͇¯ÊÝÇ, ʇÞbì 22, 2008
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
a‡á®ÝʇOÝ a‡áÇáP‡á
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
®‡-ʇᾠ®‡í¹-Pˆ-Àáí¨‡ ®‡Ê‡á-W‡-Јrà JÙˆÛ-¿á-¨Ý-¨‡-È ÓÝÆ¨‡á. A¨‡á Ó‡P‡-ÆÄW‡ã ×ñ‡-ÊÝX-ǸˆàP‡á.
-&A.®‡. P‡êЇ¡-ÃÝ-¿á.
±‡âÇʇ~
»‡ãËáPÝ
BÈãàW‡Â
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
¿ááʇg®‡
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
P‡êÑ
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
bñ‡Å Ëʇá͈ì
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2008
AíP‡|W‡Ù‡á
W‡íWÝ«‡Ã‡ ʈ㨇ȿÞÃ…
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » Bpˆãào
Ó‡íQÒ±‡¤ Ó‡áÜ©

¸ˆàÔWˆ QÅàvÝ ñ‡Ã‡¸ˆà£ ιÇ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá:
ËË«‡ QÅàvÝ Ó‡íÓˆ§W‡Ù‡á ¸ˆíW‡Ù‡ãÄ®‡‰È ¸ˆàÔWˆ QÅàvÝ Î¹Ã‡W‡Ù‡®‡á° BÁãàiÔܨ‡á, A¨‡PˆR ӇퟘԨ‡ ËʇÇW‡Ù‡á Cí£Êˆ.

Dgá: g¿á®‡W‡Ã‡¨‡ ².Gí. Dgá Pˆàí¨‡Å¨‡ ʇ£Àáí¨‡ H²ÅÇ… 2Äí¨‡ ʇáãÇá Ö‡íñ‡¨‡‰È Dgá ñ‡Ã‡¸ˆà£ ιÇʇ®‡á° BÁãàiÓ‡ÇÝX¨ˆ. g¿á®‡W‡Ã‡¨‡ hˆãñˆ¿á‰È Ëg¿á®‡W‡Ã‡¨‡‰È¿áã ιÇ ®‡vˆ¿áᣤܨ‡á, C¨‡Ã‡‰È ʇáP‡RÙ‡á, ±‡âÇáЇÇá ʇáñ‡á¤ ʇá×Ùˆ¿áÃ‡á ±ÝLjãYÙ‡ÛŸÖ‡á¨ÝX¨ˆ.

Öˆbc®‡ ËʇÇW‡ÚWÝX ¨‡ãÇÊÝ~, g¿á®‡W‡Ã‡: 26630477, 26910750; Ëg¿á®‡W‡Ã‡: 23209275, 23209276 A¥‡ÊÝ Êˆã¸ˆçÇ… Ó‡íTˆÂ: 94480&53613, 9845560510 C‰È Ó‡í±‡QìÔ.

QÅàvÝ Î¹Ã‡: »ÝÇñ‡ QÅàvÝ ±ÝŘPÝÇ ¨‡QÒ| Pˆàí¨‡Å¨‡ ʇ£Àáí¨‡ H²ÅÇ… 1Äí¨‡ A¥ˆÉqP…Õ, ¸ÝÂw¾ío®…, ¸ÝÂÓˆRp…¸ÝÇ…, QÅPˆp…, ´‡âp…¸ÝÇ…, iʇްÔrP…Õ, ÖÝQ, PˆãPˆãR, P‡Ÿwx, pˆ¯Ó…, Dgá, ÓÝ´…r¸ÝÇ…, pˆàŸÇ… pˆ¯Ó…, pˆàPÝÌívˆã, ÊÝȸÝÇ… QÅàvˆW‡Ù‡‰È ¸ˆàÔWˆ ñ‡Ã‡¸ˆà£ ιÇʇ®‡á° BÁãàiÓ‡ÇÝX¨ˆ.

