͇¯ÊÝÇ, ʇÞbì 22, 2008
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
a‡á®ÝʇOÝ a‡áÇáP‡á
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
®‡-ʇᾠ®‡í¹-Pˆ-Àáí¨‡ ®‡Ê‡á-W‡-Јrà JÙˆÛ-¿á-¨Ý-¨‡-È ÓÝÆ¨‡á. A¨‡á Ó‡P‡-ÆÄW‡ã ×ñ‡-ÊÝX-ǸˆàP‡á.
-&A.®‡. P‡êЇ¡-ÃÝ-¿á.
±‡âÇʇ~
»‡ãËáPÝ
BÈãàW‡Â
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
¿ááʇg®‡
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
P‡êÑ
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
bñ‡Å Ëʇá͈ì
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2008
AíP‡|W‡Ù‡á
W‡íWÝ«‡Ã‡ ʈ㨇ȿÞÃ…
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » ÃÝgÂ
¸ÝÂv‡X:ʈá|-Ô-®‡-PÝÀá ±‡ÅÁãàWÝÆ¿á ÎàZÅ
±‡ÅÓ‡P‡¤ ʇЇ쨇‰È Jí¨‡á ÓÝËÇ Pˆãàq Çã. ¸ˆÇˆ¿á ʈá|Ô®‡PÝÀá¿á®‡á° ˨ˆà͇PˆR Ç´‡â¤ ʇÞv‡ÇÝXܨ‡á ¸ÝÂv‡X ʈá|Ô®‡PÝÀá Ë͈àЇ Ÿ|¡ ÖÝW‡ã Çáb Öˆãí©Ã‡áʇ⨇Äí¨‡ Aíñ‡Ã‡ÃÝÑóà¿á ʇÞÇáP‡pˆr¿á‰È Eñ‡¤Ê‡á ¸ˆÇˆ ÔW‡á£¤¨ˆ.


ÖÝʈàÄ i‰Çˆ ¸ÝÂv‡X¿á‰È Pˆàí¨‡Å Ó‡bʇ hˆçÃÝÊ‡å… Ã‡ÊˆáàÍ… AʇÇá ʈá|Ô®‡PÝÀá Ó‡íÓ‡RÇ| ZoP‡Ê‡®‡á° ͇áP‡ÅÊÝÇ E¨Ý^qÔ¨‡Ã‡á. GaˆR ±ÝqàÆ Ê‡á£¤ñ‡Ã‡Ã‡á bñ‡Å¨‡‰ÈܨÝÈ.
¸ÝÂv‡X (ÖÝʈàÄ): Èçñ‡Ã‡á ¸ˆÙˆ¨‡ ʈá|Ô®‡PÝÀá¿á‰ÈÇáʇ Ÿ|¡ ÖÝW‡ã KÈÁãàÈi®… ±‡ÅʇÞ|ʇ®‡á° ±‡ÄàQÒÓ‡Æá Ó‡áʇÞÇá 1.5 Pˆãàq Çã ʈa‡c¨‡ ±‡ÅÁãàWÝÆ¿áʇ®‡á° BÃ‡á £íW‡ÙˆãÙ‡WÝX ¸ÝÂv‡X¿á‰È Óݧ²Ó‡ÇÝW‡áʇ⨇á Gí¨‡á Pˆí¨‡Å¨‡ ÊÝ~g TÝñˆ ÃÝg Ӈbʇ hˆçÃÝʇá ÇʈáàÍ… ÖˆàÚ¨‡Ã‡á.

GÓ…qÔGÇ… Ó‡íÓˆ§ C‰È BÇí¼ÔÇáʇ ¨ˆà͇¨‡‰ÈÁáà ±‡Å¥‡Ê‡á G®‡°Çݨ‡ ʈá|Ô®‡PÝÀá Ó‡íÓ‡RÇOÝ ZoP‡Ê‡®‡á° ͇áP‡ÅÊÝÇ E¨Ý^qÔ AʇÇá ʇÞñ‡®Ýw Bí«‡Å±‡Å¨ˆà͇¨‡ W‡áíoãÄ®‡‰È ÓèÇ͇Q¤Àáí¨‡ ʈá|Ô®‡PÝÀá J|XÓ‡áʇ ZoP‡Ê‡®‡á° DWÝW‡Çˆà Óݧ²Ó‡ÇÝX¨ˆ. ¸ÝÂv‡X¿á‰È¿áã Aíñ‡Ö‡ ZoP‡ Óݧ²Ó‡Æá CÇáʇ ÓÝ«‡ÂñˆW‡Ù‡ ŸWˆY A˜PÝÄW‡Ùˆãí©Wˆ a‡bìÔ £àʇÞì¯Ó‡ÇÝW‡áʇ⨇á. '¸ÝÂv‡X ¸ÝÅéív…' ʈáàLj ʈá|Ô®‡PÝÀá ʇáÃÝoʇÞv‡áʇ P‡áÄñ‡á Ó‡í¸ÝÇ ʇáív‡Ú¿á Ó‡ÆÖˆ¿á®‡á° ±‡vˆ¿áÇÝW‡áʇ⨇á. ¸ÝÅéív… ÇP‡ÒOˆ ʇÞv‡áʇ⨇Äí¨‡ Èçñ‡ÄWˆ Öˆbc®‡ ¸ˆÇˆ ÔW‡È¨ˆ Gí¨‡á ÖˆàÚ¨‡Ã‡á.

