͇¯ÊÝÇ, ʇÞbì 22, 2008
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
a‡á®ÝʇOÝ a‡áÇáP‡á
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
®‡-ʇᾠ®‡í¹-Pˆ-Àáí¨‡ ®‡Ê‡á-W‡-Јrà JÙˆÛ-¿á-¨Ý-¨‡-È ÓÝÆ¨‡á. A¨‡á Ó‡P‡-ÆÄW‡ã ×ñ‡-ÊÝX-ǸˆàP‡á.
-&A.®‡. P‡êЇ¡-ÃÝ-¿á.
±‡âÇʇ~
»‡ãËáPÝ
BÈãàW‡Â
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
¿ááʇg®‡
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
P‡êÑ
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
bñ‡Å Ëʇá͈ì
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2008
AíP‡|W‡Ù‡á
W‡íWÝ«‡Ã‡ ʈ㨇ȿÞÃ…
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » Bpˆãào
QÅPˆp…: Êˆã¨‡Æ pˆÓ…r ±‡í¨‡ÂPˆR ʇáÙˆ ¼à£
Cí¨‡á ¨‡QÒ| BµÅPÝ ñ‡ív‡ BW‡Ê‡á®‡  
ÊÝ¿á»ÝÇ P‡áÔñ‡©í¨ÝX C‰È Ó‡áÄ¿áᣤÇáʇ ʇáÙˆ »ÝÇñ‡ ÖÝW‡ã ¨‡QÒ| BµÅPÝ ®‡v‡áʈ C¨ˆà 26Ã‡í¨‡á BÃ‡í»‡ÊÝW‡ÈÇáʇ Êˆã¨‡Æ pˆÓ…r QÅPˆp… ±‡í¨‡ÂPˆR Av‡a‡Oˆ BW‡áʇ Ó‡í»‡Ê‡Ë¨ˆ.
ÖÝQ: ÃÝhˆàÍ… ¨ÝÚWˆ PÝʈàÄ ñ‡ív‡ ®‡áa‡ác®‡ãÇá
BÃ…v‡ŸáÉéG´… ñ‡ív‡PˆR Èãàa‡P‡ g¿á  
ÈçLjÌà WÝÈ PÝTÝ쮈 (BÃ…v‡ŸáÉéG´…) ñ‡ív‡¨‡Ê‡Ã‡á C‰È ®‡vˆ¿áᣤÇáʇ P‡®ÝìoP‡ ÃÝg ÖÝQ Ó‡íÓˆ§ B͇ſᨇ ‘£Ã‡áÊÝíP‡ãÇá P‡±…’ ÃÝgÂʇáor¨‡ ÖÝQ aÝí²¿á®…Ñ±…®‡ ±‡í¨‡Â¨‡‰È Èãàa‡P‡ WˆÆáʇ⠱‡vˆ¨‡Ã‡á.
QÅPˆp…: Ÿ×ÇíW‡±‡wÔ¨‡ ¹ÔÔI ͇Ǩ… ±‡ÊÝÃ…
¨ˆã௠®Ý¿áP‡ÃÝW‡Æá PÝÇ| Ó‡b®…  
ʇáÖˆàí¨‡Å ÔíW… ¨ˆã௠AʇÇ®‡á° »ÝÇñ‡ HP‡©®‡ QÅPˆp… ñ‡ív‡¨‡ ®Ý¿áǮݰX ®ˆàËáÓ‡áʇíñˆ ʇÞÓ‡rÃ… ¸ÝÉÓ‡rÃ… Ó‡b®… ñˆív‡ãÆRÃ… ñ‡Ê‡áWˆ Ó‡ÆÖˆ ʇÞwܨ‡Ã‡á Gí¨‡á »ÝÇñ‡ QÅPˆp… ¯¿áíñ‡Å| ʇáív‡Ú (¹ÔÔI) A«‡ÂP‡Ò ͇Ǩ… ±‡ÊÝÃ… Ÿ×ÇíW‡ ±‡wÔܨÝÈ.