C±‡³ñˆã¤í¨‡á ©®‡W‡Ù‡ PÝÆ ®‡vˆ¿ááʇ D ιǨ‡‰È ±ÝLjãYÙ‡áÛʇʇÇá ʇÞa…ì 23Ç ®‡íñ‡Ã‡ ñ‡Ê‡á¾ ֈӇÇáW‡Ù‡®‡á° ®ˆãí¨ÝÀáÔPˆãÙ‡Û¸ˆàP‡á. Êˆã¨‡Æ Ÿí¨‡Ê‡ÄWˆ B¨‡Âñˆ C¨ˆ Gí¨‡á ±ÝŘPÝǨ‡ ±‡ÅP‡oOˆ £ÚÔ¨ˆ. Öˆbc®‡ ËʇÇW‡ÚWÝX ¨‡ãÇÊÝ~ Ó‡íTˆÂ: 23215647/ 23213120 ËÓ‡¤Ã‡Oˆ Ó‡íTˆÂ: 304 C‰È ʇÂʇևÄÔ.

pˆ¯Ó…: P‡®ÝìoP‡ ÃÝg pˆ¯Ó… Ó‡íÓˆ§ (PˆGÓ…GÇ…qG)¿áá H²ÅÇ… 10 Äí¨‡ ʈáà 25Ç ʇÈWˆ ÊÝÑìP‡ ¸ˆàÔWˆ ñ‡Ã‡¸ˆà£ ιÇʇ®‡á° BÁãàiÔ¨ˆ. 6 Äí¨‡ 18 ʇЇì ʇ¿áÔÕ®‡Ê‡ÄWˆ ʇáñ‡á¤ ×Ä¿áÄWˆ ιǨ‡‰È ±ÝLjãYه۟ևᨇá.

P‡Ÿº®… ±ÝP…쮇 PˆGÓ…GÇ…qG ʇáñ‡á¤ P‡ítàÇʇ QÅàvÝíW‡|¨‡‰È ®‡vˆ¿ááʇ ιǨ‡‰È IqG´… Ó‡qìµPˆàp… Öˆãí©Ã‡áʇ A®‡á»‡Ë Pˆãàa…W‡Ù‡á ñ‡Ã‡¸ˆà£ ¯àv‡ÈܨÝÈ. ÓˆãàʇáÊÝÇ©í¨‡ ͇áP‡ÅÊÝǨ‡Ê‡ÃˆWˆ ±‡Å£©®‡ Jí¨‡á W‡ípˆ¿á ιÇ ®‡vˆ¿áȨˆ.

PˆGÓ…GÇ…qG AíW‡Ù‡¨‡‰È ¸ˆÚWˆY (7.30 Äí¨‡ 8.30 ʇáñ‡á¤ 8.30 Äí¨‡ 9.30) ÖÝW‡ã P‡ítàÇʇ QÅàvÝíW‡|¨‡‰È Ó‡íhˆ (3.30 Äí¨‡ 4.30) ιÇ ®‡vˆ¿áÈܨ‡á, BÓ‡P‡¤Ã‡á Ó‡íhˆ 4.30 Äí¨‡ 6.30Ç Aʇ˜¿á‰È PˆGÓ…GÇ…qG P‡aˆàÄÀáí¨‡ Aiì¿á®‡á° ±‡vˆ¨‡á ÖˆÓ‡Ã‡á ®ˆãàí¨ÝÀáÓ‡ŸÖ‡á¨‡á. Öˆbc®‡ ʇÞ×£Wˆ ¯Ã‡íg®… ÇʈáàÍ…, ʇááS Pˆãàa…, PˆGÓ…GÇ…qG (ʈã: 9341284550) AʇÇ®‡á° Ó‡í±‡QìÓ‡ŸÖ‡á¨‡á.

¸ÝÂw¾ío®…: P‡®ÝìoP‡ ¸ÝÂw¾ío®… Ó‡íÓˆ§ (Pˆ¹G) ʇáP‡RÚWÝX H²ÅÇ… Jí¨‡Äí¨‡ 20Ç ʇÈWˆ ¸ÝÂw¾ío®… ιÇʇ®‡á° BÁãàiÔ¨ˆ. 18 ʇЇì ʇ¿áÔÕ®ˆãÙ‡X®‡Ê‡ÄWˆ ιǨ‡‰È ±ÝLjãYه۟ևᨇá. ÊÝǨ‡ G‰Æ ©®‡W‡Ù‡‰Æã ¸ˆÚWˆY (11.00 Äí¨‡ 1.00ʇáñ‡á¤) ʇáñ‡á¤ Ó‡íhˆ (3.00 Äí¨‡ 5.00)¿á Aʇ˜¿á‰È ιÇ ®‡vˆ¿áȨˆ.

