨ˆà-ÍÝíW‡ CÇÝ-Tˆ ʇPݤ-Ç Æá i¿Þíaˆã ÖˆàÚ-ܨÝ-È.

D ¨ÝÚ-W‡-Ù‡á ʇÂ-ʇ-Ô§-ñ‡-ÊÝ-   X-ܨ‡á, Áãài--ñ‡-ÊÝ-X-ܨ‡-ʇâ. bà®Ý-ʇ-®‡á° Ë»‡-i-Ó‡-Æá ¨‡Çˆç ÇÝÊ‡Þ A-®‡á-¿Þ-Àá-W‡-Ù‡á D Ó‡ía‡á Çã²-Ô-ܨ‡-Çá Gí¨‡á bà®Ý BÈãà-²-Ô¨ˆ.

ʇÞ-ñ‡á-P‡ñˆ BÇí¼Ô (ÊÝÑíW‡r®… ʇÇ-©): ¯®ˆ°-¿áЈrà ®Ý®‡á bà®Ý ˨ˆà-ÍÝíW‡ Ó‡bʇ ¿ÞíW… hˆçb hˆãñˆ ʇÞñ‡-®Ý-w-ܨˆà®ˆ Gí¨‡á Aʈá-ÄP‡¨‡ ˨ˆà-ÍÝíW‡ CÇÝTˆ PÝ¿áì-¨‡Îì P‡ívˆãà-ÈÓÝ ÃˆçÓ… £Ú-Ô-ܨÝÈ.-¨‡Çˆç ÇÝÊ‡Þ hˆãñˆ ʇÞñ‡á-P‡ñˆ ®‡vˆ-Ó‡á-ʇíñˆ Ö‡ÆÊ‡â ʇЇì-W‡-Úí¨‡ ®Ýʇâ bà®Ý-PˆR Jñݤ-Àá-Ó‡á-ñ‡¤Çˆà -       C-ܨˆàʈ. ¨‡Çˆç-ÇÝÊ‡Þ Gí¨‡ã ÓÝÌñ‡íñ‡Åé-PÝRX -Ö‡o ×w-©‰Æ. AʇÇá ×íÓˆ-¿á®‡á° ËÈãà-˜-Ó‡á-ñݤÈ ÖÝW‡ã q¸ˆ-p…-®‡ ÓÝí-Ó‡¢-£P‡ ÓÝÌ¿á-ñ‡¤-ñˆ-WÝX ÖˆãàÃÝ-v‡á-£¤-ܨÝÈ Gí¨‡á ÈçÓ… ÖˆàÚ-ܨÝÈ. B¨‡-È, ¨‡Çˆç ÇÝÊ‡Þ q¸ˆp… ʇáñ‡á¤ ñˆçÊÝ-®…A®‡á° bà®Ý-¨‡ AË-»Ý-g -AíW‡ Gí¨‡á ±‡Ä-W‡-~-Ó‡-¸ˆà-P‡á. ñ‡Ê‡á¾-®‡á° Bñݾ-ʇ-Ljãà-P‡-®‡-PˆR Jwx-Pˆãív‡á-ʇÞ-ñ‡á-P‡-ñˆ-Wˆ    ±‡äÇ-P‡ ÊÝñÝ-ʇ-Ç-| Ó‡êÑr-Ó‡-   ¸ˆà-Pˆí¨‡á bà®Ý Öˆàهᣤ-¨ˆ.

ÇÝÓÝ-¨‡-‰È-®‡ ±‡Å£-»‡-o-®ˆ-W‡-Ù‡á ñ‡XY-¨‡ ®‡íñ‡-Ç ñÝʇâ bà®Ý ®Ý¿á-P‡-Ç hˆãñˆ ʇÞñ‡á-P‡-ñˆ-Wˆ -ÖÝ-W‡ã ¹àiíW…-Wˆ ±‡Å¿Þ-~-Ó‡-Æá Ô¨‡œ-Ä-Çá-ʇâ--¨Ý-X ¨‡Çˆç ÇÝÊ‡Þ £Ú-Ô-ܨÝ-È. bà®Ý ±‡Å£-»‡-o-®ˆ-PÝ-Ç-Ç-®‡á° Ö‡£¤-QR-ܨ‡-Äí¨‡ Ö‡Æ-ʇâ ÓÝʇâ, ®ˆãàʇâ-W‡-ÙÝ-X-ʈ Gí¨‡á Aʇ-Çá ͇íPˆ ʇÂP‡¤-±‡-w-Ô-ܨÝ-È.

Hñ‡-®‡¾«ˆÂ, q¸ˆ-p…-®‡‰È-®‡ AÃÝ-g-P‡-ñˆ-Àáí¨‡ ¹àiíW… JÈ-í²-P…Õ-®‡‰È »ÝW‡-ʇ-×-Ó‡áʇ Aʈá-ÄP‡ A«‡ÂP‡Ò hÝh…ì ŸáÐ… AʇÇ ¯Æáʇ⠟¨‡-ÇÝ-X‰Æ. JÈí²-P…ÕW‡ã ÃÝg-Qà-¿áP‡ãR Ó‡íŸí-«‡-ˉÆ. QÅà-vÝ-±‡-oá-W‡Ù‡ ÓÝʇ᥇Âì JÈ-Wˆ Ö‡a‡cÆá -Añ‡áÂ-ñ‡¤Ê‡á AʇPÝ͇ P‡È³-Ó‡áʇ ʈà©Pˆ C¨Ý-X¨ˆ Gí¨‡á ŸáÐ… A-¼-±ÝÅ¿á ±‡qr-ܨÝÈ Gí¨‡á ͈Ìàñ‡-»‡-ʇ-®‡¨‡ ʇPݤ--Ã‡Ã‡á £Ú-Ô-ܨÝÈ.

