»Ý®‡áÊÝÇ, ʇÞbì 23, 2008
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
a‡á®ÝʇOÝ a‡áÇáP‡á
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
®‡-ʇᾠ®‡í¹-Pˆ-Àáí¨‡ ®‡Ê‡á-W‡-Јrà JÙˆÛ-¿á-¨Ý-¨‡-È ÓÝÆ¨‡á. A¨‡á Ó‡P‡-ÆÄW‡ã ×ñ‡-ÊÝX-ǸˆàP‡á.
-&A.®‡. P‡êЇ¡-ÃÝ-¿á.
±‡âÇʇ~
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
¿ááʇg®‡
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
P‡êÑ
»‡ãËáPÝ
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
bñ‡Å Ëʇá͈ì
BÈãàW‡Â
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2008
AíP‡|W‡Ù‡á
W‡íWÝ«‡Ã‡ ʈ㨇ȿÞÃ…
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
‘ÃÝ-gÂ-±Ý-Æ--Äí¨‡ A˜-PÝÇ ¨‡áÇá-±‡-ÁãàW‡’ & ÊÝpÝÙ…
‘ÃÝgÂ±ÝÆÃ‡á ÃÝg»‡Ê‡®‡P‡RЈrà ñ‡Ê‡á¾ A˜PÝÇʇ®‡á° ÔàËáñ‡WˆãÚÔPˆãÙ‡Û¸ˆàP‡á. Ÿ¨‡ÈWˆ ˫ݮ‡Ó談 ±‡ÅʈàÎÔ Ê‡ááSÂ-ʇáí£ÅW‡Ù‡ P‡aˆàÄ¿á‰È Bv‡Úñ‡ ®‡vˆÔÇáÊ‡â¨‡á ±‡Åhݱ‡Å»‡áñ‡Ì ʇÂʇӈ§Wˆ ¨ˆãÅàÖ‡ ŸWˆ¨‡íñÝX¨ˆ.


±‡ÅhÝ-ÊÝ~ ÊÝñˆì
¸ˆíW‡-Ù‡ãÇá: ÃÝgÂ-±Ý-Æ ÃÝʈáà-͇ÌÇ sÝP‡ã-Ã… ñ‡Ê‡á¾ A˜-PÝÇʇ®‡á° ¨‡áÇá-±‡-Áãà-W‡±‡wÔ-Pˆã-Ù‡áÛ-£¤-ܨÝÈ. AʇÇá C£¤à-aˆWˆ 49,000 Pˆãàq Çã±ÝÀá¿á ËË«‡ Áãàg-®ˆ-W‡-ÚWˆ ¯àwÇáʇ A®‡á-ʇá--£-¿á-®‡á° P‡ãv‡Çˆà ×í¨‡PˆR ±‡vˆ¿á¸ˆàP‡á Gí¨‡á ʇÞi ÍÝÓ‡P‡ ÊÝpÝÙ… ®ÝW‡-ÃÝh… BW‡Å-×-Ô¨‡Ã‡á.

‘ʇÞa…ì 17Ã‡í¨‡á ®‡vˆ¨‡ ÃÝgÂ±ÝÆÃ‡ PÝ¿áìPÝÄ Ó‡ËᣠӇ»ˆ-¿á‰È Iq E¨‡Âʇá, ˨‡áÂñ…, A©Ã‡á, ÎP‡Ò-| Ó‡íÓˆ§, Ôʈáíp… ÓˆàĨ‡íñˆ Ö‡ÆÊ‡â E¨‡ÂʇáW‡Ù‡ Óݧ±‡®ˆWˆ 28 P‡í±ˆ¯-W‡-ÚWˆ A®‡áʇᣠ¯àv‡-ÇÝ-X¨ˆ. ÖÝ-Ó‡®‡, P‡á~-W‡Ç…, ¨ˆàʇ-®‡Ö‡ÚÛ, Ó‡ív‡ãÇá, ¹v‡©, ÖÝʈàÄ, B®ˆà-P‡Ç…, «ÝÇ-ÊÝv‡, ʈáçÓ‡ãÇá ÓˆàÄ-¨‡íñˆ Ö‡ÆÊ‡â Ó‡§Ù‡-W‡-Ù‡‰È E¨‡Âʇá BÇí¼-Ó‡Æá A®‡á-ʇᣠ¯àwܨÝÈ. B¨‡Ãˆ D 28 P‡í±ˆ¯-W‡Ù‡ ʇÞÈà-P‡Ã‡á, ʇÂʇ-Óݧ±‡P‡ ¯¨ˆàì-͇P‡Ã‡ ÖˆÓ‡-Ç®‡á° Ÿ×-ÇíW‡±‡w--Ó‡©Ã‡á-ʇ⨇á A®‡á-ʇÞ-®‡-W‡-ÚWˆ Gvˆ ʇÞw-Pˆã-qr¨ˆ’ Gí¨‡á ÊÝpÝÙ… ͇¯ÊÝÇ ±‡£Å-PÝ-Wˆãà-Ñu¿á-‰È ¨‡ãÄ-¨‡Ã‡á.