BÓ‡P‡¤Ã‡á Pˆ¹G P‡aˆàÄ¿á‰È ñ‡Ê‡á¾ ÖˆÓ‡Ã‡á ®ˆãàí¨ÝÀáÔPˆãه۟ևᨇá. Öˆbc®‡ ʇÞ×£Wˆ Pˆ¹G P‡aˆàÄ, gÓݾ »‡Ê‡®‡ Çӈ¤, Ëá‰ÆÃ… pÝÂíP…, QÌà®…Õ Ã‡Óˆ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá& 560052 A¥‡ÊÝ ¨‡ãÇÊÝ~: 22263686, 22254758, 22254760 Ó‡í±‡QìÓ‡ŸÖ‡á¨‡á.

QÅPˆp… ιÇ: Óˆã³àp…Õì ±‡ÅʈãàЇ®… W‡ãű… B͇ſᨇ‰È H²ÅÇ… 1Äí¨‡ ʈáà 31ÇʇÈWˆ ¸ˆàÔWˆ QÅPˆp… ñ‡Ã‡¸ˆà£ ιÇʇ®‡á° BÁãàiÓ‡ÇÝX¨ˆ.

aÝʇáÃÝg±ˆàpˆ¿á ±‡í±‡ ʇáÖÝP‡Ë Çӈ¤¿á‰ÈÇáʇ ®‡ã ´ˆäàp…ì ±èÅy‡ÍÝLj¿á Bo¨‡ ʈáç¨Ý®‡¨‡‰È ®‡vˆ¿ááʇ D ιǨ‡‰È 8Äí¨‡ 17 ʇЇì ʇ¿áÔÕ®‡ Ö‡áv‡áW‡Ã‡á ±ÝLjãYه۟ևᨇá.

aÝʇáÃÝg±ˆàpˆ ÖÝW‡ã Ó‡áñ‡¤Ê‡ááñ‡¤È®‡ Ó‡PÝìÄ ±èÅy‡ÍÝLj¿á‰È K¨‡á£¤Ã‡áʇ ʇáP‡RÚWˆ ±‡Åʈà͇ Ebñ‡ÊÝX¨ˆ, A®‡á»‡Ë Pˆãàa…W‡Úí¨‡ ιÇ ®‡vˆÓ‡ÇÝW‡áʇ⨇á.

Öˆbc®‡ ËʇÇW‡ÚWÝX, ʈ㸈çÇ… Ó‡íTˆÂ: 9449110066 A¥‡ÊÝ 9844767029/ 9740294899 C‰È Ó‡í±‡QìÔ. 

Cñ‡Ãˆ Ó‡áÜ©W‡Ù‡á
Cí¨‡á ¨‡QÒ| BµÅPÝ ñ‡ív‡ BW‡Ê‡á®‡
BÃ…v‡ŸáÉéG´… ñ‡ív‡PˆR Èãàa‡P‡ g¿á
¨ˆã௠®Ý¿áP‡ÃÝW‡Æá PÝÇ| Ó‡b®…
¨ˆãà¯, ևÇ»‡g®… E£¤à|ì
JíŸñ‡¤®ˆà Óݧ®‡¨‡‰È i®ÝRLjãì µÔPˆÇÝ
QÅPˆp…: ¯í¨‡®ˆ ʈáàLj ¯Ðˆà«‡?
IÔGÇ… QÅPˆp…: ֈ稇Ãݸݨ… ñ‡ív‡-PˆR g¿á
ʈáçPˆã ñ‡ív‡PˆR WˆÆá-ʇâ
Ëg¿Þ ¸ÝÂíP…Wˆ WˆÆáʇâ
QÅPˆp…: P‡®ÝìoP‡ ñ‡ív‡PˆR Ô. ÇZá ®Ý¿áP‡
ñ‡ív‡¨ˆãí©Wˆ ÄP… ±‡Å¿Þ| C‰Æ
ʇá×ÙÝ ÖÝQ ñ‡ív‡¨ˆãí©Wˆ aÝÇ…Õìʇ¥…ì
ÓˆËᴈ箇DžWˆ Ç´ˆÇ… ®‡vÝÇ…
Ó‡íQÒ±‡¤ Ó‡áÜ©
a‡áoá-P‡á W‡áoáP‡á
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618