±‡ÅÓ‡P‡¤ ʇЇ쨇‰È Jí¨‡á ÓÝËÇ Pˆãàq Çã. ¸ˆÇˆ¿á ʈá|Ô®‡PÝÀá¿á®‡á° ˨ˆà͇PˆR Ç´‡â¤ ʇÞv‡ÇÝXܨ‡á ¸ÝÂv‡X ʈá|Ô®‡PÝÀá Ë͈àЇ Ÿ|¡ ÖÝW‡ã Çáb Öˆãí©Ã‡áʇ⨇Äí¨‡ Aíñ‡Ã‡ÃÝÑóà¿á ʇÞÇáP‡pˆr¿á‰È Eñ‡¤Ê‡á ¸ˆÇˆ ÔW‡á£¤¨ˆ. ×àWÝX Èçñ‡Ã‡á ÓÝʇ¿áʇ P‡êÑ B«ÝǨ‡ ʈáàLjÁáà ʈá|Ô®‡PÝÀá¿á®‡á° ¸ˆÙˆ¿á¸ˆàP‡á Gí¨‡ hˆçÃÝʇå…, AË»‡iñ‡ «ÝÇÊÝv‡ i‰Çˆ¿á ®‡ãÇá GP‡Ãˆ ±‡Å¨ˆà͇¨‡‰È Ó‡áʇÞÇá Jí¨‡á Pˆãàq Ç㠟ív‡ÊÝÙ‡¨ˆãí©Wˆ Óˆ³„Ó… ±ÝP…ì Óݧ²Ó‡áʇ bíñ‡®ˆ ®‡vˆ©¨ˆ Gí¨‡á £ÚÔ¨‡Ã‡á.

A«‡ÂP‡Òñˆ ʇ×Ôܨ‡ ˫ݮ‡ ±‡ÄЇñ… Ó‡¨‡Ó‡Â Ga…. Pˆ. ±ÝqàÆ 'ʈá|Ô®‡PÝÀá ʇáív‡Ú'¿á®‡á° Óݧ²Ó‡áʇíñˆ Pˆàí¨‡Å Ó‡bʇÇ‰È Ê‡á®‡Ë Ê‡ÞwPˆãív‡Ã‡‰Æ¨ˆà, Öˆa‡ác ʈá|Ô®‡PÝÀá ¸ˆÙˆ¿ááʇ ±‡Å¨ˆà͇¨‡‰È Ó‡íÓ‡RÇOÝ ZoP‡W‡Ù‡ Óݧ±‡®ˆWˆ JñݤÀáÔ¨‡Ã‡á. Bí«‡Å±‡Å¨ˆà͇¨‡ Èçñ‡ÄWˆ ¨ˆãÈ¿ááʇ ÓèÆ»‡Âʇ®‡á° P‡®ÝìoP‡¨‡ Èçñ‡ÄW‡ã ËÓ‡¤ÄÓ‡áʇíñˆ PˆãàĨ‡Ã‡á.

ÃÝg ÊÝ~g ÖÝW‡ã PˆçWÝÄPˆW‡Ù‡ CÇÝTˆ¿á ʇááS PÝ¿á쨇Îì Ë. ². ŸÚWÝÇ ʇÞñ‡®Ýw AÓˆçv… Áãàg®ˆ¿áw Pˆàí¨‡Å Ó‡Ã‡PÝÇ©í¨‡ ±‡ÅÓ‡P‡¤ ʇЇì 170 Pˆãàq Ç㠟í©Ü¨‡á, C®‡ã° 100 Pˆãàq Çã. ŸÃ‡¸ˆàPÝX¨ˆ. ͈àíWÝ ×íw, W‡áÈهáÛ a‡q° ʇááíñݨ‡ Eñ‡³®‡°W‡Ù‡®‡á° ʇÞÇáP‡pˆrWˆ ñ‡Ã‡áʇ⨇Äí¨‡ ʈá|Ô®‡PÝÀáWˆ Eñ‡¤Ê‡á AʇPÝ͇˨ˆ Gí¨‡Ã‡á.

ÖÝʈàÄ i‰Çˆ¿á‰È pÝpÝ ÊˆápÝÈP… GíŸ ¨ˆãv‡x PˆçWÝÄPÝ ZoP‡Ê‡®‡á° Óݧ²Ó‡Æá DWÝW‡Çˆ ±ÝÅ¥‡ËáP‡ ±‡ÄÎàÆ®ˆ ®‡vˆ©¨ˆ Gí¨‡á ŸÚWÝÇ ÖˆàÚ¨‡Ã‡á.