AP‡Åʇá ʇWÝì-ʇOˆ:‘ÃÝ-Ї󱇣 BÚÌPˆ hÝÄ-¿Þ¨Ý-X-¯í¨‡ ¨ˆãv‡x ±‡ÅʇÞ-|¨‡‰È ±ˆäÈà-Ó…, IG-GÓ… ʇáñ‡á¤ PˆGGÓ… A˜-PÝ-Ä-W‡-Ù‡®‡á° ʇWÝì-ʇOˆ ʇÞv‡ÇÝ--X¨ˆ. ÃÝgQà¿á ʇááSív‡Ã‡ Jñ‡¤v‡PˆR ʇá~¨‡á A˜PÝÄW‡Ù‡ ʇWÝìʇOˆ ʇÞv‡á£¤Ã‡áʇ ÃÝgÂ±ÝÆÃ‡á ñ‡Ê‡á¾ Óݧ®‡PˆR a‡á£ ñ‡í©Ü¨ÝÈ’ Gí¨‡Ã‡á.

‘ÃÝgÂ±ÝÆÃ‡á ÃÝg»‡Ê‡®‡P‡RЈrà ñ‡Ê‡á¾ A˜PÝÇʇ®‡á° ÔàËáñ‡WˆãÚÔPˆãÙ‡Û¸ˆàP‡á. Ÿ¨‡ÈWˆ ˫ݮ‡Ó談 ±‡ÅʈàÎÔ Ê‡ááSÂ-ʇáí£ÅW‡Ù‡ P‡aˆàÄ¿á‰È Bv‡Úñ‡ ®‡vˆÔÇáÊ‡â¨‡á ±‡Åhݱ‡Å»‡áñ‡Ì ʇÂʇӈ§Wˆ ¨ˆãÅàÖ‡ ŸWˆ¨‡íñÝX¨ˆ. A‰Æ¨ˆà Ó‡bʇ Ó‡í±‡âo PÝ¿ÞìÆ¿áʇ®‡á° ŸÙ‡ÔPˆãíwÇáʇ⨇á P‡ãv‡ PÝ®‡ã®‡á¸Ý×ÇÊÝX¨ˆ’ Gí¨‡á ¨‡ãĨ‡Ã‡á.

¨‡ãÇá: ‘a‡á®ÝʇOˆ Ó‡ËáేÊÝW‡á£¤Ã‡áʇ ×®ˆ°Çˆ¿á‰Çˆà ÓÝËÃÝÇá Pˆãàq Çã±ÝÀá ʈa‡c¨‡ Áãàg®ˆW‡ÚWˆ A®‡áʈãਇ®ˆ ¯àwÇáʇ⨇á Ó‡Ä¿á‰Æ. D P‡áÄñ‡á Ó‡¨‡Â¨‡‰Çˆà a‡á®ÝʇOÝ BÁãàW‡PˆR ¨‡ãÃ‡á ¯àv‡ÇÝW‡á ʇ⨇ᒠGí¨‡á ÊÝpÝÙ… £ÚÔ¨‡Ã‡á.

Cñ‡Ãˆ Ó‡áÜ©W‡Ù‡á
g®‡±‡¨‡ P‡Çˆ¿ÞX ԯʇÞ: ŸÃ‡W‡ãÇá
ʇÞíÓÝ-ÖÝÇ ʇÞÃÝo, ¹à©-®ÝÀá-W‡Ù‡ PÝo
‘E¨‡áì ®‡Ê‡á¾ ®ˆÆ¨‡ »ÝЈ’
Ó‡áʇ|ì P‡®‡°v‡ ˨ÝÂ¦ì ±‡Å͇Ԥ ±‡Å¨Ý-®‡
12 PˆÃˆ-W‡Ù‡ ±‡â®‡-͈cà-ñ‡-®‡PˆR ¹wG P‡Åʇá
-W‡w ӇʇáÓˆÂ: ÎàZÅ Cñ‡Â-¥‡ìPˆR ʇᮇ--Ë
Ëàû‡-P‡Ã‡ ®ˆàʇá-P‡
PÝLjà-gá ÔŸºí© ¸ÝQ ʈàñ‡-®‡: ®ÝÙˆ ±‡Å£-»‡o-®ˆ
H.6Äí¨‡ ÈíWÝ-¿áñ‡ W‡| ʈáàÙ‡
A¼-ʇê-©œ Áãàg-®ˆWˆ PÝÆ-Ëá£: Ó‡Æ-Öˆ
LjP‡R-±‡--Ä-͈ãà-«‡-P‡Ã‡ Óˆàʈ±‡Å͇íÓ‡-®ÝÖ‡ì: ¹Pˆ--Ô
‘ÇíW‡»‡ãËá ®‡W‡-Ç Pˆàí©Åñ‡Ê‡‰Æ’
±‡ÅhÝ-ÊÝ~ QÉP…
‘AÇ| A£-P‡Å-ʇá| ñ‡vˆ AW‡-ñ‡Â-’
¸ˆçP… wQR: ¸ÝÆ-P‡®‡ ÓÝʇâ
-®‡v‡á-Ç-Óˆ¤-¿á-‰È-Ááà ±‡£°¿á PˆãLj
‘ÃÝ-gÂ-±Ý-Æ--Äí¨‡ A˜-PÝÇ ¨‡áÇá-±‡-ÁãàW‡’ & ÊÝpÝÙ…
‘Ó‡áÇ-üñ‡ ¯àÇá: AÄʇâ AW‡-ñ‡Â’
‘A͇ᨇœ ¯àÄ¯í¨‡80 ŸWˆ¿á PÝÀá-Lj-’
P‡®‡°--w-W‡-ȨˆWˆ P‡®‡°v‡ ¹‰Çˆ
Ô--Ë-GÓ… ×í¨‡PˆR ±‡-vˆ-¿áÆá BW‡Å-Ö‡
®‡W‡-Ç-¨‡‰È ʇáÙˆ
27PˆR ‘Ë-͇ÌÇíW‡ ©®Ý-a‡-Ç-Oˆ’
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618