QÅPˆp…: ¨ˆç×P‡ ÓÝʇ᥇Âì ±‡ÄàPˆÒ
¨ˆãà¯, ևÇ»‡g®… E£¤à|ì  
»ÝÇñ‡ pˆÓ…r QÅPˆp… ñ‡ív‡¨‡ E±‡®Ý¿áP‡ ʇáÖˆàí¨‡Å ÔíW… ¨ˆã௠ÖÝW‡ã B´… Ô³®‡°Ã… ևÇ»‡g®… ÔíW… AÊ‡Ã‡á ¨ˆç×P‡ ÓÝʇ᥇Âì ±‡ÄàPˆÒ¿á‰È E£¤à|ìÃÝXܨÝÈ.
ʇáLjàÐÝ WÝÅéív… ²Å¿á‰È ´ˆäàÓ…ì Cíw¿Þ Eñ‡¤Ê‡á ±‡Å¨‡Í‡ì®‡
JíŸñ‡¤®ˆà Óݧ®‡¨‡‰È i®ÝRLjãì µÔPˆÇÝ  
Óˆ±ÝíW… (ʇáLjàÐÝÂ): ´ˆäÓ…ì Cíw¿Þ ñ‡ív‡¨‡ i®ÝRLjãì µÔPˆÇÝ AÊ‡Ã‡á »Ý®‡áÊÝÇ C‰È ®‡vˆ¿ááʇ ʇáLjàÐÝ WÝÅéív… ²Åà ÈàÔíW…®‡ GÇv‡®ˆà A»ÝÂÓ‡ Ó‡³«ˆì¿á‰È JíŸñ‡¤®ˆà Óݧ®‡ ±‡vˆ¨‡áPˆãív‡Ã‡á.
QÅPˆp…: ¯í¨‡®ˆ ʈáàLj ¯Ðˆà«‡?
IÔGÇ… QÅPˆp…: ֈ稇Ãݸݨ… ñ‡ív‡-PˆR g¿á
ʈáçPˆã ñ‡ív‡PˆR WˆÆá-ʇâ
Ëg¿Þ ¸ÝÂíP…Wˆ WˆÆáʇâ
QÅPˆp…: P‡®ÝìoP‡ ñ‡ív‡PˆR Ô. ÇZá ®Ý¿áP‡
ñ‡ív‡¨ˆãí©Wˆ ÄP… ±‡Å¿Þ| C‰Æ
ʇá×ÙÝ ÖÝQ ñ‡ív‡¨ˆãí©Wˆ aÝÇ…Õìʇ¥…ì
ÓˆËᴈ箇DžWˆ Ç´ˆÇ… ®‡vÝÇ…
Ó‡íQÒ±‡¤ Ó‡áÜ©
a‡áoá-P‡á W‡áoáP‡á
¸ˆíW‡-Ù‡ã-Ä-®‡-‰È ͇áP‡Å-ÊÝ-Ç BÃ‡í»‡-ÊÝ-¨‡ ÃÝg ‘G’ wËЇ®… ¸ÝÂÓˆRp…¸ÝÇ… ÈàW… aÝí²¿á®…Ñ±…®‡ ±‡í¨‡Â¨‡‰È Ëg-¿Þ ¸ÝÂíP… ñ‡ív‡-¨‡ ÎÅà¯ÊÝÓ… (ʇ᫇¨‡‰È) Aʇ-Ã‡á ¸ˆíW‡-Ù‡ã-Çá Óˆã³àp…Õì ÖÝÓˆr-Ç… ñ‡ív‡-¨‡ ±‡ÅËà-O… P‡áʇÞ-Ã… AʇÇ®‡á° ñ‡²³-Ô aˆív‡-®‡á° W‡áÄ ÓˆàÄ-Ó‡-Æá ʇááí¨Ý-¨‡ P‡Ò|. &±‡ÅhÝ-ÊÝ-~ bñ‡Å.
±‡ÅhÝÊÝ~ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ
Cí©®‡ ±‡âÇʇ~
»‡ãËáPÝ Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
´‡ÈñÝí͇¨‡‰È Ö‡áv‡áX¿áÇ ʈáàÆáWˆç ¿ÞPˆí¨‡Ãˆ...
Iʇñݤ¨‡Ãˆà®‡íñˆ?
Añˆ¤ ÓˆãÓˆ... Aʇá¾&ʇáW‡-Ùݨ‡Ãˆ?
Óˆãí±Ý-¨‡ Pˆà͇-ÃÝ-ÎWˆ
BÈãà-W‡Â¨‡ P‡vˆWˆ ¯Ê‡á¾ ®‡wWˆ
±‡ÄàPˆÒ Ÿíñ‡á... ÖˆãpˆrWˆ H®‡á Gíñ‡á?