Ó‡íÓ‡¨‡ ʇáígá®Ý¥‡ P‡á®‡ã°Ã‡, ʇÞi ÍÝÓ‡P‡ ®ˆÖ‡Ã‡ã KLjàPÝÇ, ŸÓ‡Ê‡ÃÝg Îʇ|¡®‡Ê‡Ã‡, ʇᮈãàևÇ ñ‡Ö‡ÎàÇݪÇ, Çᨇű‡³ ÆÊ‡Þ~, PˆãpˆÅà͇±‡³ ŸÓˆW‡~¡, ¸ÝÂv‡X ±‡âÇӇ»ˆ A«‡ÂPˆÒ A®‡°±‡ä|ìÊ‡Ì ÃÝʇáWˆãív‡®‡Ö‡ÚÛ, i‰ÇÝ ÊÝ~hˆãÂਇÂʇá Ó‡íÓˆ§¿á ʇÞi A«‡ÂP‡Ò GÓ….BÃ….±ÝqàÆ, և៺ÚÛ aˆàíŸÃ… B´… PÝʇáӅ쮇 A«‡ÂP‡Ò Ë.². ÈíW‡®‡Wèv‡Å, ÓÝí¸ÝÇá ʇáív‡Ú¿á aˆàÇʇᮅ GÓ…. P‡áĿᮅ, ¹. Ô. ±ÝÇ…, Ga…. Ë. ÇZáÃÝʇᮅ E±‡Ô§ñ‡Äܨ‡Ã‡á. GÓ….q.Ô.GÇ… ʇÂʇÓݧ±‡P‡ ¯¨ˆìà͇P‡ Pˆ. Ô. ±ˆä®‡°®… ÓÝÌW‡£Ô¨‡Ã‡á.

Cñ‡Ãˆ Ó‡áÜ©W‡Ù‡á
29Ã‡í¨‡á ʇáñ‡-¨ÝÇÇ Aí£Ê‡á ±‡qr ÓÝ«‡Âñˆ
CŸºÃ‡á ÇÝÄ aÝÆP‡Ã‡ Ó‡iàʇ ¨‡Ö‡®‡
¸ÝÂv‡X:ʈá|-Ô-®‡-PÝÀá ±‡ÅÁãàWÝÆ¿á ÎàZÅ
®Ý¿áP‡ÄWˆ hˆàqÉ Öˆãàí ʇP…ì!
-W‡á-ƺW‡ì¨‡‰È W‡áv…´ˆùvˆà
¯®ˆ°-ʇ-ÈWˆ EÖ‡áí... DW‡ Ç|-P‡-Ö‡-Ùˆ
P‡ÃÝʇ-Ú-¿á‰È AŸº-ÄÔ¨‡ ʇáÙˆ: ʇáãʇ-Ç ÓÝʇâ
Ÿ--¯°, Ó‡áñˆã¤à| P‡®Ýìo-P‡
Ô¯-Ëáía‡á: ¿á͇ӇáÕ & Ô¯Ê‡Þ Ê‡áñ‡á¤ ÃÝgQà¿á
ñ‡ÔÉÊ‡Þ ÖˆàÚ-PˆWˆ Sív‡®ˆ
Öˆ|ᡠʇáP‡RÙˆàPˆ ±‡¸…Wˆ ÖˆãàWݤÈ?
bP‡R-ʇá-W‡Ù‡ãÇá i‰Çˆ¿á‰È 2 A±‡[Ýñ‡&IʇÇ ÓÝʇâ
39 C®…Õ±ˆP‡rÃ…W‡Ù‡ ʇW‡ì
25PˆR ‘ÎP‡ÒP‡®‡ ÖˆãàÃÝo’ ±‡âÓ‡¤P‡ ¹v‡áW‡vˆ
ʈãàpÝÇá ÊÝÖ‡®‡ ¯ÄàP‡ÒP‡Ã‡ Ö‡áܨˆ ®ˆàʇá-PÝ£
gʇáì¯ Ë¨ÝÌíÓ‡-¯Wˆ ±ÝÅP‡êñ‡ hÝn®‡-»Ý-Ç£ ±‡Å͇Ԥ
P‡¥Ý ±‡Å͇ԤWˆ Aiì BÖÝÌ®‡
A˜-PÝ-Ä-W‡Úí¨‡ ñ‡±‡â³ ʇÞ×£: qàPˆ
¸ˆàwPˆ DvˆàÄÓ‡Æá BW‡Å×Ô Pˆãv‡Ê‡Ã‡ «‡Ã‡-~
±ˆäàЇP‡Ã‡ Ó‡Ö‡»ÝXñ‡ÌPˆR Jñ‡á¤
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618