W‡w Ÿí¨ˆãà-ŸÓ…¤: P‡s‡¾ív‡á ÖÝW‡ã ®ˆà±Ý-Ù‡¨‡ PˆÆ-ʈvˆ bà®Ý ËÈãà˜ a‡Ù‡-Ê‡Ú ®‡vˆ-¿áá-£¤-Çáʇ ×®ˆ°-Lj-¿á‰È ®ˆà±ÝÙ‡ Ó‡PÝ-ìÇ bà®Ý-¨ˆãí©-X®‡ W‡w-¿á®‡á° -»‡-¨‡Å-±‡-w-Ô¨ˆ. q¸ˆp… g®‡ AP‡Å-ʇá-ÊÝX ®‡á-Ó‡á-Ù‡¨‡íñˆ ñ‡vˆ-¿áÆá D P‡Åʇá -Pˆç-Wˆã-Ù‡Û-ÇÝ-X¨ˆ Gí¨‡á W‡w i‰Çˆ -ʇáá-ñ‡ÕíW…®‡ A˜-PÝ-Ä-W‡Ù‡á £Ú-Ô-ܨÝÈ.

-Ó‡í±‡ä|ì ÓÝÌñ‡íñ‡Åé G‰Æã C‰Æ: ×íÓÝ-aÝ-Ç-©í¨‡ ñ‡ñ‡¤-Ä-Ô¨‡ ÇÝÓÝ-¨‡‰È ±‡ñ‡Å--P‡-ñ‡ì-Ç®‡á° ¯-Ÿìí˜-Ô¨‡ PÝÇ| P‡oá qàPˆ G¨‡á-ÄӇᣤ-Çáʇ bà®Ý ñ‡®‡° ¯Æá-ʇ®‡á° Ӈʇá-¦ìÔ-Pˆãíw¨ˆ.

¹àiíW…-®‡‰È ®‡vˆ¨‡ ±‡£Å-PÝ-Wˆãà-Ñu-¿á‰È ˨ˆàÎ ±‡ñ‡Å-P‡-ñ‡ì-Äí¨‡ ±‡Å͈°¿á Ó‡áÄ-ʇáÙˆ G¨‡á-Ä-Ô¨‡ ˨ˆà-ÍÝíW‡ CÇÝTˆ ʇPݤÇ QÌ®… WÝíW…, ®‡Ê‡á¾ A˜-PÝ-Ä--W‡Ù‡á, ±ˆäÈà-ӇÇá PÝ®‡ã-¯Wˆ A®‡á--W‡á-|-ÊÝX P‡ñ‡ìʇ ¯Ê‡ì-×-Ó‡á-£¤-ܨÝÈ. ±‡ñ‡Å-P‡-ñ‡ìÇá ÖÝW‡ã g®‡Ã‡á C¨‡®‡á° A¥‡ì ʇÞw-Pˆã-Ù‡áÛ-ñݤÈ Gí¨‡á ®Ýʇâ BÎ-Ó‡á-ñˆ¤àʈ. Ę͇̈‡ ¿ÞÊ‡â¨ˆà »Ý-W‡-¨‡‰Æã Ó‡í±‡ä|ì ÓÝÌñ‡íñ‡Åé GíŸá¨‡á C‰Æ Gí¨‡á ÖˆàÚ--¨‡Ã‡á.

Cñ‡Ãˆ Ó‡áÜ©W‡Ù‡á
WˆãàȸÝÃ…: J²³--Pˆãív‡ bà®Ý
ÆíPݨ‡‰È ×íÓˆ ËÇᨇœ BµÅ-P‡ ñ‡Ëá-هÇ ±‡Å£-»‡-o-®ˆ
g±Ý®… ®èPÝ-±‡vˆ ʇááSÂÓ‡§ ʇhÝ
»‡ÅÐÝr-aÝÇ ËÈãà-˜Ô Bñݾ-Ö‡á-£Wˆ ¿áñ‡°
Ö‡áÓˆà-®… -P‡ÇÝP‡ê£-W‡Ù‡ ¨ÝSLj ʇÞÃÝo
CÓˆÅàÇ… gñˆ- ʇÞñ‡á-P‡-ñˆÇÝvˆ®… ËÈãà-«‡
±ÝP… hˆçÈ®‡‰È »ÝÇ£à¿á ËáஇáWÝ-Ç®‡ ÓÝʇâ
g®ÝíXà¿á ZЇìOˆ&Jí¨‡á ÓÝʇâ
bà®Ý ÊÝ¿ááʇ »ÝW‡-¨‡‰È -»ÝÄ »‡ãP‡í±‡®‡
g®Ý-íXà¿á »ˆà¨‡: ÔT… ±ˆäÈà-Ó…Wˆ ±‡Ä-ÖÝÇ
ÊÝÃÝíñ‡Â-¨‡‰È Ó‡Pˆãìi ʇÞi ±‡£° ËÊÝÖ‡
g±Ý®… ®èPÝ-±‡vˆ ʇááSÂÓ‡§ ʇhÝ
bà®Ý:»‡ãP‡í±‡®‡
®ˆã¸ˆ-Ç… ±‡âÇ-Ó‡¢ñ‡®‡ Ëü±‡¤ LjãàP‡
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618