BÈãàW‡Â Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
û‡¿á²àwñ‡Ã‡®‡á° QàÙÝX PÝ|©Ä
Ö‡‰Æá ŸÃ‡áÊÝW‡ Ö‡ÆáŸáʇ P‡ãÓ‡á...
Ö‡‰Æá QàÚ-Ó‡Æá Öˆãà¨ÝW‡...
ʇáW‡á ¸ÝÀáí¨‡ EÔÃÝv‡á£¤¨ˆÁáà?
hˆãñˆ¿á‰È ӇʇÞ-g-Ë-Ç-È
Ó‡ÆÖˆ ÓÝíñ‡Ì-®‡
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
G‰Çˆ‰Æã gÆ Ó‡íÇû‡Oˆ
Eñ‡¤Ê‡á Ÿ¨‡á-QWˆ -¨ÝÄ-©à-±‡ ‘E®‡°-£’
-±‡Å-Ÿá-¨Ýœ-Æ¿á: ʇáá²³-®‡‰È BӇÈ
dÝ¿ÞíP‡-|
ÓÝíÓ‡¢-£P‡ ʇáᮈã°à-o
PÝ¿ÞìWÝÇ ñ‡Ã‡¸ˆà£ ι-Ç
ÓÝÖ‡Ó‡ QÅàvˆ
ÓÝÖ‡Ó‡ ι-Ç
¯Ê‡á¾ AíP‡|
 ×í©®‡ Ó‡íbPˆ
dÝ¿Þ bñ‡ÅW‡ÚWˆ BÖÝÌ®‡
¯àʇâ ñˆWˆ¨‡ BÓ‡Q¤¨Ý¿áP‡ dÝ¿Þbñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° ±‡âor ÎàÑìPˆÁãí©Wˆ ʈ¸…ʇÞÓ‡rÃ…Wˆ. P‡Ù‡á×Ô. BÁáR¿Þ¨‡ bñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° Ë͈àЇ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ¿á‰È ®ˆãàw.
 Ö‡ÊÝÂÔ dÝ¿Þbñ‡ÅPÝÇÇ bñ‡ÅÍÝLj
EW‡ÅÇ ¨ÝÚ¿á ñ‡á|áP‡á-W‡-Ù‡á
ʇÞÇáP‡pˆr¿á‰È
A±‡Ã‡íi b®‡° 10 WÝÅí 12120 (12100)
͇áܨ‡ ¸ˆÚÛ Pˆ.i.Wˆ 22675 (22500)
¹Ó‡Rñ… b®‡° 10 ñˆãÆ 142000 (142000)
AʈáÄP‡®… vÝÆÃ… 40.45 (40.50)
¿áãÈã -- (63.46)
±èív… -- (80.78)
BʇÇ|¨‡‰È ×í©®‡ ©®‡¨‡ ʇ×ÊÝq®‡ ¨‡Ã‡
¯Ê‡á¾ A¯ÔPˆ
¯àÊ‡ä ŸÃˆ¿ááËÃÝ?
±‡ÅhÝÊÝ~¿á ‘A¼Ê‡áñ‡’ Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á ±‡âoPˆR ŸÃˆ¿ááʇ LjàS®‡W‡Ù‡á 600 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á°,  Ë®ˆãਇ ŸÃ‡Ö‡W‡Ù‡á 250 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á° ËáàÄǸÝǨ‡á. ÊÝa‡P‡Ã‡ÊÝ~Wˆ ŸÃˆ¿ááʇ ±‡ñ‡ÅW‡Ù‡á Ó‡íQÒ±‡¤ÊÝXܨ‡á, ֈӇÇá, ËÙÝÓ‡ CÇLjจàP‡á.  ®‡Ê‡á¾ ËÙÝÓ‡: Ó‡í±Ý¨‡P‡Ã‡á, ±‡ÅhÝÊÝ~, Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á Ë»ÝW‡, ®‡í. 75, ʇáÖÝñݾWÝí˜ Ã‡Óˆ¤,  ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá 56000. C&ʈáàÇ…: vachaka@deccanherald.co.in
ñ‡gnÇ A¼±ÝÅ¿á
click here
click here
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618
click here